Nepozoruhodné. A

americký spisovateľ Hani Yanagihara. Určite jeho žáner, smer, Hlavná téma takmer nemožné. Príbeh o priateľstve? Málo. O láske? Ani nie tak celkom.

V tejto knihe, ako v učebnici psychológie, môžete nájsť motív prekonania vlastného strachu, pokus prežiť traumy z minulosti a mnoho, oveľa viac. Ale, samozrejme, toto nie je učebnica. Druhá kniha Yanagihary je geniálny román so zaujímavou zápletkou a bohatým jazykom. Určite vás nenechá ľahostajnými.

Vybrali sme 10 citátov z knihy, ktoré by ste si nemali nechať ujsť:

Za starých čias - prísnejších, triezvejších (ale v dôsledku toho to malo oveľa väčší zmysel) - bolo všetko oveľa jednoduchšie: vzdali ste sa všetkého v štyridsiatke alebo po svadbe, alebo keď sa objavili deti, alebo po piatich, desať alebo pätnásť rokov. Potom ste dostali skutočnú prácu a všetky vaše sny o hereckej kariére sa rozplynuli a stali sa históriou a rozplynuli sa v nej nenápadne ako kocka ľadu v horúcom kúpeli. Teraz však prišla éra sebarealizácie, teraz sa uspokojiť s tým, na čo duša spočiatku akosi nemala náladu, je malicherné a slabochy. Teraz nie je nič hodné podriadiť sa osudu, teraz sa to považuje za zbabelosť.

Andy nerozumel len jednej veci – že je optimista. Z mesiaca na mesiac, z týždňa na týždeň sa vždy rozhodoval rovnako: otvoriť oči, žiť ešte jeden deň na tomto svete. Túto voľbu urobil aj vtedy, keď sa cítil tak zle, že sa zdalo, akoby ho bolesť prenášala do inej dimenzie, kde sa všetko, dokonca aj minulosť, na ktorú sa zo všetkých síl snažil zabudnúť, zliala do jednej vodovej akvarelovej šedi.

New York obývali ambiciózni ľudia. Často to bola jediná vlastnosť, ktorá spájala jej obyvateľov. Až tu ste si začali myslieť, že takmer každé šialenstvo sa dá ospravedlniť kariérou, len tu ste sa museli ospravedlniť za to, že veríte v niečo iné ako v seba.

Nikdy si však nemyslel, že si to nezaslúži alebo že sa musí viac snažiť, aby vyjadril svoju vďačnosť; jeho rodina je šťastná, ak je on šťastný, a to znamená, že jeho jedinou povinnosťou je byť šťastný, žiť tak, ako chce, robiť si všetko po svojom.

Bola jediným dieťaťom svojich rodičov – ako ja, ako môj otec – celá rodina jedináčikov.

Zdá sa mi, že jediným trikom na priateľstvo je nájsť ľudí, ktorí sú lepší ako ty – nie múdrejších, nie chladnejších, ale láskavejších, vznešenejších, zhovievavejších – a vážiť si ich za to, čo ťa učia, a počúvať ich, keď hovoria niečo... potom o tebe, bez ohľadu na to, aké hrozné - alebo úžasné - môžu byť ich slová, a dôveruj im, a to je tá najťažšia vec. Ale aj to najkrajšie.

Niekedy premýšľal, či ho neklamú, či celý kruh J.B. podáva jeden veľký výkon, v ktorom sa zanedbávajú rasy, ambície a obavy skutočného sveta, sveta, ktorý držia nad vodou len peniaze, chamtivosť a závisť. v prospech čistého potešenia z práce.

Pochopil, že to bolo detinské, ale všetky tvrdohlavé činy sú detinské. A tu sa okrem tvrdohlavosti nemal čím obrniť. Trpezlivosť, tvrdohlavosť, láska - musíte veriť, že mu to stačí. Musíte veriť, že budú silnejšie ako Judove zvyky, bez ohľadu na to, aké ťažké, bez ohľadu na to, ako dlho ich bude nasledovať.

Choroba bola u nich ešte donedávna tak častým návštevníkom, že stále prežívali každý všedný deň s vďakou, aj keď časom si na takéto dni zvykli.

Nerozumel, prečo chcú, aby žil ďalej, ale chápal, že áno, a to aj urobil. Nakoniec sa naučil opäť nachádzať v živote uspokojenie, dokonca radosť. Začalo to však inak.

Z epilógu o románe:

A vlastne, možno od Troch mušketierov neexistuje román, v ktorom by bola láska tak bez okolkov zatlačená do úzadia, kde nebolo nič dôležitejšie ako kamarátstvo štyroch veľmi odlišných mužov, ich neochvejná oddanosť jeden druhému – Athos, Porthos, Aramis, D'Artagnan. Willem, JB, Malcolm, Jude.

Najväčší highlight pre mňa po návrate bol asi Macedonio Fernandez. Zo všetkých ľudí, ktorých som v živote stretol – a stretol som veľmi pozoruhodných ľudí – na mňa nikto neurobil taký hlboký a trvalý dojem ako Macedonio.

Štíhly pán v čiernej buřince nás čakal na móle Darsena Norte, keď sme vystúpili z lode, a jeho priateľstvo bolo zdedené po mojom otcovi. Obaja sa narodili v roku 1872. Je zvláštne, že hoci bol Macedonio úžasný konverzacionista, vyznačoval sa aj dlhými obdobiami mlčania a lakonizmu. Stretli sme sa v sobotu večer v kaviarni Perla na Place Onse.

Tam sme sa rozprávali až do rána pod predsedníctvom Macedónska. Tak ako Cansinos v Madride ukrýval rôzne poznatky, Macedonio bol hlásateľom čistého myslenia. V tom čase som veľa čítal a málokedy som vychádzal z domu (takmer každý večer po večeri som išiel rovno do postele a čítal), ale celý týždeň bol pre mňa osvetlený očakávaním, že v sobotu uvidím a počujem Macedónia. Býval veľmi blízko nás a mohol som ho vidieť, kedykoľvek som chcel, no z nejakého dôvodu som mal pocit, že na takéto privilégium nemám právo a že aby macedónske soboty nestratili nič zo svojho šarmu, musel som stráviť celý týždeň sa tomu vyhýbajte. Na našich stretnutiach sa Macedonio zvyčajne ujal slova tri-štyrikrát, pokojne predniesol len niekoľko poznámok, ktoré – navonok – boli určené len jeho susedovi. Tieto komentáre neboli nikdy kladné. Macedonio bol mimoriadne zdvorilý, nikdy nezvýšil hlas a povedal asi toto: No, asi si si to všimol... A potom by predstavil nejaký úžasný, úplne originálny nápad. Túto poznámku však vždy pripisoval svojmu poslucháčovi.

Bol slabej postavy, sivovlasý, s popolavosivými vlasmi a fúzmi, vďaka ktorým vyzeral ako mark Twain. Táto podobnosť ho potešila, ale keď mu bolo naznačené, že sa aj podobá Fields Valerie, zamračil sa, pretože nemal rád Francúzov. Vždy nosil svoju čiernu buřinku, a pokiaľ som ho poznal, dokonca sa mi zdá, že v nej aj spával. Keď išiel spať, v noci sa nevyzliekol, pretože sa bál prievanu, ktorý by mu podľa neho mohol spôsobiť bolesť zubov, a okolo hlavy si uviazal uterák. Vďaka tomu vyzeral ako Arab. Medzi jeho výstredné črty patril nacionalizmus (obdivoval všetkých argentínskych prezidentov s nepopierateľným odôvodnením, že argentínski voliči sa nemôžu mýliť), strach zo zubára (aj na verejnosti si zakrýval ústa dlaňou, cítil si zuby, akoby v nádeji, že sa vyhnú zubným kliešťom) a zvyk sentimentálne sa zamilovať do prostitútok.

