ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿರಾಮ "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ"
ಮುನ್ನುಡಿ<к переводу «Волшебных сказок» Шарля Перро>
ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್‌ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಯುರೋಪ್‌ನಾದ್ಯಂತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ; ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳು ಅವುಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷ್ಠುರ, ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುಗ್ರಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಮನರಂಜನೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ಅನಗತ್ಯ ನೈತಿಕತೆ ಅಥವಾ ಕರ್ತೃತ್ವದ ತೋರಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಜನಪದ ಕಾವ್ಯದ ಚೈತನ್ಯವು ಅವರಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಇದೆ; ಅವರು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ-ಸರಳ, ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸಮಯವು ಪವಾಡದ ಈ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ: ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು, ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯವಾದುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗಂಭೀರವೂ ಆಗಿರಬೇಕು - ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಭೂವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಶಾರೀರಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ನಾವು ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡೆವು (ಅವಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ಹಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದೊಂದಿಗೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಚಂದಾದಾರರು ಇಲ್ಲದೆ), ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು - ಕ್ರಮವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಒಂದು ಸುಳ್ಳು ಸತ್ಯವೂ ಯುವ ತಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆದು ಕುಖ್ಯಾತ ಕೋಕ್ವೆಟ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿತು - ಆದರೆ ಇದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಸಿದ್ಧಾಂತದ ದೋಷವಲ್ಲ, ಅದು ಮೊದಲಿನಂತೆ ದೋಷರಹಿತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅದು ಇರಲಿ, ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವುದು, ಯುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡುವುದು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಉಪಯುಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮಗುವಿಗೆ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಕ ಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ದಾದಿ ಕೂಡ ಬೇಕು.
ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್‌ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರಕಾಶಕ, P. ಸ್ಟಾಲ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ J. ಗೆಟ್ಜೆಲ್, ತನ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪವಾಡದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಪಡಬಾರದು ಎಂದು ಬಹಳ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಟಿಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋಹಕತೆಯಿಂದ ವಿನೋದಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಬಾರದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಳ ದೃಢವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ (ಮಹನೀಯರೇ, ನೀವು ಕೋಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ; ಎಲ್ಲಾ, ಇವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ರಕರಣವು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ); ಆದರೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪವಾಡಗಳನ್ನು ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ನಂಬುವ ಆ ಮಕ್ಕಳು (ಮತ್ತು ಇವರು ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು) ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ತಕ್ಷಣ ಈ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು. "ಮಕ್ಕಳು, ವಯಸ್ಕರಂತೆ, ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ." * ಗೆಟ್ಜೆಲ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ: ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆಯ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳು ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಉತ್ತಮ ಅನುವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಕೊರತೆ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದೇವೆ. ನಮ್ಮ ಭಾಷಾಂತರ ಎಷ್ಟು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟ ವಿಚಾರ; ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್‌ಮನ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಡೋರೆ ಅವರ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಹೊಗಳಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಕಾರ್ಲ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ 1628 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1697 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. * 1693 ರಲ್ಲಿ, ಅರವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು * - “ಕಾಂಟೆಸ್ ಡೆ ಮಾ ಮೇರೆ ಎಲ್ ಓಯಿ” - ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವನಿಗಾಗಿ ಬರೆದ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಸಹೋದರ *, ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್, ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಲೌವ್ರೆ ಕೊಲೊನೇಡ್ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು.
ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳುಪೆರಾಲ್ಟ್, ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಅನುವಾದ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1866, ಸಡಿಲವಾದ ಎಲೆ.
ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಟಿ, ವರ್ಕ್ಸ್,ಸಂಪುಟ 12, ಪು. 280-281.
ಕರಡು ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಬೈಬಲ್ ನ್ಯಾಟ್,ಸ್ಲೇವ್ 74, ವಿವರಣೆ ನೋಡಿ: ಮೇಜಾನ್,ಪ. 67; ಮೈಕ್ರೋಫಿಲ್ಮ್ - IRLI.
