James Aldridge historier at læse. James Aldridge: interessante fakta fra livet og biografi
James Aldridge (engelsk journalist og forfatter) blev født i den lille by White Hill i det sydøstlige Australien den 10. juli 1918. Drengens familie havde fem børn, hvoraf James var den yngste. Aldridges forældre flyttede til Swan Hill i midten af 1920'erne. Derefter studerede den unge mand på Melbourne Commercial College, og derefter, i 1938, flyttede han til London på egen hånd.
Hvornår begyndte den anden? Verdenskrig, Aldridge begyndte at arbejde som korrespondent i Iran, såvel som Mellemøsten. Samtidig udkom hans første roman, A Matter of Honor (1942), som straks blev en bestseller.
Dette værk, såvel som romanen Havørnen (1944), der fulgte efter det, blev skrevet af forfatteren under indflydelse af Ernest Hemingways værk. Forfatterens anden bog blev, i modsætning til den første, ikke så varmt modtaget af kritikere, men ikke desto mindre modtog den i 1945 den prestigefyldte John Llewellyn litterære pris.
Et af forfatterens mest succesrige værker var også romanen "Diplomaten" (1949). I 1974 skrev Aldridge endda en efterfølger til den kaldet "Mountains and Guns". Forfatterens roman "Jægeren" (1949) blev kunstnerisk interessant. I den forsøgte Aldridge at kombinere forskellige genrer og litterære tendenser.
Forfatteren boede i Kairo i lang tid. Aldridge dedikerede en hel bog til dette land i 1969 med titlen "Cairo. Biografi om byen."
Siden midten af 1960'erne begyndte Aldridge at skrive primært børne- og ungdomsbøger. I lang tid støttede forfatteren venskabelige forbindelser med USSR, og derfor blev han i 1972 tildelt den æres Lenin-pris "For styrkelse af fred mellem nationer". Samme år blev Aldridge tildelt guldmedaljen. International organisation journalister.
Forfatteren levede længe og interessant liv. Han døde i London, mens han var i sit hjem, den 23. februar 2015. På det tidspunkt var James Aldridge 96 år gammel.
James Aldridge - engelsk forfatter, journalist og offentlig person - født 10. juli 1918 i den australske White Hill-stat Victoria i et stort stor familie.
Moderen lærte altid sin søn at være ærlig, at beskytte de svage og at elske naturen. Fremtidens forfatter var den femte flest yngste barn i familien. Midten af 1920'erne Aldridges familie flyttede til Swan Hill, og de fleste af hans australske værker er baseret på hans liv i denne by. I 1938 Aldridge flytter til London.
Har studeret på Melbourne Commercial College Under Anden Verdenskrig arbejder Aldridge som krigskorrespondent i Mellemøsten (Iran) og Mellemøsten, hvor han skriver om akseinvasionen af Grækenland og øen Kreta. Aldridges tidlige romaner, A Matter of Honor og The Sea Eagle, var inspireret af Ernest Hemingways arbejde.
Hans første roman, A Matter of Honor, baseret på forfatterens egne erfaringer, blev udgivet i Storbritannien og USA i 1942 og etablerede sig straks som en bestseller. Romanens hovedperson er en ung britisk Royal Air Force-pilot, John Quayle, som kæmper i forældede biplaner mod Axis-fly i himlen over Grækenland, Kreta og Nordafrika i 1940-41. Romanen blev Aldridges bedst sælgende bog indtil indtil 1988.
Forfatterens anden roman, Havørnen, udkom i 1944. Handlingen er baseret på australske piloters skæbne efter katastrofen på øen Kreta i 1941. På trods af at kritikernes anmeldelser viste sig at være mere tilbageholdende, modtog bogen den prestigefyldte pris opkaldt efter den unge forfatter og militærpilot John Llewellyn Rice for 1945.
