Storie di James Aldridge da leggere. James Aldridge: fatti interessanti della vita e della biografia

James Aldridge (giornalista e scrittore inglese) è nato nella piccola città di White Hill, nel sud-est dell'Australia, il 10 luglio 1918. La famiglia del ragazzo aveva cinque figli, di cui James era il più giovane. I genitori di Aldridge si trasferirono a Swan Hill a metà degli anni '20. Quindi il giovane studiò al Melbourne Commercial College e poi, nel 1938, si trasferì autonomamente a Londra.

Quando è nato il secondo guerra mondiale, Aldridge divenne corrispondente in Iran e in Medio Oriente. Contemporaneamente viene pubblicato il suo primo romanzo A Matter of Honor (1942), che diventa subito un bestseller.

Questo lavoro, così come il romanzo The Sea Eagle (1944) che lo seguì, furono scritti dallo scrittore sotto l'influenza di Ernest Hemingway. Il secondo libro dell'autore, a differenza del primo, non fu accolto così calorosamente dalla critica, ma nel 1945 ricevette comunque il prestigioso Premio letterario John Llewellyn.

Una delle opere di maggior successo dello scrittore fu anche il romanzo Diplomat (1949). Nel 1974, Aldridge ne scrisse persino un sequel intitolato Mountains and Guns. Artisticamente interessante era il romanzo dello scrittore The Hunter (1949). In esso, Aldridge ha cercato di combinare vari generi e movimenti letterari.

Lo scrittore ha vissuto a lungo al Cairo. Nel 1969, Aldridge dedicò a questo paese un intero libro intitolato “Cairo. Biografia della città.

Dalla metà degli anni '60, Aldridge iniziò a scrivere principalmente libri per bambini e adolescenti. Per molto tempo lo scrittore ha sostenuto relazioni amichevoli con l'URSS, e quindi nel 1972 gli è stato conferito il Premio onorario Lenin "Per il rafforzamento della pace tra i popoli". Nello stesso anno, Aldridge ha ricevuto la medaglia d'oro dell'Organizzazione internazionale dei giornalisti.

Lo scrittore ha vissuto a lungo e vita interessante. Morì a Londra, nella sua casa, il 23 febbraio 2015. A quel tempo, James Aldridge aveva 96 anni.

Nasce James Aldridge - scrittore, giornalista e personaggio pubblico inglese 10 luglio 1918 a White Hill, in Australia, Victoria in un grande grande famiglia.

La madre ha sempre insegnato a suo figlio ad essere onesto, a proteggere i deboli, ad amare la natura. Futuro scrittore era il quinto più figlio più piccolo in famiglia. A metà degli anni '20 La famiglia di Aldridge si è trasferita a Swan Hill e la maggior parte dei suoi scritti australiani è basata sulla sua vita in città. Nel 1938 Aldridge si trasferisce a Londra.

Ha studiato al Melbourne Commercial College. Durante la seconda guerra mondiale, Aldridge ha lavorato come corrispondente di guerra in Medio (Iran) e Medio Oriente e ha scritto sull'invasione dell'Asse della Grecia e dell'isola di Creta. I primi romanzi di Aldridge, A Matter of Honor e The Sea Eagle, furono ispirati da Ernest Hemingway.

Il suo primo romanzo, A Matter of Honor, basato sulle sue esperienze di scrittore, è stato pubblicato nel Regno Unito e negli Stati Uniti. nel 1942 e si è subito affermato come un bestseller. Il protagonista del romanzo, un giovane pilota della Royal Air Force della Gran Bretagna, John Kweil, combatte su biplani obsoleti contro velivoli dell'Asse nei cieli sopra la Grecia, Creta e il Nord Africa nel 1940-41. Il romanzo è diventato il libro più venduto di Aldridge fino a quando prima del 1988.

Il secondo romanzo dello scrittore, The Sea Eagle, è stato pubblicato nel 1944. La trama è basata sulla storia del destino dei piloti australiani dopo il disastro sull'isola di Creta nel 1941. Nonostante il fatto che le recensioni della critica si siano rivelate più contenute, il libro ha ricevuto il prestigioso premio John Llewellyn Rice per giovane scrittore e pilota militare. per il 1945.

