» La storia del prete e della sua operaia Balda. COME. Pushkin

Pagine: 1

C'era una volta un pop
Fronte spessa.
Sono andato al bazar
Visualizza alcuni prodotti.

Verso di lui Balda
Va senza sapere dove.
“Cosa, papà, ti sei alzato così presto?
Cosa hai chiesto?"

Fallo scoppiare in risposta: "Ho bisogno di un lavoratore:
Cuoco, sposo e falegname.
Dove posso trovare questo
Un ministro non troppo costoso?
Balda dice: "Ti servirò bene,
Diligentemente e molto bene
In un anno per tre clic sulla tua fronte,
Dammi del farro bollito.
Il pop pensò
Ha iniziato a grattarsi la fronte.
Un clic è una crepa, dopo tutto.
Sì, forse sperava in un russo.
Pon dice a Balda: “Va bene.
Non farà male a entrambi.
Vivi nel mio cortile
Mostra la tua diligenza e agilità."
Balda abita nella casa del prete,
Dormire sulla paglia
Mangia per quattro
Lavora per sette;
Fino alla luce, tutto balla con lui.
Imbriglia il cavallo, ara la striscia,
La fornace si allagherà, preparerà tutto, comprerà,
L'uovo cuocerà e si sbuccerà.

Popadya Balda non loda,
Popovna si addolora solo per Balda,
Popyonok lo chiama zia:
Fa il porridge, allatta un bambino.
Solo al pop da solo non piace Baldu,
Non lo prenderò mai in giro.
Pensa spesso alla punizione:
Il tempo stringe e la scadenza è vicina.
Pop non mangia né beve, non dorme la notte:
La sua fronte si incrina in anticipo.
Qui confessa:
“Così e così: cosa resta da fare?”
La mente di una donna è perspicace,
È bravo in tutti i tipi di trucchi.
Popadya dice: “Conosco il rimedio,
Come rimuovere un tale disastro da noi:
Ordina a Balda un servizio in modo che diventi insopportabile;
E pretendi che lo soddisfi esattamente.
In questo modo salverai la tua fronte dalla rappresaglia
E manderai Balda senza punizione.
È diventato più divertente nel cuore del prete,
Cominciò a guardare Balda con più audacia.
Qui grida: "Vieni qui,
Il mio fedele lavoratore Balda.
Ascolta: i diavoli sono obbligati a pagare
A me spetta solo la mia stessa morte;
Sarebbe meglio non aver bisogno di reddito,
Sì, hanno arretrati di tre anni.
Come mangi il tuo farro,
Raccogli una quota completa dai diavoli per me.

Balda, col prete invano sanza discutere,
Andai a sedermi in riva al mare;
Lì iniziò a torcere la corda
Sì, alla fine in mare per bagnarsi.

Qui il vecchio Bes uscì dal mare:
"Perchè sei tu. Balda, salito con noi?
- “Sì, voglio increspare il mare con una corda
Sì, tu, dannata tribù, mettiti in posa.
Lo sconforto ha preso il sopravvento sul vecchio demone qui.
"Dimmi, perché una tale disgrazia?"
"Per che cosa? Non paghi l'affitto
Non ricordare la data di scadenza;
Ora ci divertiremo un po'
Voi cani siete un grande ostacolo."
- “Baldushka, aspetta che tu corrughi il mare.
Presto riceverai l'intera quota.
Aspetta, ti mando mio nipote".
Balda pensa: "Non è una cosa da fare!"

Il demone mandato emerse,
Miagolava come un gattino affamato:
“Ciao, uomo Balda;
Di quale tributo hai bisogno?
Non abbiamo sentito parlare di quitrent per secoli,
Non c'era tale tristezza.
Bene, così sia - prendilo, sì previo accordo,
Dal nostro verdetto comune -
In modo che in futuro non ci sarà dolore per nessuno:
Chi di noi correrà intorno al mare,
Lui e prenditi una quota completa,
Nel frattempo, lì verrà preparata una borsa”.

Balda rise sornione:
“A cosa stai pensando, vero?
Dove puoi competere con me
Con me, con lo stesso Balda?
Che avversario hanno inviato!
Aspetta il mio fratellino".
Balda andò nella foresta vicina,
Ho preso due lepri in una borsa.
Viene di nuovo al mare
In riva al mare trova un folletto.