1862 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಜೆ. ಹೆಟ್ಜೆಲ್ ಅವರು ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೋರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಓದುಗರಿಗೆ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ M. O. ವುಲ್ಫ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಕೈಗೊಂಡರು. "ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಆತುರಪಡುತ್ತೇನೆ," ಜುಲೈ 9 (21), 1862 ರಂದು J. ಎಟ್ಜೆಲ್‌ಗೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಬರೆದರು, "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ: ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು ನಿಜವಾದ ಸಂತೋಷದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಿ. ವುಲ್ಫ್‌ಗೆ ನಾನು ತಿಳಿಸಬಹುದು ನಾನು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ" ಅದೇ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ 1862 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1865 ರಲ್ಲಿ, ಅನುವಾದವು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲಾ ಗಡುವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ನಂತರ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರ ಸ್ವತಃ "ದಿ ಸೋರ್ಸೆರೆಸಸ್" ("ಲೆಸ್ ಫೀಸ್") ಮತ್ತು "ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್" ("ಲಾ ಬಾರ್ಬೆ-ಬ್ಲೂ") ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಈ ಎರಡು ಕಥೆಗಳ ಕರಡು ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ನೋಡಿ: ಮೇಜಾನ್,ಪ. 67) ಉಳಿದ ಏಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು (ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಒಂಬತ್ತರಲ್ಲಿ) N.V. ಶೆರ್ಬನ್ ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ (ನೋಡಿ: ರಸ್ ವೆಸ್ಟ್ನ್, 1890, ಸಂ. 8, ಪು. 18-24) N.N. ರಶೆತ್ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 23 (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4), 1866 ರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿದರು.
ಸಮಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 16 (28), 1867 ರಂದು I. P. ಬೋರಿಸೊವ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹರಿದಾಡಿದ ಶೈಲಿಯ ದೋಷಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು A. A. ಫೆಟ್ ಗಮನಿಸಿದರು.
"ಮಕ್ಕಳು - ಅವರಿಗೆ ಇದು ಬೇಕು."- ಜೆ. ಎಟ್ಜೆಲ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯಿಂದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅನುವಾದ (ನೋಡಿ: ಲೆಸ್ ಕಾಂಟೆಸ್ ಡಿ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್. ಡೆಸಿನ್ಸ್ ಪಾರ್ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಡೋರ್, ಪ್ರಿಫೇಸ್ ಪಾರ್ ಪಿ. -ಜೆ. ಸ್ಟಾಲ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1862, ಪುಟ XI).
ಅಲ್ಲಿ 1697 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.- ತುರ್ಗೆನೆವ್ ತಪ್ಪು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯ, 1703 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.
...1693 ರಲ್ಲಿ - ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ ...- ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಮದರ್ ಗೂಸ್, ಅಥವಾ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೈಗೋನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಥ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ಸ್" 1697 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.
ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು...- ಕ್ಲಾಡ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ (c. 1613-1688) ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ತರಬೇತಿಯ ಮೂಲಕ ವೈದ್ಯರು, ಗಣಿತ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಕಾಲಮ್‌ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮುಂಭಾಗ, ಲೌವ್ರೆಯ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣ ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (1667-1674).
28. "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಮದರ್ ಗೂಸ್" (ಫ್ರೆಂಚ್).
ಕಥೆಗಾರರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಏಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ?
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ... ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ (ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!).
ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಜ್ಞರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
https://pandia.ru/text/78/129/images/image002_23.jpg" alt="Breteuil Castle" align="left" width="343" height="185 src=">В сказках Перро так и случается. Помните сказку о фее, которая являлась у колодца двумя разным девочкам? Одна была добра - она с готовностью бросилась выполнять просьбу усталой старушки, попросившей напиться. Вторая - злая и черствая - на просьбу ответила грубостью. И что из этого вышло? Змеи и жабы стали сыпаться изо рта злюки, стоило ей только заговорить. Ужас берет, как только подумаешь, как же потом жила эта девочка? Может быть, она раскаялась, и фея простила ее? Хочется верить.!}
ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಕೂಡ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. "ತೋಳಗಳನ್ನು" ನಂಬುವುದು ಎಷ್ಟು ಅವಿವೇಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದು ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಅನುವಾದಕರು ಕಥೆಗಾರನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ:
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆದನು. ಕ್ಷುಲ್ಲಕವಾಗಿ ತೋರಲು ಅವರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು. ಎಲ್ಲರೂ ಲೇಖಕರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗತಿ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಯಾರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅವನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ತಿಳಿದಿದೆ!