Uno dei più riusciti e ampiamente romanzi famosi lo scrittore divenne "Diplomatico", pubblicato nel 1949. L'azione del romanzo si svolge nell'Unione Sovietica, nel nord dell'Iran - Azerbaigian e Kurdistan, così come nel Regno Unito. Il libro mostra in dettaglio e in modo affascinante il lavoro dei diplomatici sovietici e britannici: come certe decisioni politiche vengono prese al più alto livello. Racconta anche della situazione politica in Iran durante la rivoluzione del 1945. La vita, la cultura e il sapore locale di iraniani e curdi sono mostrati in modo colorato. Il libro ha ricevuto recensioni contrastanti da parte della critica.

Nel 1974 Aldridge ha pubblicato il libro "Mountains and Arms", che è una continuazione del romanzo "The Diplomat". Sulle sue pagine il lettore incontrerà nuovamente i protagonisti di Diplomat. L'azione del libro dal Kurdistan in difficoltà viene trasferita in Europa, dove personaggio principale viaggia su richiesta dei suoi amici di lunga data, i curdi iraniani, alla ricerca di denaro scomparso senza lasciare traccia, destinato all'acquisto di armi.

Il romanzo di Hunter scritto nel 1949, è stato il risultato del tentativo dell'autore di mescolare diversi generi e tendenze della letteratura. Il dramma racconta dei cacciatori di pellicce canadesi, delle difficoltà della loro vita e degli alti e bassi del destino che si verificano intorno alla caccia sulle rive del lago Ontario.

Lo scrittore ha vissuto a lungo al Cairo, al quale ha dedicato il libro “Il Cairo. Biografia della città "( 1969 ).

Dalla metà degli anni '60 Aldridge scrive principalmente libri per bambini e adolescenti.

Nel 1971 Aldridge è diventato un membro della giuria al Settimo Moscow International Film Festival.

Nel 1972è diventato un vincitore del Premio Internazionale Lenin "Per il rafforzamento della pace tra i popoli". Nello stesso anno è stato insignito della Medaglia d'Oro dell'Organizzazione Internazionale dei Giornalisti. James Aldridge condannò categoricamente la decisione del governo di Margaret Thatcher di ripristinare con la forza il controllo britannico sulle Isole Falkland (Malvinas) dopo lo sbarco delle truppe argentine nel 1982. Ha anche preso parte attiva al movimento, i cui partecipanti hanno cercato di impedire il dispiegamento di missili da crociera americani nel Regno Unito 1982-1983 anni.

Opere:
"Una questione d'onore" (firmato con il loro onore, 1942 )
"Sea Eagle" (L'aquila di mare, 1944 )
"Circa molte persone" (Di molti uomini, 1946 )
“49esimo stato. Un'opera teatrale in 5 intermezzi "(I cinque brevi intermezzi del 49° Stato, 1946 )
"Diplomatico" (Il diplomatico, 1949 )
"Cacciatore" (Il cacciatore, 1950 )
"Heroes of Empty View" (Heroes of Empty View, 1954 )
Caccia sottomarina per inglesi inesperti, 1955 )
"Non voglio che muoia" (Vorrei che non morisse, 1957 )
"The Last Inch" (L'ultimo pollice, 1957 )
"L'ultimo esilio" (L'ultimo esilio, 1961 )
"Catturato da un paese straniero" (A Captive in the Land, 1962 )
"Mio fratello Tom" (Mio fratello Tom, 1966 )
"Dangerous Game" (Il gioco dello statista, 1966 )
"Volo numero diciannove" (The Flying 19, 1966 )
"Cairo. Biografia della città" (Il Cairo, 1969 )
"Cavalca un pony selvaggio" (Una proposta sportiva (Cavalca un pony selvaggio), 1973 )
"Julie Detached" (L'intoccabile Juli, 1974 )
"Montagne e armi" (Mockery In Arms, 1974 )
"Il meraviglioso mongolo" (Il meraviglioso mongolo, 1974 )
"Last Glimpse" (Un ultimo sguardo, 1977 )
"Addio Anti-America" ​​​​(Addio Un-America, 1979 )
"Broken Saddle" (La sella spezzata, 1982 )
"La vera storia di Lilli Stubeck" (La vera storia di Lilli Stubeck, 1984 )
"La vera storia di Spit Macphee" (La vera storia di Spit Macphee, 1986 )
"La vera storia di Lola Mackellar" (La vera storia di Lola Mackellar, 1992 )
"La ragazza del mare" (La ragazza del mare, 2002 )
"Le ali di Kitty St Clair" (Le ali di Kitty St Clair, 2006 )