Tiene Balda per le orecchie di un coniglio:
“Balla con la nostra balalaika;
Tu, piccolo diavolo, sei ancora giovane,
Competi con me debole;
Sarebbe solo una perdita di tempo.
Supera prima mio fratello.
Uno due tre! aumento."

Il folletto e il coniglio partirono:
Imp lungo la riva del mare,
E il coniglietto nel bosco a casa.

Ecco, il mare ha corso intorno,
Tirando fuori la lingua, alzando il muso,
Il demone è venuto di corsa, ansimante,
Tutto mokreshenek, asciugandosi la zampa,
Pensando: le cose si sistemeranno con Balda.
Guarda - e Balda sta accarezzando suo fratello,
Dicendo: "Mio amato fratello,
Stanco, poverino! riposati, tesoro."
Il folletto era sbalordito,
La coda è raccolta, completamente sottomessa,
Guarda di sottecchi suo fratello.
"Aspetta un attimo", dice, "vado per quitrent".
È andato da suo nonno, ha detto: “Guai!
La Balda più piccola mi ha superato!
Il vecchio Bes iniziò a pensare un pensiero qui.
E Balda ha fatto un tale clamore
Che tutto il mare è confuso
E le onde si diffondono così.
Il folletto uscì: "Completo, ometto,
Ti invieremo l'intero quitrent -
Basta ascoltare. Vedi questo bastone?
Scegli la tua meta preferita.
Chi lancerà il bastone dopo,
Lascia che prenda il quitrent.
BENE? paura di slogare le braccia?
Che cosa stai aspettando?" - "Sì, sto aspettando questa nuvola:
Ti lancerò lì il tuo bastone
Sì, e inizierò con te, diavoli, una discarica.

Il demone era spaventato e a suo nonno,
Parla della vittoria di Baldov,
E Balda torna a far rumore sul mare
Sì, minaccia il diavolo con una corda.

Il diavolo è uscito di nuovo: “Di cosa ti preoccupi?
Avrai un quitrent, se vuoi ... "
“No,” dice Balda, “
Ora tocca a me
Stabilirò io stesso le condizioni
Ti affiderò un compito, nemico.
Vediamo quanto sei forte.
Vedi una giumenta grigia lì?
Alleva la giumenta, tu
Sì, portala mezza versta;
Se abbatti la giumenta, il quitrent è tuo;
Non puoi abbattere la cavalla, ma sarà mio".

Povero diavolo
Strisciato sotto la giumenta
fatto uno sforzo
teso
Sollevò la giumenta, fece due passi.
Il terzo è caduto, ha allungato le gambe.
E Balda gli disse: "Stupido demone,
Dove ci hai seguito?
E non riuscivo a toglierlo con le mani

Pagine: 1

E il-era pop,
Fronte spessa.
Il pop è andato al mercato
Visualizza alcuni prodotti.

Verso di lui Balda
Va senza sapere dove.
“Cosa, papà, ti sei alzato così presto?
Cosa hai chiesto?

Fallo scoppiare in risposta: "Ho bisogno di un lavoratore:
Cuoco, sposo e falegname.
Dove posso trovare questo
Un ministro non troppo costoso?
Balda dice: “Ti servirò bene,
Diligentemente e molto bene
Un anno per tre clic sulla tua fronte.
Dammi del farro bollito.

Il pop pensò
Cominciò a grattarsi la fronte.
Dopotutto, un clic è una crepa.
Sì, forse sperava in un russo.
Pop dice a Balda: “Va bene.
Non farà male a entrambi.

Vivi nel mio cortile
Mostra la tua diligenza e agilità."
Balda vive in una casa di prete,
Dormire sulla paglia
Mangia per quattro
Lavora per sette;
Prima della luce, tutto balla con lui,
Il cavallo imbriglia, la striscia ara.
La fornace sarà allagata, tutto sarà preparato, acquistato,
L'uovo cuocerà e si sbuccerà.