En af de mest succesrige og bredt berømte romaner forfatter blev "Diplomaten", udgivet i 1949. Romanen foregår i Sovjetunionen, det nordlige Iran - Aserbajdsjan og Kurdistan samt i Storbritannien. Bogen viser detaljeret og fascinerende sovjetiske og britiske diplomaters arbejde: hvordan visse politiske beslutninger træffes på højeste niveau. Den taler også om den politiske situation i Iran under revolutionen i 1945. Iranernes og kurdernes liv, kultur og lokale farve vises farverigt. Bogen fik blandede anmeldelser fra kritikere.
I 1974 Aldridge udgav en bog, "Mountains and Weapons", som er en fortsættelse af romanen "The Diplomat." På dens sider vil læseren igen møde hovedpersonerne i "Diplomaten". Bogens handling fra det kæmpende Kurdistan overføres til Europa, hvor hovedperson går efter anmodning fra sine mangeårige venner, de iranske kurdere, på jagt efter forsvundne penge beregnet til køb af våben.
Romanen "Jægeren" skrevet af i 1949, var resultatet af forfatterens forsøg på at blande forskellige genrer og tendenser i litteraturen. Dramaet fortæller historien om canadiske pelsfangere, deres vanskeligheder i livet og skæbnens drejninger, der sker omkring jagten ved bredden af Lake Ontario.
Forfatteren boede i Kairo i lang tid, til hvem han dedikerede bogen "Cairo. Biografi om byen" ( 1969 ).
Siden midten af 1960'erne Aldridge skriver primært bøger til børn og teenagere.
I 1971 Aldridge blev jurymedlem ved den syvende internationale filmfestival i Moskva.
I 1972 blev vinder af den internationale Lenin-pris "For styrkelse af fred mellem nationer". Samme år blev han tildelt guldmedaljen fra International Organization of Journalists. James Aldridge fordømte på det kraftigste Margaret Thatchers regerings beslutning om med magt at genoprette britisk kontrol over Falklandsøerne (Malvinas) efter landingen af argentinske tropper der i 1982. Han deltog også aktivt i bevægelsen, hvis deltagere forsøgte at forhindre opstilling af amerikanske krydsermissiler i Storbritannien i 1982-1983 flere år.
Arbejder:
"A Matter of Honor" (Underskrevet med deres ære, 1942
)
"Havørnen" 1944
)
"Af mange mænd" 1946
)
"49. stat. Et skuespil i 5 mellemspil" (The Five Brief Interludes of the 49th State, 1946
)
"Diplomaten" 1949
)
"Jægeren" 1950
)
"Heltene fra den tomme udsigt" 1954
)
"Undersøisk jagt på uerfarne englændere" 1955
)
"Jeg ville ønske, han ikke ville dø" 1957
)
"Den sidste tomme" 1957
)
"Det sidste eksil" 1961
)
"En fange i landet" 1962
)
"Min bror Tom" 1966
)
"Dangerous Game" (The Statesman's Game, 1966
)
"Fly nummer nitten" (The Flying 19, 1966
)
"Kairo. Biografi om byen" (Cairo, 1969
)
"Et sportsligt forslag (Ride a Wild Pony") 1973
)
"Den urørlige Juli" 1974
)
"Bjerge og våben" (Mocky In Arms, 1974
)
"Den vidunderlige mongoler" 1974
)
"Et sidste glimt" 1977
)
"Farvel U-Amerika" 1979
)
"Den ødelagte sadel" 1982
)
"Den sande historie om Lilli Stubeck" 1984
)
"Den sande historie om Spit Macphee" 1986
)
"Den sande historie om Lola Mackellar" 1992
)
"Pigen fra havet" 2002
)
"The Wings of Kitty St Clair" 2006
)
James Aldridge er en berømt amerikansk forfatter, journalist og offentlig person. For alle mine kreativ aktivitet han skabte et stort antal historier, romaner og noveller, der gav genlyd i sjælen hos absolut enhver læser af hans værker. Men de færreste ved, hvilke livsbetingelser der primært påvirkede hans skæbne, hvordan skrivestilen og valget af karakterer i hans bøger ændrede sig. Dette er præcis, hvad der vil blive diskuteret i vores artikel.