James Aldridge è un famoso scrittore, giornalista e personaggio pubblico americano. Per tutto il mio attività creativa ha creato un gran numero di storie, romanzi e racconti che risuonavano nell'anima di assolutamente ogni lettore delle sue opere. Ma poche persone sanno quali circostanze della vita hanno influenzato principalmente il suo destino, come sono cambiati lo stile di scrittura e la scelta dei personaggi nei suoi libri. Proprio di questo sarà discusso nel nostro articolo.

Infanzia e giovinezza

• Giacomo è nato 10 luglio 1918. Fu in questo giorno, secondo documenti storici e resoconti di materiali d'archivio, che fu adottata la prima costituzione della RSFSR, che divenne l'inizio di una nuova vita per lo Stato, che in seguito divenne lo Stato più potente.
• Suo padre, che era l'editore di un giornale locale, ebbe un'enorme influenza sullo sviluppo del potenziale creativo di James Aldridge. Già, quattordicenne, James lo aiutava a scrivere articoli e lavorava come messaggero.
• Lo scrittore è nato in Australia, nella città di Swanhill, ma successivamente si è trasferito a Londra, dove ha studiato all'Università di Oxford e ha collaborato con numerosi giornali locali.
• Fu durante i suoi anni da studente che James Aldridge iniziò a mostrare una posizione politica attiva. In quel momento si svolgeva la lotta di liberazione del popolo spagnolo, che seguì con profonda simpatia. Gli eventi di quei giorni hanno plasmato la posizione antifascista del giornalista.

Attività professionale di uno scrittore, ricerca di un percorso creativo

All'età di ventuno anni, James andò in Finlandia come corrispondente di guerra. Molti storici sia di questo che del nostro notano che la sua posizione e valutazione erano indipendenti e corrette, a differenza degli altri suoi colleghi. Nei suoi messaggi si poteva sentire la condanna della politica antinazionale del governo finlandese e il riconoscimento della correttezza dell'URSS nelle questioni politiche più importanti)

In qualità di corrispondente di guerra professionista, James Aldridge ha viaggiato in paesi come la Norvegia, l'Egitto, la Grecia, la Libia, l'Iran e persino l'Unione Sovietica, dove ha trascorso quasi un anno intero della sua vita.

I suoi rapporti militari sono stati quasi le prime notizie che hanno trasmesso la verità sulla sofferenza di milioni di persone per gli orrori e le ingiustizie della seconda guerra mondiale, dove la determinazione, il coraggio e il coraggio del popolo hanno permesso di difendere la sovranità dello stato e la libertà della nazione.

Pochi lo sanno, ma il giornalista lo era grande conoscitore e amante del Cairo. Per questo ha dedicato alla capitale un libro a parte, che contiene fatti veri sulla storia della città, a partire dall'era dei faraoni e delle antiche tombe e termina con la metà del XX secolo. È importante notare che per la scrittura questo lavoro James è stato molto attento: ha dedicato diversi anni alla sua creazione, studiando molti fatti, leggende e materiali d'archivio trovati in Egitto e Gran Bretagna.

Nelle sue interviste, James ha anche espresso profondo rispetto e ammirazione per la gente del Cairo.

Fatti interessanti dal lavoro dello scrittore, caratteristiche di scrittura, stile di scrittura

Sulla base delle opinioni e delle recensioni di critici rispettati, ne consegue che nel suo lavoro si può sentire il desiderio di raffigurare i personaggi più nobili che può essere insito solo in una persona. Questo lo avvicina ad altri nomi famosi della letteratura inglese e mondiale.