Popadya Balda non loda,
Popovna si addolora solo per Balda,
Poppyonok lo chiama zia;
Fa il porridge, allatta un bambino.
Solo al pop da solo non piace Baldu,
Non lo bacerò mai
Pensa spesso alla punizione;
Il tempo stringe e la scadenza è vicina.
Pop non mangia né beve, non dorme la notte:
La sua fronte si incrina in anticipo.
Qui confessa:
“Così e così: cosa resta da fare?”
La mente di una donna è perspicace,
È bravo in tutti i tipi di trucchi.
Popadya dice: “Conosco il rimedio,
Come rimuovere un tale disastro da noi:
Ordina a Balda un servizio in modo che diventi insopportabile,
E pretendi che lo soddisfi esattamente

In questo modo salverai la tua fronte dalla rappresaglia
E manderai Balda senza punizione.
È diventato più divertente nel cuore del prete.
Cominciò a guardare Balda con più audacia.

Qui grida: “Vieni qui,
Il mio fedele lavoratore Balda.
Ascolta: i diavoli sono obbligati a pagare
Per me un quitrent alla mia stessa morte;
Sarebbe meglio non aver bisogno di reddito,
Sì, hanno arretrati di tre anni.
Come mangi il tuo farro,
Riscuoti una somma piena dai diavoli per me.
Balda, col prete invano sanza discutere,
Andai a sedermi in riva al mare;
Lì iniziò a torcere la corda
Sì, alla fine in mare per bagnarsi.
Qui il vecchio Bes uscì dal mare:
"Perché, Balda, sei salito fino a noi?" -

“Sì, voglio increspare il mare con una corda
Sì, tu, dannata tribù, mettiti in posa.
Lo sconforto ha preso il sopravvento sul vecchio demone qui.
"Dimmi, perché una tale disgrazia?" -
"Per che cosa? Non paghi quote
Non ricordare la data di scadenza;
Ora ci divertiremo un po'
Voi cani siete un grande ostacolo.”-
“Baldushka, aspetta che tu corra il mare,
Presto riceverai l'intera quota.
Aspetta, ti mando mio nipote".
Balda pensa: "Non è una cosa da fare!"
Il folletto mandato si avvicinò,
Miagolava come un gattino affamato:

“Ciao, ometto Balda;
Di quale tributo hai bisogno?
Non abbiamo sentito parlare di quitrent per secoli,
Non c'era tale tristezza.
Bene, così sia - prendilo, sì previo accordo,
Dal nostro verdetto comune -
In modo che in futuro non ci sarà dolore per nessuno:
Chi di noi correrà intorno al mare,
Lui e prenditi una quota completa,
Nel frattempo vi sarà preparato un sacco».
Balda rise sornione:
“Cosa stai inventando, vero?
Dove puoi competere con me
Con me, con lo stesso Balda?
Che avversario hanno inviato!
Aspetta il mio fratellino.

Balda andò nella foresta vicina,
Ho preso due coniglietti, ma in un sacchetto.
Viene di nuovo al mare
In riva al mare trova un diavolo.

Tiene Balda per le orecchie di un coniglio:
“Balla con la nostra balalaika;
Tu, piccolo diavolo, sei ancora giovane,
Competi con me debole;
Sarebbe solo una perdita di tempo.
Supera prima mio fratello.

Uno due tre! aumento."
Il folletto e il coniglio partirono:
Imp lungo la riva del mare,
E il coniglietto nel bosco a casa.
Ecco, il mare ha corso intorno,
Tirando fuori la lingua, alzando il muso,
Il diavolo è venuto di corsa, ansimante,
Tutto bagnato, asciugandosi con una zampa,
Pensando: le cose si sistemeranno con Balda.
Guarda - e Balda sta accarezzando suo fratello,
Dicendo: “Mio amato fratello,
Stanco, poverino! riposati, caro."

Il folletto era sbalordito,
La coda è raccolta, completamente sottomessa,
Guarda di sottecchi suo fratello.
"Aspetta un attimo", dice, "vado per quitrent".
È andato da suo nonno, ha detto: “Guai!
La Balda più piccola mi ha superato!
Il vecchio Bes iniziò a pensare un pensiero qui.
E Balda ha fatto un tale clamore
Che tutto il mare era confuso
E le onde si diffondono così.