Barndom og ungdom
- James blev født 10. juli 1918. Det var på denne dag, ifølge historiske dokumenter og rapporter fra arkivmaterialer, at den første forfatning af RSFSR blev vedtaget, hvilket blev begyndelsen på et nyt liv for staten, som senere blev den mest magtfulde magt.
- Hans far, som var redaktør af en lokal avis, havde en enorm indflydelse på udviklingen af James Aldridges kreative potentiale. Allerede som fjorten-årig teenager hjalp James ham med at skrive artikler og arbejdede som budbringer.
- Forfatteren blev født i Australien, i byen Swanhill, men flyttede senere til London, hvor han studerede på Oxford University og samarbejdede med en række lokale aviser.
- Det var i løbet af sine studieår, at James Aldridge begyndte at manifestere en aktiv politisk holdning. På dette tidspunkt fandt det spanske folks befrielseskamp sted, som han fulgte med dyb sympati. Begivenhederne i de dage formede journalistens antifascistiske holdning.
Professionel aktivitet af en forfatter, søg efter en kreativ vej
I en alder af 21 rejste James til Finland som krigskorrespondent. Mange historikere af både vores og vores bemærker, at hans holdning og vurdering var uafhængig og korrekt, i modsætning til hans andre kolleger. I hans meddelelser var der en fordømmelse af den finske regerings antinationale politik og anerkendelse af USSR's retfærdighed i de vigtigste politiske spørgsmål)
Som professionel krigskorrespondent besøgte James Aldridge lande som Norge, Egypten, Grækenland, Libyen, Iran og endda Sovjetunionen, hvor han tilbragte næsten et helt år af sit liv.
Hans militære rapporter var næsten de første nyheder, der formidlede sandheden om mange millioner menneskers lidelser om rædslerne og uretfærdighederne under Anden Verdenskrig, hvor folkets beslutsomhed, mod og tapperhed gjorde det muligt at forsvare suveræniteten i stat og nationens frihed.
De færreste ved det, men det var journalisten en stor kender og elsker af Cairo. Det er grunden til, at han dedikerede en separat bog til hovedstaden, som opstiller sande fakta om byens historie, begyndende med faraoernes æra og gamle grave og slutter med midten af det tyvende århundrede. Det er vigtigt at bemærke, at når du skriver af dette arbejde James var meget opmærksom: han brugte flere år på dets oprettelse og studerede en masse fakta, legender og arkivmateriale fundet i Egypten og Storbritannien.
I sine interviews udtrykte James også dyb respekt og beundring for befolkningen i Kairo.
Interessante fakta fra forfatterens arbejde: træk ved skrivning, skrivestil
Baseret på respekterede kritikeres udtalelser og anmeldelser følger det, at man i hans arbejde kan føle ønsket om at skildre de ædleste karakterer, som kun kan være iboende i en person. Dette bringer ham tættere på andre kendte navne i engelsk og verdenslitteratur.
Som mange talentfulde forfattere viser James Aldridge i hvert af sine værker ny facet deres karakter og kreative potentiale. For eksempel viser han sig i romanen "Havørnen" som professionel i at skabe et intenst og meget spændende plot. Her var det muligt for ham at vise alt dramaet i livets omstændigheder og den brutale konfrontation af forskellige sociale grupper.
I den næste bog, med titlen "Om mange mennesker", vil jeg gerne bemærke, at den består af separate kapitler, noveller og essays skrevet i forskellige perioder Aldridges liv. Men de har alle en meget subtil forbindelse og en enkelt tanke, en idé, der gør det muligt for dem at blive forbundet til en enkelt helhed. Nogle særligt slående passager sporer forløbet af Anden Verdenskrig.
