ขอแสดงความยินดีกับครูคนแรกในระฆังสุดท้าย ขอแสดงความยินดีต้นฉบับจากเด็ก ๆ และผู้ปกครองที่สำเร็จการศึกษาในระดับประถมศึกษาโปสการ์ดถึงครูคนแรกเมื่อสำเร็จการศึกษา 4


เวลาเรียนเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยม น่าสนใจอย่างน่าประหลาดใจ และดำเนินไปอย่างรวดเร็ว อันที่จริงเมื่อเร็ว ๆ นี้นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ที่ฉลาดพร้อมช่อดอกไม้ที่สวยงามสำหรับครูได้เดินไปสู่บทเรียนแรกในชีวิตอย่างภาคภูมิใจ เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่ปี และตอนนี้ก็ "ใกล้เข้ามา" - สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา! ปัจจุบัน โรงเรียนในประเทศหลายแห่ง การฉลองการสำเร็จการศึกษาในชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 กลายเป็นประเพณีที่ดี ท้ายที่สุดแล้ว ในวันนี้เด็กๆ จะต้องบอกลาครูคนแรกและสถานะ "เด็กนักเรียนที่อายุน้อยที่สุด" เพื่อก้าวไปสู่การศึกษาระดับที่สูงขึ้นต่อไป ตอนจบ โรงเรียนประถมเหตุการณ์สำคัญซึ่งทุกคนควรจดจำซึ่งหมายความว่าจะต้องเฉลิมฉลองอย่างร่าเริงและสดใส เมื่อเลือกไอเดียสำหรับการสร้างสคริปต์รับปริญญาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 คุณสามารถเลือกตัวเลือกต่างๆ ได้ ตั้งแต่งานเลี้ยงน้ำชา "คลาสสิก" ในห้องเรียนไปจนถึงงานปาร์ตี้ที่มีธีมมีสไตล์ จะเตรียมแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ได้อย่างไร? เนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองที่กำลังจะมาถึงนี้ เราได้ทำการคัดเลือกมากที่สุด ขอแสดงความยินดีที่สวยงามในบทกวีและร้อยแก้วสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาสำหรับเด็ก - จากผู้ปกครองและครู ในทางกลับกัน ผู้ปกครองของบัณฑิตจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับคำแสดงความยินดีอย่างจริงใจจากอาจารย์พร้อมความปรารถนาดีและภาคภูมิใจในความสำเร็จของบุตรหลาน ด้วยความช่วยเหลือจากแนวคิดแสดงความยินดีของเราที่นำเสนอในวิดีโอ งานปาร์ตี้รับปริญญาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ของคุณจะไม่มีวันลืมเลือน!

ขอแสดงความยินดีอย่างยิ่งกับการสำเร็จการศึกษาปี 2560 ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากผู้ปกครอง - ถึงครูในข้อ

เมื่อเข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 เด็กๆ จะตกอยู่ภายใต้ "การดูแล" ของครูโรงเรียนประถมศึกษาที่เอาใจใส่และเข้มงวด ฉลาด และอดทน แท้จริงแล้ว ครูคนแรกของโรงเรียนอนุบาล "เมื่อวาน" กลายเป็นบุคคลที่ใกล้ชิดที่สุดที่คอยอยู่เคียงข้างเสมอ ด้วยความช่วยเหลือ การสนับสนุน และคำพูดที่ใจดี ขอบคุณคุณครูที่ทำให้เด็กนักเรียนได้เรียนรู้ภูมิปัญญาในการอ่าน การเขียน การนับ และยังได้รับบทเรียนอันล้ำค่าในด้านความมีน้ำใจและความจริงใจ เมื่อสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ผู้ปกครองหลายคนแสดงความขอบคุณต่อครูด้วยการแสดงความยินดีอย่างสวยงามในบทกวีและร้อยแก้ว จะแสดงความยินดีกับครูที่สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาได้อย่างไร? เราขอนำเสนอบทกวีแสดงความยินดีที่สวยที่สุดแก่ครูจากผู้ปกครองของผู้สำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 คำพูดซึ่งจะทำให้ผู้ฟังหลั่งน้ำตาและเจาะเข้าไปในใจของผู้ฟังโดยตรง

ตัวอย่างคำแสดงความยินดีที่สวยงามสำหรับการสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 สำหรับครู - บทกวีจากผู้ปกครอง:

คุณทำเพื่อลูกหลานของเรามากมาย
ถนนโรงเรียนไม่ใช่เรื่องง่าย
คุณล้อมรอบเด็ก ๆ ด้วยความรัก
คุณฝึกฝนพวกเขามาสี่ปีแล้ว
เราขอขอบคุณคุณมากสำหรับสิ่งนี้
และเราหวังว่าคุณจะประสบความสำเร็จอย่างมาก
สุขภาพแข็งแรง มีความอดทนสูง
และแน่นอน ขอแสดงความนับถืออย่างยิ่ง!

วันนี้มีทั้งสุขและทุกข์เล็กน้อย

สว่างไสวในสายตาครูบาอาจารย์

คุณให้ความแข็งแกร่งและเส้นประสาทมากมาย

เพื่อให้ลูกชายและลูกสาวของเรา

ทำความเข้าใจว่าอะไรถูกและสิ่งไหนผิด

อย่ากลัวความยากลำบากในชีวิต

ท้ายที่สุดแล้ว หากไม่มีสิ่งนี้ก็เป็นไปไม่ได้

ตอนนี้ก็จะดังขึ้นเป็นครั้งสุดท้าย

ถึงเวลาที่จะเป็นส่วนหนึ่ง -

ชีวิตคือแม่น้ำกว้างที่มีพายุ

จะกระจายเด็ก ๆ ทั่วโลก

แต่พวกเขาจะอยู่ในใจตลอดไป

บทเรียนและพันธสัญญาของคุณ

ที่พวกเขาสามารถใส่พวกเขาเข้าไปในจิตวิญญาณของพวกเขาได้

ความกตัญญูไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับสิ่งนี้

ไม่มีคำพูดใดจะบรรยายออกมาได้

เราก้มหัวต่อหน้าคุณ

เพื่อลูกหลานที่รักของเรา

เรียนอาจารย์ทุกท่าน

จากพ่อและแม่ที่มีความสุข:

เราควรทำอย่างไรกับเด็กๆ?

ถ้าพวกเขาไม่ได้ให้คุณล่ะ?

เราอยู่ห่างจากเช้าวันนั้นครึ่งชั่วโมง

และอีกสามชั่วโมงในคืนนั้น

เราทุกคนร้องไห้จากการไร้ความสามารถ

เพื่อสั่งสอนลูกชายหรือลูกสาว

แล้วทั้งวันในสัปดาห์ล่ะ?

จากแปดถึงหก

มันสำเร็จจริง ๆ

เพื่อกินหญ้าลูกหลานของเรา!

เพื่อทำความเข้าใจนิสัยใจคอของพวกเขา

ความไม่รู้ของพวกเขาสามารถทนได้...

อย่าปล่อยให้พวกเขาทะเลาะกัน

และเบื่อตาย!

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากผู้ปกครองสู่เด็ก - ข้อความร้อยแก้วและบทกวี

การสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาถือเป็นงานที่สนุกสนานสำหรับเด็กและผู้ปกครอง ในวันดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งในการสนับสนุนผู้สำเร็จการศึกษาซึ่งจะกลายเป็นนักเรียนระดับกลางในไม่ช้า เมื่อจะสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 สิ่งสำคัญคือพ่อแม่จะต้องคิดถึงคำแสดงความยินดีและความปรารถนาดีต่อลูกที่โตแล้ว ให้เป็นบทกวีหรือร้อยแก้วที่เต็มไปด้วยความอบอุ่นจากหัวใจของผู้ปกครองภูมิใจในความสำเร็จและความสำเร็จทั้งหมด - เด็ก ๆ ได้เดินบนเส้นทางที่ยากลำบากอย่างมีเกียรติ! ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองที่กำลังจะมาถึง เรายินดีที่จะแบ่งปันข้อความแสดงความยินดีในบทกวีและร้อยแก้วสำหรับการสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 กับคุณ เรียน คำแสดงความยินดีอย่างจริงใจจากผู้ปกครองจะยังคงอยู่ในความทรงจำของผู้สำเร็จการศึกษาตัวน้อยตลอดไป

ข้อความแสดงความยินดีสำหรับผู้สำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากผู้ปกครอง - บทกวีและร้อยแก้ว:

คุณผ่านสี่ชั้นเรียน
คุณศึกษาและพยายามแล้ว
ไม่หลงทางในฝูงชนของโรงเรียน -
เขาโดดเด่นในชั้นเรียนด้วยซ้ำ!
ขอแสดงความยินดีที่รักของฉัน!
นี่เป็นวันหยุดสำหรับพวกเราทุกคน
คุณอายุมากขึ้นคุณมีความรู้มากขึ้น
คุณกำลังย้ายไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 5!