Macedonio ako spisovateľ vydal niekoľko veľmi nezvyčajných kníh a jeho poznámky sa stále zbierajú, hoci od jeho smrti uplynulo už dvadsať rokov. Jeho prvá kniha, vydaná v roku 1928, mala názov No toda es vigilia la de los ojos abiertos (Nie sme vždy hore, aj keď máme oči otvorené). Bola to dlhá esej o idealizme, napísaná zámerne zmäteným a nevýslovným štýlom, s úmyslom, verím, napodobniť zmätok reality. IN ďalší rok objavila sa zbierka jeho myšlienok Papeles de recienvenido (Zápisky nováčika), ku ktorej som sa pričinil aj ja, zbierajúc a organizujúci rubriky. Bola to akási zbierka vtipov prešpikovaných iróniou. Macedonio tiež písal romány a poéziu, všetky boli nezvyčajné, ale ťažko čitateľné. Jeden román v dvadsiatich kapitolách obsahuje päťdesiatšesť rôznych predslovov. Napriek všetkým svojim skvelým vlastnostiam Macedonio, zdá sa mi, v jeho spisoch úplne chýba. V jeho rozhovoroch bol skutočný Macedonio.

Macedonio žil skromne, v penziónoch, ktoré vraj často menil. Dôvodom bolo, že vždy zaostával v príjmoch. Zakaždým, keď sa pohol, zanechal po sebe hromady rukopisov. Jedného dňa mu to jeden z priateľov vyčítal a povedal, že by bola škoda, keby sa toľko práce stratilo nadarmo. Na čo nám odpovedal: Naozaj si myslíte, že som taký bohatý, že by som o niečo prišiel?

Čitatelia Yuma A Schopenhauer V Macedónsku zrejme nájdu len málo nového, no jeho pozoruhodnou vlastnosťou bolo, že k záverom prišiel sám. Neskôr skutočne čítal Hume, Schopenhauer, Berkeley A William James, ale mám podozrenie, že čítal veľmi málo iných kníh a vždy citoval tých istých autorov. Považoval sa za najväčšieho prozaika Walter Scott, možno z vernosti svojmu chlapčenskému obdivu. Jedného dňa si vymenil listy s William James, ktorému som napísal zmesou angličtiny, nemčiny a francúzštiny s vysvetlením, že každý z týchto jazykov ovládam tak slabo, že ich musím neustále meniť. Predstavujem si, že sa Macedonio po prečítaní jednej stránky stratí v myšlienkach. Nielenže trval na tom, že sa nelíšime od obrazov snov, ale v skutočnosti veril, že žijeme vo svete, ktorý vidíme v snoch. Macedonio pochyboval, že pravdu možno oznámiť iným. Povedal, že niektorí filozofi to pochopili, ale nedokázali to ľuďom úplne vysvetliť. Myslel si však, že zistiť pravdu je veľmi ľahké. Raz mi povedal, že keby mohol stráviť noc v pampe a zabudnúť na svet, seba a svoje hľadanie, pravda by sa mu mohla zrazu odhaliť. A dodal, že samozrejme... nebolo by možné túto náhle zjavenú múdrosť vyjadriť slovami.

Macedonio rád verbálne zostavoval malé zoznamy skvelých ľudí a v jednom z týchto zoznamov som bol prekvapený, keď som počul meno veľmi milej dámy, ktorú som poznal, volala sa Kika Gonzalez Acha de Tomkinson Alvear. Otvoril som ústa a pozrel som sa na neho. Nejako som si nemyslel, že vedľa stojí Kika Hume a Schopenhauer. Macedonio však povedal: Filozofi sa snažili vysvetliť svet, ale Kika ho jednoducho cíti a chápe. Otočil sa k nej a spýtal sa: Kika, čo je to bytie? Kika odpovedala: Neviem, čo myslíš, Macedonio. "Vidíš," povedal mi, "chápe to tak dobre, že ani nedokáže pochopiť, prečo sme prekvapení." To bol jeho dôkaz, že Kika je skvelá žena. Keď som ho neskôr upozornil, že to isté môže povedať o dieťati alebo mačke, Macedonio sa zamračil.

Pred Macedoniom som bol veľmi dôverčivý čitateľ. Jeho hlavným darom pre mňa bolo, že ma naučil skepticky čítať. Najprv som ho s úctou napodobňoval, pochytil som niektoré jeho štylistické maniere, čo som neskôr oľutoval. Teraz sa mi však javí ako istý Adam, zmätený predstavením Edenu. Jeho génius žije len v niekoľkých jeho stránkach, jeho vplyv bol sokratovského druhu. Úprimne som miloval tohto muža a obdivoval som túto jeho vlastnosť o nič menej ako ostatní.

Jorge Luis Borges, Autobiografické poznámky / Diela v 3 zväzkoch, zväzok 3, M., Polaris, 1997, s. 534-537.

Možnosť č.25

hotový

Peňaženka - pestovať//háj bez.

Luk – klan // klon, bez úderu.

Arbitráž – testovaná neprízvučná samohláska v koreni (arbiter)

Opálenie je gar//gor, bez dopadu.

Žaba - slovník

Odpočinutý - bez predpony od

Knock down - tradičný pravopis predpony

Pálenie záhy – pred zvonením

odfúknuť - bez predpony z

Prostoduchý – pred nepočujúcimi

Výpočet - pred nepočujúcimi

Podkopať - tradičný pravopis predpony

predkovia - tradičný pravopis predpony

tvrdenia - slovník

uznanie – pristúpenie

naladiť sa – naladiť sa

vyberavý - chiv // živ

Upokojte sa - upokojte sa

Nomád - nie tri slová

Priateľský - chiv // živ

Obavy – 1 referencia.

Zastrelený - it-enn

Nalepené - na ňom

Upokojený - ide sa do enn

Umyté - 1 sp.

A.P. Čechov písal o nevšedných ľuďoch. – existuje závislé slovo, samostatne

Vysmieval sa tým nedostatkom, ktoré bránia človeku byť človekom. – nepoužíva sa bez

V roku 1893 Čechov z vlastných prostriedkov postavil niekoľko škôl pre roľnícke deti. – zámeno, jedno slovo

Spisovateľ sa vyznačoval neustálou nespokojnosťou so sebou, absolútnou skromnosťou a sebaúctou. – podstatné meno, existuje synonymum

Oľgina rodina považovala odchod Olgy do Moskvy za unáhlené a nepremyslené rozhodnutie. - žiadne podmienky

Zdravotný stav spisovateľa sa natoľko zhoršil, že mu lekári DÔRAZNE zakázali zostať v Melikhove - zámienka + prídavné meno

Čechov žil nejaký čas v Nice a POTOM v Paríži. - čas;

predložka + zámeno

PRI TEJTO príležitosti prišiel M. Gorkij do Čechova na Jalte - predložka + zámeno

a niekoľko hodín sa rozprávali v obývačke. - čas

S prácou A.P. sa dá spájať RÔZNYM spôsobom. Čechov,

ale aby si to pochopil, musíš byť talentovaný čitateľ. - = cieľ

ČASTO v zhone života JEDNODUCHO zabúdame na tých, ktorým vďačíme za veľa. 1 – príslovka na yu, 2 – príslovka tvorená predložkou + prídavné meno.