James Aldridge har i dette værk etableret sig som en talentfuld historiefortæller, der kender hemmeligheden bag plottets dynamiske udvikling, meget levende præger billederne og meget dygtigt opbygger en dialog med den skjulte tanke, der opstår i helten. Det var også i denne bog, at forfatterens evne til at skabe satiriske billeder blev afsløret.
I romanen" Diplomat"Billedet af Lord Essex afspejler de karaktertræk, der er iboende i mange politiske figurer, for eksempel forfængelighed, stolthed og enorm indbildskhed. Dette billede af helten, som har et stort antal forgængere, er meget trofast taget fra nutiden og er meget nøjagtigt og levende vist af en ægte ordkunstner. Således fik alle James’ tidligere kreative opdagelser en værdig fortsættelse i denne roman.
Og de fik uden tvivl en ny vision. (Det er også umuligt at ignorere det faktum, at romanen modtog et stort antal positive anmeldelser fra læsere og berømte kunstnere inden for litteraturen.)
I romanen" Jæger“James Aldridge viste sig selv som en person med en meget skarp sans for naturens skønhed og kraft. Denne bog er en slags ideologisk fortsættelse af romanen "Havørnen", gennemsyret af en lyrisk stemning og refleksion over menneskeskæbner.
Ifølge forfatteren er romanen "Diplomaten" hovedværket i hans kreative liv. Og litteraturforskere anser bogen "Om mange mennesker" og skuespillet "Den 49. stat" for at være dens forvarsler.
Holdning til andre forfatteres arbejde
Aldridges tidlige romaner fik titlen A Matter of Honor og Havørnen. De blev skrevet under indflydelse af de berømtes litterære værker amerikansk forfatter og prismodtager Nobel pris Ernest Hemingway.
Forfatteren har gentagne gange udtrykt sin beundring for de store russiske forfatteres arbejde: Nikolai Vasilyevich Gogol og Lev Nikolaevich Tolstoy.
Afslutningsvis vil jeg gerne bemærke, at James Aldridge bidrog kæmpe bidrag til verdenslitteratur . Alle hans værker er fyldt med stor kærlighed til mennesker og hele verden generelt.
Han forblev tro mod sig selv og sin overbevisning indtil slutningen af sine dage, men på trods af dette undergik hans arbejde betydelige ændringer: hans første værker var små frontlinjeskitser, og seneste værker forfatteren - store romaner med et stort antal forskellige karakterer og et spændende plot.
Aldridge James (født 1918) er en engelsk forfatter og publicist.
Større værker: "Havørnen" (1944), "Diplomaten" (1949), "The Last Inch" (1959), "Mountains and Weapons" (1974), "Last Look" (1977).
Læs nedenunder kort biografi James Aldridge.
Aldridge blev født i en engelsk familie, tilbragte sin barndom i Australien og arbejdede fra en alder af fjorten, hvor han kombinerede journalistik med uddannelse. Efterfølgende bliver han studerende ved Oxford University, hvor han studerer økonomi. Samtidig drømmer Aldridge om at blive pilot og melder sig ind på en flyveskole. Under Anden Verdenskrig dækkede han som reporter kampbegivenheder i Norge, Albanien, Egypten og Libyen.
Aldridge skriver værker fyldt med humanistisk patos. Han er overbevist om, at fornuftens og retfærdighedens kræfter bør blive grundlaget for det menneskelige samfunds liv. Aldridge er modigt imod opfordringen til krig mellem nationer og går ind for etableringen af fred på jorden. I 1953 blev forfatteren tildelt en guldmedalje af World Peace Council for sin roman "Diplomaten".
Funktioner af kreativitet i James Aldridges biografi
Aldridges arbejde er varieret: essays, rapporter, politiske taler, historier, noveller, romaner. Forfatteren behandler forskellige emner. Aldridges første værker er dedikeret til græske partisaners kamp mod den tyske besættelse (romanerne "A Matter of Honor", "Havørnen") og kolonifolkenes kamp for deres uafhængighed ("Diplomaten").