Come molti scrittori di talento, James Aldridge mostra in ciascuna delle sue opere un nuovo vantaggio carattere e creatività. Ad esempio, nel romanzo "The Sea Eagle" si dimostra un professionista nel creare una trama tesa e molto emozionante. Qui gli è stato possibile mostrare tutto il dramma delle circostanze della vita e il feroce confronto di vari gruppi sociali.

Nel prossimo libro, intitolato "About Many People", vorrei sottolineare che consiste in capitoli separati-romanzi e saggi scritti in periodi diversi La vita di Aldridge. Tuttavia, hanno tutti una connessione molto sottile e un unico pensiero, un'idea che consente loro di essere collegati in un unico insieme. In alcuni frammenti particolarmente vividi si può rintracciare il corso della seconda guerra mondiale.

In questo lavoro, James Aldridge si è affermato come un talentuoso narratore, che possiede il segreto dello sviluppo dinamico della trama, caratterizza le immagini in modo molto vivido e costruisce molto abilmente un dialogo con un pensiero nascosto che nasce nell'eroe. È stato anche in questo libro che è stata rivelata la capacità dello scrittore di creare immagini satiriche.

Nel romanzo " Diplomatico"L'immagine di Lord Essex riflette i tratti caratteriali insiti in molte figure politiche, ad esempio vanità, orgoglio e grande presunzione. Questa immagine dell'eroe, che ha un numero enorme di predecessori, è presa molto fedelmente dal tempo presente e mostrata in modo molto accurato e vivido da un vero artista della parola. Pertanto, tutte le precedenti scoperte creative di James hanno ricevuto una degna continuazione in questo romanzo.

E, naturalmente, ha acquisito una nuova visione. (È anche impossibile ignorare il fatto che il romanzo abbia ricevuto un numero enorme di recensioni positive da lettori e artisti famosi nel campo della letteratura.)

Nel romanzo " Cacciatore» James Aldridge si è mostrato come una persona che sente molto sottilmente la bellezza e il potere della natura. Questo libro è una sorta di continuazione ideologica del romanzo "The Sea Eagle", intriso di atmosfera lirica e riflessione sui destini umani.

Secondo lo scrittore, il romanzo "Diplomat" è il suo lavoro principale vita creativa. E gli studiosi di letteratura considerano il libro "About Many People" e l'opera teatrale "The Forty-Ninth State" i suoi precursori.

Atteggiamento verso il lavoro di altri scrittori

I primi romanzi di Aldridge erano intitolati A Matter of Honor e The Sea Eagle. Sono stati scritti sotto l'influenza dell'opera letteraria del famoso Scrittore americano e vincitore premio Nobel Ernest Hemingway.

Lo scrittore ha ripetutamente espresso la sua ammirazione per il lavoro dei grandi scrittori russi: Nikolai Vasilyevich Gogol e Leo Tolstoy.

In conclusione, vorrei sottolineare che James Aldridge ha contribuito enorme contributo a letteratura mondiale . Tutte le sue opere sono piene di grande amore per le persone e per il mondo nel suo insieme.

Fino alla fine dei suoi giorni è rimasto fedele a se stesso e alle sue convinzioni, ma nonostante ciò il suo lavoro ha subito cambiamenti significativi: i suoi primi lavori erano piccoli schizzi in prima linea e ultimi lavori l'autore - grandi romanzi con un numero enorme di personaggi diversi e una trama emozionante.

Aldridge James (nato nel 1918) è uno scrittore e pubblicista inglese.

Opere principali: "Sea Eagle" (1944), "Diplomat" (1949), "The Last Inch" (1959), "Mountains and Weapons" (1974), "Last Look" (1977).

Leggere sotto breve biografia James Aldridge.

Aldridge è nato in una famiglia inglese, ha trascorso la sua infanzia in Australia, dall'età di quattordici anni ha lavorato, unendo il giornalismo all'istruzione. Successivamente, diventa studente all'Università di Oxford, studiando economia. Allo stesso tempo, Aldridge sogna di diventare un pilota, iscrivendosi a una scuola di aviazione. Durante la seconda guerra mondiale, come reporter, ha coperto eventi militari in Norvegia, Albania, Egitto, Libia.