Il folletto scese: "Dai, amico,
Ti invieremo l'intero quitrent -
Basta ascoltare. Vedi questo bastone?
Scegli qualsiasi meta.
Chi lancerà il bastone dopo,
Lascia che prenda il quitrent.
BENE? paura di slogare le braccia?
Che cosa stai aspettando?" - “Sì, sto aspettando questa nuvola;
Ti lancerò lì il tuo bastone
Sì, e inizierò con te, diavoli, una discarica.
Il diavolo si spaventò e andò da suo nonno,
Parla della vittoria di Baldov,
E Balda torna a far rumore sul mare
Sì, minaccia il diavolo con una corda.
Il diavolo è uscito di nuovo: “Di cosa ti preoccupi?
Avrai un quitrent, se vuoi ... "-

“No,” dice Balda, “
Ora tocca a me
Stabilirò io stesso le condizioni
Ti darò un compito, vrazonok.
Vediamo quanto sei forte.
Vedi la giumenta grigia lì?
Alleva la tua giumenta
Sì, portala mezza versta;
Abbatterai la giumenta, il quitrent è già tuo;
Non abbatterai la giumenta, ma sarà mia.

Povero diavolo
Strisciato sotto la giumenta
fatto uno sforzo
teso
Alzò la giumenta, fece due passi,
Il terzo è caduto, ha allungato le gambe.
E Balda gli disse: "Stupido demone,
Dove ci hai seguito?
E non riuscivo a toglierlo con le mani
E io, guarda, demolirò tra le gambe.
Balda sedeva a cavalcioni su una puledra
Sì, ha galoppato per un miglio, quindi la polvere è un pilastro.
Il diavolo era spaventato ea suo nonno
Sono andato a parlare di una tale vittoria.
I diavoli divennero in cerchio,
Non c'è niente da fare: i diavoli hanno raccolto le quote
Sì, hanno messo una borsa su Balda.
Balda viene, grugnendo,
E il papa, vedendo Balda, balza in piedi,
Nascondersi dietro lo stronzo
Contorcendosi dalla paura.
Balda l'ha trovato qui,
Ha pagato il quitrent, ha cominciato a chiedere il pagamento.
povero pop
Alzò la fronte:
Dal primo clic
Pop è saltato sul soffitto;
Dal secondo clic
Linguaggio pop perduto;
E dal terzo clic
La mente del vecchio era esplosa.
E Balda diceva con rimprovero:
"Non inseguiresti, pop, per convenienza."

Racconto pop e orologio da lavoro

Libri per bambini

Alexander Sergeyevich Pushkin (1799-1837)

A. S. Pushkin è uno dei miei poeti e scrittori russi preferiti e le fiabe di Pushkin sono state care al cuore di tutto il nostro popolo russo fin dall'infanzia. È difficile esprimere e raccontare tutto l'enorme contributo di Alexander Sergeevich, che ha dato alla nostra cultura. Ricordo bene come all'inizio mia madre mi rilesse "La storia del pescatore e del pesce" o "La storia di principessa morta e sette bogatiri", ricordo molto bene il racconto di Pushkin sul prete.

Soprattutto da bambino, amavo guardare le illustrazioni delle fiabe di Pushkin. Ascoltare le fiabe di Pushkin dalla bocca di mia madre è stato così emozionante che ho immaginato vividamente le immagini personaggi delle fiabe e sperimentato con loro la loro gioia, i problemi e le vittorie. Mille grazie ai nostri meravigliosi artisti che hanno reso le fiabe per bambini ei libri dei nostri bambini così interessanti ed emozionanti che li abbiamo riletti e recensiti molte, molte volte di anno in anno.

La fiaba di Pushkin sul galletto d'oro è stata molto istruttiva e l'immagine del libro si è impressa per sempre nella mia memoria, come il galletto si è seduto sulla testa del re e ha cominciato a beccarlo. I nomi delle fiabe di Pushkin sono molto eloquenti e, anche se qualcuno non sa di cosa stanno parlando, si può già dire molto dai nomi delle fiabe. Anche l'immagine della principessa nelle fiabe di Pushkin è varia e sfaccettata. Ci sono anche principesse cattive, invidiose e traditrici, e ci sono anche principesse gentili, dolci, belle e affettuose che vogliono imitare e a cui vuoi assomigliare. Quindi impariamo fin dall'infanzia qualità belle e buone.