Forfatteren afslører sociale modsætninger i værkerne "Prisoner of the Earth" og "Dangerous Game". Afslører også sjælens skønhed lille mand, hans mod, adel, menneskelighed. Problemet med fremmedgørelse mellem slægtninge diskuteres i historien "The Last Inch." Det menneskelige drama, der er skildret i værket, er et ret almindeligt fænomen, fordi det er en konsekvens af voldsomme Sociale problemer. Far og søn kan ikke finde et fælles sprog. En uventet ulykke bringer dem sammen. Og forfatteren svarer ikke på, om Ben og Davy vil være i stand til at overvinde den sidste centimeter af fremmedgørelse.
Hvis du allerede har læst James Aldridges korte biografi, kan du bedømme forfatteren øverst på siden. Derudover gør vi opmærksom på sektionen Biografier, hvor du kan læse om andre forfattere, udover biografien om James Aldridge.
"...Han nåede også denne gang at sige: Hvad bekymrer jeg mig om jer allesammen, Og hvad holder I af mig?.."
Der er testsætninger, adgangskoder, identifikationsmærker, der mere præcist end nogen længere samtale giver dig mulighed for at skelne dine egne. Hvis du allerede hører netop den melodi, hvis noget vigtigt er klemt eller ridset i din sjæl, næsten uafhentet almindeligt liv, - det betyder, at vi er venner vi vil forstå hinanden. Så du behøver ikke at forklare, hvad "The Last Inch" er.
Alt i alt er dette en mærkelig film. Det ser ud til at være en gammeldags, prætentiøs stil med naive "special effects" og generøse ideologiske krydderier, den burde ikke se godt ud i dag. Men det ser det samme ud. For det, der betyder noget, er ikke, når en grinende kapitalist bliver til en rovhaj, men når hans fars læderjakke på bagsiden af et sæde i flykabinen forvandler sig til faren selv. Lige så stærk og modig som i livet – men tæt på, smilende, forstående alt. Piloten Ben og hans søn Davy finder til sidst hinanden. Gennem mod, beslutsomhed, spænding ud over menneskelig styrke. Gennem den sidste tomme.
På et tidspunkt blev filmens utrolige succes sikret af den prægede profil af Nikolai Kryukov og Slava Muratov, en af "stjernedrengene" i den sovjetiske biograf, og selvfølgelig Moses Weinbergs sang om soldaten Bob Kennedy. Men hovedsagen her er stadig historien, altså historien i filmisk forstand. Dramatisk, ekstremt sej og samtidig bygget med den fineste psykologiske præcision. En historie, der blev opfundet af den engelske forfatter og journalist James Aldridge.
James Aldridge er en af de skikkelser, der er så stærkt forbundet med en svunden og længe svunden æra, at man bliver overrasket over at opdage en samtid i ham. I den officielle biografi er der kun én dato i parentes efter navnet. Og Aldridges sidste bog, "The Girl from the Sea", blev udgivet i serien af litteratur for teenagere af Puffin på Penguin Books Australia for ganske nylig, i 2002, og blev endda nomineret til en af de prestigefyldte litterære priser.
Den bliver selvfølgelig ikke offentliggjort hverken her eller i Rusland. "En kommunistisk forfatter, publicist og kæmper, ven af Sovjetunionen," som Aldridges anmærkninger til de sovjetiske udgaver af hans bøger, oversat "fra hjulene" og udgivet i enorme oplag, anbefalede, efter Unionens sammenbrud, at han simpelthen holdt op med at eksistere, faldt ud af det smuldrende klip. Og derhjemme var han aldrig en cirkulations- og medieforfatter, omgivet af fans, der uddelte autografer og interviews til venstre og højre. "Aldridge er udgivet i det borgerlige England og endda i USA, fordi han selvfølgelig har en læser," skrev en ven og oversætter af forfatteren T. Kudryavtseva i efterordet til tobindets "The Chosen" (1986). , "men hans bøger udgives uden reklamer, med et minimum antal anmeldelser, og det er netop målet for succes i Vesten."