Aldridge scrive opere piene di pathos umanistico. È convinto che le forze della ragione e della giustizia debbano diventare il fondamento della vita della comunità umana. Aldridge si oppone coraggiosamente all'incitamento alla guerra tra le nazioni, sostiene l'instaurazione della pace sulla terra. Nel 1953, lo scrittore ricevette la medaglia d'oro del World Peace Council per il suo romanzo The Diplomat.

Caratteristiche della creatività nella biografia di James Aldridge

Il lavoro di Aldridge è vario: saggi, relazioni, discorsi politici, romanzi, racconti, romanzi. Lo scrittore affronta vari argomenti. Le prime opere di Aldridge sono dedicate alla lotta dei partigiani della Grecia contro l'occupazione tedesca (i romanzi "Una questione d'onore", "L'aquila di mare"), la lotta dei popoli coloniali per la loro indipendenza ("Il diplomatico").

L'autore rivela contraddizioni sociali nelle opere "Prigioniero della Terra", "A Dangerous Game". Rivela anche la bellezza dell'anima piccolo uomo, il suo coraggio, nobiltà, umanità. Il problema dell'alienazione tra parenti è discusso nel racconto "The Last Inch". Il dramma umano raffigurato nell'opera è un fenomeno abbastanza comune, perché frutto di eclatanti problemi sociali. Padre e figlio non riescono a trovare un linguaggio comune. Una disgrazia inaspettata li unisce. E l'autore non risponde se Ben e Davy riusciranno a superare l'ultimo centimetro di alienazione.

Se hai già letto una breve biografia di James Aldridge, puoi valutare questo scrittore nella parte superiore della pagina. Inoltre, portiamo alla tua attenzione la sezione Biografie, dove puoi leggere di altri scrittori, oltre alla biografia di James Aldridge.

"... È riuscito a dire anche questa volta: cosa mi importa di tutti voi, e tu - di me? .."

Ci sono frasi di prova, password, segni di identificazione, che, più accuratamente di qualsiasi lunga conversazione, ti permettono di distinguere i tuoi. Se senti già quella stessa melodia, se qualcosa di importante è stato pizzicato, graffiato nella tua anima, non richiesto quasi in vita ordinaria- significa che siamo amici capiamo un amico. Quindi, non è necessario spiegare cos'è "l'ultimo pollice".

In realtà, è un film strano. Sembra uno stile antiquato e pretenzioso con ingenui "effetti speciali" e un generoso condimento ideologico, non dovrebbe apparire oggi. Ma sembra lo stesso. Perché l'importante non è quando il ridente capitalista si trasforma in uno squalo predatore, ma quando la giacca di pelle del padre sullo schienale della sedia nella cabina dell'aereo si trasforma nel padre stesso. Forte e coraggioso come nella vita, ma vicino, sorridente, comprensivo di tutto. Il pilota Ben e suo figlio Davy alla fine si ritrovano. Attraverso il coraggio, la determinazione, la tensione va oltre la forza umana. Attraverso l'ultimo pollice.

Un tempo, l'incredibile successo del film è stato assicurato dal profilo inseguito di Nikolai Kryukov e Slava Muratov, uno dei "ragazzi delle star" del cinema sovietico, e, naturalmente, dalla canzone di Moses Weinberg sul soldato Bob Kennedy. Ma la cosa principale qui è ancora la storia, cioè la storia in senso cinematografico. Drammatico, estremamente duro e allo stesso tempo costruito con la massima precisione psicologica. La storia è stata inventata dallo scrittore e giornalista inglese James Aldridge.

James Aldridge è una di quelle figure che sono così fortemente associate a un'epoca passata e ormai lontana che sei sorpreso di trovare un contemporaneo in lui. Nella biografia ufficiale - solo una data tra parentesi dopo il nome. E l'ultimo libro di Aldridge, The Girl from the Sea, ha visto la luce nella serie di letteratura per adolescenti Puffin at Penguin Books Australia nel 2002, ed è stato persino selezionato per uno dei prestigiosi premi letterari.