Obdobie Melikhovo, o ktorom sa toľko písalo, je nielen napäté, - 1 – kr. prijímanie, 2 – je tam predpona

Čechovovo inšpirované dielo a aktívna lekárska prax, ale aj kolosálna spoločenská aktivita spisovateľa. – 1 – sova. Druh, 2-podstatné meno, enn Aya, oh; ľan, ľan, ľan. 1. Pozoruhodný; úžasné. P. prípad. Ďalší detail. Veľmi dobrá osobnosť. 2. Uvoľnite sa = viditeľné (3 číslice). P. vzhľad. Nič p.p. ◁ Pozoruhodné, adv. Pozoruhodnosť a; a. P. udalosti...

encyklopedický slovník pozoruhodné - oh, oh; ľan, ľan, ľan. pozri tiež pozoruhodný, pozoruhodný 1) Pozoruhodný; úžasné. Pozoruhodný prípad. Ďalší detail. Veľmi dobrá osobnosť. 2) uvoľnite sa...

Slovník mnohých výrazov Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Slovník synonym Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Obyčajný, vždy prítomný, každý deň, denný, rutinný, rutinný, obyčajný, otrepaný, každodenný, bežný, každodenný, stály, zaužívaný, akceptovaný, všeobecne akceptovaný, jednoduchý, obyčajný, roztrhaný, bežný, bežne používaný, rutinný, ... ... Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Cm… Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Nenáročný, nenáročný, nenáročný, nekomplikovaný, nenáročný, nenáročný, jednoduchý, prirodzený, nerafinovaný, uvoľnený, každodenný, obyčajný, svetský, buržoázny, buržoázny (por.); základný, základný,...... Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Obyčajný, vždy prítomný, každý deň, denný, rutinný, rutinný, obyčajný, otrepaný, každodenný, bežný, každodenný, stály, zaužívaný, akceptovaný, všeobecne akceptovaný, jednoduchý, obyčajný, roztrhaný, bežný, bežne používaný, rutinný, ... ... Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, jednoduchý; priemerný, nevýrazný, tuctový, nenápadný, je ich trinásť z tucta, vymakaný, hviezd z neba je málo, pušný prach nevymýšľa, hviezdy z neba netrhá, nič zvláštne, z ktorých sú tisíce, ... ... Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

Kuracie mozgy, úzkoprsé, obyčajné, nevýrazné, priemerné, je ich trinásť z tucta, obyčajné, obyčajné, krátkomyseľné, krátkomyseľné, nenápadné, obyčajné, ktorých sú stovky, nevýrazné, obmedzené, jednoduché , žiadne hviezdy z neba... Pozri vulgárny... Slovník ruských synoným a podobných výrazov. pod. vyd. N. Abramova, M.: Ruské slovníky, 1999. obyčajný, obyčajný, obyčajný, obyčajný, tuctový, obyčajný, jednoduchý, nenápadný, nevýrazný, priemerný; vulgárne;......

knihy

• Pánova kliatba, Stephen Donaldson. Nepozoruhodný Američan Thomas Covenant dostane malomocenstvo a stane sa z neho vyvrheľ. Známy svet sa od neho odvracia. A potom sa mu otvorí nový svet, ktorého realita...
• Čierna fotografka Svetlana Uspenskaya. Nevšedná plážová fotografka Lenya Sokolovsky raz úspešne predala kriminálne informácie, ktoré sa mu náhodou dostali do rúk. Od tej chvíle sa vydieranie stalo zmyslom jeho života...

Keď Oneina dostala rozkaz slúžiť svojej sestre Madi Surazem, nahnevala sa a vykríkla, že nájde spôsob, ako sa pomstiť Sverosovi, pánovi Twilightu. Keď sa traja bratia vynorili z požehnaného lona Surazem, Oneina ukradla kúsok božského semena. Skrytá oplodnila svoje lono semenom Sverosa a porodila tri deti, ktoré vychovávala v nenávisti k svojmu otcovi a všetkým jeho skutkom.

"Začiatok začiatkov" z Knihy Trigon

Kedykoľvek sa Pinnimon Vash musel pozrieť do vyblednutých, nepreniknuteľných očí vládcu, len ťažko uveril, že autark Sulepis tiež patrí k ľudskej rase.

Všetky tvoje príkazy budú splnené, na nezaplatenie,“ ubezpečil sa Vash a sklonil hlavu.

Dúfal, že toto bude koniec audiencie a že sa autarcha rozhodne pustiť ho. Ak musel byť v blízkosti mladého vládcu príliš dlho, začal pociťovať záchvaty nevoľnosti.

Všetko prebehne presne tak, ako ste si objednali.

Nestrácaj čas, starec. Snažila sa odo mňa utiecť. - Pohľad autarka smeroval do prázdnoty, akoby videl niečo, čo je očiam obyčajných smrteľníkov nedostupné. "Okrem toho, bohovia... bohovia sa už nevedia dočkať, kedy sa znova narodia."

Posledné slová vládcu nechali Vasha úplne zmiasť. Prestupoval z nohy na nohu a nevedel, čo povedať. Čaká autark na odpoveď, alebo môže Vash odísť do dôchodku a začať svoju úlohu? Najvyšší minister veľkého štátu Xis, skúsený dvoran, zvyknutý odraziť útoky nepriateľov, Vash mal väčšiu moc ako ktorýkoľvek z kráľov; ale bola to strašidelná sila. Napriek svojmu vysokému postaveniu a úctyhodnému veku mal Vash z autarchu úctu ako malé dieťa. Pochopil však, že je lepšie byť bezmocným ministrom, ktorý nespochybniteľne plní rozmary svojho pána, ako bývalým ministrom. Kosti bývalých ministrov stáli na hromade na streche paláca-záhrady, ktorá slúžila ako ich hrobka, kam ich voľne odnášali supy.

Áno, áno, bohovia, samozrejme,“ zamrmlal Vash a snažil sa nedávať najavo svoj zmätok. - Bohovia sa musia narodiť, inak...

Tak nech sa to stane teraz,“ prerušil jeho bľabotanie autark. "Inak sa nebesia rozplačú."

A Sulepis vybuchol do chrapľavého smiechu, čo znelo krajne nevhodne.

Pinnimon Vash vyšiel z kúpeľne. Tak sa ponáhľal, že sa takmer zamotal do lemu svojho luxusného hodvábneho rúcha, no aj tak sa pozeral na eunuchov, ktorí si holia dlhé, naolejované nohy autarke, a dúfal, že náhodou pošteklili vládcu. Inak je veľmi znepokojujúce pomyslieť si, že mocný vládca, ktorý riadi život a smrť celého kontinentu, sa bezdôvodne smeje ako blázon.

Nie je úplne človek, povedal si Vash. "Ale aspoň čiastočne je človek."

Aj keď Parnad, autarkov otec, bol skutočne boh, ktorý zostúpil na zem, jeho matka bola bezpochyby pozemská žena. Objavila sa v kláštore Solitude ako dar od zámorského kráľa. Parnadova smrť, nepopierateľná a istá, spochybnila jeho božskú povahu, ale jeho syn bol takmer úplne zbavený vlastností, ktoré sú vlastné smrteľníkom. Pohľad brilantných očí mladého autarchu bol rovnako nepreniknuteľný ako pohľad heraldického sokola na rodovom erbe. Nikomu sa nikdy nepodarilo všimnúť si čo i len záblesk citu v jeho pohľade, nikomu sa nikdy nepodarilo pochopiť, čo sa odohrávalo v duši autarka – ak nejaký bol. V hlave mladého vládcu sa neustále rodili tie najneočakávanejšie, niekedy úplne bláznivé nápady. Medzi takéto predstavy patril aj jeho posledný rozmar, ktorý musel Vash splniť.