Han blev født den 10. juli 1918 i Australien i Swanhill, Victoria, hvor han tilbragte, med hans ord, en "Tom-Sawyer-lignende" fri barndom, fuld af eventyr. Hvilket du kan og bør læse om i historien "Min bror Tom", i romanen "The True Story of Lilly Stubeck", i andre "australske" bøger af Aldridge, hvor selvbiografi ikke kan adskilles fra fiktion, og det ikke er nødvendigt . I en alder af fjorten år gik James som budbringer til redaktionen på en af Melbourne-aviserne, og som atten tog han af sted for at erobre London. Han kom ind i Oxford, deltog i flyvekurser, og vigtigst af alt begyndte han en journalistisk karriere, hvor han samarbejdede med flere London-aviser.
"Du var så grøn, så entusiastisk, så genert, frygtelig usikker og samtidig røv og med sådan en djævelsk vilje til at nå dit mål på nogen måde..." Sådan karakteriserer medredaktører helten i romanen "Sidste Se", i åbningsreplikker hvortil forfatteren advarer læserne om, at de ikke bør købe ind i den åbenlyse selvbiografi: "... det er ren fiktion, og ikke en manipulation af fakta."
Denne roman, langt fra at være Aldridges mest berømte og måske ikke Aldridges stærkeste, fortjener stadig opmærksomhed. "Last Look" handler om venskabet mellem to store forfattere fra den æra: Francis Scott Fitzgerald og Ernest Hemingway, set med en ung journalists øjne, så bevidst baseret på forfatteren. Imidlertid beder James Aldridge, som om han ikke er helt sikker på sin ret til at tale om dette emne, om "overbærenhed fra mange mennesker, der kendte disse forfattere tæt, men måske ikke så dramaet i deres venskab, som jeg gør."
Parallellen med Hemingway har jo altid hjemsøgt Aldridge. Deres biografier er allerede parallelle: journalistik i begyndelsen af deres karriere, ekstrem militær journalistik, der uden problemer bliver til litteratur. (Forresten, i "Last Look" fortæller Fitzgerald sarkastisk sin ven Ernest, at han er for god en journalist til at blive god forfatter.) I kreativitet - parallel interesse for de samme temaer, konflikter, karakterer. Stilistisk lighed, og vigtigst af alt - det samme værdisystem, som fungerer så godt og fejlfrit i krig eller i ekstreme ekstreme situationer som "Den gamle mand og havet" eller " Sidste tomme”, men af en eller anden grund hængende og uopkrævet i et normalt fredeligt liv.
Hemingway kunne i sidste ende ikke leve med dette og satte en forfærdelig og spektakulær ende på hans biografi. Aldridge - var i stand til, at vælge en rolig langt liv med sin familie i et lille hus i udkanten af London. Den første mulighed er uden tvivl mere fordelagtig og lysere i øjnene af efterkommere, den anden er mere tilbøjelige til at forblive i skyggerne. At sammenligne Hemingways og Aldridges bøger viser sig ikke at være korrekt: Skyggen kastes af myten, som førstnævnte skabte ud fra sit liv. Hvilket, ser du, er et helt separat talent, der ikke nødvendigvis er knyttet til litterært talent.
James Aldridges biografi begyndte også spændende. Som militærjournalist debuterede han som 21-årig i den finske krig og blev hurtigt udvist af landet på grund af sin sympati for USSR, hvilket var uacceptabelt for finnerne (det er i hvert fald den officielle sovjetiske version). Under Anden Verdenskrig nåede han at besøge Norge, Grækenland, Egypten, Libyen, Iran og tilbragte 1944-45 i Sovjetunionen. T. Kudryavtseva minder om, at udenlandske journalister boede i Moskva på Metropol Hotel, hvorfra de gik langs den snedækkede Kuznetsky-bro til en pressekonference i Udenrigsministeriet for rapporter fra fronterne, på grundlag af hvilken korrespondance blev skrevet . Selvfølgelig var der også nøje tilrettelagte grupperejser rundt i landet, til nyligt befriede områder (i en af 80'ernes artikler skriver Aldridge med en vis nostalgi om en tur til Sevastopol og Chersonesos, hvor de sidste kampe netop var afsluttet).