Ogni eroe delle fiabe di Pushkin aiuta i bambini a imparare e acquisire esperienza di vita visivamente sulle immagini e sul carattere degli eroi, le loro azioni, in generale, secondo me, questa è la forza e il compito principale delle fiabe: imparare dall'esempio degli altri ...

Svetlana Borderer

Libri per bambini. L'illustratore Viktor Glebovich Britvin

I racconti di Pushkin

La storia del prete e della sua operaia Balda

Disegni di V. Britvin

E il-era pop,
Fronte spessa.
Il pop è andato al mercato
Visualizza alcuni prodotti.

Verso di lui Balda
Va senza sapere dove.
“Cosa, papà, ti sei alzato così presto?
Cosa hai chiesto?

Fallo scoppiare in risposta: "Ho bisogno di un lavoratore:
Cuoco, sposo e falegname.
Dove posso trovare questo
Un ministro non troppo costoso?
Balda dice: “Ti servirò bene,
Diligentemente e molto bene
Un anno per tre clic sulla tua fronte.
Dammi del farro bollito.

Il pop pensò
Cominciò a grattarsi la fronte.
Dopotutto, un clic è una crepa.
Sì, forse sperava in un russo.
Pop dice a Balda: “Va bene.
Non farà male a entrambi.

Vivi nel mio cortile
Mostra la tua diligenza e agilità."
Balda vive in una casa di prete,
Dormire sulla paglia
Mangia per quattro
Lavora per sette;
Prima della luce, tutto balla con lui,
Il cavallo imbriglia, la striscia ara.
La fornace sarà allagata, tutto sarà preparato, acquistato,
L'uovo cuocerà e si sbuccerà.

Popadya Balda non loda,
Popovna si addolora solo per Balda,
Poppyonok lo chiama zia;
Fa il porridge, allatta un bambino.
Solo al pop da solo non piace Baldu,
Non lo bacerò mai
Pensa spesso alla punizione;
Il tempo stringe e la scadenza è vicina.
Pop non mangia né beve, non dorme la notte:
La sua fronte si incrina in anticipo.
Qui confessa:
“Così e così: cosa resta da fare?”
La mente di una donna è perspicace,
È bravo in tutti i tipi di trucchi.
Popadya dice: “Conosco il rimedio,
Come rimuovere un tale disastro da noi:
Ordina a Balda un servizio in modo che diventi insopportabile,
E pretendi che lo soddisfi esattamente

In questo modo salverai la tua fronte dalla rappresaglia
E manderai Balda senza punizione.
È diventato più divertente nel cuore del prete.
Cominciò a guardare Balda con più audacia.

Qui grida: “Vieni qui,
Il mio fedele lavoratore Balda.
Ascolta: i diavoli sono obbligati a pagare
Per me un quitrent alla mia stessa morte;
Sarebbe meglio non aver bisogno di reddito,
Sì, hanno arretrati di tre anni.
Come mangi il tuo farro,
Riscuoti una somma piena dai diavoli per me.
Balda, col prete invano sanza discutere,
Andai a sedermi in riva al mare;
Lì iniziò a torcere la corda
Sì, alla fine in mare per bagnarsi.
Qui il vecchio Bes uscì dal mare:
"Perché, Balda, sei salito fino a noi?" -

“Sì, voglio increspare il mare con una corda
Sì, tu, dannata tribù, mettiti in posa.
Lo sconforto ha preso il sopravvento sul vecchio demone qui.
"Dimmi, perché una tale disgrazia?" -
"Per che cosa? Non paghi quote
Non ricordare la data di scadenza;
Ora ci divertiremo un po'
Voi cani siete un grande ostacolo.”-
“Baldushka, aspetta che tu corra il mare,
Presto riceverai l'intera quota.
Aspetta, ti mando mio nipote".
Balda pensa: "Non è una cosa da fare!"
Il folletto mandato si avvicinò,
Miagolava come un gattino affamato:

“Ciao, ometto Balda;
Di quale tributo hai bisogno?
Non abbiamo sentito parlare di quitrent per secoli,
Non c'era tale tristezza.
Bene, così sia - prendilo, sì previo accordo,
Dal nostro verdetto comune -
In modo che in futuro non ci sarà dolore per nessuno:
Chi di noi correrà intorno al mare,
Lui e prenditi una quota completa,
Nel frattempo vi sarà preparato un sacco».
Balda rise sornione:
“Cosa stai inventando, vero?
Dove puoi competere con me
Con me, con lo stesso Balda?
Che avversario hanno mandato!
Aspetta il mio fratellino.

