ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ. എല്ലാവർക്കും ഒരേ ഉയരം
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, അതേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ.
അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. പന്നിക്കുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്,
നഫ്-നഫ്. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, സൂര്യനിൽ കുളിച്ചു,
കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.
സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതല്ല, ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ നീണ്ടുകിടക്കുന്നു
മഞ്ഞനിറഞ്ഞ കാട്.
“നമുക്ക് ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്,” നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു.
അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുന്നു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം.
നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.
എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. ഉള്ളിൽ കൂടുതൽ മനോഹരം
നിലം കുഴിച്ച് വലിച്ചിഴക്കുന്നതിനേക്കാൾ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കാനും ചാടാനുമുള്ള അവസാന ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങൾ
കനത്ത കല്ലുകൾ.
- വിജയം! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ നടക്കാം, - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു
തലയിൽ ഉരുണ്ടു.
“ആവശ്യമാകുമ്പോൾ ഞാൻ സ്വയം ഒരു വീട് പണിയും,” നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു കിടന്നു
ചെളി
- ഞാനും, - നിഫ്-നിഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വീട് പണിയും, - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു.
- ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.
ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു.
എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ കളിക്കുക മാത്രമാണ്
പന്നികളി, ചാട്ടം, ചാട്ടം.
“ഇന്നും ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകും,” അവർ പറഞ്ഞു, “നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ പോകും
കാരണത്തിനായി.
എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.
രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുഴി മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ മാത്രം
മഞ്ഞിന്റെ നേർത്ത പുറംതോട്, അലസരായ സഹോദരങ്ങൾ ഒടുവിൽ ജോലിക്ക് തുടങ്ങി.
വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. കൂടെയുമില്ല
ആരോടും ആലോചിക്കാതെ അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിലായി
തയ്യാറാണ്.
നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവനിൽ വളരെ സന്തോഷിച്ചു
വീട്, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!

ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി.
അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു.
വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പക്ഷേ എന്നിട്ട്
അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ ശൈത്യകാലത്ത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. വീട് കൂടുതൽ ശക്തമാകും
ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചതാണെങ്കിൽ ചൂട്.
അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.
അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, അവയെ തണ്ടുകൾ കൊണ്ട് ഇഴചേർത്തു, ഉണക്കി
ഇലകൾ, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.
നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:

എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്,
മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!

പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി.
- ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് സഹോദരൻ പറഞ്ഞു. - ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ
ഞങ്ങൾ അത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യും! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, നമുക്ക് എന്തും ചെയ്യാം
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - പറഞ്ഞു
നുഫ്-നുഫ്. - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!
- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! - നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും, തങ്ങൾക്ക് കൂടുതലൊന്നും ആവശ്യമില്ലെന്നതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്
സൂക്ഷിക്കുക, കുറ്റിക്കാട്ടിൽ മറഞ്ഞു.
നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അദ്ദേഹം പരിശീലിപ്പിച്ചു
കല്ലുകൾ, കുഴച്ച കളിമണ്ണ്, ഇപ്പോൾ സാവധാനം സ്വയം വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു
കാറ്റ്, മഴ, മഞ്ഞ് എന്നിവയിൽ നിന്ന് അഭയം പ്രാപിച്ചേക്കാം.
ചെന്നായയ്ക്ക് വേണ്ടി അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി
അയൽ വനത്തിലേക്ക് കയറാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്? - ഒരേ സ്വരത്തിൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ട നിഫ്-നിഫ് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു
നുഫ്-നുഫ്. - അതെന്താണ്, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്കുള്ള വീടോ കോട്ടയോ?
- പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം! - ശാന്തമായി നാഫ്-നാഫ് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി,
ജോലി തുടരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? - സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുത്തു നിഫ്-നിഫ്
നുഫ്-നുഫിനെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ സന്തോഷവതികളായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കവും മുറുമുറുപ്പും വളരെ ദൂരെയായി
പുൽത്തകിടി കുറുകെ.
ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ കല്ല് മതിൽ ഇടുന്നത് തുടർന്നു
വീട്ടിൽ, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴങ്ങുന്നു:

തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്
എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!
ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു
കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല
ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!

അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.
- അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ! - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.
- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ചെന്നായ്ക്കൾ ഇല്ല! അവൻ വെറുമൊരു ഭീരു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

അവർ നാഫ്-നാഫിനെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.
- നമുക്ക് പോകാം, നുഫ്-നുഫ്, - അപ്പോൾ നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!
ധീരരായ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നടക്കാൻ പോയി.
വഴിയിൽ അവർ പാട്ടുപാടി നൃത്തം ചെയ്തു, കാട്ടിൽ കയറിയപ്പോൾ അവർ അങ്ങനെ ഒരു ശബ്ദമുണ്ടാക്കി,
പൈൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ചെന്നായയെ അവർ ഉണർത്തി എന്ന്.
- അതെന്താണാ ശബ്ദം? - ദേഷ്യവും വിശപ്പും ഉള്ള ഒരു ചെന്നായ അതൃപ്തിയോടെ പിറുപിറുത്തു, കുതിച്ചു
രണ്ട് ചെറിയ വിഡ്ഢികളുടെ മുറുമുറുപ്പും മുറുമുറുപ്പും ഉണ്ടായ സ്ഥലം
പന്നിക്കുട്ടികൾ.
- നു, ഇവിടെ എന്തെല്ലാം ചെന്നായ്ക്കൾ ആകാം! - ഈ സമയത്ത് നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു,
ചെന്നായ്ക്കളെ ചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം കണ്ടവർ.
- ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അവനെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും, അവൻ അറിയും! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു
ജീവനുള്ള ചെന്നായയെയും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
- നമുക്ക് ഇടിക്കാം, കെട്ടാം, ഇതുപോലെ ഒരു കാൽ കൊണ്ട് പോലും! - പൊങ്ങച്ചം പറഞ്ഞു
നിഫ്-നിഫ് അവർ ചെന്നായയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് കാണിച്ചുതന്നു.
സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും സന്തോഷിച്ചു പാടി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

പെട്ടെന്ന് അവർ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടു!
അവൻ ഒരു വലിയ മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു, അയാൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ഒരു രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു
ദുഷിച്ച കണ്ണുകളും നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ മുതുകുകളുള്ള പല്ലുള്ള വായയും
ഒരു തണുപ്പ് കടന്നുപോയി, നേർത്ത പോണിടെയിലുകൾ നന്നായി വിറച്ചു.
പാവം പന്നികൾക്ക് പേടിച്ച് അനങ്ങാൻ പോലും പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലായി.
ചെന്നായ ചാടാൻ തയ്യാറായി, പല്ലിൽ അമർത്തി, വലത് കണ്ണ് ചിമ്മുന്നു, പക്ഷേ
പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം വന്നു, കാടിലുടനീളം അലറി, കുതികാൽ വരെ പാഞ്ഞു.
അവർ മുമ്പൊരിക്കലും ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടിയിട്ടില്ല!
കുതികാൽ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തി, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഓരോന്നും അവരവരുടെ സ്വന്തം അടുത്തേക്ക് പാഞ്ഞു.
വീട്.
നിഫ്-നിഫ് ആണ് തന്റെ ഓല മേഞ്ഞ കുടിലിൽ ആദ്യം എത്തിയതും കഷ്ടിച്ച് വിജയിച്ചതും
ചെന്നായയുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ വാതിൽ കൊട്ടുക.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ അലറി. - അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് തകർക്കും!
- ഇല്ല, - പിറുപിറുത്തു നിഫ്-നിഫ്, - ഞാൻ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യില്ല!
വാതിലിനു പുറത്ത്, ഒരു ഭയങ്കര മൃഗത്തിന്റെ ശ്വാസം കേട്ടു.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ വീണ്ടും അലറി. - അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ ഊതിക്കും,
നിന്റെ വീടു മുഴുവൻ തകരും!
എന്നാൽ ഭയത്താൽ നിഫ്-നിഫിന് ഇനി ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അപ്പോൾ ചെന്നായ ഊതാൻ തുടങ്ങി: "F-f-f-w-w-w!"
വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വൈക്കോൽ പറന്നു, വീടിന്റെ ഭിത്തികൾ കുലുങ്ങി.
ചെന്നായ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് രണ്ടാമതും ഊതി: "F-f-f-u-u-u!"
ചെന്നായ മൂന്നാം തവണ വീശിയപ്പോൾ, വീട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പറന്നു, എന്നപോലെ
ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനെ അടിച്ചു.
ചെറിയ പന്നിക്കുട്ടിയുടെ മൂക്കിനു മുന്നിൽ ചെന്നായ പല്ല് കടിച്ചു. പക്ഷേ
നിഫ്-നിഫ് വിദഗ്‌ധമായി ഓടിപ്പോകാൻ ഓടി. ഒരു മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് അവൻ വാതിൽക്കൽ എത്തി.
നുഫ്-നുഫ.
സഹോദരന്മാർക്ക് സ്വയം പൂട്ടാൻ സമയമായപ്പോൾ, ചെന്നായയുടെ ശബ്ദം അവർ കേട്ടു:
- ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഭക്ഷിക്കും!
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഭയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. എന്നാൽ ചെന്നായ വളരെ ആണ്
ക്ഷീണിച്ചതിനാൽ തന്ത്രത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
- ഞാന് എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി! - അവൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവൻ വീട്ടിൽ കേൾക്കാം. - ഐ
ആ മെലിഞ്ഞ പന്നിക്കുട്ടികളെ ഞാൻ കഴിക്കില്ല! ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!
- കേട്ടോ? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു. - അവൻ ചെയ്യില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
നമുക്ക് ഉണ്ട്! ഞങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവരാണ്!
- ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു, ഉടനെ വിറയൽ നിർത്തി.
സഹോദരന്മാർ ആഹ്ലാദഭരിതരായി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ അവർ പാടി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