ลูก ๆ ที่รักของเรา

ขอแสดงความยินดีในชั่วโมงนี้

คุณเก่งที่สุดในโลก

เราบอกคุณจากเรา

ในวันนี้เราต้องการที่จะปรารถนา

ความสุข ความสุข ความสำเร็จ

เพื่อให้คุณเรียนตอนตีห้าเท่านั้น

เพื่อให้การเรียนไม่เป็นอุปสรรคสำหรับคุณ!

ลูกสาวและลูกชายที่รักของเรา! เราภูมิใจที่เห็นคุณจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ขอแสดงความยินดีด้วย คืนงานพรอม- สำหรับคุณ นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการฝึกอบรม แต่คุณได้แสดงให้เห็นว่าคุณพร้อมที่จะทำงานต่อไป วันนี้เป็นวันสำคัญ เพราะอีกไม่นาน เราจะได้เห็นคุณแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา คุณไม่เพียงแต่ได้รับความรู้ที่จำเป็นเท่านั้น แต่ยังพบเพื่อนและสหายที่แท้จริงอีกด้วย เราหวังว่าคุณจะจดจำเวลาที่อยู่ด้วยกันไปนานๆ และมิตรภาพนั้นจะเอาชนะความทุกข์ยากและอุปสรรคทั้งหมด

ขอแสดงความยินดีกับการสำเร็จการศึกษาประจำปี 2560 ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 จากครูสู่เด็ก ๆ เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุด

ในโรงเรียนประถมศึกษา เด็กๆ จะได้เรียนรู้พื้นฐานของวิทยาศาสตร์ ซึ่งพวกเขาจะเรียนต่อในระดับมัธยมต้นต่อไป ตามกฎแล้วทุกวิชาสำหรับนักเรียนใน 4 เกรดแรกจะสอนโดยครูหนึ่งคน - ครูคนแรก เป็นสิ่งสำคัญสำหรับครูทุกคนที่นักเรียนจะได้รับและซึมซับไม่เพียงแต่ความรู้ที่จำเป็นเท่านั้น แต่ยังรวมถึง บทเรียนที่สำคัญลักษณะทางศีลธรรม ขอแสดงความยินดีกับผู้สำเร็จการศึกษาที่สำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ครูขออวยพรให้พวกเขาประสบความสำเร็จและชัยชนะบนเส้นทางในอนาคต - บางครั้งก็ยาก แต่ก็น่าสนใจมาก เพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดรับปริญญาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 คุณสามารถเตรียมคำแสดงความยินดีที่แสนหวานและจริงใจและคำอำลาให้กับเด็ก ๆ - จากครูโรงเรียนประถมที่คุณชื่นชอบ ให้คำพูดของคุณเป็นที่สุด ขอแสดงความยินดีด้วยและความปรารถนาของคุณจะเป็นจริงอย่างแน่นอน!

คำแสดงความยินดีเมื่อสำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 - สำหรับเด็ก ๆ จากครูคนโปรด:

สี่ปีผ่านไปอย่างรวดเร็ว

และดูเหมือนว่าเพิ่งจะเป็นคุณเมื่อไม่นานมานี้

จากนั้นพวกเขาก็มองไปที่ชั้นเรียนที่ไม่คุ้นเคย

ด้วยความกลัวอันอันตรายต่อสิ่งไม่รู้

แต่ตอนนี้หลายปีผ่านไป - คุณอายุมากขึ้น

ในหัวของพวกเขาเต็มไปด้วยความรู้อยู่แล้ว

ดวงตาเป็นประกายด้วยความอุดมสมบูรณ์แห่งชีวิต

ที่พวกเขามาที่นี่เพื่อ

ขอให้ปีที่คุณเหลืออยู่ในโรงเรียน

พวกเขาจะทำให้คุณอบอุ่นด้วยความอบอุ่นที่เป็นมิตร

ซึ่งวัยเด็กมีชื่อเสียงเรื่องความรัก

และมิตรภาพของชีวิตคือเกาะที่สดใส

ดังนั้นคุณจึงกระพือออกจากโรงเรียนประถม -
จะเป็นเช่นนี้ในวันและเวลาใดๆ
สิ่งที่คุณต้องทำคือทำความคุ้นเคยกับบทบาทใหม่ของคุณ
ผู้ใหญ่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 - ระดับกลาง!
คุณได้รับความสุขในโรงเรียนประถม:
เราได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากมายที่คุณต้องการ...
น่าเสียดายที่ต้องจากไป! แต่ถึงเวลาที่ต้องบอกลา...
ขอให้พวกคุณมีความสุขและประสบความสำเร็จกับคุณ!

แต่ละตอนเป็นเรื่องที่ยากที่สุด
ช้าไปกี่วันชั่วโมง...
และบางครั้งก็ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
ค้นหาคำอธิบายสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
ฉันขอแสดงความนับถืออย่างจริงใจ
เพื่อนำทางคุณไปตลอดชีวิต
เพื่อให้คุณซึ่งเป็นลูกหลานของเราเติบโตขึ้น
และเราก็ภูมิใจในตัวคุณได้
แต่เราต้องจากกัน
"ลาก่อน!" - ฉันกำลังบอกคุณ,
และวันนี้ขออำลาคุณ
ฉันให้ส่วนหนึ่งของตัวเอง

แม้ว่าชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ยังห่างไกลจากการสำเร็จการศึกษาที่แท้จริง แต่ด้วยเหตุผลบางประการจึงทำให้ในชั้นเรียนเหล่านี้พวกเขาเฉลิมฉลองการสำเร็จการศึกษาแบบมินิซึ่งหมายถึงการสิ้นสุดของโรงเรียนประถมศึกษา มีการจัดกิจกรรมการเฉลิมฉลองและงานรื่นเริงช่วงเย็นที่หลากหลาย... โดยทั่วไปทุกสิ่งที่จะช่วยให้คุณเก็บความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์การสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา เราจะไม่โต้เถียงกับสิ่งที่ได้จัดตั้งขึ้น แต่จะสนับสนุนเฉพาะสิ่งที่ได้เริ่มต้นแล้วเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว ไม่มีอะไรผิดเลยที่ผู้คนมีความสุขที่ได้เรียนจบชั้นเรียนบางวิชา
ในส่วนของเรา เราเพียงต้องการแสดงความยินดีกับทุกคนที่เกี่ยวข้องในงานนี้เท่านั้น นั่นก็คือ คณะครูและนักเรียน พร้อมทั้งเสนอบทกวีแสดงความยินดีสำหรับกิจกรรมนี้ด้วย

ยินดีด้วยที่จบชั้นประถมศึกษาปีที่ 1

ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ของเราอยู่ข้างหลังเราแล้ว
อาจจะไม่มากแต่...
เรายังอ่านได้คล่อง
ใช่และเรานับมานานแล้ว!

ขอบคุณทุกคนที่อยู่กับเรา
ฉันเรียนวิทยาศาสตร์ของเรา
งานยากของเราคือใคร?
เขาช่วยเราตัดสินใจตลอดทั้งปี!

ขอบคุณครับอาจารย์ ถูกต้องครับ
ใช่และคำนับพ่อแม่
สำหรับการร่วมงานกับเรา
ตลอดทั้งปีนี้ ทั้งฤดูกาลของเรา!

ชั้นเรียนพิเศษเขาเป็นคนแรก
เราจะจำเขาไว้ ไม่อย่างนั้น!
คนเราฉลาดแค่ไหน
เรากำลังยืนอยู่ในภาพ นี่ไง!

เพื่อความทรงจำอันยาวนาน
ว่าเราอยู่ในชั้นเฟิร์สคลาส
และเป็นการตำหนิต่องานเลี้ยงรับปริญญา
เราก็ผ่านเรื่องนี้มาเหมือนกัน!