Keď Vash opustil stráženú pevnosť Mandrake Court, prešiel cez obrovskú klenutú recepciu, ktorá sa nachádza v samom strede Granátového dvora. Drobní dvorní ľudia sa rozpŕchli pri pohľade na ministra ako kŕdeľ holubíc pri pohľade na jastraba. Vashov hnev bol pre všetkých ostatných dvoranov taký hrozný, ako bol hnev autarka na neho samého. Vash si pripomenul, že čoskoro bude musieť priniesť obetu Nushashovi a ostatným bohom. Nakoniec ho možno právom nazvať obľúbencom bohov - nielenže sa vyšplhal na samý vrchol, ale tiež si dokázal udržať svoj život a svoje vysoké postavenie po mnoho rokov. Za vlády súčasného autarkovho otca to vyžadovalo veľa šikovnosti a inteligencie a syn sa zrejme rozhodol svojho otca v krutosti prevalcovať. Prinajmenšom v prvom roku svojej vlády už Sulepis popravil deväť ministrov, ktorí predtým slúžili jeho otcovi. Aby Vash ocenil svoje šťastie, stačilo si spomenúť na osud toho, koho mal teraz stretnúť - Hijama Maruka, nového veliteľa kohorty gardistov, ktorí niesli zúrivé meno „leopardi“. Ako pôsobivejší príklad však poslúžil osud Marukovho predchodcu, kapitána Djeddina, ktorý pochádzal z jednoduchých roľníkov.

Dokonca aj Pinnimon Vash, zvyknutý byť svedkom mučenia a popráv, bol šokovaný pohľadom na muky, ktoré postihli bývalého veliteľa leopardskej kohorty. Na príkaz autarka sa poprava uskutočnila v slávnej lefijskej knižnici – vládca si tak mohol vychutnať svoje obľúbené divadlo bez prerušenia čítania. Vashovi stálo veľa námahy, aby skryl útok hrôzy, ktorý ho ponoril do zlata odetých prstov autarka, tancujúceho v rytme smrteľných záchvatov zločinca. Jeddinove zúfalé výkriky boli zjavne hudbou pre jeho uši. Tie ostnaté zlaté prsty prenasledovali Vashove nočné mory viac ako raz, výkriky mučeného kapitána sa mu ozývali v ušiach. Keď už bol koniec blízko, Sulepis prikázal zavolať hudobníkov, aby doznievajúce stony sprevádzali melodickým sprievodom. Autarc mal takú dobrú náladu, že si dokonca potichu zaspieval.

Počas dvadsiatich rokov služby na dvore videl Vash všetkého dosť, no zo zvuku tohto spevu mu behal mráz po chrbte.

Môže však obyčajný smrteľník posudzovať činy božstva? Dokáže pochopiť, či je božstvo šialené alebo nie?

To vôbec nedáva zmysel,“ povedal Hijam Maruk.

Je to od teba mimoriadne bezohľadné, že to hovoríš,“ zasyčal Vash.

V reakcii na to si dôstojník prezývaný Kamenné srdce dovolil len mierne zdvihnúť obočie. Vash však uhádol, že Maruk si uvedomil svoju chybu – chybu, ktorá mohla mať tie najhrozivejšie následky. Len nedávno vymenovaný do funkcie kiliarchu, čiže kapitána „leopardov“, urastený a svalnatý Maruk prežil množstvo bitiek a smrteľných stretnutí, no bol úplne nepripravený na nebezpečenstvá, ktoré ho čakali na dvore Xis. Neustále zabúdal, že akékoľvek tu vyslovené slovo sa dostane do uší druhých a odpočúvajúci má často pádne dôvody na to, aby prial smrť tomu, kto ju neopatrne nechal ujsť. Počas svojho života odolal Maruk toľkým úderom meča, oštepu a dýky, že jeho tmavá pokožka bola úplne pokrytá šrámmi a jazvami. Svoju prezývku dostal preto, že sa zachoval chladne aj uprostred krviprelievania. Teraz však nebol na bojisku. Obyvatelia palácovej záhrady sa nikdy nestretli so svojimi nepriateľmi tvárou v tvár – tu udreli spoza rohu.

Samozrejme, ak má ten neoceniteľný takúto túžbu, určite sa mu splní,“ povedal Hijam Stone Heart. Hovoril mimoriadne nahlas a jasne, aby neviditeľný špión nemal pochybnosti o jeho lojálnych citoch. "Ale ja som len vojak a o takýchto veciach veľa neviem." Prosím, Vash, odpusť mi moju nevedomosť. Vysvetlite, aký je prínos toho, že moji ľudia bojujú medzi sebou? Nepochybne mnohí dostanú vážne rany a zranenia. Ich vyliečenie bude trvať mnoho týždňov.

Pinnimon Vash si ťažko povzdychol. Nevidel žiadne známky toho, že by v blízkosti číhal špión, ale autarkovi špióni boli zruční vo svojom remesle a dokázali oklamať jeho ostražitosť.

"V prvom rade si musíme uvedomiť, že múdrosť neoceniteľného je mnohonásobne väčšia ako naše slabé chápanie," zavrčal rovnako hlasno ako Maruk. - Nedostávame príležitosť pochopiť, akými úvahami sa riadi. Jedno vieme určite: všetko, čo robí, robí pre dobro. Okrem toho, Maruk, musím poznamenať, že to nebudú vaši ľudia, nie „leopardi“, ktorí budú medzi sebou bojovať. Vysoká česť potešiť autarkia pripadla „bielym psom“. Niet pochýb, že sú to vynikajúci bojovníci, no zároveň sú to len barbari.

Prečo sa autark rozhodol usporiadať súťaž medzi bojovníkmi slávnej kohorty „bielych psov“, bolo rovnako záhadou pre ministra ako aj pre kapitána stráží. Kohorta „bielych psov“ zahŕňala zahraničných žoldnierov, ktorých otcovia a starí otcovia prišli do Xandu zo severných kontinentov. Prečo autark chcel hru, počas ktorej bude veľká časť týchto zúrivých bojovníkov mimo akcie, Vash netušil. Ale počas rokov služby na dvore mal viac ako raz príležitosť pochopiť, že rozmary živých bohov sa vzpierajú rozumnému chápaniu. Jedného dňa, počas prvého týždňa svojej vlády, mladý autark uvidel prorocký sen. Keď sa prebudil, nariadil zničiť všetky divoké žeriavy, ktoré žili v krajinách Xis. Potom musel Vash, vysoký minister, zhromaždiť ministrov na Garnetovom dvore a informovať ich o podivnom poriadku autarkie. Boli zabité státisíce nevinných vtákov. O niekoľko dní neoceniteľná oznámila, že každého žraloka, ktorý vplával do slaných kanálov mesta, treba chytiť a vypitvať. Ešte dlhé mesiace potom ulice hlavného mesta páchli hnijúcimi rybími útrobami.

Vash zahnal spomienky a vrátil sa do reality. Autarc bol ako zvyčajne nepredvídateľný vo svojich túžbach a nenechal svojich poddaných čas na prípravu. Pre súťaž museli postaviť arénu v jednej z prázdnych sál Tamarindského paláca. Čo sa týka autostreleckého delostrelectva vystaveného na prehliadkovom ihrisku, premiestniť objemné delá do haly nebolo možné ani pod trestom smrti. Teraz v aréne bojovali dvaja bojovníci, ktorí sa poriadne potili. Jeden z nich bol priemernej výšky, no svaly by mu mohol závidieť divý byvol. Súper, ktorý mal slamovo sfarbenú bradu, bol od neho o celú hlavu vyšší a právom ho možno považovať za skutočného obra so šikmými siahami v ramenách. Gigant ľahko porazil svojho súpera. Zvonku sa zdalo, že sa s ním hrá ako mačka s myšou.

"Podľa mňa boj trval príliš dlho," obrátil sa Vash na kapitána stráží. - Podľa vás Yaridoras výrazne prevyšuje všetkých „bielych psov“ v sile a obratnosti. Prečo tento chlap nedokáže poraziť svojho súpera tak dlho? Autarc čaká.