Balda andò nella foresta vicina,
Ho preso due coniglietti, ma in un sacchetto.
Viene di nuovo al mare
In riva al mare trova un folletto.

Tiene Balda per le orecchie di un coniglio:
“Balla con la nostra balalaika;
Tu, piccolo diavolo, sei ancora giovane,
Competi con me debole;
Sarebbe solo una perdita di tempo.
Supera prima mio fratello.

Uno due tre! aumento."
Il folletto e il coniglio partirono:
Imp lungo la riva del mare,
E il coniglietto nel bosco a casa.
Ecco, il mare ha corso intorno,
Tirando fuori la lingua, alzando il muso,
Il diavolo è venuto di corsa, ansimante,
Tutto bagnato, asciugandosi con una zampa,
Pensando: le cose si sistemeranno con Balda.
Guarda - e Balda sta accarezzando suo fratello,
Dicendo: “Mio amato fratello,
Stanco, poverino! riposati, caro."

Il folletto era sbalordito,
La coda è raccolta, completamente sottomessa,
Guarda di sottecchi suo fratello.
"Aspetta un attimo", dice, "vado per quitrent".
È andato da suo nonno, ha detto: “Guai!
La Balda più piccola mi ha superato!
Il vecchio Bes iniziò a pensare un pensiero qui.
E Balda ha fatto un tale clamore
Che tutto il mare era confuso
E le onde si diffondono così.

Il folletto scese: "Dai, amico,
Ti invieremo l'intero quitrent -
Basta ascoltare. Vedi questo bastone?
Scegli qualsiasi meta.
Chi lancerà il bastone dopo,
Lascia che prenda il quitrent.
BENE? paura di slogare le braccia?
Che cosa stai aspettando?" - “Sì, sto aspettando questa nuvola;
Ti lancerò lì il tuo bastone
Sì, e inizierò una discarica con voi diavoli.
Il diavolo si spaventò e andò da suo nonno,
Parla della vittoria di Baldov,
E Balda torna a far rumore sul mare
Sì, minaccia il diavolo con una corda.
Il diavolo è uscito di nuovo: “Di cosa ti preoccupi?
Avrai un quitrent, se vuoi ... "-

“No,” dice Balda, “
Ora tocca a me
Stabilirò io stesso le condizioni
Ti darò un compito, vrazonok.
Vediamo quanto sei forte.
Vedi la giumenta grigia lì?
Alleva la tua giumenta
Sì, portala mezza versta;
Abbatterai la giumenta, il quitrent è già tuo;
Non abbatterai la giumenta, ma sarà mia.

Povero diavolo
Strisciato sotto la giumenta
fatto uno sforzo
teso
Alzò la giumenta, fece due passi,
Il terzo è caduto, ha allungato le gambe.
E Balda gli disse: "Stupido demone,
Dove ci hai seguito?
E non riuscivo a toglierlo con le mani
E io, guarda, demolirò tra le gambe.
Balda sedeva a cavalcioni su una puledra
Sì, ha galoppato per un miglio, quindi la polvere è un pilastro.
Il diavolo era spaventato ea suo nonno
Sono andato a parlare di una tale vittoria.
I diavoli divennero in cerchio,
Non c'è niente da fare: i diavoli hanno raccolto le quote
Sì, hanno messo una borsa su Balda.
Balda viene, grugnendo,
E il papa, vedendo Balda, balza in piedi,
Nascondersi dietro lo stronzo
Contorcendosi dalla paura.
Balda l'ha trovato qui,
Ha pagato il quitrent, ha cominciato a chiedere il pagamento.
povero pop
Alzò la fronte:
Dal primo clic
Pop è saltato sul soffitto;
Dal secondo clic
Linguaggio pop perduto;
E dal terzo clic
La mente del vecchio era esplosa.
E Balda diceva con rimprovero:
"Non inseguiresti, pop, per convenienza."