สุขสันต์วันรับปริญญานะพวกคุณ
ปล่อยให้มันเล็ก แต่มันก็เป็นทาง
สิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับเราเป็นพิเศษ
และเพื่อระลึกถึงวันเหล่านี้

ขอบคุณทุกคนที่อยู่กับเรา
อีกครั้งตามเส้นทางนั้น
ดำเนินการโดยความรู้ที่รู้
และช่วยคุณกับฉัน!

ครูคนแรกในโรงเรียนประถมศึกษา

ครูคนแรกของเรา
คุณมอบพื้นฐานทั้งหมดให้กับเรา!
Sasha, Kolya, Ira, Vova, Masha -
พวกเขากลั้นน้ำตาไว้ไม่ได้...
ความเจ็บปวดทั้งหมดในหัวใจไม่สามารถบรรเทาได้:
เด็กๆกำลังจะขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 5...
พวกเขาจะเรียนต่อที่โรงเรียน
แต่อนิจจาเมื่อไม่มีที่รักของคุณ
ไม่เคยโกรธหรือดุว่า
ฉันสอนพวกเขามาก วันที่สดใส -
คุณครูที่รัก
จะไม่มีที่รักหรือที่รักสำหรับเราอีกต่อไป!!!

ฝากถึงครูคนแรกที่สำเร็จการศึกษาชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

ไม่มีงานอันทรงเกียรติใดในโลกอีกต่อไป
ทำไมครูจึงมีงานยุ่ง.
พวกเราจะไม่ลืมคุณ
และเราจะคู่ควรกับความรักของคุณ

พลิกผ่านเล่มที่มีชื่อเสียง
เราเรียนรู้ที่จะพูดอย่างสวยงาม
แก้ตัวอย่าง ร้องเพลงและเรียบเรียง
ขอบคุณอาจารย์คนแรก!

เราจะอยู่กับคุณตลอดไป
แม้ว่าเราจะโตเป็นผู้ใหญ่แล้วก็ตาม
เราหวังว่าคุณจะมาหลายปี -
เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและประสบความสำเร็จในการศึกษาของคุณ
เราจะจดจำรอยยิ้มและดวงตา
และจดจำการเคลื่อนไหวที่ราบรื่นของมือของเรา

คำพูดขอบคุณพ่อแม่:

ถึงเวลาแล้ว - เด็กๆ เติบโตขึ้นแล้ว
วันนี้เรามีงานเลี้ยงรับปริญญา
เรียนคุณแม่คุณพ่อที่รัก
มันดีมากที่มีคุณอยู่ตอนนี้
เพราะคุณเก่งที่สุดในโลก -
ลูก ๆ ของคุณปรบมือให้คุณ!

บทกวีสำหรับการสำเร็จการศึกษาในโรงเรียนประถมศึกษา

วันนี้เป็นวันของเรา:
ทั้งเศร้าและร่าเริง
ท้ายที่สุดเราบอกลาคนที่รักของเรา
โรงเรียนประถมศึกษาของคุณ
จากปีแล้วปีเล่าจากชั้นเรียนสู่ชั้นเรียน
เวลาพาเราไปอย่างเงียบ ๆ
และชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า วันแล้ววันเล่า
ดังนั้นเราจึงเติบโตอย่างไม่น่าเชื่อ
วันนี้เราสรุปผลการศึกษา
ทิ้งความเหนื่อยล้า ความกลัว ความสงสัย ทิ้งไป
ฮีโร่ของการประชุมวันนี้พร้อมแล้ว
เราจะพูดสุนทรพจน์อันเร่าร้อนสำหรับพวกเขา
เอาล่ะเพื่อน ๆ ยืนเรียงแถวกัน
ทิ้งเรื่องตลก บทสนทนา
เราจะเฉลิมฉลองตอนนี้
ผู้สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา

ทำไมวันนี้เราทุกคน
สง่างามและน่ารักขนาดนั้นเลยเหรอ?
บางทีเราอาจสัมผัสได้ถึงลมหายใจของเรา
ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้วเหรอ?
มันเพิ่งมาหาเราในฤดูใบไม้ผลิ
วันหยุดมาถึงแล้ว - รับปริญญา

บทเรียนสุดท้ายเสร็จสิ้นในวันนี้
ระฆังสุดท้ายดังขึ้นที่ทางเดิน
แต่ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน
ไม่ว่าฉันจะพบเพื่อนใหม่กี่คนก็ตาม
บนแม่น้ำและในทุ่งนาฉันจำโรงเรียนได้
ฉันจำได้ว่าฉันย้ายไปอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

พระอาทิตย์ส่องแสงมาที่เราอย่างสนุกสนาน
แมลงเม่าเต้นรำไปรอบๆ
ตอนนี้เราอยู่ชั้นประถมศึกษา
พวกเขาจะถูกเรียกว่า "บัณฑิต"

ขอบคุณอาจารย์คนแรกของเรา
สำหรับงานอันยิ่งใหญ่ที่คุณมอบให้เรา
แน่นอนว่าเราไม่ใช่ประเด็นแรกของคุณ
แล้วเราก็ตกหลุมรักกัน
ทุกคนมีครูคนแรกของตัวเอง
เธอดีสำหรับทุกคน
แต่สิ่งที่ดีที่สุดคือของฉัน!

เพลงเกี่ยวกับโรงเรียนประถมศึกษา

สู่บทเพลง “ประเทศเล็กๆ”

เรารู้ว่ามีในโลกนี้
ประเทศเล็กๆ
ประเทศนี้มีชื่อเป็นของตัวเองว่า "โรงเรียนประถมศึกษา"
มีการค้นพบมากมายรอคุณอยู่ที่นั่น
ไม่มีความชั่วร้ายและความโศกเศร้าที่นั่น
ครูควบคุมทุกอย่างที่นั่น
และความรู้ก็ให้แสงสว่าง
คอรัส:
โรงเรียนประถม,
คุณอยู่ในใจฉันตลอดไป!
ชั้นเรียนที่ครูเข้มงวดและอ่อนโยน
ชั้นเรียนที่มีฤดูใบไม้ผลิอยู่เสมอ!

เราจำได้ว่าพวกเขาพาเรามาครั้งแรกได้อย่างไร
คุณแม่จับมือเราไว้
และเราก็เดินตามอาจารย์ไป
ในห้องเรียนอันกว้างขวางอันสว่างสดใส
ที่โรงเรียนที่รักเรารู้แน่
ว่าเราจะเข้าใจกันตลอดไป
ว่าเราอยู่ในสภาพอากาศเลวร้ายใดๆ
คุณแม่ที่โรงเรียนกำลังรออยู่
คอรัสก็เหมือนกัน
ที่นี่เรากลายเป็นนักเรียน
และได้รู้จักเพื่อน
เราโตขึ้นนิดหน่อยที่นี่
เราฉลาดขึ้นเล็กน้อย
เราเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษา
แต่หลายปีผ่านไปแล้ว:
เราโตขึ้นและบอกลา
เวลาของเรากำลังจะมา
คอรัสก็เหมือนกัน

ทำนองเพลง "รถสีฟ้า":

เราเรียนจบชั้นประถมศึกษา
เรามาเลื่อนระดับกลางกันดีกว่า
แม้แต่นักเรียนที่เก่งทุกคนก็ยังหวาดกลัว
ท้ายที่สุดมันอาจจะซับซ้อน

หายดี หายไวๆ นะ
การเดินทางอันยาวนานกำลังคืบคลาน
และมันวางอยู่บนท้องฟ้าโดยตรง
ทุกคนทุกคนเชื่อมั่นในสิ่งที่ดีที่สุด
วงล้อแห่งชีวิตก็หมุนไป

ความคาดหวังจะไม่สูญเปล่า
มีการค้นพบมากมายรออยู่ข้างหน้า
ครูทุกคนจะยอดเยี่ยม
เพียงแค่ไปถูกทาง

เพลงอำลา - ถึงครูคนแรก ทำนองเพลงโอลิมปิก "บนอัฒจันทร์เงียบลง..."

ชั้นเรียนของเรากำลังเงียบลง
ปีผ่านไปเร็วมาก
ลาก่อน ครูคนแรกของเรา
เราจะจากกันกับคุณตลอดไป
เราจากกันด้วยรอยยิ้มของคุณ
ด้วยความกระตือรือร้นที่มีเพียงคุณเท่านั้น
และขอบคุณมาก
ชั้นเรียนของเรากำลังบอกคุณวันนี้

เรามีมาก
สนุกสนานและมีสิ่งดีดีให้ทำ
กำลังขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
พวกเราจะไม่ลืมคุณ!