Yaridoras určite vyhrá,“ odpovedal Hijam Stone Heart s krátkym, ostrým smiechom. - Jeho súper je v porovnaní s ním úbohé šteniatko. Pozri pozri!

Vtom bradatý obr chytil súpera a zdvihol ho nad hlavu. Po niekoľkých chvíľach ho takto držal, aby si každý mohol byť istý, kto vyhral, ​​a hodil bojovníka na kamenné dosky. Porazený zostal v bezvedomí v kaluži krvi a víťaz víťazoslávne zdvihol ruky. Zvyšok bojovníkov z oddielu „bielych psov“ privítal jeho triumf uvítacím revom.

Tak čo, je koniec?

Vashove nohy boli znecitlivené z príliš dlhého státia. Zúfalo túžil po jednej veci: ponoriť sa do horúceho kúpeľa a prikázať služobníctvu, chlapcovi a dievčaťu, aby mu odumreli unavené údy.

Myslím, že tu môžeme uzavrieť súťaž?

"Máme ešte jedného bojovníka," odpovedal Maruk. - Vojak menom Daikonas Waugh. Bolo mi povedané, že v umení šermu prevyšuje všetkých bojovníkov kohorty „bielych psov“.

Ale autark nariadil, aby bojovníci bojovali bez akýchkoľvek zbraní,“ namietal Vash a podráždene sa rozhliadol po niekoľkých desiatkach vojakov zoradených na druhom konci chodby. Nikto z nich nevyzeral dostatočne silný na to, aby sa postavil Yaridorasom.

Maruk namiesto odpovede vykročil a oznámil:

Do arény vstupuje posledný bojovník – Daikonas Vo.

Podoba vojaka, ktorý predstúpil pred verejnosť, bola veľmi nenápadná. Blond vlasy a koža naznačovala, že je z Pericale. Inak bol taký obyčajný, že by ho každý prešiel bez toho, aby sa naňho pozrel. Bol chudý na kosti a temeno jeho hlavy ledva siahalo na Yaridorasovu svalnatú hruď.

A tento malý mozog sa rozhodol bojovať s obrom? - odfrkol si Vash. - Áno, Yaridoras ho buchne jedným prstom.

"Uvidíme," povedal Maruk a otočil sa späť k bojovníkom. "Na tomto posvätnom zozname nesmiete obaja so sebou nosiť zbrane," vyhlásil. - Tak prikázal náš pán, boh, ktorý zostúpil k smrteľníkom, neoceniteľný, ktorý svojou prítomnosťou ozdobil zem. Budete bojovať, kým jeden z vás už nebude schopný pokračovať v boji. pripravený?

Som pripravený a smädný! - zavrčal Yaridoras a jeho kolegovia žoldnieri sa spokojne zasmiali. "Musím sa rýchlo zbaviť tohto úbohého šteniatka a konečne piť pivo."

Daikonas Vo sa obmedzil na prikývnutie.

"Výborne," povedal kapitán. - Začať.

Waugh už od začiatku dokazoval, že ho nie je ľahké zvládnuť. Akokoľvek obratný, vykĺzol zakaždým, keď sa Yaridoras pokúsil zavrieť železné zovretie. Čoskoro sa ukázalo, že bojovník kohorty „bielych psov“ sa dokázal nielen brániť - podrazil obra a hodil ho na kamenné dosky. „Biele psy“ privítali túto udalosť výkrikmi a súhlas v ich hlasoch bol zmiešaný s prekvapením. Yaridoras okamžite vyskočil na nohy, usmial sa a ukázal celým svojím vzhľadom, že pád bola len nešťastná náhoda. Jeho pohľad bol však už intenzívny, počínal si opatrnejšie. Pre Daikonas Vo bolo čoraz ťažšie vyhýbať sa obrovským pažiam. Napriek tomu sa mu niekoľkokrát podarilo zasadiť nepriateľovi údery, ktoré boli oveľa citeľnejšie, než by jeho krehká stavba naznačovala. Jeden z týchto úderov prerezal Yaridorasovo obočie a po obrovej tvári stekala krv, ktorá mu namočila oko a slamenú bradu. O výsledku bitky stále nebolo pochýb, ale na rozdiel od predchádzajúcich bitiek sa bitka Yaridorasovi už nezdala ako hra. V snahe zlomiť tvrdohlavý odpor nepriateľa mu uštedril niekoľko silných úderov, po ktorých mu na tvári a hrudi zostali krvácajúce odreniny. Prekvapené výkriky z rohu, kde stáli „biele psy“, postupne utíchli, nahradil ich ľahostajný rev. Všetkým bolo jasné, že Waugh nemá šancu vyhrať.

Obr spustil víťazný výkrik. V tom momente mu Waugh vkĺzol pod ruky a pokľakol ho do brucha. Yaridoras sa zakolísal, stratil rovnováhu, ale jeho päsť, ozdobená desivými hrboľatými gombíkmi, dobehla jeho ustupujúceho nepriateľa. Daikonas Vo, zasiahnutý úderom, spadol na podlahu a Yaridoras sa oňho okamžite oprel celou svojou váhou. Waugh bol na pár okamihov úplne skrytý pred zrakom verejnosti za chrbtom mocného nepriateľa.

"Koniec," pomyslel si Vash. "Musím priznať, že ten chlap sa ukázal ako skvelý chlap."

Najvyšší minister bol skutočne prekvapený - bol zvyknutý veriť, že žoldnieri z Perikalesiánov prevládajú iba svojou veľkosťou a barbarskou dravosťou. Keď medzi nimi objavil bojovníka schopného bojovať s výpočtami a zvoliť si taktiku boja, bol Vash dokonca mierne znepokojený.

Ale boj sa ešte neskončil. Bojovníci sa chytili a váľali sa po podlahe. Yaridorasovi sa podarilo vtesnať súperovi hlavu medzi nohy. Jeho stisk bol pevnejší, tvár Daikonasa Vo dostala karmínovo-červený odtieň. Zúfalo sa krútil, snažil sa vyslobodiť a lakťom zasiahnuť súpera do slabín. Podarilo sa mu vykrútiť, ale sily mu dochádzali a o chvíľu neskôr obrovská ruka chytila ​​Voov krk do slučky. Obr opäť spadol na svojho súpera a on mohol iba kopať, chrániac si hruď a brucho. Yaridoras, pokrytý krvou a potom, vycenil zuby ako zviera. Waugh sa dusil a lapal po vzduchu. Nakoniec zmĺkol a zuby odhalil v strašnej grimase.

Zabitý,“ zamrmlal Vash.

Nie, Yaridoras ho iba uškrtil. "Čoskoro sa spamätá," vysvetlil Maruk. - Nikdy nezabije, pokiaľ to nie je absolútne nevyhnutné, najmä bojovníka z jeho kohorty. S takýmito súbojmi má bohaté skúsenosti.

Daikonas Vo, ešte stále karmínový, sa natiahol na kamenné platne, ruky a nohy bezvládne roztiahnuté. A zrazu, na prekvapenie zhromaždených, zdvihol jednu ruku a pevne sa oprel lakťom o podlahu. V nasledujúcom momente sa v hale ozval rachot, taký ohlušujúci, ako keby niekto vystrelil z muškety. Súperi sa chytili do klbka, preplietli si ruky a nohy, opäť sa váľali po podlahe a zrazu stíchli.

Zakrvavený Daikonas Vo sa sotva dostal spod Yaridorasa, ktorý naňho spadol a odstrčil bezvládne telo obra. Yaridoras padol tvárou nahor a teraz každý videl, ako mu z krvavého očného otvoru trčí kus kamennej dlaždice. Prekvapením sa všetkým prítomným zatajil dych. Čoskoro napäté ticho vystriedalo nesúhlasné mrmlanie a zlostné výkriky. Niekoľko bojovníkov sa pohlo smerom k vyčerpanému Voovi s jasným úmyslom ho ukončiť.