പിന്നെ ചെന്നായ എവിടെയും പോകാൻ വിചാരിച്ചില്ല. അവൻ വെറുതെ മാറി നിന്നു
ഒളിച്ചു. അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനായിരുന്നു. അയാൾക്ക് സ്വയം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
ചിരിക്കുക. വിഡ്ഢികളായ രണ്ട് ചെറിയ പന്നികളെ അവൻ എത്ര സമർത്ഥമായി കബളിപ്പിച്ചു!
പന്നിക്കുട്ടികൾ പൂർണ്ണമായും ശാന്തമായപ്പോൾ, ചെന്നായ ആട്ടിൻതോൽ എടുത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം എടുത്തു
വീട്ടിലേക്ക് കയറി. oskakkah.ru - സൈറ്റ്
വാതിലിൽ അവൻ തൊലി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് മെല്ലെ മുട്ടി.
ഒരു മുട്ട് കേട്ട് നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.
- ആരുണ്ട് അവിടെ? അവർ ചോദിച്ചു, വാലുകൾ വീണ്ടും വിറച്ചു.
- ഇത് ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ - പാവം ചെറിയ ആടുകൾ! - നേർത്ത, അന്യഗ്രഹ ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി
ചെന്നായ. - ഞാൻ രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ, ഞാൻ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, വളരെ ക്ഷീണിതനായി!
- ഞാൻ പോകട്ടെ? - നിഫ്-നിഫ് തന്റെ സഹോദരനോട് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾക്ക് ആടുകളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് സമ്മതിച്ചു. - ഒരു ചെമ്മരിയാട് ചെന്നായയല്ല!
എന്നാൽ പന്നികൾ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ കണ്ടത് ആട്ടിൻകുട്ടിയെയല്ല, അതെല്ലാം
അല്ലെങ്കിൽ പല്ലുള്ള ചെന്നായ. സഹോദരന്മാർ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ചു, സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് അതിൽ ചാരി,
ഭയങ്കര മൃഗത്തിന് അവയിൽ കടക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ചെന്നായയ്ക്ക് വല്ലാതെ ദേഷ്യം വന്നു. പന്നികളെ മറികടക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു! അവൻ വീണു
അവന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ ഊരി അലറി:
- ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! ഈ വീട്ടിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കില്ല!
അവൻ ഊതാൻ തുടങ്ങി. വീട് അല്പം ചരിഞ്ഞു. ചെന്നായ ഒരു നിമിഷം ഊതി
മൂന്നാമത്തേത്, പിന്നെ നാലാമത്തെ തവണ.
മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ഇലകൾ പറന്നു, ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി, പക്ഷേ വീട് അപ്പോഴും നിന്നു.
പിന്നെ, ചെന്നായ അഞ്ചാം തവണ വീശിയപ്പോൾ മാത്രം, വീട് ചരിഞ്ഞ് തകർന്നു.
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വാതിൽ മാത്രം കുറച്ചു നേരം നിന്നു.
പരിഭ്രമത്തോടെ പന്നികൾ ഓടാൻ പാഞ്ഞു. ഭയത്താൽ, അവരുടെ കാലുകൾ എടുത്തുമാറ്റി,
എല്ലാ കുറ്റിരോമങ്ങളും വിറച്ചു, മൂക്ക് വരണ്ടു. സഹോദരങ്ങൾ നാഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.
വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ ചെന്നായ അവരെ പിടികൂടി. ഒരിക്കൽ അവൻ ഏതാണ്ട് പിടിച്ചു
പിൻകാലിൽ നിഫ്-നിഫ, പക്ഷേ അവൻ അത് സമയത്തിന് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ച് വേഗത കൂട്ടി.
ചെന്നായയും കയറി. ഇത്തവണ തന്നിൽ നിന്നുള്ള പന്നികൾ ഇല്ലെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു
ഓടിപ്പോകുക.
എന്നാൽ വീണ്ടും, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമില്ലായിരുന്നു.
പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു വലിയ ആപ്പിൾ മരത്തിൽ ഇടിക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ വേഗത്തിൽ പാഞ്ഞു. പക്ഷേ
ചെന്നായയ്ക്ക് തിരിയാൻ സമയമില്ല, ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിലേക്ക് ഓടി, അത് അവനെ ആപ്പിൾ കൊണ്ട് പൊഴിച്ചു.
ഒരു കട്ടിയുള്ള ആപ്പിൾ അവന്റെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ തട്ടി. ഒരു വലിയ ഷോട്ട് ചെന്നായയുടെ നേരെ ചാടി
നെറ്റിയിൽ.
ജീവനോടെയോ മരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ആ സമയം വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കയറി.
നാഫ്-നഫ.
സഹോദരൻ അവരെ വേഗം വീട്ടിലേക്ക് വിട്ടു. പാവം പന്നികൾ ഭയന്നു
അവർക്ക് ഒന്നും പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവർ ഒന്നും മിണ്ടാതെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഓടി മറഞ്ഞു.
ഒരു ചെന്നായ തങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതായി നഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു. പക്ഷേ അയാൾക്ക് പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലായിരുന്നു
അവന്റെ കല്ല് വീട്ടിൽ. അവൻ വേഗം ഒരു ബോൾട്ട് കൊണ്ട് വാതിൽ അടച്ചു, ഇരുന്നു
മലർന്നു ഉറക്കെ പാടി:

ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല
ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!