คำตอบของครูเมื่อสำเร็จการศึกษา

ดูชั้นเรียนสิ
คุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับเราบ้างไหม?
สิ่งที่เราอ่านไม่ออก
พวกเขาเขียนไม่ได้เลย
และพวกเขาก็โตเร็วแค่ไหน...
เราไม่สามารถรับรู้ได้!
มีความคิดมากมายในสายตาของเรา
และอยู่ในหัวของจิตใจ!
ที่รักของฉันที่รัก
ฉันไม่สามารถจินตนาการได้
ตลกจังเลยเด็กๆ
พวกที่ไม่สามารถอ่านได้
เดินไปที่กระดานดำ
ลุกขึ้นมาโดยไม่ส่งเสียงดัง
และถูกต้องที่จะตอบฉัน -
คุณจะเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว!
และวันนี้ในเวลานี้
ฉันบอกคุณได้เลยที่รัก
ฉันจะคิดถึงคุณมาก!

พวกเขาทำเพื่อเรามากแค่ไหน
เป็นไปไม่ได้ที่จะพูดทั้งหมดออกมาเป็นคำพูด
เราอยากจะพูดในชั่วโมงนี้:
ขอบคุณที่อยู่กับเรา!

เปรียบเสมือนความรักของแม่
ที่คุณตอบแทนเราด้วย
รอยยิ้ม ความสุข ศรัทธาอีกครั้ง
และเพื่อให้ญาติของคุณอยู่ใกล้ ๆ !

ขอบคุณสำหรับความรู้ของคุณ
ความกรุณาและความเข้าใจ
สำหรับการดูแลที่อบอุ่นของคุณ
สำหรับงานทั้งหมดของคุณ!

สำหรับการได้อยู่กับเรา
ว่าเราได้รับการสอนทุกอย่าง
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
ด้วยความรักที่จริงใจ!

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขในชีวิต
ความสำเร็จอันยอดเยี่ยมสำหรับคุณ
นักเรียนที่ยอดเยี่ยม
และเงินสดมากมาย!

ถึงคุณครู วันนี้เรากำลังจะออกจากเกณฑ์ของโรงเรียนแล้ว และต้องการแสดงความยินดีกับคุณในการสำเร็จการศึกษา ขอขอบคุณผู้เป็นทองคำของเราสำหรับทุกปี - ปีแห่งความอดทน การสนับสนุน ความรู้และความเข้าใจ เราขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน นักเรียนที่มีความสามารถ มีมโนธรรม มีความเคารพในหมู่เพื่อนร่วมงานและคนรู้จัก มีความรักความเจริญรุ่งเรืองในครอบครัว และที่สำคัญที่สุด - อย่าป่วย ไม่ยอมแพ้ และยังคงชูธงของ ความภูมิใจและศักดิ์ศรีของโรงเรียนอันเป็นที่รักของเรา ขอให้โชคดีและขอแสดงความนับถือจากพวกเราทุกคน

เมื่อสำเร็จการศึกษาขอขอบคุณ
เราอยากจะบอกคุณ
ถึงผู้เป็นที่รัก ผู้เป็นที่รักยิ่ง
ถึงครูของฉัน

คุณมีเราปีแล้วปีเล่า
เป็นผู้นำทางแห่งความรู้
และตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้ว
เราต้องแยกทางกับคุณ

เมื่อสำเร็จการศึกษาเราปรารถนา
ขอให้โชคดีและรักคุณ
ขออภัย เรากำลังกังวล
คุณไม่ได้รับการดูแล

เราเปิดชีวิต
หน้าใหม่
และเราสัญญาว่า: โดยเรา
คุณจะภูมิใจ

การเป็นครูคือการเรียก
รักษาความอดทนของคุณ!
ขอให้ทุกความพยายามของคุณ
โชคชะตาจะตอบแทนคุณอย่างไม่เห็นแก่ตัว!

และสุขภาพอันไร้ขอบเขต
ความสุขจงเจริญ
คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียง "ดีเยี่ยม"
คุณไม่รู้ปัญหาและความเศร้าโศก

อยู่ร่วมกันสามัคคีเจริญรุ่งเรือง
ให้ถูกห่อหุ้มด้วยความรัก
ทุกอย่างเรียบร้อยดีในที่ทำงาน
นักเรียนที่เชื่อฟังคุณ!

ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ
เด็กๆ คุณเป็นตัวอย่างสำหรับพวกเขา
ขอให้คุณใช้ชีวิตเหมือนในเทพนิยาย
ปราศจากความโศกเศร้าและความสูญเสีย

อาจารย์ทั้งหลาย เรากล่าวขอบคุณท่าน
ท้ายที่สุดคุณใส่จิตวิญญาณและความรักของคุณให้กับเรา
เราขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งสำหรับทุกสิ่ง
สำหรับความรู้สำหรับทุกสิ่งที่ได้รับการสอน!

ขอให้นักเรียนทุกคนรู้สึกขอบคุณ
ให้มีอารมณ์ดี!
พวกคุณแต่ละคนสุดยอดจริงๆ
เราหวังว่าคุณจะสบายดีและเป็นแรงบันดาลใจ!

ขอบคุณครับ ขอน้อมคำนับท่าน
เพราะคุณสอนเราแบบนี้
เพื่อความเมตตาเกวียนความรู้
สำหรับทุกสิ่งที่พวกเขาได้รับที่โรงเรียน

เพื่อให้คุณมีพลังเพียงพอเสมอ
เด็กนักเรียนที่เชื่อฟังมากขึ้น
เราจะตอบไม่ว่าใครจะถาม:
คุณอยู่กับเราเสมอในจิตวิญญาณของเรา!

ขอขอบคุณอาจารย์
เพราะเราคือครอบครัว
พวกเขาช่วยเราอย่างกล้าหาญในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
พวกเขาห่วงใยและรักเสมอ

วันนี้เราจะออกไปนอกประตู
โรงเรียนที่ยอดเยี่ยมและเป็นที่รักสำหรับเรา
บทเรียนอันชาญฉลาดของคุณมีความสำคัญ
แม้ว่าบางครั้งคุณจะรุนแรงก็ตาม

เพื่อความเข้าใจ ความมีน้ำใจ
ที่รักของเราขอขอบคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดี
ปล่อยให้งานเป็นปีกให้คุณ

ขอแสดงความยินดีคุณครู
ท่ามกลางเสียงเพลงวอลทซ์ที่สำเร็จการศึกษา
สมมติว่าขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจของเรา
มาร้องไห้เล็กๆ น้อยๆ ในวันพิเศษของคุณกันเถอะ

เราหวังว่าคุณจะสบายดี
สุขภาพความแข็งแกร่งและแรงบันดาลใจ
ขอให้คุณอยู่ที่ทำงานเสมอ
มันต้องใช้ความอดทนและความอดทน

ให้ผู้เรียนอยู่เสมอ
พวกเขาทำให้คุณภูมิใจเท่านั้น
มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับเรา
ฉันสามารถเรียนรู้ทุกอย่างจากคุณ

เราจะแสดงความยินดีกับคุณเมื่อสำเร็จการศึกษา
คนสวยที่สุด
คนใกล้ชิดและเป็นที่รักของเรา -
ครูของคุณ.

คุณมอบให้เราแต่ละคน
ชิ้นส่วนของจิตวิญญาณของคุณ
เลื่อนไปกับเราวันแล้ววันเล่า
คุณ ปีการศึกษาหน้า

พวกเขาแบ่งปันน้ำใจอย่างไม่เห็นแก่ตัว
เราไม่ละเว้นความรัก
แล้วคนจริงๆ
เราจัดการเพื่อให้กลายเป็นในชีวิต

ขอขอบคุณอาจารย์
เพื่อความรู้และทักษะ
ขอพระเจ้าประทานความกล้าหาญและความแข็งแกร่งแก่คุณ
ความรักความเมตตาความอดทน

ปีการศึกษาเป็นเหมือนลมที่สดชื่น
แต่อนิจจาพวกเขาจากไปแล้ว
และในวันรับปริญญาในค่ำคืนอันแสนวิเศษ
ความกตัญญูต่อคุณอาจารย์ฟังดูดีมาก!