Stop! - zakričal Pinnimon Vash.

Keď si „biele psy“ uvedomili, že sa k nim prihovára sám najvyšší minister, zamrzli. Na tvárach im zamrzol zlý zmätok.

Nedotýkajte sa tejto osoby.

Ale zabil Yaridorasa! - zamrmlal Maruk. - Podľa rozkazu autarka nemal počas boja právo použiť zbrane.

"Autark zakázal nosiť zbrane do arény, kiliarch," namietal najvyšší minister. - Tento muž neporušil príkaz. Našiel zbraň a ocitol sa v bezvýchodiskovej situácii. Zmyte z neho krv a okamžite ho priveďte na Mandrake Court.

Takéto rozhodnutie však rozzúri „bielych psov“. Yaridoras sa tešil všeobecnému rešpektu a...

A povedzte „psom“, že by nemali otvárať ústa, ak si chcú ponechať hlavu. Nepochybujem o tom, že po tomto si zastrčia chvosty medzi nohy.

S týmito slovami si Vash narovnal dlhú tógu a vykročil k dverám chodby.

Neoceniteľný sedel na slávnostnom kamennom lôžku v Komnate ranného slnka. Jeho nahotu zakrývala len bedrová rúška zdobená nefritmi. Na obe jeho strany sa kňazi úctivo uklonili; každý z nich obviazal rany na autarchových rukách, plytké rezy, ktoré mu pred chvíľou urobili posvätné zlaté nože. Krv živého boha bola starostlivo zhromaždená v dvoch malých zlatých nádobách, ktoré stáli na podnose pred veľkňazom Pangissirom. Po západe slnka mala byť táto krv vyliata do Veľkého kanála. Obeta mala upokojiť slnko, ktoré v zime opustilo svoju nevestu-zem, a zabezpečiť jej návrat na jar.

Sulepis sa lenivo obrátil na vojaka menom Daikonas Vo, ktorý stál so sklopenými očami a ticho hojdal zlomenou rukou ako spiace dieťa. Po ministerovom rozkaze zmyl bojovník krv, ale jeho tvár a telo boli potemnelé nespočetnými modrinami a s otvorenými hlbokými odreninami.

Bol som informovaný, že si sa odvážil zabiť najlepšieho bojovníka z kohorty „bielych psov“, povedal autark a pohol rukami, aby skontroloval, či sú obväzy pevné.

Na bielej látke sa objavili drobné krvavé škvrny.

"Zabil som ho v boji, pane," povedal Vo.

Jeho zelené oči boli také prázdne a bezvýrazné, že vyzerali ako zo skla. Aký obyčajný vzhľad má tento chlapík, si opäť všimol Vash. Je ťažké uveriť, že je taký odvážny a vynaliezavý. Minister si nepamätal jeho tvár z poslednej doby a nepochyboval, že na ňu opäť zabudne, len čo vojak opustil miestnosť.

Bojovali sme na váš rozkaz, pane,“ ozval sa opäť tichý hlas Daikonas Vo. - A vyhral som.

„Vyhral nečestnými prostriedkami,“ nahnevane objasnil kapitán „leopardov“. - Počas bitky sa mu podarilo odlomiť kus kamennej dlaždice a použiť ju ako zbraň.

Už ťa nebudeme viac zadržiavať, Kiliarch Maruk,“ zasiahol Vash. - Ďakujem, že ste sem priviedli tohto muža. Nič viac sa od vás nevyžaduje. Neoceniteľný rozhodne, čo s ním urobí.

Náhle si Hijam Stoneheart uvedomil, že na seba pritiahol zbytočnú pozornosť, a zbledol. Nízko sa uklonil a začal cúvať k dverám.

Sadnite si,“ prikázal autark a zadíval sa na bojovníka s bledou tvárou. - Pangissir, prines nám niečo na uhasenie smädu.

"Takže Veľkňaz Nushashe bude slúžiť jednoduchému vojakovi," uškrnul sa Pinnimon Vash v duchu. "Prečo sa autark rozhodol vzdať takú česť tomuto chlapovi?"

Vash kedysi považoval Pangissira za svojho hlavného rivala na dvore, ale boj o priazeň a pozornosť autarchu sa už dávno skončil nesporným víťazstvom kňaza. Veľkňaz a Pán všetkého, čo existuje, boli blízko, ako korene jedného stromu, spájali ich spoločné tajomstvá a tajomstvá. Dalo sa len hádať, z akého dôvodu autark prinútil mocného Pangissira, aby priniesol žoldnierskemu bojovníkovi pitie.

Veľkňaz Nushasha dôležito vykročil smerom k tajnému výklenku skrytému na druhom konci chodby. Jeden z eunuchov autark medzitým priniesol stoličku pre Daikonas Vo a umiestnil ju pár metrov od živého božstva. Bojovník sa posadil na stoličku. Pohyboval sa opatrne a strnulo - rany, ktoré utrpel počas boja, sa zjavne ukázali ako dosť vážne. Nebolo pochýb o tom, že bolesť bola mimoriadne silná. Vash už pochopil, že ľudia ako Daikonas Vo radšej skrývajú akékoľvek známky slabosti.

Pangissir sa vrátil s dvoma pohármi, s nízkou poklonou podal jeden z nich autarkovi a druhý podal Daikonasovi Vo. Bojovník sa na chvíľu zastavil, kým sa napil z pohára. Moment zmätku bol však taký krátky, že Vash nemohol s istotou povedať nič.

Daikonas Vo, viem, že tvoja matka bola oplzlé dievča z Perikalu, povedal autark. - Jeden z tých, ktorých priviezli zo severu, aby potešili vojakov kohorty „bielych psov“. Váš otec bol jedným z bojovníkov tejto kohorty. Viem, že bol zabitý v bitke pri Dagardare.

Áno, na nezaplatenie.

Ale najprv zabil tvoju matku. Vo vzhľade sa podobáte predstaviteľom svojho ľudu. Hovoríte plynule jazykom svojich predkov?

Perikaleziánsky? “Ani Waughov tón, ani jeho pohľad neprezradili najmenšie prekvapenie. - Toto nárečie ma naučila moja mama. Až do jej smrti sme sa s ňou rozprávali iba v jazyku krajiny Perikal.

Dobre. - Autarc sa oprel a spojil svoje prstencové prsty. - Uvedomil som si, že si schopný veľa a nemáš súcit. Yaridoras nie je prvý, komu ste vzali život.

Som vojak, na nezaplatenie. Zabíjanie je moje remeslo.

Nehovorím o zabíjaní na bojisku. Vash, prečítajte si to.

Vash vzal hrubú knihu v koženej väzbe, ktorú mu práve priniesol otrok z knižnice, otočil pár strán a našiel to správne miesto.

Disciplinárne sankcie zavedené v tomto roku v kohorte „bielych psov“, čítal. - Podľa overených správ o dvoch otrokoch Daikonas Vo pripravil o život najmenej troch mužov a jednu ženu. Všetci patrili k nízkej vrstve, ich smrť nevzbudzovala pozornosť. Preto činy Vo neznamenajú trest.

"Tu uvádzame len to, čo urobil tento rok," adresoval Vash autarchovi. - Chcete, aby som oznámil jeho neoceniteľné skutky za posledné roky?

Autarc pokrútil hlavou. Na dlhej tvári sa mu mihol posmešný výraz, tvárou v tvár bojovníkovi zamrznutému na stoličke.