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರ ಪೆರಾಲ್ಟ್. ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಅವರು ಇತರ ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಿಗೆ "ದಾರಿ ತೆರೆದರು". ಅವನ ನಂತರ, ಇತರ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ: “ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಳು”, “ಬ್ಯಾರನ್ ಮಂಚೌಸೆನ್”, ಗ್ರಿಮ್ ಸಹೋದರರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಹಾಫ್ಮನ್, ಹಾಫ್, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು.
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಳಿ, ಬ್ರೆಟ್ಯೂಲ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೋಟೆ ಇದೆ. 1604 ರಿಂದ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉದಾತ್ತ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು 17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಾಜರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಭವ್ಯವಾದ ಒಳಾಂಗಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ. ರಾಜರು, ಕಾರ್ಡಿನಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ ಕುಲೀನರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಉಳಿದಿದೆ? ಕೆಲವೇ ಜನರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹದಗೆಡುವ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ...
|
|
|
|
|
ಇಂದು ಕೋಟೆಯ ನಿಜವಾದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ನ ನಾಯಕರು. ಇಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್ ಇವೆ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಬಹುದು - ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಸಂಗೀತಗಾರ ಬೆಕ್ಕು, ಅಥವಾ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಬೆಕ್ಕು, ಅಥವಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಬೆಕ್ಕು. ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಕೋಣೆಗಳಿವೆ. ಲಿಟಲ್ ಥಂಬ್ ಸೇಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಭಕ್ಷ್ಯದ ಮಾಲೀಕರು. ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ವಿಶೇಷ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಸುಂದರ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಜನರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು. ಕೋಟೆ ಇರುವ ಉದ್ಯಾನವನವು ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕಾರಂಜಿಗಳು ಏಕತಾನತೆಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನೆರಳಿನ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನಾವು ಕಥೆಗಾರನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ, ಶತಮಾನಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ: "ಎಂದಿಗೂ ಹತಾಶೆಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ!" ರಿಯಾಲಿಟಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಿವೇಕಿ ಸೌಂದರ್ಯ, ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ನಂತರ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಯೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ...
ಓಲ್ಗಾ ಕೊವಾಲೆವ್ಸ್ಕಯಾ
ಬೋರಿಸ್ ಗೆಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಫೋಟೋ
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಕಥೆಗಳು:
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶ
ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಹುಡುಗರೇ. ಇಂದು ನಾವು ಎರಡು ಗಂಭೀರ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಈ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ ನವೆಂಬರ್ 24ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ ಓದುವ ದಿನಮತ್ತು ಇಂದು ನೀವು ಸಾಹಿತ್ಯ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಓದುವ ಜನರು ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇಂದಿನ ಈವೆಂಟ್‌ಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡನೇ ಘಟನೆಯು ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ ವರ್ಷ 2012,ಇದು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವರ್ಷ.ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಇಂದಿನ ರಜಾದಿನದ ನಾಯಕನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅದು ಯಾರೆಂದು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ?
(ಸ್ಲೈಡ್ 1)
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನೀವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ! ಇದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್.
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಈ ಉನ್ನತ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿನ ಗಂಭೀರ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!)... ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು.
ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಜ್ಞರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.