ขอบคุณสำหรับความห่วงใย
เพื่อความอดทนเพื่อการทำงาน
เพื่อผลงานอันเป็นเลิศ
สำหรับคำแนะนำที่พวกเขากำลังรอคอย

เราหวังว่าคุณจะโชคดี
ให้ความฝันของคุณเป็นจริง
มีความสุขมากมายไม่มีอะไรอื่น
และความเมตตาอันไม่สิ้นสุด!

ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้
มีโรงเรียนที่ชื่นชอบ
เด็กๆเดินอย่างมีความสุข
สำหรับบทเรียนที่นี่
มีน้ำพุอยู่ใกล้ๆ
สายรุ้งบนท้องฟ้า
แต่ทำไมทำหลาย.
น้ำตาไหล

คอรัส:
ครูที่รักของเรา
ฉันได้เรียนอีกวิชาหนึ่ง
เรารวมตัวกันเพื่อสำเร็จการศึกษา
เขาโบกมือให้เราแล้ว

เราอยู่ในสี่ปี
พวกเขารักคุณมาก
ใน เวลาที่แตกต่างกันของปี
เรารีบไปเรียน
แม้แต่น้ำค้างแข็งก็ยังขมขื่น
ไม่ได้ทำให้เรากลัวเลย
ท้ายที่สุดแล้วบนธรณีประตูโรงเรียน
อาจารย์เจอพวกเราแล้ว

คอรัส:
เรากล่าวขอบคุณ
ตอนนี้เราอยากจะขอพร
ที่จะมีชั้นเรียนใหม่ของคุณ
ดีกว่าของเราร้อยเท่า!

เราได้เรียนรู้กับคุณ
เอาชนะทุกสิ่ง
และสำหรับคำถามทดสอบ
รู้สึกอิสระที่จะตอบ
ประกาศนียบัตรและประกาศนียบัตร
เราทุกคนมีอย่างใดอย่างหนึ่ง
แล้วเราพยายามเพื่อใคร?
แน่นอนสำหรับคุณ!

คอรัส:
ครูที่รักของเรา
ที่ใกล้ที่สุดและสุดที่รัก
เราคำนับคุณจากเรา
การสำเร็จการศึกษาครั้งนี้

ความสุข ความรัก ความเจริญรุ่งเรือง
ความสูงใหม่ในการทำงาน!
บางทีที่โรงเรียนก็ไม่หวาน
บนโลกเท่านั้น
งานครูก็สำคัญ!
แม้ว่าเราจะสำเร็จการศึกษาแล้ว
เราไม่รู้ด้วยซ้ำ
เราจะอยู่โดยไม่มีคุณได้อย่างไร?

คอรัส:
ครูที่รักของเรา
ที่ใกล้ที่สุดและเป็นที่รักที่สุด
และถึงแม้ความทุกข์จะเบาบาง
มันเศร้ามากที่ต้องจากกัน
(เอ็น. เชสเตอร์)

2. ลาก่อน ครูคนแรกของเรา! (การเปลี่ยนแปลงเพลงของ A. Pakhmutova “บนอัฒจันทร์เงียบลง…”)

1. วันนี้เป็นครั้งสุดท้ายที่เราอยู่ด้วยกัน
เราเดินเข้าไปในชั้นเรียนนี้ราวกับว่าเป็นสถานที่ของเราเอง
ลาก่อน อาจารย์คนแรกของเรา
เรามอบเพลงนี้ให้กับคุณ

ตอนนี้ภายในกำแพงของเราก็จะเงียบลง
เกณฑ์กำลังรอตัวนับครั้งแรก
Dasha, Ilyusha และ Misha กำลังร้องไห้ -
บทเรียนที่คุณชื่นชอบจะไม่กลับมา

2. มีความสำเร็จที่ปรารถนามากมาย!
มีถนนแห่งความสุขมากมาย!
มีความสนุกสนานและเสียงหัวเราะมากมาย -
ฉันอิจฉา "เยราลาช" ได้เลย!

รู้ว่าคุณสอนเรา "แปด"
ไม่ว่าจะชมเชยหรือดุด้วยเหตุผล
ในการจากลาเราถามอย่างจริงใจ:
จำเราได้บางครั้ง!

3. คุณพร้อมมาก
พวกเขาไม่ได้งดเว้นความร้อนและแรงงาน
พวกเขาช่วยทั้งการกระทำและคำพูด
และเรามีปัญหา - ไม่มีปัญหา

กับคุณเราสามารถประสบความสำเร็จได้มาก
เราสามารถเข้าใจคุณได้มาก
ลาก่อนอาจารย์คนแรกของเรา!
เราจะจดจำโรงเรียนและคุณ!

4. เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพและความสุข
อยู่กับโชคและความสุข
ยังคงอยู่เหมือนที่เรารู้จักคุณ
เพื่อยกระดับการทดแทนที่คุ้มค่า!

ขออวยพรให้กันและกันประสบความสำเร็จ
และความเมตตาและความรักอันไม่มีที่สิ้นสุด
อนุญาต สายสุดท้ายเสียงสะท้อนที่สดใส
มันจะแผ่ซ่านไปทั่วใจเรา!

คอรัส:
แยกทางกันนะครับเพื่อนๆ ความอ่อนโยนยังคงอยู่ในใจ
มาดูแลมิตรภาพของเรากันเถอะ! ลาก่อน เจอกันใหม่!
(ต. โบเชโนวา)

3. ครูคนแรก

เราจำโรงเรียนด้วยความรัก
และข้อดีหลักของคุณก็คือ
ท้ายที่สุดแล้วเราโชคดีมากในชีวิต:
คุณกลายเป็นครูและเพื่อนของเราแล้ว!

ถึงอย่างนั้นเราก็เงยหน้าขึ้นมองคุณ
พวกเขาได้รับความเคารพอย่างไม่สิ้นสุดสำหรับความอ่อนไหวของพวกเขา
และทั้งชั้นก็ชื่นชมคุณ
แม้ว่าคุณจะเข้มงวดกับเราก็ตาม

เรารู้สึกขอบคุณมากต่อโชคชะตาสำหรับสิ่งนั้น
สิ่งที่ยากแม้จะแสดงออกด้วยคำพูด
และเราอิจฉาตัวเอง
เกิดอะไรขึ้นกับเราเพื่อพบคุณ!

วันนี้เราต้องการแสดงความยินดีกับคุณ
เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพที่ดีและโชคดี!
และ เป็นเวลานานหลายปีฤดูหนาวที่อบอุ่นระยะสั้น
ขอให้มีความสุขในตอนเย็นที่เดชาใหม่ของคุณ!
(อี. ออร์โลวา)

4. บทกวีสำหรับครู

ใครสอนเรา?
ใครกำลังทรมานเรา?
ใครให้ความรู้แก่เรา?
นี่คือครูในโรงเรียนของเรา -
ผู้คนที่น่าทึ่ง

กับคุณมันชัดเจนและสว่าง
จิตวิญญาณอบอุ่นอยู่เสมอ
และขออภัยหากตรงเวลา
บทเรียนไม่ได้รับการเรียนรู้

เราตกหลุมรักหมดหัวใจ
ครูของเราทุกคน
และเราหวังว่าทุกคนจะมีสุขภาพที่ดี
จากเด็กขี้แกล้ง!

5. ถึงครูคนแรกจากพ่อแม่ของฉัน

เป็นเวลาสามปีที่คุณเป็นแม่
พาเด็กหญิงและเด็กชายเข้าชั้นเรียน
คุณให้ความรักมากมาย
เราอ่านหนังสืออัจฉริยะมากมายให้พวกเขาฟัง

ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ,
เพื่อพระคำอันบริสุทธิ์และมีชีวิต
ขอบคุณที่พูดถูก
คุณให้ชีวิตแก่กาแล็กซีใหม่

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขและความดี
ทะเลแห่งความกระตือรือร้นและสุขภาพ
ขอบคุณที่เป็นคนฉลาดมาก
ปล่อยให้ความทุกข์ผ่านไป

ให้ลูก ๆ รักคุณอย่างสุดซึ้ง
วิ่งเข้าไปในโรงเรียนเหมือนคลื่นบ้าคลั่ง
คุณจำชั้นเรียนนี้ได้ไหม?
ใครจะซื่อสัตย์ต่อคำพูดของเขา
(กาลินา ลิสโตแพด)

6. บทเพลงของบัณฑิตชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 (อ้างอิงจาก “บทเพลงของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1”)

และเรามีปัญหา -
ลาจากกันเร็ว ๆ นี้
ช่วงวัยเด็กของเรา
เหมือนดาวตก
พวกเขาบินผ่านไปเหมือนอยู่ในความฝัน
ทั้งสี่ปี
ตอนนี้เราไม่มีจุดเริ่มต้น -
เหมือนไม่มีออกซิเจน

คอรัส: จะมี Toli มากขึ้น (3 ครั้ง)
โอ้โอ้โอ้!