I USSR vidste de, hvordan de skulle arbejde med udenlandsk presse. Journalisten Aldridge etablerede venlige og arbejdende kontakter her, som fortsatte efter krigen og resulterede i både samarbejde med sovjetiske tidsskrifter og oversættelser og masseudgaver af hans bøger. James Aldridge blev en af de forfattere, der blev udgivet og forfremmet af den eneste grund, at han var "vores". Han holdt de rigtige taler til sovjetiske intellektuelle, gav de rigtige instruktioner til sovjetiske skolebørn, skrev de rigtige artikler om det forfaldne kapitalistiske samfund og lavede de rigtige accenter, sammenlignede det med vores sovjetiske:
"Din ungdom kan være munter og trist. Nogle gange er hun nødt til at ofre sig. Ikke desto mindre har jeg aldrig set sovjetiske unge mænds og kvinders håbløst slukkede blik, så karakteristisk for vores arbejdsløse ungdom” (“Smena”, 1985).
Hans artikler og essays blev offentliggjort i magasinerne Smena og Ogonyok, Foreign Literature and Problems of Peace and Socialism, aviserne Pravda og Vecherniy Leningrad og Literaturnaya Gazeta. Når man læser dem, er det svært at forstå, i hvor høj grad forfatteren var oprigtig, og i hvor høj grad han "arbejdede af" sin litterære succes og anerkendelse her, en sjettedel. Under alle omstændigheder er der meget mere journalistik end agitation, livlig, afslappet samtale end dogmatisk retorik, og romantisk naivitet slipper igennem på en rørende snarere end en falsk tone:
"Nogen fortalte mig, at Lenin boede i det værelse, jeg boede på National Hotel, da han først ankom fra Petrograd til Moskva. ... Og selvom jeg ikke ved, om det er sandt eller ej, kan jeg virkelig godt lide at tro, at det var sådan. Jeg er en romantisk inderst inde, og det giver mig en stor fornøjelse at sidde i dette solrige rum og forestille mig, hvad Lenin tænkte i 1918, da han fra vinduet kiggede på disse tage, på Kreml-muren..." ("Aften Leningrad) ", 1954).
"Hvis der oprettes et Solar-Sovjetisk Venskabsselskab, vil jeg slutte mig til det med stor fornøjelse. Efter opsendelsen af rumraketten, min ven, kom Solen på en eller anden måde tættere på” (“Literaturnaya Gazeta”, 1959).
Men hvis James Aldridge præsenterede sine indtryk af den sovjetiske virkelighed hovedsageligt i genren, som det nu hedder, en forfatterspalte (hvor der per definition er en vis valgfrihed skjult bag stilens glans) eller nærmest et kunstnerisk essay, så ca. "kapitalistisk virkelighed", altså om problemerne og problemerne i landet, hvor han ikke boede på et værelse på National Hotel, skriver han seriøs analyse. Om dobbelte og tredobbelte standarder i politik, om "atomparaplyens snoede ideologi", om den kommercielle presses teknologier, om udviskning af retningslinjer i et samfund rettet mod forbrug. Selvfølgelig gik sådanne afsløringer i det sovjetiske land med et brag. Men det er det ikke.
Oprigtig indignation og smerte kan for eksempel læses i essayet "Vulgarization of Freedom" (1976) udgivet i Foreign Literature. Jeg vil dog give et par citater uden at skade sammenhængen. Læs det. Noget bekendt, ikke?