Né qui né in Russia, ovviamente, verrà pubblicato. "Uno scrittore, pubblicista e combattente comunista, amico dell'Unione Sovietica", come raccomandava Aldridge per le annotazioni alle edizioni sovietiche dei suoi libri, che furono tradotti "dalle ruote" e pubblicati in grande tiratura, dopo il crollo dell'Unione, semplicemente cessò di esistere, cadde dalla clip fatiscente. E lì, a casa, non è mai stato autore di tirature e media, circondato da tifosi, a destra ea manca che firmavano autografi e interviste. "Aldridge è pubblicato nell'Inghilterra borghese e persino negli Stati Uniti, perché, ovviamente, ha un lettore", ha scritto T. Kudryavtseva, conoscente e traduttore dello scrittore, nella postfazione a Chosen One in due volumi (1986), "ma i suoi libri sono pubblicati senza pubblicità, con un numero minimo di recensioni, e questa è proprio la misura del successo in Occidente".

Nacque il 10 luglio 1918 in Australia, a Swanhill, Victoria, dove trascorse, secondo lui, l'infanzia libera e piena di avventure di "Tom Sawyer". Di cui puoi e dovresti leggere nella storia "Mio fratello Tom", nel romanzo "La vera storia di Lilly Stubek", in altri libri "australiani" di Aldridge, dove l'autobiografia non può essere separata dalla finzione, e non ne vale la pena. All'età di quattordici anni, James andò come messaggero alla redazione di uno dei giornali di Melbourne, ea diciotto andò alla conquista di Londra. È entrato a Oxford, ha frequentato corsi di volo e, soprattutto, ha iniziato una carriera giornalistica, collaborando con diversi giornali londinesi.

"Eri così verde, così entusiasta, così timido, terribilmente insicuro e allo stesso tempo arruffato e con una tale diabolica determinazione a raggiungere il tuo obiettivo in qualsiasi modo ..." È così che i colleghi editoriali caratterizzano l'eroe del romanzo "L'ultimo sguardo", in osservazioni introduttive a cui l'autore avverte i lettori di non accettare l'ovvia autobiografia: "... è pura finzione, non un gioco di prestigio di fatti".

Questo romanzo, tutt'altro che il più famoso e forse non il più forte di Aldridge, merita comunque attenzione. "Last Look" parla dell'amicizia di due grandi scrittori di quell'epoca: Francis Scott Fitzgerald ed Ernest Hemingway, visti attraverso gli occhi di un giovane giornalista, così deliberatamente cancellato dall'autore. Tuttavia, James Aldridge, come se non fosse del tutto sicuro del suo diritto a questo argomento, chiede "l'indulgenza di molte persone che conoscevano da vicino questi scrittori, ma forse non hanno visto il dramma della loro amicizia come lo vedo io".

Dopotutto, il parallelo con Hemingway ha sempre perseguitato Aldridge. Le loro biografie sono già parallele: giornalismo all'inizio di una carriera, inoltre, giornalismo estremo, militare, che si trasforma dolcemente in letteratura. (A proposito, in The Last Look, Fitzgerald dice sarcasticamente al suo amico Ernest che è un giornalista troppo bravo per diventare un bravo scrittore.) Nella creatività: un interesse parallelo per gli stessi argomenti, conflitti, personaggi. Somiglianza stilistica e, soprattutto, lo stesso sistema di valori, che funziona così bene e perfettamente in guerra o in situazioni estreme estreme come The Old Man and the Sea o The Last Inch, ma per qualche motivo cede e non è richiesto nella normale vita civile.

Hemingway, alla fine, non poteva convivere con questo, ponendo una fine terribile e spettacolare alla sua biografia. Aldridge - smog, scegliendo una calma lunga vita con la sua famiglia in una piccola casa alla periferia di Londra. La prima opzione è indubbiamente più vantaggiosa e più luminosa agli occhi dei posteri, la seconda ha maggiori probabilità di rimanere nell'ombra. Il confronto tra i libri di Hemingway e Aldridge non risulta corretto: l'ombra è proiettata dal mito che il primo ha creato dalla sua vita. Che, vedi, è un talento completamente separato, non necessariamente legato a quello letterario.