พวกเราเด็กผู้ชายบางครั้ง
พวกเขาดึงผมเปียของฉัน
แล้วสาวๆ
พวกเขาคลิกที่จมูก
เราจะเติบโตขึ้นในช่วงฤดูร้อน
มาโดดเด่นยิ่งขึ้นกันเถอะ
เราจะมาหาคุณในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
ฉลาดขึ้นนิดหน่อย

ฝากถึงอาจารย์
เราต้องการความอดทน
และให้อภัยเราบ้างในบางครั้ง
ร้องเพลงในชั้นเรียน
เราเป็นผู้ใหญ่แล้ว
พวกเขากลายเป็นไม่เต็มใจ
สิ่งใหม่ๆ รอเราอยู่
ที่โรงเรียนมัธยมของเรา

คอรัส
(น. บุคเตยาโรวา)

7. คำปราศรัยของบัณฑิตถึงอาจารย์คนแรก

ถึงพวกเรา อาจารย์ที่รัก
ฉันชอบตัวละครของคุณ!
ไม่มีใครอื่นนอกจากคุณ
เขารับมือเราไม่ได้!
คุณใจดีและยุติธรรม!
คุณเป็นตัวอย่างสำหรับเราในทุกสิ่ง!
ลมพัดความรู้สึกที่ดีที่สุด
ชั้นเรียนของเราแสดงออกถึงคุณ!

นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ที่ยิ่งใหญ่ของเรา
เขารู้สึกเสียใจสำหรับคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ
เราเป็นคนอันธพาลอันธพาล
ไม่เชื่อฟังและดื้อรั้น
แต่เรารีบเร่งรับรองคุณ -
เราเป็นชั้นเรียนโรงเรียนปกติ
อย่าเพิ่งอารมณ์เสีย
สิ่งที่ขมก็จะหวาน
เราจะเติบโตขึ้นในไม่ช้า
และแน่นอนว่าเราจะเข้าใจทุกอย่าง
จะมีคนเป็นวิศวกร
ใครไม่ใช่ตัวอย่างตอนนี้
ใครสักคนจะเป็นเทพแห่งเวที
ใครกรีดร้องในช่วงพัก?
และคุณจะมากกว่าหนึ่งครั้ง
จำชั้นประถมศึกษาปีที่สี่
เราจะไม่ลืมคุณเช่นกัน
เราเป็นคนตัวเล็ก
เราเก่ง ยอมรับเลย
และยิ้มให้บ่อยขึ้น
และอย่าเศร้าในวันนี้
ขอโทษสำหรับที่ผ่านมา.
รอยยิ้มทั้งหมดของเรามีไว้สำหรับคุณ!
และจากพ่อและแม่ของเรา!
(แอล. เนฟสกายา)

8. บทเพลงอำลาบัณฑิตกตัญญู

ลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านหน้าต่าง

โอ้เราไม่อยากจากไป!
อย่าเพิ่งเลย อย่าเพิ่งเศร้า

คุณเปิดจุดเริ่มต้นให้เรา
คุณคือความสุขของเราและคุณคือท่าเรือของเรา
ความสุขและความเศร้าทั้งหมดของเราครึ่งหนึ่ง
ความสำเร็จทั้งหมดของเราอุทิศให้กับคุณ

บทเรียนแห่งความเมตตาและความรักของคุณ
เราสัญญาว่าจะดำเนินไปตลอดชีวิต
ที่เราทำให้คุณเสียใจมากกว่าหนึ่งครั้ง -
เราขออภัยมา ณ ที่นี้

ลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านหน้าต่าง
ถึงเวลาที่เราต้องจากกัน
อย่าเพิ่งอย่าเศร้า -
คุณจะยินดีต้อนรับและยกระดับผู้สืบทอดของเรา!

9. เกี่ยวกับครูคนแรก

ยังเร็วเกินไปที่เราจะบอกลาโรงเรียน
ยังมีเวลาเรียนอีกหลายวัน
แต่ถึงเวลาที่ต้องแยกจากกัน
กับครูคนแรกของฉัน




คุณเรียกเราว่าลูกของคุณ

เราโตขึ้นเหมือนข้ามคืน...
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง
และเราจะเรียนในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
ให้มันอยู่ข้างๆคุณแต่ไม่มีคุณ

ความเจ็บปวดและความขมขื่นของการพรากจากกัน
วันนี้เราจะแบ่งครึ่ง...
และเราจะนำความรู้อันมากมายออกไป
สิ่งที่คุณอดทนให้กับเรา

คุณจะบอกเราบนท้องถนน: "มีความสุข!"
และคุณจะรับสมัครเฟิร์สคลาสใหม่...
และคุณก็ยังจะอดทน
สอนผู้อื่นเหมือนที่คุณสอนเรา

และพวกเขาจะสอนวิชาอื่นๆ ให้เราด้วย
และเราจะเข้าสู่ร่องอื่น...
แต่เราจะจดจำด้วยความรู้สึกอันสดใส
ครูคนแรกของฉัน

สำหรับเรา คุณคือที่สุด ที่สุด ที่สุด!
เรารักคุณมากมากมากมาก
เราเรียกคุณว่าแม่คนที่สองของเรา
คุณเรียกเราว่าลูกของคุณ

10. ปล่อยให้ฤดูใบไม้ร่วงสีทองผ่านไป

ปล่อยให้ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปเป็นสีทอง
พายุหิมะจะหยุดโหมกระหน่ำ
และดวงอาทิตย์หัวเราะและเป็นประกาย
ใน ชั้นเรียนประถมศึกษาจะมองเข้าไป

ที่นี่พวกเขารีบไปหาความรู้ใหม่
ฉันกับครูคนแรกอยู่ด้วยกัน
เราโตขึ้น เราประหลาดใจ เรากลายเป็นเพื่อนกัน
และพวกเขาก็ร้องเพลงโปรดของพวกเขา

คอรัส:
กันยายนใบไม้กรอบแกรบ
และเดือนพฤษภาคมก็กำลังเบ่งบานอีกครั้ง
เราจะรักคุณ
ประถมศึกษารู้ยัง!

ชั้นเรียนของเราซุกซนและร่าเริง
การทดสอบ บทเรียน งาน...
วันนี้เป็นโรงเรียนประถมศึกษา
เขาอวยพรให้เราโชคดีในชีวิต!

ประตูจะเปิดออกอีกครั้ง
คุณจะได้พบกับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ของคุณ
เรารู้โรงเรียนประถม -
คุณจะยังคงอยู่ในใจของเรา!

11. ใครจะสอนได้ดีกว่าแม่?

ใครจะสอน. ดีกว่าแม่,
เขาจะอธิบายบทเรียนทั้งหมดให้เราฟังไหม?
ครูของเราเป็นคนแรก
มีแสงสว่างในชีวิตของเรา

เขาจะส่องสว่างเส้นทาง
สู่อาณาจักรแห่งความรู้ ไม่ใช่ความฝัน
เขาจะให้เราปากกาไม่ใช่ช้อน
พร้อมที่จะเรียนรู้!

เขาทักทายคุณด้วยรอยยิ้ม
ทุกวันและทุกเวลา
อดทนอธิบาย
ทุกสิ่งที่สำคัญสำหรับเราที่จะรู้

ครูของเราเป็นคนแรก
เขารีบมาช่วยเรา
มันอาจแตกต่างกันมาก:
เขาจะเสียใจ เขาจะทำให้คุณหัวเราะ

และเขาจะดุคุณที่เป็นต้นเหตุ
และเขาจะสรรเสริญคุณสำหรับคำตอบของคุณ
จากที่หนึ่งเขาจะถามอย่างเคร่งครัดว่า
และเขาจะให้คำแนะนำแก่ผู้อื่น

เธอจะเล่นบอลกับเรา
และเขาจะไปเดินป่า
หากจำเป็นเขาจะกอดรัดคุณ
จะไม่ทำให้คุณผิดหวัง!