"Vores moderne liv I Vesten er de såkaldte forbrugsgoder - forbrugsgoder - stort set programmerede. Og dem alle skal sælges til os, det vil sige, vi skal være overbeviste om, at vi har brug for dem. ... I processen med at "sælge" ethvert produkt, uanset hvad det er, er uundgåeligt dækket af et tykt lag af vulgaritet. Niveauet af tv-reklamer for vaskemidler, chokolade eller dåsebønner er normalt ret højt. Men det efterlader ikke den mindste tvivl om, at det bliver tilpasset den laveste åndelige fællesnævner, til de mest primitive lag i vores samfund, ikke vant til at tænke selvstændigt.”
»Der har aldrig været et tidspunkt i vores historie, hvor vold dominerede i så høj grad i kunsten, i biografen, på tv. Filmens og fjernsynets seksuelle aberration har nået den grænse, over hvilken alle grænser efter mange, manges mening generelt ophører."
"Et andet, mere uhyggeligt produkt dukker op - nu, sammen med sex og vold, bliver "frihed" i sig selv et sådant produkt - sandt, et produkt, der ikke giver direkte overskud, men som er godt annonceret. Vi forledes til at tro, at vores "frihed" er den bedste i verden, ligesom vores vaskemiddel, chokolade, cigaretter eller toiletpapir."
"Jo mere vores midler massemedier og de kræfter, der fortæller os om personlig frihed, jo mere vi mister fornemmelsen af den virkelige betydning af dette koncept, jo mere vulgariseres det og bliver til en skærm. Lidt efter lidt, bag denne skærm af "personlig frihed", bliver vores sande frihed begrænset mere og mere hårdt.
Kunne en person, der så nådesløst og nøjagtigt analyserede sin oprindelige virkelighed, tage så rosenrødt fejl i sin vurdering af den sovjetiske virkelighed? I princippet, hvorfor ikke. I det polære og bestemte system af etiske værdier, der løber gennem hans bøger, skulle åbenlyst ondskab bestemt modarbejdes af tilstrækkeligt godt. Han så lige igennem det vestlige systems ondskab. Han ønskede oprigtigt at se det gode ved Sovjetunionen, og det lykkedes nok.
Officielle biografier om James Aldridge skrev, at det var hans pro-sovjetiske position, der var årsagen til hans bøgers beskedne succes i Vesten. Til en vis grad er dette tilsyneladende rigtigt. Aldridge formulerede sine politiske sympatier meget tydeligt uden at forstå, hvordan det kunne være anderledes: "Vi er på siden af enten det rigtige eller det forkerte" (fra et essay om kold krig"Loyalitet til venskab", "Udenlandsk litteratur", 1985). På den anden side har hans romaner indsamlet mange litterære priser (bl.a Sovjetiske biografier kun den internationale Lenin-pris "For Strengthening Peace Between Nations" nævnes, men den engelsksprogede liste over priser er ret lang), det vil sige, at forfatterens eget litterære miljø accepterer og vurderer den tilstrækkeligt. Men lad os huske: "hans bøger udgives uden reklamer, med et minimum antal anmeldelser, og det er netop målet for succes i Vesten." Simpelthen ikke efterspurgt af markedet. Nu ved vi, hvordan det sker.
En forfatters skæbne er et modspil, hvor mange flerretningslinjer med glæde skal krydse hinanden. Det er skræmmende at forestille sig, hvor mange virkelig gode bøger, der enten aldrig finder et forlag eller passerer ubemærket forbi, fortabt i den stadig stærkere informationsstrøm. I James Aldridges kontrapunkt spillede hans kontroversielle hobby en nøglerolle. Sovjetunionen. Men hvis det ikke var for dette, havde vi nok aldrig læst "A Matter of Honor" og "Havørnen", "Diplomaten" og "Jægeren", "Last Look" og " Sand historie Lilly Stubeck"... De ville ikke have hørt noget så enkelt og præcist: "Det hele er i den sidste tomme."