Anche la biografia di James Aldridge è iniziata in modo entusiasmante. Come giornalista militare, fece il suo debutto all'età di 21 anni nella guerra di Finlandia e fu presto espulso dal paese per simpatia per l'URSS inaccettabile per i finlandesi (almeno, questa è la versione ufficiale sovietica). Durante la seconda guerra mondiale riuscì a visitare Norvegia, Grecia, Egitto, Libia, Iran e trascorse il 1944-45 in Unione Sovietica. T. Kudryavtseva ricorda che giornalisti stranieri vivevano a Mosca presso l'Hotel Metropol, da dove camminavano lungo il ponte Kuznetsky innevato in una conferenza stampa al Ministero degli Esteri per i rapporti dai fronti, sulla base dei quali veniva scritta la corrispondenza. Naturalmente, c'erano anche viaggi di lavoro di gruppo organizzati con cura in tutto il paese, nei territori recentemente liberati (in uno degli articoli degli anni '80, Aldridge scrive con una certa nostalgia di un viaggio a Sebastopoli e Chersoneso, dove erano appena terminate le ultime battaglie).

In URSS sapevano come lavorare stampa estera. Il giornalista Aldridge strinse qui contatti amichevoli e di lavoro, che continuarono dopo la guerra e sfociarono sia in collaborazione con periodici sovietici che in traduzioni ed edizioni di massa dei suoi libri. James Aldridge è diventato uno di quegli scrittori che sono stati pubblicati e promossi per il solo motivo che era "nostro". Ha tenuto i discorsi giusti agli intellettuali sovietici, ha dato le giuste istruzioni agli scolari sovietici, ha scritto gli articoli giusti sulla decadente società capitalista e ha fatto gli accenti giusti, confrontandola con quella nostra sovietica:

“La tua giovinezza a volte è allegra, a volte triste. A volte deve fare dei sacrifici. Tuttavia, non ho mai visto uno sguardo irrimediabilmente estinto nei giovani e nelle ragazze sovietiche, così caratteristico della nostra gioventù disoccupata ”(“ Change ”, 1985).

I suoi articoli e saggi sono stati pubblicati dalle riviste "Smena" e "Spark", "Letteratura straniera" e "Problemi di pace e socialismo", i giornali "Pravda" e "Vecherny Leningrad", "Literaturnaya Gazeta". Leggendoli, è difficile capire quanto fosse sincero l'autore, e fino a che punto abbia "elaborato" il suo successo e riconoscimento letterario qui, un sesto. In ogni caso, c'è molto più giornalismo che agitazione, conversazione vivace e rilassata che retorica dogmatica, e l'ingenuità romantica scivola in una nota più commovente che stonata:

“Qualcuno mi ha detto che Lenin viveva nella stanza che occupavo all'Hotel National quando arrivò per la prima volta da Pietrogrado a Mosca. ... E anche se non so se sia vero o no, mi fa molto piacere pensare che sia stato così. Sono un romantico nel cuore, e mi dà un grande piacere sedermi in questa stanza soleggiata e immaginare cosa pensava Lenin nel 1918 quando guardò fuori dalla finestra questi tetti, il muro del Cremlino ... ”(“ Evening Leningrad ”, 1954).

“Se viene creata una società di amicizia solare-sovietica, mi unirò a essa con grande piacere. Dopo il lancio del razzo spaziale, il mio amico Sole si è in qualche modo avvicinato ”(“ Literary Gazette ”, 1959).

Ma se James Aldridge ha espresso le sue impressioni sulla realtà sovietica principalmente nel genere, come viene ora chiamato, di una colonna d'autore (dove, per definizione, dietro la brillantezza dello stile si nasconde qualche facoltatività) o un saggio quasi artistico, allora sulla "realtà capitalista", cioè sui problemi e le difficoltà del paese in cui non viveva affatto nella stanza del National Hotel, scrive analisi serie. Sulla doppia e tripla moralità in politica, sull'ideologia contorta dell '"ombrello nucleare", sulle tecnologie della stampa commerciale, sull'offuscamento dei punti di riferimento in una società orientata al consumo. Naturalmente, nel paese sovietico tali rivelazioni sono andate con il botto. Ma non è questo.