เราโชคดีแค่ไหน
ครูของเราแค่ว้าว!
ขอขอบคุณสำหรับความรู้ของคุณ,
ไปกันเถอะ ลาก่อน!
(อ. อูราลสกี้)

12. ครูคนแรก

ครูคนแรกเป็นเพื่อนผู้ใหญ่
แม่คนที่สองของลูก

และการโอบกอดของมือคู่นี้

เมื่อเราไม่เข้าใจอะไรบางอย่าง
น้ำตาไหลเข้าตา -
เขาจะกอดและอธิบาย
เขาจะบอกคุณจากภาพ

เมื่อคุณทำผิดเขาจะดุคุณ
ปราศจากความโกรธและความลำเอียง
และเช่นเดียวกับแม่จะให้อภัยเรา
เขาจะลืม "สภาพอากาศเลวร้าย" ทั้งหมด

เมื่อเราฉลาดเธอก็
ฉันยินดีกับทุกคนด้วยใจจริง
ฉันภูมิใจในตัวลูก ๆ ของตัวเองมากแค่ไหน
A คือรางวัลของเธอ

ครูคนแรกเป็นเพื่อนผู้ใหญ่
แม่คนที่สองของลูก
อบอุ่นพวกเราด้วยสองมืออันอบอุ่น
และการโอบกอดของมือคู่นี้
(น. ซาโมนี)

13. เพลงวอลทซ์แห่งการพรากจากกัน

การโทรครั้งสุดท้ายของเราฟังดูเศร้า
บทเรียนจบลงแล้วที่โรงเรียนประถมศึกษา
ได้ยินไหม ได้ยินเสียงกริ่ง
เราเรียนที่นี่หลายชั่วโมง
เราเรียนหนัก เรียนหลายชั่วโมง...

เรากำลังจะย้ายไปชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 แล้ว
จะมีอาจารย์อีกคนอยู่ที่นั่น
แต่วันนี้เราสัญญากับคุณว่า:
ว่าเราจะพิสูจน์ความไว้วางใจที่นั่น
ว่าเราจะแสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจของคุณในเรา

จำเราให้บ่อยขึ้น
และเพื่อไม่ให้ไฟในดวงวิญญาณดับลง
เราจะไปเยี่ยมชมชั้นเรียนเก่าของเรา
ความสำเร็จของเราจะถูกแบ่งปันให้กับทุกคน
ความสำเร็จของเราจะถูกแบ่งปันให้กับทุกคน

ความพยายามของคุณจะไม่สูญเปล่า
ขอให้สวนทุกแห่งเบ่งบานเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์
เราขอขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ
นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ใหม่กำลังรอคุณอยู่
นักเรียนระดับประถม 1 กำลังรอคุณอยู่ นักเรียนระดับประถม 1 กำลังรอคุณอยู่
(ยู. ซิวาคอฟ)

14. Svetka และฉันกำลังเรียนรู้บทบาทนี้

Svetka และฉันกำลังเรียนรู้บทบาทนี้
เป็นการสำเร็จการศึกษาในชั้นเรียนของเรา
ใช้เวลาสี่ปี
กับเธอที่โต๊ะของเธอคนเดียว

จำเรื่องแปลกและตลก
มันนานมาแล้ว -
เราเป็นสาวโง่สองคน
เรามองออกไปนอกหน้าต่างเข้าไปในห้องเรียนของโรงเรียน

การโทรครั้งแรกของเราคือ
บทเรียนแรกของเราคือ...
และตอนนี้ - ลาก่อนอาจารย์
ครูโรงเรียนคนแรก

มีวันที่สนุกสนาน
และเราก็เศร้า
เราอยากจะจำไปตลอดชีวิต
แสงสว่างของปีการศึกษาแรก

เข้าสู่ชั้นเรียนระดับสูงกันเถอะ
ตอนนี้เป็นเวลารับปริญญาแล้ว
แม้ว่าโรงเรียนจะเป็นเพียงประถมศึกษาเท่านั้น
ยังคงเศร้าสำหรับเรา...
(ร. โดโรนอฟ)

https://site/pesni-dlya-vypusknogo-v-nachalnoj/

15. ระฆังใบสุดท้าย รับปริญญา

วันแล้ววันเล่าผ่านไป
ฉายแววเหมือนความฝัน
และไม่เกินหนึ่งสัปดาห์
ยังคงอยู่กับสปริง

ถนนจึงผ่านไปแล้ว
เรียกว่า "เฟิร์สคลาส"
ฤดูร้อนอยู่ใกล้แค่เอื้อม -
เขากำลังรอเรารีบเร่งเรา

ฤดูร้อนกำลังโทรหาเราที่ไหนสักแห่ง -
เลิกงานแล้วกังวล...
แค่นั้นแหละครับเพื่อนๆ
ปีการศึกษาแรกของเรา

มันทั้งสนุกและลำบาก
มีหนึ่งอันสำหรับเราแต่ละคน
เราจะไม่มีวันลืม
เราคือคุณ ชั้นเฟิร์สคลาสของเรา

วันนี้เราจะจากกัน -
แต่บางครั้งในฤดูใบไม้ร่วง
อีกครั้งกลับไปที่ชั้นเรียนอีกครั้ง -
แต่ตอนนี้มันเป็นครั้งที่สองแล้ว

เราจะมาวิ่ง เราจะมา เราจะมา
ไปโรงเรียนของเรา - ในระหว่างนี้
มาเฉลิมฉลองวันหยุดของเราด้วยกัน -
วันโทรครั้งสุดท้าย
(แอล. ซิโรตา)

16. เพลง "ลาก่อน!" (ทำนองเพลงอยู่กับชาย)

สิ้นปีแล้ว ฤดูร้อนชวนเราไปเดินป่า
แต่เราจะขาดเรียน
ท้ายที่สุดมีเพลงมากมายที่ร้องกับเพื่อน ๆ
และจากเวทีฉันอยากจะพูดว่า:



กระชับมิตรชั้น 4 ลาก่อน!
เรากำลังก้าวไปสู่อันดับที่ 5!

เราขอขอบคุณคุณแม่คนที่สองของเรา!
พวกเขาสอนให้เราคิดและมีเหตุผล
เรายอมรับว่าเรามักจะดื้อรั้น
และจากเวทีฉันอยากจะพูดว่า:

นักร้อง: หลายปีผ่านระยะทาง
บนถนนสายใดก็ได้ด้านใดด้านหนึ่ง
ครูคนแรกของเรา ลาก่อน!

ครูผู้ชาญฉลาดของเรา ลาก่อน!
ท้ายที่สุดเราไม่ได้บอกลาคุณ

17. เพลงอำลา "Nadezhda" (ตามเพลง "Nadezhda")

ดาวที่คุ้นเคยกำลังส่องแสงให้เรา
สิ่งที่เรียกว่าโรงเรียนประถมศึกษา
เรามีความสุขที่นี่เสมอ
ดวงอาทิตย์ทำให้เราอบอุ่นด้วยรังสีของมัน
แต่เรากำลังจะขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 5
เวลาแห่งการจากลากำลังมาถึง
มากมาย คำพูดที่ใจดีและวลี
ฉันอยากจะบอกลาคุณ!

นักร้อง: ครู! คุณอยู่ที่นั่นเสมอ
แม่เจ๋งจะช่วยเรา
บางครั้งเราก็ผิด
บางครั้งพวกเขาก็ดื้อรั้นเล็กน้อย

แต่ 4 ปีผ่านไปแล้ว
เราจริงจังและฉลาดมากขึ้น
ขอบคุณสำหรับสวนเหล่านั้น
สิ่งที่พวกเขาเลี้ยงดูมาโดยไม่ละเว้นจิตวิญญาณ
ถึงเวลาที่คุณจะเก็บเกี่ยวผลผลิตแล้ว
และถึงเวลาที่คุณจะต้องสต็อกสินค้า
ส่งสัตว์เลี้ยงขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 -
ขอบคุณอาจารย์ของเรา!

18. เพลงพ่อแม่รับปริญญา (เป็นเพลง “มันจะเกิดขึ้นอีก...”)