FINE

Viktor Glebovich Britvin— Artista grafico russo, artista onorato Federazione Russa, membro dell'Unione degli artisti dell'URSS, autore di illustrazioni per opere di letteratura classica mondiale, russa e ciuvascia.

Ci fu uno schiocco
Fronte spessa.
Sono andato al bazar
Visualizza alcuni prodotti.
Verso di lui Balda
Va senza sapere dove.
“Cosa, papà, ti sei alzato così presto?
Cosa hai chiesto?"
Fallo scoppiare in risposta: "Ho bisogno di un lavoratore:
Cuoco, sposo e falegname.
Dove posso trovare questo
Un ministro non troppo costoso?
Balda dice: "Ti servirò bene,
Diligentemente e molto bene
In un anno per tre clic sulla tua fronte,
Dammi del farro bollito.
Il pop pensò
Ha iniziato a grattarsi la fronte.
Un clic è una crepa, dopo tutto.
Sì, forse sperava in un russo.
Pop dice a Balda: “Va bene.
Non farà male a entrambi.
Vivi nel mio cortile
Mostra la tua diligenza e agilità."
Balda abita nella casa del prete,
Dormire sulla paglia
Mangia per quattro
Lavora per sette;
Finché la luce tutto danza con lui,
Imbriglia il cavallo, ara la striscia,
La fornace si allagherà, preparerà tutto, comprerà,
L'uovo cuocerà e si sbuccerà.
Popadya Balda non loda,
Popovna si addolora solo per Balda,
Popenkok lo chiama zia;
Fa il porridge, allatta un bambino.
Solo al pop da solo non piace Baldu,
Non lo bacerò mai
Pensa spesso alla punizione;
Il tempo stringe e la scadenza è vicina.
Pop non mangia né beve, non dorme la notte:
La sua fronte si incrina in anticipo.
Qui confessa:
“Così e così: cosa resta da fare?”
La mente di una donna è perspicace,
È bravo in tutti i tipi di trucchi.
Popadya dice: “Conosco il rimedio,
Come rimuovere un tale disastro da noi:
Ordina a Balda un servizio in modo che diventi insopportabile;
E pretendi che lo soddisfi esattamente.
In questo modo salverai la tua fronte dalla rappresaglia
E manderai Balda senza punizione.
È diventato più divertente nel cuore del prete,
Cominciò a guardare Balda con più audacia.
Qui grida: "Vieni qui,
Il mio fedele lavoratore Balda.
Ascolta: i diavoli sono obbligati a pagare
Per me un quitrent alla mia stessa morte;
Sarebbe meglio non aver bisogno di reddito,
Sì, hanno arretrati di tre anni.
Come mangi il tuo farro,
Raccogli una quota completa dai diavoli per me.
Balda, col prete invano sanza discutere,
Andai a sedermi in riva al mare;
Lì iniziò a torcere la corda
Sì, alla fine in mare per bagnarsi.
Qui il vecchio Bes uscì dal mare:
"Perché, Balda, sei salito fino a noi?"
- Sì, voglio increspare il mare con una corda,
Sì, tu, dannata tribù, mettiti in posa. —
Lo sconforto ha preso il sopravvento sul vecchio demone qui.
"Dimmi, perché una tale disgrazia?"
- Come per cosa? Non paghi l'affitto
Non ricordare la data di scadenza;
Ora ti divertirai un po'
Voi cani siete in grossi guai. —
"Baldushka, aspetta che tu corra il mare,
Presto riceverai l'intera quota.
Aspetta, ti mando mio nipote".
Balda pensa: "Non è una cosa da fare!"
Il demone mandato emerse,
Miagolava come un gattino affamato:
“Ciao, ometto Balda;
Di quale tributo hai bisogno?
Non abbiamo sentito parlare di quitrent per secoli,
Non c'era tale tristezza.
Bene, così sia - prendilo, sì previo accordo,
Dal nostro verdetto comune -
In modo che in futuro non ci sarà dolore per nessuno:
Chi di noi correrà intorno al mare,