"Si zvedavý, prečo som sa rozhodol venovať pozornosť takýmto maličkostiam," povedal autark. "Bojíš sa, že ti prikážem potrestať." Toto je pravda?

Čiastočne, najcennejšie. Áno, rád by som vedel, z akého dôvodu poctil živý boh pozornosťou toho najbezvýznamnejšieho zo svojich služobníkov. Čo sa týka trestu, vôbec ma to nedesí.

Ako to, že? - Autarkove pery sa natiahli do zlovestného úsmevu. - Prečo?

Ako sa môžem báť trestu, ak sa so mnou chceš porozprávať? Verím, na nezaplatenie, keby ste ma chceli potrestať, nestrácali by ste toľko času na obyčajnom vojakovi. Každý vie, že živý Boh vykonáva svoj súd rýchlo a spravodlivo.

Vash si všimol, ako sa autarkov dlhý krk natiahol a nehybne stuhol, ako had, ktorý sa chystá skočiť.

Áno, svoj rozsudok vynášam rýchlo a spravodlivo,“ opakoval nie bez potešenia. - Vaše nápady sú drzé, ale nie bezvýznamné. Naozaj by som sa nechcel s tebou stretnúť, keby som pre teba nemal nejakú úlohu.

"Som pripravený splniť všetky tvoje želania, pane," povedal vojak rovnakým rovnomerným, bezvýrazným hlasom.

Autarc vypil pohár a podal ho Daikonasovi na znamenie, aby urobil to isté.

„Nepochybne ste už počuli, že už nechcem byť obmedzovaný poctou, ktorú mi vzdávajú národy severného kontinentu,“ povedal. „Vo veľmi blízkej budúcnosti mám v úmysle dobyť staroveký námorný prístav Hierosol a zahrnúť celý Aeon do hraníc mojej slávnej ríše. Nastal čas osvietiť tamojších divochov posvätným svetlom Nushash.

Áno, bojovníci z kohorty „bielych psov“ počuli chýry o tvojich úžasných úmysloch, pane,“ odpovedal Vo. "Všetci sa modlíme, aby deň, keď sa vydáme na pochod, prišiel čo najrýchlejšie."

Vaše modlitby budú vypočuté. Ale niečo som stratil a treba to vrátiť. Moja strata je ukrytá v severnej divočine, v krajine vašich predkov.

A chceš... aby som našiel tvoju stratu, na nezaplatenie?

Si múdry. To si bude vyžadovať veľa prefíkanosti a vynaliezavosti. Verím, že pre človeka s bielou pokožkou, ktorý hovorí jedným z dialektov Aeonu, by bolo ľahšie vycestovať do severných krajín a nájsť tam tú bezvýznamnú sumu, ktorú chcem dostať.

Môžem vedieť, o čo tu ide, drahá?

Len o úbohom dievčati, dcére jedného z menších kňazov. Urobil som jej veľkú česť tým, že som ju vybral do kláštora Samoty a ona mala tú drzosť odtiaľ utiecť. - Autarc vybuchol do tichého smiechu, ktorý skôr pripomína mručanie mačky s vystretými pazúrmi. - Jej meno... ako sa volá? Ach áno, Kinnithan. Takže ju nájdete a privediete sem.

"Splním tvoje želanie, pane," povedal vojak s nepreniknuteľnou tvárou.

Vidím, že už rozmýšľate, ako čo najlepšie splniť moje želanie,“ povedal autark. - Chvályhodné. Potrebujem človeka, ktorý dokáže konať múdro, a preto som si vybral teba. Táto žena sa uchýlila do krajiny našich nepriateľov. Ak sa niektorý z mojich neprajníkov dozvie, že chcem utečenca vrátiť, bude ma chcieť zastaviť. Toto by sa nemalo stávať.

Autarc mávol rukou a prikázal naplniť svoj pohár. Tentoraz to neurobil veľkňaz, ale obyčajný sluha.

Iste sa teraz pýtate: prečo mi autarka dovoľuje vrátiť sa do krajiny mojich predkov? - pokračoval vo svojom prejave. „Napokon, ak nesplním príkaz, môžem sa vyhnúť trestu, ak sa nevrátim do Xis,“ hovoríš si. Nie, nie, nesnaž sa to poprieť. Každý na tvojom mieste by si myslel to isté. - obrátil sa Autarc na jedného zo svojich najmladších sluhov, tichého Favorida. - Priveďte môjho bratranca Phebisa. Je vo svojom byte.

Kým chlapec plnil rozkaz, autark prikázal sluhovi naliať víno do Vovho prázdneho pohára. Pinnimon Vash bol bezradný ďalší vývoj udalosti, ale bol rád, že autark nevypil silné a kyslé miánske víno, také škodlivé pre žalúdok.

Phoebis, okrúhly, plešatý muž s karmínovým rumencom zarytého opilca, od návštevy svojho všemocného príbuzného zjavne nečakal nič dobré. Vbehol do siene, pred autarkom okamžite padol na kolená a začal si búchať čelom o kamenné platne.

Neoceniteľné, verte mi, neurobil som nič zlé! - skríkol. -Nikdy by som sa ťa neodvážil uraziť ani slovom, ani skutkom! Si svetlo, ktoré osvetlilo môj úbohý život.

Na autarchových perách sa dotkol spokojný úsmev. Vash nikdy neprestal žasnúť nad tým, že úsmev, ktorý vždy zdobil dieťa alebo peknú ženu, dodal mladistvo nežným črtám autarkovej tváre taký hrôzostrašný výraz.

„Neviem, že za tebou stojíš, Phoebis,“ povedal ten neoceniteľný. - Volal som ti len preto, aby som si niečo ujasnil. - otočil sa Autarc k vojakovi, ktorý sedel nehybne. - Vidíš, Vo, mal som určité problémy so svojimi príbuznými. S tými, ktorí ako bratranec Phoebis prežili smrť môjho otca a bratov. Po Nushash si ma vybral Blazing Sword a urobil zo mňa vládcu svojou milosťou. Ako si môžem byť istý, že moji príbuzní neplánujú zradu? Vedia, že som mal starších bratov, ale smrť ich všetkých vzala a ja som právom nastúpil na trón. Možno veria, že po mojej predčasnej smrti prejde trón na Phoebisa alebo jedného z mojich bratrancov. Samozrejme, mohol som ich všetkých jednoducho zabiť. Nie je to vôbec ťažké, však, Phoebis?

Presne tak, na nezaplatenie. Ale tvoje milosrdenstvo je neobmedzené, nech ťa žehná nebo.

Máš pravdu, moje milosrdenstvo je neobmedzené. A preto som nezabil svojich príbuzných. Prikázal som každému z nich, aby prehltol nejaké... stvorenie. Nejaký drobný hmyz, ktorého existencia je známa moderná veda Podarilo sa mi zabudnúť. Ale spomenul som si na neho! - Autarc sa samoľúbo uškrnul. - A splnil si môj rozkaz, však, Phoebis?

Tak mi povedali, na nezaplatenie. Tvor, ktorý som prehltol, bol príliš malý na to, aby som ho videl.

Karmínový rumenec, ktorý pokrýval Phoebisove líca, vystriedala vystrašená bledosť a z čela sa mu valili krupobitie.

Áno, samozrejme.

Autarc opäť vybuchol do smiechu, tentoraz burácajúci smiech dieťaťa, ktoré vytiahlo úspešný žart.

Veľkosť tohto hmyzu je taká nepatrná, že ho nemožno vidieť voľným okom,“ povedal a obrátil sa k Daikonas Vo. - Človek to môže prehltnúť s vínom a nič si nevšimne. To je presne to, čo sa vám stalo, keď ste vypili pohár, ktorý podával veľkňaz.