ಪೆರಾಲ್ಟ್ಆಗಿತ್ತು ಪ್ರಥಮಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಬರಹಗಾರ. ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಅವರು ಇತರ ಅದ್ಭುತ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರರಿಗೆ "ದಾರಿ ತೆರೆದರು". ಅವನ ನಂತರ, ಇತರ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ನಾವು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳೋಣ: “ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾತ್ರಿಗಳು”, “ಬ್ಯಾರನ್ ಮಂಚೌಸೆನ್”, ಗ್ರಿಮ್ ಸಹೋದರರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು, ಹಾಫ್ಮನ್, ಹಾಫ್, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು.
ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬಬೇಕು. ಕಥೆಗಾರರನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಕೇಳಲು ಕಲಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕು. ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಲು, ಭರವಸೆ ನೀಡಲು, ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಲು.
ಮತ್ತು ಈ ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ನಮಗೆ ಏನು ಕಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಎಂದು ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಾವು ಸಾಹಿತ್ಯ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್" (ಸ್ಲೈಡ್ 2) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಸ್ಪರ್ಧೆ 1
"ವಾರ್ಮ್ ಅಪ್"
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ 9 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: ( ಸ್ಲೈಡ್ 3) 1. ಹೆಬ್ಬೆರಳು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗ; 2. "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ"; 3. "ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್"; 4. "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್"; 5. "ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ"; 6. "ಕತ್ತೆ ಚರ್ಮ"; 7. "ಫೇರಿ ಗಿಫ್ಟ್ಸ್"; 8. "ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್"; 9. "ರೈಕ್-ಖೋಖೋಲೋಕ್"
ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಹಲವಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮುಂದೆ ಇಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಹಲವಾರು ಉತ್ತರಗಳು ಇರಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವು ತಂಡಕ್ಕೆ 1 ಅಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು: 1. ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್‌ನ ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ? (2, 5,6,7,8,9); 2. ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ? (2,5,6,7,9); 3. ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್‌ನ ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರಾಣಿ ವೀರರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ? (2, 4,6,8)
ಒಳ್ಳೆಯದು, ನೀವು ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಓದುಗರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಸ್ಪರ್ಧೆ 2
ನಾಯಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆ
ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಮುಂದಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ನಾನು ತಂಡದ ನಾಯಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಳಗಿನ ಪಾಠವನ್ನು ಯಾವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ತಂಡವನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆಯೇ ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂದುಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.
1. "ನೀವು ಕಪಟ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ"
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ತೋಳವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನಬಹುದು! ” (ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ) (ಸ್ಲೈಡ್ 4)
2. “ಬಾಲ್ಯವು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಮಗನಿಗೆ ನೀಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದರೆ ಯಾರು ಕೌಶಲ್ಯ, ಸೌಜನ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ”(ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್) (ಸ್ಲೈಡ್ 5)
3. "ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಒಂದು ವಿಷಯ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಸತ್ಯವಾಗಿದೆ!" ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ನಮಗೆ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. (ರೈಕ್-ಖೋಖೋಲೋಕ್) (ಸ್ಲೈಡ್ 6)
4. “ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಕನಿಷ್ಠ ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎತ್ತರ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ನೋಟದಿಂದ ಮುದ್ದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ; ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಂಟ್ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ: ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅನ್ಯಾಯದ ದ್ವೇಷದಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಅವನು, ಬಡತನದಿಂದ ಕಾಣುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಟಾಮ್ ಥಂಬ್) (ಸ್ಲೈಡ್ 7)
ಸ್ಪರ್ಧೆ 3
ವಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಆಟ
ವಿಭಾಗ "ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್"
ಹಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪದಗಳಿವೆ ಎಂದು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಗಮನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಅದರ ಅರ್ಥವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿಮಗೆ, ಸಹಾಯದಿಂದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟುಗಳುವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಹ್ಲ್ ಈ ಪದಗಳ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇರುವವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಕೆಲಸವನ್ನು ವೇಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ಮೊದಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ 4 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ತಂಡ. ಎರಡನೇ - 3, ಮೂರನೇ -2. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪದಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಬಹಳಷ್ಟು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. (ದಳಗಳು-ವಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೈಸಿ)
1. ಮಲ ಮಗಳು(ಮಲ ಮಗಳು, ಗಂಡ ಅಥವಾ ಹೆಂಡತಿಯ ಮಗಳು); ಬ್ರೋಕೇಡ್(ಚಿನ್ನ ಅಥವಾ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ)
2. ವೆಲ್ವೆಟ್(ಸಣ್ಣ ರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ ದುಬಾರಿ ರೇಷ್ಮೆ ಬಟ್ಟೆ); ಆಟ(ಕಾಡು ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಬೇಟೆಯ ವಿಷಯ)
3. ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ(ಗಂಭೀರ ಭರವಸೆ); ಒಲೆ(ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಸಾಧನ).