എന്നാൽ അപ്പോഴാണ് വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടത്.
- ആരാണ് മുട്ടുന്നത്? - നഫ്-നഫ് ശാന്തമായ ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു.
- സംസാരിക്കാതെ തുറന്നു! ചെന്നായയുടെ പരുക്കൻ ശബ്ദം വന്നു.
- എങ്ങനെയായാലും! പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല! - നഫ്-നാഫ് ഉറച്ച ശബ്ദത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.
- നന്നായി! ശരി, പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ ഞാൻ മൂന്നും കഴിക്കും!
- ശ്രമിക്കൂ! - നഫ്-നാഫ് വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് മറുപടി പറഞ്ഞു, അവന്റെ കൂടെ എഴുന്നേൽക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ
മലം.
ഉറപ്പുള്ള ഒരു കല്ല് വീട്ടിൽ തനിക്കും സഹോദരങ്ങൾക്കും പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.
അപ്പോൾ ചെന്നായ കൂടുതൽ വായു വലിച്ചെടുക്കുകയും തന്നാൽ കഴിയുന്നത്ര ഊതുകയും ചെയ്തു!
പക്ഷേ, എത്ര ഊതിയിട്ടും ചെറിയ കല്ല് പോലും ഇല്ല
സ്ഥലം മാറ്റി.
പ്രയത്നത്തിൽ ചെന്നായ നീലയായി.
വീട് ഒരു കോട്ട പോലെ നിന്നു. അപ്പോൾ ചെന്നായ വാതിൽ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ വാതിൽ അങ്ങനെയല്ല
കീഴടങ്ങി.
ദേഷ്യം കൊണ്ട് ചെന്നായ വീടിന്റെ ഭിത്തികളിൽ നഖങ്ങൾ കൊണ്ടും കല്ലുകൾ കൊണ്ടും മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി.
അവ മടക്കിവെച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ നഖങ്ങൾ പൊട്ടിച്ച് പല്ലുകൾ നശിപ്പിച്ചു.
വിശന്നു രോഷാകുലരായ ചെന്നായയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
എന്നാൽ അവൻ തല ഉയർത്തി, പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ, വീതിയുള്ള പൈപ്പ് ശ്രദ്ധിച്ചു
മേൽക്കൂര.
- അതെ! ഈ പൈപ്പിലൂടെ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും! - ചെന്നായ സന്തോഷിച്ചു.
അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേൽക്കൂരയിൽ കയറി ശ്രദ്ധിച്ചു. വീട് നിശബ്ദമായിരുന്നു.
"ഞാൻ ഇന്നും പുതിയ പന്നിയുടെ കടി കഴിക്കാൻ പോകുന്നു!" ചെന്നായയും ചിന്തിച്ചു
ചുണ്ടുകൾ നക്കി പൈപ്പിലേക്ക് കയറി.
പക്ഷേ, അവൻ പൈപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു ബഹളം കേട്ടു. പക്ഷേ
ബോയിലറിന്റെ ലിഡിൽ മണം ഒഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, സ്മാർട്ട് നാഫ്-നാഫ് ഉടൻ തന്നെ ഊഹിച്ചു
കേസിനേക്കാൾ.
അവൻ വേഗം തീയിൽ വെള്ളം തിളച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കോൾഡ്രണിലേക്ക് ഓടി, കീറി
അതിനെ മൂടുക.
- സ്വാഗതം! - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു, സഹോദരന്മാരെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ശാന്തരായി, സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു,
മിടുക്കനും ധീരനുമായ അവരുടെ സഹോദരനെ നോക്കി.
പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പോലെ കറുപ്പ്, ചെന്നായ
ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് തെറിച്ചു.
അതിനുമുമ്പ് അവൻ ഇത്രയും വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല!
അവന്റെ കണ്ണുകൾ നെറ്റിയിൽ തെളിഞ്ഞു, അവന്റെ മുടി മുഴുവൻ അഴിഞ്ഞു നിന്നു.
വന്യമായ അലർച്ചയോടെ, ചുട്ടുപഴുത്ത ചെന്നായ ചിമ്മിനിയിലൂടെ മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നു,
അത് നിലത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, തലയിൽ നാല് തവണ ഉരുട്ടി, സവാരി
അവന്റെ വാലിൽ പൂട്ടിയ വാതിൽ കടന്ന് കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
മൂന്ന് സഹോദരന്മാരും മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളും അവനെ നോക്കി സന്തോഷിച്ചു.
ദുഷ്ടനായ കൊള്ളക്കാരനെ അവർ വളരെ സമർത്ഥമായി ഒരു പാഠം പഠിപ്പിച്ചു.
തുടർന്ന് അവർ അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഗാനം ആലപിച്ചു:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!

ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല
ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!

കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ ഒരിക്കലും
ഒരിക്കലും ഇല്ല
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ!

അതിനുശേഷം, സഹോദരങ്ങൾ ഒരേ മേൽക്കൂരയിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നിഫ്-നിഫ, നുഫ്-നുഫ എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് അറിയാവുന്നത് അത്രയേയുള്ളൂ
നാഫ് നഫയും.

Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter അല്ലെങ്കിൽ Bookmarks എന്നിവയിലേക്ക് ഒരു യക്ഷിക്കഥ ചേർക്കുക

റഷ്യൻ നാടോടി കഥകൾ

ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളിൽ ഒന്നാണ് ത്രീ ലിറ്റിൽ പിഗ്സ്. ഒരു ദുഷ്ടനും ഭയങ്കരനുമായ ചാര ചെന്നായയെ വഞ്ചിച്ച മൂന്ന് പന്നി സഹോദരന്മാരെക്കുറിച്ച് ഇത് പറയുന്നു.

ശരി അല്ലെങ്കിൽ - ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ.
ഒരേ ഉയരമുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, ഒരേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ.
അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ് എന്നീ പേരുകളാണ് പന്നിക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ വിളിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, വെയിലത്ത് കുളിച്ചു, കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.
സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതായിരുന്നില്ല, മഞ്ഞനിറമുള്ള കാടിന് മുകളിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ പടർന്നു.
“ഞങ്ങൾ ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്,” നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു, അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം. നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.
എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. കഴിഞ്ഞ ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കുകയും ചാടുകയും ചെയ്യുന്നത് നിലം കുഴിച്ച് ഭാരമുള്ള കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.
- വിജയം! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ നടക്കാം, - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു അവന്റെ തലയിൽ ഉരുട്ടി.
- ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു വീട് പണിയും, - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു ഒരു കുളത്തിൽ കിടന്നു.
- ഞാനും, - നിഫ്-നിഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വീട് പണിയും, - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല. ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു. എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ പന്നികളി കളിക്കുക, ചാടി ഉരുളുക എന്നിവ മാത്രമാണ്.
- ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകും, ​​- അവർ പറഞ്ഞു, - നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങും.
എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.
രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുളത്തിൽ ഐസ് നേർത്ത പുറംതോട് മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അലസരായ സഹോദരന്മാർ ഒടുവിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.
വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. ആരോടും കൂടിയാലോചിക്കാതെ അവൻ അത് ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിൽ തയ്യാറായി.
നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ വീട്ടിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായി, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:
ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!
ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി. അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു. വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്ത് അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചാൽ വീട് ശക്തവും ഊഷ്മളവുമാകും.
അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.
അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, വടി ഉപയോഗിച്ച് വളച്ചൊടിച്ചു, മേൽക്കൂരയിൽ ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ അടുക്കി, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.
നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:
എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്.
മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!
പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി.
ശരി, നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് സഹോദരൻ പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒറ്റയ്ക്ക് ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു!” ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം!
- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!
- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! - നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.
വിഷമിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന സംതൃപ്തിയോടെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി.
നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അവൻ കല്ലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു, കളിമണ്ണ് കുഴച്ചു, ഇപ്പോൾ സാവധാനം ഒരു വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ ഒരാൾക്ക് കാറ്റിൽ നിന്നും മഴയിൽ നിന്നും മഞ്ഞിൽ നിന്നും ഒളിക്കാൻ കഴിയും.
അയൽ വനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയാത്തവിധം അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പണിയുന്നത്?! - ആശ്ചര്യപ്പെട്ട നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഒരേ സ്വരത്തിൽ നിലവിളിച്ചു. - അതെന്താണ്, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്കുള്ള വീടോ കോട്ടയോ?
- പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം! - ശാന്തമായി നാഫ്-നാഫ് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി, ജോലി തുടർന്നു.
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? - നിഫ്-നിഫ് സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുക്കുകയും നുഫ്-നുഫിനെ കണ്ണിറുക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ ഉല്ലാസഭരിതരായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കങ്ങളും മുറുമുറുപ്പുകളും പുൽത്തകിടിയിലൂടെ ദൂരെയെത്തി.
ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ വീടിന്റെ കൽഭിത്തിയിൽ കിടന്നുറങ്ങി, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴക്കി:
തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്
എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!
ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു
കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല

ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല
ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!
അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.
“നോക്കൂ, അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന്!” നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.
- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ചെന്നായ്ക്കൾ ഇല്ല! അവൻ വെറുമൊരു ഭീരു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:
ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?
അവർ നാഫ്-നാഫിനെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.
- നമുക്ക് പോകാം, നുഫ്-നുഫ്, - അപ്പോൾ നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!
ധീരരായ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നടക്കാൻ പോയി.
വഴിയിൽ അവർ പാട്ടും നൃത്തവും ചെയ്തു, അവർ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഒരു പൈൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ചെന്നായയെ ഉണർത്തുന്ന ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.
- അതെന്താണാ ശബ്ദം? - ദേഷ്യവും വിശപ്പും ഉള്ള ഒരു ചെന്നായ അനിഷ്ടത്തോടെ പിറുപിറുക്കുകയും രണ്ട് മണ്ടൻ ചെറിയ പന്നികളുടെ ഞരക്കവും മുറുമുറുപ്പും കേൾക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിക്കുകയും ചെയ്തു.
- ഇവിടെ ചെന്നായ്ക്കൾ എന്തായിരിക്കാം! - അക്കാലത്ത് ചെന്നായ്ക്കളെ ചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം കണ്ട നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അവനെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും, അവൻ അറിയും! - ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- നമുക്ക് ഇടിക്കാം, കെട്ടാം, ഇതുപോലെ ഒരു കാൽ കൊണ്ട് പോലും! - നിഫ്-നിഫ് അഭിമാനിക്കുകയും അവർ ചെന്നായയെ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമെന്ന് കാണിച്ചുതരികയും ചെയ്തു.
സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും സന്തോഷിച്ചു പാടി:
ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?
പെട്ടെന്ന് അവർ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടു! അവൻ ഒരു വലിയ മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിന്നു, അയാൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ഒരു നോട്ടമുണ്ടായിരുന്നു, അത്രയും ദുഷിച്ച കണ്ണുകളും പല്ലുള്ള വായയും ഉണ്ടായിരുന്നു, നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ മുതുകിലൂടെ കുളിർപ്പിക്കുകയും നേർത്ത വാലുകൾ നന്നായി വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.
പാവം പന്നികൾക്ക് പേടിച്ച് അനങ്ങാൻ പോലും പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലായി.
ചെന്നായ ചാടാൻ തയ്യാറായി, പല്ല് അമർത്തി, വലത് കണ്ണ് ചിമ്മുന്നു, പക്ഷേ പന്നികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം വന്നു, കാട്ടിലുടനീളം അലറി, കുതികാൽ വരെ പാഞ്ഞു.
അവർ മുമ്പൊരിക്കലും ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടിയിട്ടില്ല! കുതികാൽ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തി, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
നിഫ്-നിഫ് തന്റെ ഓല മേഞ്ഞ കുടിലിൽ ആദ്യം എത്തിയതും ചെന്നായയുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ കതകടച്ചുകൊണ്ട് കഷ്ടിച്ചു.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ അലറി. - അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് തകർക്കും!
- ഇല്ല, - പിറുപിറുത്തു നിഫ്-നിഫ്, - ഞാൻ അത് അൺലോക്ക് ചെയ്യില്ല! വാതിലിനു പുറത്ത്, ഒരു ഭയങ്കര മൃഗത്തിന്റെ ശ്വാസം കേട്ടു.
- ഇപ്പോൾ വാതിൽ തുറക്കുക! ചെന്നായ വീണ്ടും അലറി. - അല്ലാത്തപക്ഷം, നിങ്ങളുടെ വീടുമുഴുവൻ തകർക്കും വിധം ഞാൻ ശക്തമായി വീശും!
എന്നാൽ ഭയത്താൽ നിഫ്-നിഫിന് ഇനി ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അപ്പോൾ ചെന്നായ ഊതാൻ തുടങ്ങി: "F-f-f-w-w-w!"
വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വൈക്കോൽ പറന്നു, വീടിന്റെ ഭിത്തികൾ കുലുങ്ങി.
ചെന്നായ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് രണ്ടാമതും ഊതി: "F-f-f-u-u-u!"
ചെന്നായ മൂന്നാമതും വീശിയടിച്ചപ്പോൾ, ചുഴലിക്കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചതുപോലെ വീട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പറന്നു.
ചെറിയ പന്നിക്കുട്ടിയുടെ മൂക്കിനു മുന്നിൽ ചെന്നായ പല്ല് കടിച്ചു. എന്നാൽ നിഫ്-നിഫ് സമർത്ഥമായി ഓടിപ്പോയി. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം അവൻ നുഫ്-നുഫിന്റെ വാതിൽക്കൽ എത്തിയിരുന്നു.
സഹോദരന്മാർക്ക് സ്വയം പൂട്ടാൻ സമയമായപ്പോൾ, ചെന്നായയുടെ ശബ്ദം അവർ കേട്ടു:
- ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഭക്ഷിക്കും!
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഭയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. എന്നാൽ ചെന്നായ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, അതിനാൽ ഒരു തന്ത്രത്തിന് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.
- ഞാന് എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി! - അവൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവൻ വീട്ടിൽ കേൾക്കാം. - ഞാൻ ആ മെലിഞ്ഞ പന്നികളെ തിന്നുകയില്ല! ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!
- കേട്ടോ? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു. അവൻ ഞങ്ങളെ തിന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു! ഞങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവരാണ്!
- ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു, ഉടനെ വിറയൽ നിർത്തി.
സഹോദരന്മാർ ആഹ്ലാദഭരിതരായി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ അവർ പാടി:
ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?
പക്ഷേ ചെന്നായക്ക് പോകാൻ മനസ്സില്ലായിരുന്നു. അവൻ വെറുതെ മാറി നിന്നു. അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനായിരുന്നു. ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ അയാൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി. വിഡ്ഢികളായ രണ്ട് ചെറിയ പന്നികളെ അവൻ എത്ര സമർത്ഥമായി ചതിച്ചു!
പന്നികൾ പൂർണ്ണമായും ശാന്തമായപ്പോൾ ചെന്നായ ആട്ടിൻ തോൽ എടുത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീട്ടിലേക്ക് കയറി.
വാതിലിൽ അവൻ തൊലി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് മെല്ലെ മുട്ടി.
ഒരു മുട്ട് കേട്ട് നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.
- ആരുണ്ട് അവിടെ? അവർ ചോദിച്ചു, വാലുകൾ വീണ്ടും വിറച്ചു.
"ഇത് ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ, പാവം ചെറിയ ആടുകൾ!" - ചെന്നായ നേർത്ത അന്യഗ്രഹ ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി. - ഞാൻ രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ, ഞാൻ ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് അകന്നുപോയി, വളരെ ക്ഷീണിതനായി!
- ഞാൻ പോകട്ടെ? - നിഫ്-നിഫ് തന്റെ സഹോദരനോട് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾക്ക് ആടുകളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് സമ്മതിച്ചു. - ഒരു ചെമ്മരിയാട് ചെന്നായയല്ല!
എന്നാൽ പന്നിക്കുട്ടികൾ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ കണ്ടത് ആട്ടിൻകുട്ടിയെയല്ല, പല്ലുള്ള ചെന്നായയെയാണ്. ഭയങ്കര മൃഗത്തിന് തങ്ങളിലേയ്ക്ക് കടക്കാതിരിക്കാൻ സഹോദരന്മാർ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ച് സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് അതിൽ ചാരി.
ചെന്നായയ്ക്ക് വല്ലാതെ ദേഷ്യം വന്നു. പന്നികളെ മറികടക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. അവൻ തന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അലറി:
- ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! ഈ വീട്ടിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കില്ല!
അവൻ ഊതാൻ തുടങ്ങി. വീട് അല്പം ചരിഞ്ഞു. ചെന്നായ ഒരു സെക്കന്റ്, പിന്നെ മൂന്നാമത്, പിന്നെ നാലാം തവണ ഊതി.
മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ഇലകൾ പറന്നു, ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി, പക്ഷേ വീട് അപ്പോഴും നിന്നു.
അഞ്ചാം തവണയും ചെന്നായ വീശിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് വീട് ചരിഞ്ഞ് തകർന്നത്. അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വാതിൽ മാത്രം കുറച്ചു നേരം നിന്നു.
പരിഭ്രമത്തോടെ പന്നികൾ ഓടാൻ പാഞ്ഞു. അവരുടെ കാലുകൾ ഭയത്താൽ തളർന്നു, ഓരോ കുറ്റിരോമങ്ങളും വിറച്ചു, അവരുടെ മൂക്ക് വരണ്ടു. സഹോദരങ്ങൾ നാഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.
വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ ചെന്നായ അവരെ പിടികൂടി. ഒരിക്കൽ അവൻ നിഫ്-നിഫിനെ പിൻകാലിൽ പിടിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അത് കൃത്യസമയത്ത് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ച് വേഗത കൂട്ടി.
ചെന്നായയും കയറി. ഇത്തവണ പന്നിക്കുട്ടികൾ തന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോവില്ലെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.
എന്നാൽ വീണ്ടും, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമില്ലായിരുന്നു.
പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു വലിയ ആപ്പിൾ മരത്തിൽ ഇടിക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ വേഗത്തിൽ പാഞ്ഞു. എന്നാൽ ചെന്നായയ്ക്ക് തിരിയാൻ സമയമില്ല, ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിലേക്ക് ഓടി, അത് അവനെ ആപ്പിൾ കൊണ്ട് പൊഴിച്ചു. ഒരു കട്ടിയുള്ള ആപ്പിൾ അവന്റെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ തട്ടി. ചെന്നായയുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു വലിയ മുഴ ഉയർന്നു.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും, ജീവിച്ചിരിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ, ആ സമയത്ത് നഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.
സഹോദരൻ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് വിട്ടു. പാവം പന്നിക്കുട്ടികൾ ഭയന്ന് ഒന്നും മിണ്ടാൻ വയ്യ. അവർ ഒന്നും മിണ്ടാതെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഓടി മറഞ്ഞു. ഒരു ചെന്നായ തങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതായി നഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു. എന്നാൽ തന്റെ കല്ല് വീട്ടിൽ അയാൾക്ക് പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലായിരുന്നു. അവൻ വേഗം വാതിൽ കുറ്റിയിട്ട് ഒരു സ്റ്റൂളിൽ ഇരുന്നു ഉച്ചത്തിൽ പാടി:
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല
ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!
എന്നാൽ അപ്പോഴാണ് വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടത്.
- ആരാണ് മുട്ടുന്നത്? - നഫ്-നഫ് ശാന്തമായ ശബ്ദത്തിൽ ചോദിച്ചു.
- സംസാരിക്കാതെ തുറന്നു! ചെന്നായയുടെ പരുക്കൻ ശബ്ദം വന്നു.
- എങ്ങനെയായാലും! പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല! - നഫ്-നാഫ് ഉറച്ച ശബ്ദത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.
- നന്നായി! ശരി, പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ ഞാൻ മൂന്നും കഴിക്കും!
- ശ്രമിക്കൂ! - സ്റ്റൂളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാതെ വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് നാഫ്-നാഫ് മറുപടി പറഞ്ഞു.
ഉറപ്പുള്ള ഒരു കല്ല് വീട്ടിൽ തനിക്കും സഹോദരങ്ങൾക്കും പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.
അപ്പോൾ ചെന്നായ കൂടുതൽ വായു വലിച്ചെടുക്കുകയും തന്നാൽ കഴിയുന്നത്ര ഊതുകയും ചെയ്തു! പക്ഷേ, എത്ര ഊതിയിട്ടും ചെറിയ കല്ല് പോലും അനങ്ങിയില്ല.
പ്രയത്നത്തിൽ ചെന്നായ നീലയായി.
വീട് ഒരു കോട്ട പോലെ നിന്നു. അപ്പോൾ ചെന്നായ വാതിൽ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ വാതിലും അനങ്ങിയില്ല.
കോപാകുലനായ ചെന്നായ തന്റെ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് വീടിന്റെ ഭിത്തികളിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, അവ നിർമ്മിച്ച കല്ലുകൾ കടിച്ചുകീറി, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ നഖങ്ങൾ പൊട്ടിച്ച് പല്ലുകൾ നശിപ്പിച്ചു. വിശന്നു രോഷാകുലരായ ചെന്നായയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
എന്നാൽ അയാൾ തല ഉയർത്തി, പെട്ടെന്ന് മേൽക്കൂരയിൽ ഒരു വലിയ വിശാലമായ ചിമ്മിനി ശ്രദ്ധിച്ചു.
- അതെ! ഈ പൈപ്പിലൂടെ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും! - ചെന്നായ സന്തോഷിച്ചു.
അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേൽക്കൂരയിൽ കയറി ശ്രദ്ധിച്ചു. വീട് നിശബ്ദമായിരുന്നു.
"ഇന്നും ഞാൻ പുതിയ പന്നിക്കുട്ടികളോടൊപ്പം ഒരു ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കും," ചെന്നായ ചിന്തിച്ചു, ചുണ്ടുകൾ നക്കി പൈപ്പിലേക്ക് കയറി.
എന്നാൽ പൈപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു ബഹളം കേട്ടു. ബോയിലറിന്റെ ലിഡിൽ മണം ഒഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, എന്താണ് കാര്യമെന്ന് സ്മാർട്ട് നാഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു.
അവൻ വേഗം തീയിൽ വെള്ളം തിളച്ചുമറിയുന്ന കോൾഡ്രണിലേക്ക് ഓടി, അതിൽ നിന്ന് അടപ്പ് വലിച്ചുകീറി.
- സ്വാഗതം! - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു, സഹോദരന്മാരെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ശാന്തരായി, സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, മിടുക്കനും ധീരനുമായ സഹോദരനെ നോക്കി.
പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പോലെ കറുപ്പ്, ചെന്നായ ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു.
അതിനുമുമ്പ് അവൻ ഇത്രയും വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല!
അവന്റെ കണ്ണുകൾ നെറ്റിയിൽ തെളിഞ്ഞു, അവന്റെ മുടി മുഴുവൻ അഴിഞ്ഞു നിന്നു.
വന്യമായ അലർച്ചയോടെ, ചുട്ടുപഴുത്ത ചെന്നായ ചിമ്മിനിയിലേക്ക് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നു, അത് നിലത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, തലയിൽ നാല് തവണ ഉരുട്ടി, പൂട്ടിയ വാതിലിലൂടെ വാലിൽ കയറി കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.
മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ, മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ, അവനെ പരിപാലിക്കുകയും ദുഷ്ടനായ കൊള്ളക്കാരനെ അവർ വളരെ സമർത്ഥമായി ഒരു പാഠം പഠിപ്പിച്ചതിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
തുടർന്ന് അവർ അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഗാനം ആലപിച്ചു:
ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല
ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!
കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ ഒരിക്കലും
ഒരിക്കലും ഇല്ല
ഇങ്ങോട്ട് തിരിച്ചു വരില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ!
അതിനുശേഷം, സഹോദരങ്ങൾ ഒരേ മേൽക്കൂരയിൽ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ് എന്നീ മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് അറിയാവുന്നത് അത്രയേയുള്ളൂ.

» മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ (മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളുടെ കഥ)

പേജുകൾ: 1

എസ് മിഖാൽകോവിന്റെ പുനരാഖ്യാനത്തിൽ "മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികളുടെ കഥ"

അല്ലെങ്കിൽ-ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ.
ഒരേ ഉയരമുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, ഒരേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ. അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. പന്നിക്കുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ്.

എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, വെയിലത്ത് കുളിച്ചു, കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.
സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതായിരുന്നില്ല, മഞ്ഞനിറമുള്ള കാടിന് മുകളിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ പടർന്നു.

ശീതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്, - നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു, അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം. നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.
എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. കഴിഞ്ഞ ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കുകയും ചാടുകയും ചെയ്യുന്നത് ഭൂമി കുഴിച്ച് ഭാരമുള്ള കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.
- വിജയം! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ നടക്കാം, - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു അവന്റെ തലയിൽ ഉരുട്ടി.
- ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ സ്വയം ഒരു വീട് പണിയും, - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു ഒരു കുളത്തിൽ കിടന്നു.
- ഞാനും, - നിഫ്-നിഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വീട് പണിയും, - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.
ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു. എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ പന്നികളി കളിക്കുക, ചാടി ഉരുളുക എന്നിവ മാത്രമാണ്.
- ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകും, ​​- അവർ പറഞ്ഞു, - നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങും.
എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.
രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുളത്തിൽ ഐസ് നേർത്ത പുറംതോട് മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അലസരായ സഹോദരന്മാർ ഒടുവിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. ആരോടും കൂടിയാലോചിക്കാതെ അവൻ അത് ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിൽ തയ്യാറായി.
നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ വീട്ടിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായി, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!

ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി.
അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു. വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്ത് അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചാൽ വീട് ശക്തവും ഊഷ്മളവുമാകും.
അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.

അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, വടികൊണ്ട് അവയെ ഇഴചേർത്തു, മേൽക്കൂരയിൽ ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ കൂമ്പാരമാക്കി, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.
നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:

എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്,
മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!

പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി.
- ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് സഹോദരൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ നമുക്ക് വേഗം തീർക്കാമെന്ന്!" ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം!
- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!
- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! - നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.

മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എന്നതിൽ സന്തോഷിച്ച രണ്ട് സഹോദരന്മാരും കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി.
നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അവൻ കല്ലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു, കളിമണ്ണ് കുഴച്ചു, ഇപ്പോൾ സാവധാനം ഒരു വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ ഒരാൾക്ക് കാറ്റിൽ നിന്നും മഴയിൽ നിന്നും മഞ്ഞിൽ നിന്നും ഒളിക്കാൻ കഴിയും.
അയൽ വനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയാത്തവിധം അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.

നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്? - ആശ്ചര്യപ്പെട്ട നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഒരേ സ്വരത്തിൽ അലറി. - അതെന്താണ്, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്കുള്ള വീടോ കോട്ടയോ?
- പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം! - ശാന്തമായി നാഫ്-നാഫ് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി, ജോലി തുടർന്നു.
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? - നിഫ്-നിഫ് സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുക്കുകയും നുഫ്-നുഫിനെ കണ്ണിറുക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ ഉല്ലാസഭരിതരായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കങ്ങളും മുറുമുറുപ്പുകളും പുൽത്തകിടിയിലൂടെ ദൂരെയെത്തി.
ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ വീടിന്റെ കൽഭിത്തിയിൽ കിടന്നുറങ്ങി, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴക്കി:

തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്
എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!
ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു
കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല
ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!

അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.
- അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ! - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.
- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ചെന്നായ്ക്കൾ ഇല്ല! അവൻ വെറുമൊരു ഭീരു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

അവർ നാഫ്-നാഫിനെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.
- നമുക്ക് പോകാം, നുഫ്-നുഫ്, - അപ്പോൾ നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!

ധീരരായ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നടക്കാൻ പോയി. വഴിയിൽ അവർ പാട്ടും നൃത്തവും ചെയ്തു, അവർ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഒരു പൈൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ചെന്നായയെ ഉണർത്തുന്ന ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.

പേജുകൾ: 1

പേജ് 1 / 3

മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ (യക്ഷിക്കഥ)

ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ.
ഒരേ ഉയരമുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, ഒരേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ. അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. പന്നിക്കുട്ടികളെ വിളിച്ചിരുന്നത്: നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ്.

എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, വെയിലത്ത് കുളിച്ചു, കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.
സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതായിരുന്നില്ല, മഞ്ഞനിറമുള്ള കാടിന് മുകളിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ പടർന്നു.

ശീതകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്, - നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു, അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം. നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.
എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. കഴിഞ്ഞ ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കുകയും ചാടുകയും ചെയ്യുന്നത് ഭൂമി കുഴിച്ച് ഭാരമുള്ള കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.
- വിജയം! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. ഞങ്ങൾ നടക്കാം, - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു അവന്റെ തലയിൽ ഉരുട്ടി.
- ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ, ഞാൻ സ്വയം ഒരു വീട് പണിയും, - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു ഒരു കുളത്തിൽ കിടന്നു.
- ഞാനും, - നിഫ്-നിഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം വീട് പണിയും, - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.
ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു. എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ പന്നികളി കളിക്കുക, ചാടി ഉരുളുക എന്നിവ മാത്രമാണ്.
- ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നടക്കാൻ പോകും, ​​- അവർ പറഞ്ഞു, - നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങും.
എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.
രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുളത്തിൽ ഐസ് നേർത്ത പുറംതോട് മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അലസരായ സഹോദരന്മാർ ഒടുവിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. ആരോടും കൂടിയാലോചിക്കാതെ അവൻ അത് ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിൽ തയ്യാറായി.
നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ വീട്ടിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായി, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:
ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,
നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!
ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി.
അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു. വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്ത് അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചാൽ വീട് ശക്തവും ഊഷ്മളവുമാകും.
അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.

അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, വടികൊണ്ട് അവയെ ഇഴചേർത്തു, മേൽക്കൂരയിൽ ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ കൂമ്പാരമാക്കി, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.
നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:
എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്
പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്,
മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല
മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!
പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടി.
- ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് സഹോദരൻ പറഞ്ഞു. "ഞാൻ പറഞ്ഞല്ലോ നമുക്ക് വേഗം തീർക്കാമെന്ന്!" ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം!
- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു. - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!
- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! - നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.

മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല എന്നതിൽ സന്തോഷിച്ച രണ്ട് സഹോദരന്മാരും കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി.
നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അവൻ കല്ലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു, കളിമണ്ണ് കുഴച്ചു, ഇപ്പോൾ സാവധാനം ഒരു വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ ഒരാൾക്ക് കാറ്റിൽ നിന്നും മഴയിൽ നിന്നും മഞ്ഞിൽ നിന്നും ഒളിക്കാൻ കഴിയും.
അയൽ വനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയാത്തവിധം അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി.
നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.

നിങ്ങൾ എന്താണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്? - ആശ്ചര്യപ്പെട്ട നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഒരേ സ്വരത്തിൽ അലറി. - അതെന്താണ്, ഒരു പന്നിക്കുട്ടിക്കുള്ള വീടോ കോട്ടയോ?
- പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം! - ശാന്തമായി നാഫ്-നാഫ് അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി, ജോലി തുടർന്നു.
- നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? - നിഫ്-നിഫ് സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുക്കുകയും നുഫ്-നുഫിനെ കണ്ണിറുക്കുകയും ചെയ്തു.
രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ ഉല്ലാസഭരിതരായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കങ്ങളും മുറുമുറുപ്പുകളും പുൽത്തകിടിയിലൂടെ ദൂരെയെത്തി.
ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ വീടിന്റെ കൽഭിത്തിയിൽ കിടന്നുറങ്ങി, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴക്കി:
തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്
എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!
ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു
കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!
ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല
തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,
ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല
ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!
അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫിൽ നിന്ന് നിഫ്-നിഫ് ചോദിച്ചു.
- നിങ്ങൾ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.
- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.
- അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്ന് നോക്കൂ! - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.
- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.
- ചെന്നായ്ക്കൾ ഇല്ല! അവൻ വെറുമൊരു ഭീരു! - നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:
ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,
ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!
വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,
പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

ലോകത്ത് മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ.

ഒരേ ഉയരമുള്ള, വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള, ഒരേ സന്തോഷകരമായ പോണിടെയിലുകൾ.

അവരുടെ പേരുകൾ പോലും സമാനമായിരുന്നു. നിഫ്-നിഫ്, നുഫ്-നുഫ്, നാഫ്-നാഫ് എന്നീ പേരുകളാണ് പന്നിക്കുഞ്ഞുങ്ങളെ വിളിച്ചിരുന്നത്. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും അവർ പച്ച പുല്ലിൽ വീണു, വെയിലത്ത് കുളിച്ചു, കുളങ്ങളിൽ കുളിച്ചു.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു.

സൂര്യൻ അത്ര ചൂടുള്ളതായിരുന്നില്ല, മഞ്ഞനിറമുള്ള കാടിന് മുകളിൽ ചാരനിറത്തിലുള്ള മേഘങ്ങൾ പടർന്നു.

“ഞങ്ങൾ ശൈത്യകാലത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ട സമയമാണിത്,” നഫ്-നാഫ് ഒരിക്കൽ തന്റെ സഹോദരന്മാരോട് പറഞ്ഞു, അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു. - ഞാൻ തണുപ്പിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുന്നു. നമുക്ക് ജലദോഷം പിടിപെട്ടേക്കാം. നമുക്ക് ഒരു വീടും ശീതകാലവും ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള മേൽക്കൂരയിൽ പണിയാം.

എന്നാൽ ആ ജോലി ഏറ്റെടുക്കാൻ സഹോദരന്മാർ തയ്യാറായില്ല. കഴിഞ്ഞ ചൂടുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ പുൽമേട്ടിൽ നടക്കുകയും ചാടുകയും ചെയ്യുന്നത് നിലം കുഴിച്ച് ഭാരമുള്ള കല്ലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ മനോഹരമാണ്.

- അത് വിജയിക്കും! ശീതകാലം ഇപ്പോഴും അകലെയാണ്. നമുക്കൊന്ന് നടക്കാം," നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു, അവന്റെ തലയ്ക്ക് മുകളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

“ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു വീട് പണിയും,” നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു ഒരു കുളത്തിൽ കിടന്നു.