เราขึ้นชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 เริ่มเรียน
และเราไม่คิดว่าทุกอย่างจะเกิดขึ้นเช่นนี้:
ทำงานถึงตีห้า มีเรียนตอนเย็น
อย่าไปยุ่งกับงานบ้าน

คอรัส:
มันแค่เริ่มต้นเท่านั้น
มันแค่เริ่มต้นเท่านั้น
มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
โอ้. โอ้โอ้! (ร้อง 2 ครั้ง)

พวกเขาทำลายสมองทั้งหมดด้วยปีเตอร์สันนี้
ลูกหลานของเราคือผู้อ่อนแอ แต่เราคือนิวตัน
เราเรียนภาษา เขียนเรียงความ
ด้านหลัง งานทางวิทยาศาสตร์เรากำลังแท็กเป็นผู้สมัคร

คอรัส (2 ครั้ง)

วันหยุดมาถึงแล้ว - รับปริญญา! แน่นอนว่าทุกคนมีความสุข
ที่เธอและฉันสามารถดำรงอยู่ได้จนถึงทุกวันนี้
เราตั้งตารอวันหยุดฤดูร้อนมากกว่าเด็กๆ
เอ๊ะ ฉันหวังว่าฉันจะโยนไดอารี่และหนังสือลงบนโต๊ะได้!

คอรัส (2 ครั้ง)
(แอล. บรูสนิกีนา)

19. เพลงครูประถม (เพลง “ยิ้ม”)

ยี่สิบส คนฟุ่มเฟือยเรามี,
บัดนี้ข้าพเจ้าร้องเพลงนี้ให้ทุกท่านฟัง
ฉันเสียใจมากที่ต้องบอกลาคุณ
ท้ายที่สุดแล้วเราทุกคนก็อยู่ด้วยกันมาสี่ปีแล้ว

คอรัส:
เป็นเพื่อนกันเสมอและไม่เคยทะเลาะกัน
ทำความรู้จักกับครูใหม่
เพียงจำไว้เสมอว่าฉันสอนอะไร -
ตอนนี้คุณจะทำทุกอย่างด้วยตัวเอง

เรากำลังแยกทางกับคุณตอนนี้
คุณไปเรียนมัธยมศึกษา
พักผ่อนช่วงฤดูร้อนให้ดี
พยายามอย่าขี้เกียจในชั้นประถมศึกษาปีที่ 5

20. เป็นเวลาหลายปีที่ทำงานที่โรงเรียน

หลังจากทำงานที่โรงเรียนมาหลายปี
นี่ไม่ใช่การสำเร็จการศึกษาครั้งแรกของคุณ!
มีนักเรียนมามากมายแล้ว
แต่ทุกประเด็นเป็นต้นฉบับ!

อนิจจาถึงเวลาบอกลาแล้ว
กับโรงเรียนประถมและสำหรับเรา
แม้จะยากจะจากไป
เราส่งต่อชั้นเรียนของเราให้ผู้อื่น

พวกไร้ฟันจะมา
นักเรียนชั้นประถม 1 พวกนั้นยังเป็นเด็ก
ว่าหินแกรนิตแห่งวิทยาศาสตร์จะแทะ
และปากกาและดินสอ

เหมือนเราพวกเขาจะวิ่งไปรอบโรงเรียน
และลืมสิ่งต่าง ๆ ในชั้นเรียน
เราทุกคนสามารถทำอะไรได้บ้าง?
แค่มาช่วย!

เราหวังว่าคุณจะมองโลกในแง่ดี
ให้คลาสใหม่ดีที่สุด!
แต่อยู่บนคลื่นแห่งความรักชาติ
อย่าทิ้งเราไปเลย!

คิดออกในแบบของคุณเอง
เมื่อเราตกอยู่ในความอับอาย
และถ้าจำเป็นก็ขอร้อง
และเราจะไม่หลงทางกับคุณ!
(เอ็น. เชสเตอร์)

21. ของขวัญให้คุณครู (เพลง "เพลงอารมณ์ดี")

เรามีชีวิตอยู่เป็นเวลาสี่ปี
เราเป็นครอบครัวที่เป็นมิตร
เหมือนแม่ของเราเองที่เรารักคุณ
มีความสำเร็จก็มีความทุกข์ยากเช่นกัน
แต่สุดท้ายทุกอย่างก็-
ชั้นบนสุดเพียง!

จำไว้ว่าชิ้นเป็นอย่างไร
พวกเขาไม่ยอมให้คุณนอน
คุณเป็นห่วงเราเหมือนเราเป็นครอบครัว
แต่เราก็ยัง
ทุกคนเขียนไว้
เพื่อเกรดที่ดี
จำพวกเขาไว้

คอรัส:
และรอยยิ้มอย่างไม่ต้องสงสัย
ทันใดนั้นก็สัมผัสดวงตาของคุณ
และอารมณ์ดี
จะไม่ทิ้งคุณอีกต่อไป

2. เราเสียใจมาก
ที่จะแยกทางกับคุณ
แต่เราจะไม่พรากจากกันตลอดไป
อีกครั้งเมื่อมีการเปลี่ยนแปลง
เราจะได้พบกับ
ความทรงจำร่วมกันของเรา ปีที่ดีที่สุด.

22. คำอุทธรณ์ของผู้ปกครองต่อครูคนแรก

เรียนอาจารย์ทุกท่าน
จากพ่อและแม่ที่มีความสุข:
เราควรทำอย่างไรกับเด็กๆ?
ถ้าพวกเขาไม่ได้ให้คุณล่ะ?
เราอยู่ห่างจากเช้าวันนั้นครึ่งชั่วโมง
และอีกสามชั่วโมงในคืนนั้น
เราทุกคนร้องไห้จากการไร้ความสามารถ
เพื่อสั่งสอนลูกชายหรือลูกสาว
แล้วทั้งวันในสัปดาห์ล่ะ?
จากแปดถึงหก
มันสำเร็จจริง ๆ
เพื่อกินหญ้าลูกหลานของเรา!
เพื่อทำความเข้าใจนิสัยใจคอของพวกเขา
ยอมทนกับความไม่รู้ของพวกเขา...
อย่าปล่อยให้พวกเขาทะเลาะกัน
และเบื่อตาย!

23. เพลงของผู้สำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษา (อิงจากบทกวีของ Kurochkin จากภาพยนตร์เรื่อง "Dowry Wedding")

แน่นอนฉันจะไม่โกหก
ฉันจะบอกความจริง
ทันทีที่ฉันลุกจากเตียง -
ฉันกำลังวิ่งเพื่อเรียนรู้กฎเกณฑ์

ไวยากรณ์นั้นคือราชินี
ฉันจะไม่ปฏิเสธมัน
คุณต้องเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน
เพื่อเขียนให้ถูกต้อง

วิธีการผันคำกริยา
สิ่งที่เรียกว่าความโน้มเอียง
ฉันจัดการกับเรื่องนี้มานานแล้ว
แต่เขาก็เริ่มเข้าใจ

เวลาบินไปเหมือนนก
คุณไม่สามารถติดตามเทพนิยายได้
เราต้องมุ่งมั่นแสวงหาความรู้
มีการศึกษาเพื่อเป็น.

ฉันเขียนถูกต้องทุกคำ
ด้วยการผสมผสานระหว่าง "จื่อ" และ "ชิ"
ข้าพเจ้าประกาศอย่างแน่วแน่ว่า
ที่ผมทราบทุกกรณี

ตามองค์ประกอบของคำทันที
มันขึ้นอยู่กับฉันที่จะจัดการมัน
แม้ในสภาพอากาศแจ่มใส
ฉันจำคำว่า "ชะอำ" และ "ชู" ได้

ฉันรู้ทุกส่วนของคำพูด
มีเพียงหกหลักเท่านั้น
เธอยังคงให้บริการอยู่
นอกจากนี้ยังมีอีกสาม

ใครไม่รู้ก็ไม่ตอบ
การวิเคราะห์สัทศาสตร์
คำว่า "กด" มีกี่เสียง?
คำว่า “สนทนา” มีมากน้อยเพียงใด

ฉันสามารถสะกดคำใดก็ได้
ฉันสามารถค้นหามันได้อย่างง่ายดายในข้อความ
และมีข้ออ้างอะไรบ้าง?
ฉันจะไม่ลืมแม้อยู่ในอาการเพ้อ

โอ้ เวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน
แต่ฉันมีเวลาจะบอกคุณ:
ฉันจะเรียนต่อ
ถัดไปในชั้นเรียนหมายเลขห้า
(ว.อโนคินา)