„To je ono,“ vojak len vydýchol, no kĺby prstov, ktoré zvieral pohár, zradne zbeleli.

Akonáhle sa hmyz dostane do ľudského lona, ​​začne rásť. Nebojte sa, nedosiahne gigantickú veľkosť. Narastie však do takej veľkosti, že ho z tela neodstráni žiadny trik. Človek, ktorý sa stal príbytkom tohto nepozvaného hosťa, netuší, čo sa s ním deje. Až na to, keď mu o tom poviem sám. - Autarc zamyslene pokrútil hlavou. - Myslím, že už chápeš, na čo narážam. Ak ma nahnevá ten, kto to zvláštne stvorenie prehltol – napríklad nesplní zadanie, ktoré mu bolo zverené... – obrátil sa Autarc k spotenej Phoebisovi, ktorý od strachu ledva dýchal. - Alebo v rozhovore s manželkou zahmlieva, že autark stratil rozum a dlho nevydrží...

To som nepovedal! - skríkol Phoebis. - Prekliata kurva! Ona klame!

Takže bez ohľadu na zločin a v akýchkoľvek vzdialených krajinách, ktoré zločinec skrýva,“ pokračoval autark bez toho, aby čo i len pohol obočím, „nevyhnutne príde trest. - obrátil sa k veľkňazovi. - Pangissir, priveď exolského kňaza.

Phebis znova zakričal a jeho krik bol naplnený takým zúfalstvom, že Pinnimonovi Vashovi behal mráz po chrbte.

Nie nie! Nikdy som nič také nepovedal, moja drahá! Prosím prosím!

Phoebis lapal po dychu a prepukol v slzy a plazil sa po kolenách ku kamennej posteli. Dvaja statoční gardisti z kohorty leopardov vykročili vpred a zablokovali mu cestu. Potom im visel v náručí, jeho vzlyky utíchli a nahradili ich žalostné stony.

O chvíľu sa objavil exolský kňaz – chudý muž s tmavou tvárou a ostrým nosom, ktorý vyzeral ako rodák z južných púští. Po poklone autarkovi si sadol so skríženými nohami na zem a otvoril plochú drevenú škatuľu, akoby sa chystal hrať šanat. Potom kňaz rozprestrel na zem kus látky vo veľkosti malej prikrývky, zo škatule vybral niekoľko predmetov, ktoré vyzerali ako kúsky olova, a opatrne ich rozložil na podložku. Keď skončil prípravy, obrátil očakávaný pohľad k autarkovi. Sotva nápadne prikývol.

Tenké dlhé prsty kňaza pohli dvoma sivými predmetmi a končatiny Phoebisa, bezvládne visiaceho v náručí stráží, sa zrazu napli. Vojaci ho pustili a on padol ako kameň na podlahu. Ešte jeden pohyb postáv - a nešťastný Phoebis sa začal zvíjať a lapiť po vzduchu, ruky a nohy sa mu triasli malými chveniami. Nové preskupenie – a vyvracal celý prúd krvi. Potom Phoebis stíchol na krvavej podlahe a jeho sklenené oči už nevyjadrovali ani prosby, ani hrôzu. Kňaz-exol pozbieral svoje figúrky do škatule, ticho sa uklonil a odišiel domov.

Samozrejme, utrpenie môže trvať dlhšie,“ vysvetlil autark. - Oveľa dlhšie. Akonáhle prebudíte tvora spiaceho v ľudskom lone, zmení váš život na mučenie. Niekedy trvá niekoľko dní, kým začne požierať vnútro svojho majiteľa. A po všetky tieto dni sa chradne a modlí za smrť ako za vyslobodenie. Poslal som Phoebisovi rýchly koniec z úcty k jeho matke, ktorá sestra môjmu otcovi. Som zatrpknutý, že som musel preliať vzácnu krv našej rodiny, ale nemal som inú možnosť.

Sulepis sa zamyslene pozrel na krvavú mláku a kývol sluhom, čím naznačil, aby odstránili krv a telo Phoebisa. Potom obrátil svoj pohľad späť na Daikonas Vo.

Vedz, že vzdialenosť mi nebude prekážať. Ak by Phoebis utiekol pred mojím hnevom v Zan-Kartume alebo dokonca v divočine Aeonu, kde žijú démoni, odplata by ho nevyhnutne zastihla. Dúfam, že lekcia pre teba nebola márna, Vo. Teraz choď. Už nepatríte do kohorty „bielych psov“. Máš tú česť stať sa mojím poľovným sokolom, sokolom Pána všetkého, čo je. Každý z mojich poddaných sníva o takejto pocte.

Áno, na nezaplatenie.

Vysoký minister Vash vám povie všetko, čo potrebujete vedieť.

Sulepis pokynul vojakovi, aby išiel, ale nepohol sa. Autarkove oči sa nebezpečne prižmúrili.

Prečo váhaš? Ach, chcete počuť, aká odmena vás čaká, ak úlohu úspešne splníte. Môžete si byť istí, že odmena bude hodná. Som štedrý k svojim verným služobníkom a tvrdý k tým, ktorí zrádzajú moju dôveru.

Nepochybujem, na nezaplatenie. Ale zaujímalo by ma, či kinnitánska dievčina nosí v bruchu rovnaký... hmyz. A ak áno, prečo túto metódu neuplatniť aj na ňu.

To, čo sa skrýva v jej lone, nie je tvoja starosť,“ odsekol autarch. - Chcem ju dostať živú, čo znamená, že táto metóda nie je vhodná. Musíš ju dostať do Xys v poriadku, rozumieš? Mám s ňou určité úmysly. Dnes večer sa plavíte do Ierosolu. Predtým, ako prídu Letné sviatky, dievča tu musí byť, inak budete trpko ľutovať svoj osud. - Autarc uprel na vojaka prenikavý pohľad. "Tým, že kladiete príliš veľa otázok, ma pokúšate zobudiť to malé zúrivé stvorenie, ktoré teraz žije v mojom tele, a nájsť si iného umelca - takého, ktorý je menej zhovorčivý."

Odpusť mi, neoceniteľný. Som plný túžby slúžiť vám a žiadam len jednu vec: dovoľte mi odložiť plavbu na zajtra.

A prečo je to tak? Viem, že nemáš rodinu ani priateľov. Takže sa nemáte s kým rozlúčiť.

Máš pravdu, na nezaplatenie. Obávam sa však, že som si v dnešnom súboji zlomil lakeť. - Vojak zdvihol zranenú ruku a podoprel si ju zdravou. - Musím to nastaviť a obviazať. Môžem robiť svoju prácu lepšie, ak ma netrápi moja zlá ruka.

Autarc prikývol hlavou a vybuchol do smiechu:

Páči sa mi tvoj pokoj, vojak. No choď si liečiť ruku. Máte pred sebou neľahkú úlohu. Ako viete, čo vás čaká, ak ho absolvujete? Možno ťa vymenujem na miesto starého muža Vasha.

Sulepisove pery sa zvlnili do zlovestného úsmevu. Oči mu iskrili ako v horúčke.

„Možno tohto muža – alebo živého boha – neustále sužuje horúčka,“ pomyslel si Vash. "Pravdepodobne má v krvi horiaci oheň slnka." A preto je nebezpečný ako zranená zmija."

Čo si o tom myslíš, starec? - doľahol k nemu hlas autarka. - Ste pripravený vzdať sa svojho miesta svojmu nástupcovi? Ste pripravení podeliť sa s ním o svoje skúsenosti?

Vash sa hlboko uklonil a snažil sa udržať tak, aby mu na tvári nepohol ani jeden sval.

Rada splním akékoľvek vaše želanie, na nezaplatenie. Vaše želania sú zákonom pre všetkých vašich poddaných.

| |