Lui e prenditi una quota completa,
Nel frattempo, lì verrà preparata una borsa”.
Balda rise sornione:
“A cosa stai pensando, vero?
Dove puoi competere con me
Con me, con lo stesso Balda?
Che avversario hanno inviato!
Aspetta il mio fratellino".
Balda andò nella foresta vicina,
Ho preso due coniglietti, ma in un sacchetto.
Viene di nuovo al mare
In riva al mare trova un folletto.
Tiene Balda per le orecchie di un coniglio:
"Balla la nostra balalaika:
Tu, piccolo diavolo, sei ancora giovane,
Competi con me debole;
Sarebbe solo una perdita di tempo.
Supera prima mio fratello.
Uno due tre! aumento."
Il folletto e il coniglio partirono:
Imp lungo la riva del mare,
E il coniglietto nel bosco a casa.
Ecco, il mare ha corso intorno,
Tirando fuori la lingua, alzando il muso,
Il demone è venuto di corsa, ansimante,
Tutto mokreshenek, asciugandosi la zampa,
Pensando: le cose si sistemeranno con Balda.
Guarda - e Balda sta accarezzando suo fratello,
Dicendo: "Mio amato fratello,
Stanco, poverino! riposati, tesoro."
Il folletto era sbalordito,
La coda rimboccata, completamente sottomessa.
Guarda di sottecchi suo fratello.
"Aspetta un attimo", dice, "vado per quitrent".
È andato da suo nonno, ha detto: “Guai!
La Balda più piccola mi ha superato!
Il vecchio Bes iniziò a pensare un pensiero qui.
E Balda ha fatto un tale clamore
Che tutto il mare è confuso
E le onde si diffondono così.
Il folletto uscì: "Completo, ometto,
Ti invieremo l'intero quitrent -
Basta ascoltare. Vedi questo bastone?
Scegli la tua meta preferita.
Chi lancerà il bastone dopo,
Lascia che prenda il quitrent.
BENE? paura di slogare le braccia?
Che cosa stai aspettando?" - Sì, sto aspettando questa nuvola;
Ti lancerò lì il tuo bastone
Sì, e inizierò con te, diavoli, una discarica.
Il demone era spaventato e a suo nonno,
Parla della vittoria di Baldov,
E Balda torna a far rumore sul mare
Sì, minaccia il diavolo con una corda.
Il diavolo è uscito di nuovo: “Di cosa ti preoccupi?
Avrai un quitrent, se vuoi ... "
— No, dice Balda, —
Ora tocca a me
Stabilirò io stesso le condizioni
Ti affiderò un compito, nemico.
Vediamo quanto sei forte.
Vedi la giumenta grigia lì?
Alleva la giumenta, tu
Sì, portala mezza versta;
Se abbatti la giumenta, il quitrent è tuo;
Non puoi abbattere la cavalla, ma sarà mio. —
povero diavolo
Strisciato sotto la giumenta
fatto uno sforzo
teso
Alzò la giumenta, fece due passi,
Il terzo è caduto, ha allungato le gambe.
E Balda gli disse: "Stupido demone,
Dove ci hai seguito?
E non riuscivo a toglierlo con le mani
E io, guarda, me lo prendo tra le gambe".
Balda sedeva su una puledra a cavalcioni,
Sì, ha galoppato per un miglio, quindi la polvere è un pilastro.
Il demone era spaventato e al nonno
Sono andato a parlare di una tale vittoria.
Non c'è niente da fare: i diavoli hanno raccolto quitrent
Sì, hanno messo una borsa su Balda.
C'è un Balda, grugnisce,
E il papa, vedendo Balda, balza in piedi,
Nascondersi dietro lo stronzo
Contorcendosi dalla paura.
Balda l'ha trovato qui,
Ha pagato il quitrent, ha cominciato a chiedere il pagamento.
povero pop
Alzò la fronte:
Dal primo clic
Pop è saltato sul soffitto;
Dal secondo clic
Linguaggio pop perduto;
E dal terzo clic
La mente del vecchio era esplosa.
E Balda diceva con rimprovero:
"Non inseguire, pop, per convenienza."