4. ಪುಟ(ಸಾರ್ವಭೌಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೇವಕನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಜನ್ಮದ ಹುಡುಗ); ಪ್ಯಾಪಿಲೋಟ್(ಕೂದಲು ಸುರುಳಿಗಾಗಿ ತ್ರಿಕೋನ ಕಾಗದದ ತುಂಡು)
ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನಮ್ಮ ತಂಡಗಳು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆ "ಎಷ್ಟು".
1. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಗಾಡಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ? (6)
2. "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡು ಎಷ್ಟು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು? (2)
3. ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ? (8)
4. ಲಿಟಲ್ ಥಂಬ್ ಎಷ್ಟು ಸಹೋದರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು? (6)
5. ಥಂಬ್ ಬಾಯ್ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? (7)
6. ಮರಕಡಿಯುವವನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಕಾಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು? (2)
7. ಗಿರಣಿಗಾರನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು? (3)
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನೀವು ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಪದಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಿತರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
ವಿಭಾಗ "ನಾಲ್ಕನೆಯದು ಅತಿಯಾದದ್ದು"
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ನಾಲ್ಕು ವಸ್ತುಗಳ ವೀಡಿಯೊ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮೊದಲು ಕೈ ಎತ್ತಿದ ತಂಡಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬೆಲೆ 2 ಅಂಕಗಳು.
1. ಗಿರಣಿ, ತೋಳ, ಬೆಕ್ಕು, ಹುಡುಗಿ. (ಬೆಕ್ಕು "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ)
2. ಶೂ. ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಮೌಸ್, ನರಭಕ್ಷಕ. ("ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನರಭಕ್ಷಕ ಇಲ್ಲ)
3. ನೂಲು, ನೂಲುವ ಚಕ್ರ, ಮಗ್ಗ, ಸ್ಪಿಂಡಲ್. ("ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಗ್ಗವಿಲ್ಲ.
4. ಸ್ಯಾಕ್, ಮೊಲ, ತೋಳ, ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್. ("ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತೋಳವಿಲ್ಲ).
5. ನರಿ, ಪೈ, ಕನ್ನಡಕ, ಕೊಡಲಿ. (ನರಿ "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ).
ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ನಾವು ಮುಂದಿನ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಅದನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಲಯ "ಪಾತ್ರ"
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ವಿವರಣೆಯ ನಂತರ ಕೇಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ನಾವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಸೋತ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಕೇಳುವ ಬೆಲೆ 2 ಅಂಕಗಳು.
1. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯ ನೆಚ್ಚಿನವರು. ನೀವು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೂಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವವರು ಯಾರು? (ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಮರಕಡಿಯುವವರು).
2. ನಿಮ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ಆಭರಣದ ಹೊಳಪನ್ನೂ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸುಂದರವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪಿನ ಶೈಲಿಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ. ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ? (ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ, ನೂರು).
3. ನೀವು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯು ಅತ್ಯಂತ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಗಳ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯ ಯಾವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ? (ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ತಂದೆ, ಪುಟ್ಟ ಕಾಲು)
4. ನಿಮ್ಮ ಗಾಡ್ ಡಾಟರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಯಾವ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? (ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಕುಂಬಳಕಾಯಿ - ಗಾಡಿ, ಇಲಿಗಳು - ಕುದುರೆಗಳು, ಹಲ್ಲಿಗಳು - ಲೋಡೆಗಳು. ಇಲಿ - ತರಬೇತುದಾರ)
5. ನೀವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಲೀನರು. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಇಲಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ - ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ. ನೀವು ಹಿಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಸ್ ಯಾವುದು? (ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್, ನರಭಕ್ಷಕ)
6. ನೀವು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮ ವಧುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ಮುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಸೊಂಟದ ಗಿಡಗಂಟಿಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಲು ಏನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ? (ರಾಜಕುಮಾರ, ಮುತ್ತು).