- ശരി, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. അപ്പോൾ ഞാൻ എനിക്കായി ഒരു വീട് പണിയും," നഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കില്ല.

ഓരോ ദിവസവും തണുപ്പ് കൂടിക്കൂടി വന്നു.

എന്നാൽ നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. ജോലിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും അവർ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവർ വെറുതെയിരുന്നു. അവർ ചെയ്തത് അവരുടെ പന്നികളി കളിക്കുക, ചാടി ഉരുളുക എന്നിവ മാത്രമാണ്.

“ഇന്ന് ഞങ്ങൾ നടക്കാം,” അവർ പറഞ്ഞു, “നാളെ രാവിലെ ഞങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങും.

എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസവും അവർ അതുതന്നെ പറഞ്ഞു.

രാവിലെ റോഡരികിലെ ഒരു വലിയ കുളത്തിൽ ഐസ് നേർത്ത പുറംതോട് മൂടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അലസരായ സഹോദരന്മാർ ഒടുവിൽ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു.

വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കുന്നത് എളുപ്പവും ഏറ്റവും സാധ്യതയുമാണെന്ന് നിഫ്-നിഫ് തീരുമാനിച്ചു. ആരോടും കൂടിയാലോചിക്കാതെ അവൻ അത് ചെയ്തു. വൈകുന്നേരമായപ്പോഴേക്കും അവന്റെ കുടിൽ തയ്യാറായി.

നിഫ്-നിഫ് അവസാനത്തെ വൈക്കോൽ മേൽക്കൂരയിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ വീട്ടിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായി, സന്തോഷത്തോടെ പാടി:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,

നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും

ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല

നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയില്ല, കണ്ടെത്തുകയുമില്ല!

ഈ ഗാനം പാടി അദ്ദേഹം നുഫ്-നുഫിലേക്ക് പോയി.

അകലെയല്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് തനിക്കായി ഒരു വീടും പണിതു. വിരസവും താൽപ്പര്യമില്ലാത്തതുമായ ഈ ബിസിനസ്സ് എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. ആദ്യം, സഹോദരനെപ്പോലെ, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ഒരു വീട് നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ ശൈത്യകാലത്ത് അത്തരമൊരു വീട്ടിൽ അത് വളരെ തണുപ്പായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ശാഖകളിൽ നിന്നും നേർത്ത തണ്ടുകളിൽ നിന്നും നിർമ്മിച്ചാൽ വീട് ശക്തവും ഊഷ്മളവുമാകും.

അങ്ങനെ അവൻ ചെയ്തു.

അവൻ സ്തംഭങ്ങൾ നിലത്തേക്ക് ഓടിച്ചു, വടി ഉപയോഗിച്ച് വളച്ചൊടിച്ചു, മേൽക്കൂരയിൽ ഉണങ്ങിയ ഇലകൾ അടുക്കി, വൈകുന്നേരത്തോടെ വീട് തയ്യാറായി.

നുഫ്-നുഫ് അഭിമാനത്തോടെ പലതവണ അവന്റെ ചുറ്റും നടന്ന് പാടി:

എനിക്ക് നല്ലൊരു വീടുണ്ട്

പുതിയ വീട്, ഉറച്ച വീട്.

മഴയെയും ഇടിമുഴക്കത്തെയും ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല

മഴയും ഇടിയും, മഴയും ഇടിയും!

പാട്ട് പൂർത്തിയാക്കാൻ സമയം കിട്ടുന്നതിന് മുമ്പ്, നിഫ്-നിഫ് ഒരു കുറ്റിക്കാട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി.

- ശരി, നിങ്ങളുടെ വീട് തയ്യാറാണ്! - നിഫ്-നിഫ് തന്റെ സഹോദരനോട് പറഞ്ഞു - ഞാൻ പറഞ്ഞു നമുക്ക് മാത്രമേ ഈ വിഷയം കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ! ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്, ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാം!

- നമുക്ക് നാഫ്-നാഫിലേക്ക് പോകാം, അവൻ തനിക്കായി നിർമ്മിച്ച വീട് എന്താണെന്ന് നോക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു - ഞങ്ങൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ടില്ല!

- നമുക്ക് പോയി നോക്കാം! നിഫ്-നിഫ് സമ്മതിച്ചു.

വിഷമിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന സംതൃപ്തിയോടെ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും കുറ്റിക്കാടുകൾക്ക് പിന്നിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി.

നാഫ്-നാഫ് കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിർമ്മാണത്തിന്റെ തിരക്കിലാണ്. അവൻ കല്ലുകൾ വലിച്ചിഴച്ചു, കളിമണ്ണ് കുഴച്ചു, ഇപ്പോൾ സാവധാനം ഒരു വിശ്വസനീയവും മോടിയുള്ളതുമായ ഒരു വീട് നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ ഒരാൾക്ക് കാറ്റിൽ നിന്നും മഴയിൽ നിന്നും മഞ്ഞിൽ നിന്നും ഒളിക്കാൻ കഴിയും.

അയൽ വനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചെന്നായ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയാത്തവിധം അവൻ വീട്ടിൽ ഒരു ബോൾട്ട് ഉപയോഗിച്ച് കനത്ത ഓക്ക് വാതിൽ ഉണ്ടാക്കി.

നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ സഹോദരനെ ജോലിസ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തി.

"ഒരു പന്നിയുടെ വീട് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കണം!" നാഫ്-നാഫ് ശാന്തമായി അവർക്ക് ഉത്തരം നൽകി, ജോലി തുടർന്നു.

നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും വഴക്കിടാൻ പോവുകയാണോ? നിഫ്-നിഫ് സന്തോഷത്തോടെ പിറുപിറുക്കുകയും നുഫ്-നുഫിനെ കണ്ണിറുക്കുകയും ചെയ്തു.

രണ്ട് സഹോദരന്മാരും വളരെ ഉല്ലാസഭരിതരായിരുന്നു, അവരുടെ ഞരക്കങ്ങളും മുറുമുറുപ്പുകളും പുൽത്തകിടിയിലൂടെ ദൂരെയെത്തി.

ഒന്നും സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്ന മട്ടിൽ നഫ്-നാഫ് തന്റെ വീടിന്റെ കൽഭിത്തിയിൽ കിടന്നുറങ്ങി, ശ്വാസത്തിന് താഴെ ഒരു പാട്ട് മുഴക്കി:

തീർച്ചയായും, ഞാൻ എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കനാണ്

എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻ!

ഞാൻ കല്ലുകൊണ്ട് ഒരു വീട് പണിയുന്നു

കല്ലുകളിൽ നിന്ന്, കല്ലുകളിൽ നിന്ന്!

ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല

തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,

ആ വാതിൽ പൊളിക്കില്ല

ഈ വാതിലിലൂടെ, ഈ വാതിലിലൂടെ!

അവൻ ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - നിഫ്-നിഫ് നുഫ്-നിഫിനോട് ചോദിച്ചു.

ഏത് മൃഗത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? - നുഫ്-നുഫ് നഫ്-നാഫിനോട് ചോദിച്ചു.

- ഞാൻ ചെന്നായയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്! - നാഫ്-നാഫ് ഉത്തരം നൽകി മറ്റൊരു കല്ല് ഇട്ടു.

"നോക്കൂ, അവൻ ചെന്നായയെ എത്രമാത്രം ഭയപ്പെടുന്നു!" - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.

അവൻ തിന്നുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു! നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

സഹോദരന്മാർ കൂടുതൽ ആഹ്ലാദിച്ചു.

- ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും? - നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.

അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യാനും പാടാനും തുടങ്ങി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,

ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!

വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,

പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

അവർ നാഫ്-നാഫിനെ കളിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല.

- നമുക്ക് പോകാം, നുഫ്-നുഫ്, - അപ്പോൾ നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു - ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല!

ധീരരായ രണ്ട് സഹോദരന്മാർ നടക്കാൻ പോയി.

വഴിയിൽ അവർ പാട്ടും നൃത്തവും ചെയ്തു, അവർ കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവർ ഒരു പൈൻ മരത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്ന ചെന്നായയെ ഉണർത്തുന്ന ഒരു ശബ്ദം ഉണ്ടാക്കി.