Sincera indignazione e dolore si possono leggere, ad esempio, nel saggio "Defamation of Freedom" pubblicato su "Foreign Literature" (1976). Darò alcune citazioni, tuttavia, senza danneggiare il contesto. Leggere. Qualcosa di familiare, vero?

"Nostro vita moderna in Occidente, i cosiddetti beni di consumo, beni di consumo, sono in gran parte programmati. E tutti loro devono essere venduti a noi, cioè dobbiamo essere convinti che ne abbiamo bisogno. ... Nel processo di "vendita" qualsiasi prodotto, qualunque esso sia, è inevitabilmente ricoperto da uno spesso strato di volgarità. Il livello delle pubblicità televisive di detersivi, cioccolata o fagioli in scatola è solitamente piuttosto elevato. Ma non lascia il minimo dubbio che si stia adattando al minimo comune denominatore spirituale, agli strati più primitivi della nostra società, non abituati a pensare in modo indipendente.

“Non c'è mai stato un momento nella nostra storia in cui la violenza abbia dominato così tanto l'arte, il cinema e la televisione. L'aberrazione sessuale del cinema e della televisione ha raggiunto il limite oltre il quale, a parere di moltissimi, tutti i limiti finiscono.

“Appare un'altra merce più sinistra: ora, insieme al sesso e alla violenza, la stessa “libertà” diventa una tale merce, sebbene una merce che non porti profitti diretti, ma è ben pubblicizzata. Siamo convinti che la nostra "libertà" sia la migliore del mondo, proprio come i nostri detersivi, la cioccolata, le sigarette o la carta igienica.

"Più i nostri fondi mezzi di comunicazione di massa e chi è al potere continua a parlarci di libertà personale, più perdiamo il senso del vero significato di questo concetto, più esso si volgarizza e si trasforma in uno schermo. A poco a poco, dietro questo paravento di "libertà personale", la nostra vera libertà viene limitata sempre più severamente.

Una persona che ha analizzato la sua realtà nativa in modo così spietato e accurato potrebbe sbagliarsi in modo così radioso nel valutare la realtà sovietica? Fondamentalmente, perché no. In quel sistema polare e definito di valori etici che traspare nei suoi libri, il male evidente deve certamente essere contrastato da un bene adeguato. Ha visto attraverso il male del sistema occidentale. Buon sovietico: voleva sinceramente vedere, e probabilmente ci è riuscito.

Nelle biografie ufficiali di James Aldridge, hanno scritto che è stata la sua posizione filo-sovietica a causare il modesto successo dei suoi libri in Occidente. In una certa misura, a quanto pare, è così. Aldridge ha formulato le sue simpatie politiche in modo molto chiaro, non capendo come potrebbe essere altrimenti: "Siamo dalla parte del giusto o del sbagliato" (da un saggio su guerra fredda"Fedeltà all'amicizia", ​​"Letteratura straniera", 1985). D'altra parte, i suoi romanzi hanno collezionato numerosi premi letterari (in Biografie sovietiche viene menzionato solo il Premio internazionale Lenin "Per il rafforzamento della pace tra i popoli", ma l'elenco dei premi in lingua inglese è piuttosto lungo), cioè lo scrittore accetta e valuta adeguatamente il suo ambiente quasi letterario. Ma ricorda: "i suoi libri sono pubblicati senza pubblicità, con un numero minimo di recensioni, ed è proprio questa la misura del successo in Occidente". Semplicemente non richiesto dal mercato. Ora sappiamo come succede.

Il destino dello scrittore è un contrappunto in cui molte linee multidirezionali devono felicemente incrociarsi. È spaventoso immaginare quanti libri veramente buoni non trovino affatto un editore o passino inosservati, persi nel flusso di informazioni sempre più potente. Nel contrappunto di James Aldridge, un ruolo chiave è stato giocato dal suo fascino, ora percepito in modo così controverso, per l'Unione Sovietica. Ma dopotutto, se non fosse stato per questo, probabilmente non avremmo mai letto "A Matter of Honor" e "Sea Eagle", "Diplomat" e "Hunter", "Last Look" e " storia vera Lilly Stubek ... Non sentiresti un così semplice e preciso: "Riguarda l'ultimo centimetro".