ಸ್ಪರ್ಧೆ 4
"ಕಪ್ಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ"
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಗೂಢ ವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಮೂರು ತುಣುಕುಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ತಂಡವು ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ (ಮೊದಲ ಮಾಹಿತಿಯ ನಂತರ - 3; ಎರಡನೇ ನಂತರ - 2; ಮೂರನೇ ನಂತರ - 1). ಪ್ರತಿ ತಪ್ಪಾದ ಉತ್ತರದ ನಂತರ ಎದುರಾಳಿ ತಂಡವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಬಹುದು. ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಬೇಕು.
1. "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಪೈ:
ಇದು ಆಹಾರ, ಆದರೆ ಅವರು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹಸಿದಿದ್ದರೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ;
ಇದು ಉಡುಗೊರೆ (ಉಡುಗೊರೆ);
ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು.
2. "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್:
ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಯಿಂದ ಜನ್ಮದಿನದ ಉಡುಗೊರೆ;
ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ;
ಸುಂದರ. ಸಹ ಸೊಗಸಾದ
3. "ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಬೂಟ್ಸ್
ಆದೇಶದಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ;
ಮಾಲೀಕರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುಲೀನರಾದರು.
ತಿನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ನಾಯಕರುಅವರು ಮುಂಜಾನೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ವಂಚಕ. ಗಂಟೆಗಳ ಸಂತೋಷದ ಮಕ್ಕಳ ಓದುವಿಕೆ ಗಮನಿಸದೆ ಹಾರುತ್ತದೆ, ಪುಸ್ತಕವು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಬಹಳ ಕಾಲ. ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ. ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮೋಡಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ - ಸ್ವಾಭಾವಿಕತೆ, ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಸೌಕರ್ಯ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ - ಅವರ ಯಾವುದೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಸಾರ.
ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ನಾವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಗುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಲ್ಲ: “ಏನು ಡ್ಯಾಂಡಿ - ಅವನು ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾನೆ...”, “ನೀನೇಕೆ ತುಂಬಾ ಜಡ - ಮಲಗುವ ಸುಂದರಿಯಂತೆ ?..”, “ಸಣ್ಣ , ಆದರೆ ತಾರಕ್, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಂತೆ.”...
ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಈ ಚಿತ್ರಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ವಿಗ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ಯಾಮಿಸೋಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಕಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೂಟುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಅಷ್ಟೇನೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು, ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕಾರಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಸೊಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ಮಿಲೇಶಿಯನ್ ಕಥೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಬಾಲಿಶವಾಗಿವೆ ಎಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮದರ್ ಗೂಸ್ ಅಥವಾ ಕತ್ತೆಯ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಮ..."
ಮೈಲೇಶಿಯನ್ ಕಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದರು; "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಮದರ್ ಗೂಸ್" ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಜಾನಪದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕರೆದರು. (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಈ ವಸ್ತುವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಂಶಕೃತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಸ್ತುವು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳ ಕೆಲಸದ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಕಥೆಗಳು, ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು.) ಹೀಗಾಗಿ, ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಬರಹಗಾರರಾದರು ಜಾನಪದ ಕಥೆವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪರಂಪರೆ.
ಅವರ ಕಥೆಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನುಕರಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ವರ್ಗಗಳ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮಂತರು. ಆದರೆ ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು. ಮೊದಲಿಗೆ, "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಮದರ್ ಗೂಸ್" ನ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣವೇನು ಎಂದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ?
17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ವೀರರ ಆರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸ್ತಂಭಗಳು ಬೊಯಿಲೋ, ಕಾರ್ನಿಲ್ಲೆ, ರೇಸಿನ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕತೆಯ ಕಠಿಣ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ದುರಂತಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಪೂರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ಜೀವ, ತಣ್ಣನೆಯ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಥವಾ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕವಿಗಳು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರು, ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಅನೈತಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಜಯವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದರು, ಉದಾತ್ತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, "ಸನ್ ಕಿಂಗ್" ಲೂಯಿಸ್ XIV.
ಆದರೆ ಯುವ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೂರ್ಜ್ವಾಗಳು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲೂ ಆಕೆಯ ವಿರೋಧ ತೀವ್ರವಾಯಿತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನ. ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂನ ಟೋಗಾ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ "ಹೊಸ" ಪಕ್ಷದ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಭುಜಗಳಿಗೆ ಸಂಕೋಲೆ ಹಾಕಿತು.
ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಲೇಖಕರಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ಸೆಳೆಯಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರ "ದಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ:
ಪ್ರಾಚೀನತೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಸುಂದರ,
ಆದರೆ ನಾವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಮುಖಕ್ಕೆ ಬೀಳಲು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಂಡೆವು.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಸಹ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಹಾನ್ ಮನಸ್ಸುಗಳು
ಸ್ವರ್ಗದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಮ್ಮಂತಹ ಜನರು.
ನಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ
ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ
1628 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮತ್ತು 1697 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್‌ಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಅವರಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರ್ರಾಲ್ಟ್ ಅವರ "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮದರ್ ಗೂಸ್" ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖಕರ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ (ಇದು ಲೇಖಕರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ). ಆದ್ದರಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದ್ದೇವೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು: "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್", "ಪುಸ್ ಇನ್ ಬೂಟ್ಸ್", "" ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಪ್ರೀತಿಯಅನೇಕ ಹುಡುಗಿಯರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ" ಆಗಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯೂ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಲು ಅರ್ಹಳು. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಆಗಿದೆ ಮನೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳುಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರ "ದಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸ್ಲಿಪ್ಪರ್". ಅವಳು ದಯೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ಸೌಮ್ಯ, ಮತ್ತು, ಸಹಜವಾಗಿ, ತುಂಬಾ ಸುಂದರ - “ಎಲ್ಲರೂ ಅವಳ ತಾಯಿಯಂತೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳೆಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ". ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ "ಅದೇ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು" ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸಹೋದರಿಯರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು - ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಏನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಮಾಡಲು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು, ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು, ಎಲ್ಲಾ ಕೀಳು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವಳ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ತನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದಳು. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ವಿನಮ್ರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಗುವ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ನಿಖರವಾಗಿಅವಳ ದಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಾಗಿ, ಅದೃಷ್ಟವು ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ಕಿರುನಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ವಿಧಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಬೇಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ - ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳು ನನಸಾಗುತ್ತವೆ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಗಳ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಎಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ - ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಗೆ, ಗಾಜಿನ ಚಪ್ಪಲಿಗಳು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ - ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರನ ಪ್ರೀತಿ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ "ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ, ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ ಸಹ ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಕಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಕನಿಷ್ಠ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವಿನ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ: ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಜನರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಬಯಕೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಲ್ಲವೇ? ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿ. ಪರಸ್ಪರ ದಯೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದಿರಿ. ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಆದರ್ಶವಿದೆ, ಈ ಕಥೆಯ ಲೇಖಕರು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ಆದರ್ಶಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು, ಬಹುಶಃ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅದೃಷ್ಟವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ದಿನ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾಂತ್ರಿಕ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಅದರ ಕಾಂತಿಯಿಂದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಚೀಟ್ ಶೀಟ್ ಬೇಕೇ? ನಂತರ ಉಳಿಸಿ - "ದಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಆಫ್ ಫೇಟ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರಾಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ). ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳು!