- അതെന്താണാ ശബ്ദം? - ദേഷ്യവും വിശപ്പും ഉള്ള ചെന്നായ അനിഷ്ടത്തോടെ പിറുപിറുത്തു, രണ്ട് മണ്ടൻ ചെറിയ പന്നികളുടെ ഞരക്കവും മുറുമുറുപ്പും കേൾക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കുതിച്ചു.

- ശരി, ഏതുതരം ചെന്നായ്ക്കൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും! - അക്കാലത്ത് ചെന്നായ്ക്കളെ ചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം കണ്ട നിഫ്-നിഫ് പറഞ്ഞു.

- ഇവിടെ ഞങ്ങൾ അവനെ മൂക്കിൽ പിടിക്കും, അവൻ അറിയും! ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത നുഫ്-നുഫ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

- നമുക്ക് ഇടിക്കാം, കെട്ടാം, ഇതുപോലെ ഒരു കാൽ കൊണ്ട് പോലും! നിഫ്-നിഫ് വീമ്പിളക്കുകയും ചെന്നായയെ എങ്ങനെ നേരിടുമെന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്തു.

സഹോദരന്മാർ വീണ്ടും സന്തോഷിച്ചു പാടി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,

ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!

വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,

പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

പെട്ടെന്ന് അവർ ഒരു യഥാർത്ഥ ജീവനുള്ള ചെന്നായയെ കണ്ടു! അവൻ ഒരു വലിയ മരത്തിന്റെ പിന്നിൽ നിന്നു, അയാൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ഒരു നോട്ടമുണ്ടായിരുന്നു, അത്രയും ദുഷിച്ച കണ്ണുകളും പല്ലുകൾ നിറഞ്ഞ വായയും ഉണ്ടായിരുന്നു, നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും അവരുടെ മുതുകിലൂടെ കുളിർപ്പിക്കുകയും നേർത്ത വാലുകൾ നന്നായി വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

പാവം പന്നികൾക്ക് പേടിച്ച് അനങ്ങാൻ പോലും പറ്റാത്ത അവസ്ഥയിലായി.

ചെന്നായ ചാടാൻ തയ്യാറായി, പല്ല് അമർത്തി, വലത് കണ്ണ് ചിമ്മുന്നു, പക്ഷേ പന്നികൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ബോധം വന്നു, കാട്ടിലുടനീളം അലറി, കുതികാൽ വരെ പാഞ്ഞു.

അവർ മുമ്പൊരിക്കലും ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടിയിട്ടില്ല! കുതികാൽ കൊണ്ട് തിളങ്ങി, പൊടിപടലങ്ങൾ ഉയർത്തി, പന്നിക്കുട്ടികൾ ഓരോരുത്തരും അവരവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

നിഫ്-നിഫ് തന്റെ ഓല മേഞ്ഞ കുടിലിൽ ആദ്യം എത്തിയതും ചെന്നായയുടെ മൂക്കിന് മുന്നിൽ കതകടച്ചുകൊണ്ട് കഷ്ടിച്ചു.

"ഇനി വാതിൽ തുറക്ക്!" ചെന്നായ മുറുമുറുത്തു. "അല്ലെങ്കിൽ ഞാനത് പൊട്ടിക്കും!"

“ഇല്ല,” നിഫ്-നിഫ് പിറുപിറുത്തു, “ഞാൻ ഇത് അൺലോക്ക് ചെയ്യില്ല!”

വാതിലിനു പുറത്ത്, ഒരു ഭയങ്കര മൃഗത്തിന്റെ ശ്വാസം കേട്ടു.

"ഇനി വാതിൽ തുറക്ക്!" ചെന്നായ വീണ്ടും അലറി.

എന്നാൽ ഭയത്താൽ നിഫ്-നിഫിന് ഇനി ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അപ്പോൾ ചെന്നായ ഊതാൻ തുടങ്ങി: "F-f-f-w-w-w!"

വീടിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് വൈക്കോൽ പറന്നു, വീടിന്റെ ഭിത്തികൾ കുലുങ്ങി.

ചെന്നായ ഒരു ദീർഘനിശ്വാസം എടുത്ത് രണ്ടാമതും ഊതി: "F-f-f-u-u-u!"

ചെന്നായ മൂന്നാമതും വീശിയടിച്ചപ്പോൾ, ചുഴലിക്കാറ്റ് ആഞ്ഞടിച്ചതുപോലെ വീട് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും പറന്നു.

ചെറിയ പന്നിക്കുട്ടിയുടെ മൂക്കിനു മുന്നിൽ ചെന്നായ പല്ല് കടിച്ചു. എന്നാൽ നിഫ്-നിഫ് സമർത്ഥമായി ഓടിപ്പോയി. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം അവൻ നുഫ്-നുഫിന്റെ വാതിൽക്കൽ എത്തിയിരുന്നു.

സഹോദരന്മാർക്ക് സ്വയം പൂട്ടാൻ സമയമായപ്പോൾ, ചെന്നായയുടെ ശബ്ദം അവർ കേട്ടു:

"ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും തിന്നാം!"

നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഭയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി. എന്നാൽ ചെന്നായ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, അതിനാൽ ഒരു തന്ത്രത്തിന് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു.

- ഞാന് എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി! അവൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു, അത് വീട്ടിൽ കേൾക്കാം: "ഞാൻ ആ മെലിഞ്ഞ പന്നികളെ തിന്നുകയില്ല!" ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്!

- കേട്ടോ? - നിഫ്-നിഫ് നുഫ്-നുഫിനോട് ചോദിച്ചു - അവൻ ഞങ്ങളെ തിന്നില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു! ഞങ്ങൾ മെലിഞ്ഞവരാണ്!

- ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! - നുഫ്-നുഫ് പറഞ്ഞു, ഉടനെ വിറയൽ നിർത്തി.

സഹോദരന്മാർ ആഹ്ലാദഭരിതരായി, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ അവർ പാടി:

ചാര ചെന്നായയെ ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ല,

ചാര ചെന്നായ, ചാര ചെന്നായ!

വിഡ്ഢിയായ ചെന്നായ, നീ എവിടെ പോകുന്നു,

പഴയ ചെന്നായ, ഭയങ്കര ചെന്നായ?

പിന്നെ ചെന്നായ എവിടെയും പോകാൻ വിചാരിച്ചില്ല. അവൻ വെറുതെ മാറി നിന്നു. അവൻ വളരെ തമാശക്കാരനായിരുന്നു. ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ അയാൾ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടി. വിഡ്ഢികളായ രണ്ട് ചെറിയ പന്നികളെ അവൻ എത്ര സമർത്ഥമായി കബളിപ്പിച്ചു!

പന്നികൾ പൂർണ്ണമായും ശാന്തമായപ്പോൾ ചെന്നായ ആട്ടിൻ തോൽ എടുത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീട്ടിലേക്ക് കയറി.

വാതിലിൽ അവൻ തൊലി കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് മെല്ലെ മുട്ടി.

ഒരു മുട്ട് കേട്ട് നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും വളരെ ഭയപ്പെട്ടു.

- ആരുണ്ട് അവിടെ? അവർ ചോദിച്ചു, വാലുകൾ വീണ്ടും വിറച്ചു.

"ഇത് ഞാൻ-ഞാൻ-ഞാൻ, പാവം ചെറിയ ആടുകൾ!" - ചെന്നായ നേർത്ത അന്യഗ്രഹ ശബ്ദത്തിൽ ഞരങ്ങി.

- ഞാൻ പോകട്ടെ? നല്ല നിഫ്-നിഫ് സഹോദരനോട് ചോദിച്ചു.

- നിങ്ങൾക്ക് ആടുകളെ പോകാൻ അനുവദിക്കാം! - നുഫ്-നുഫ് സമ്മതിച്ചു - ആട് ഒരു ചെന്നായയല്ല!

എന്നാൽ പന്നിക്കുട്ടികൾ വാതിൽ തുറന്നപ്പോൾ കണ്ടത് ആട്ടിൻകുട്ടിയെയല്ല, പല്ലുള്ള ചെന്നായയെയാണ്. ഭയങ്കര മൃഗത്തിന് തങ്ങളിലേയ്ക്ക് കടക്കാതിരിക്കാൻ സഹോദരന്മാർ വാതിൽ കൊട്ടിയടച്ച് സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് അതിൽ ചാരി.

ചെന്നായയ്ക്ക് വല്ലാതെ ദേഷ്യം വന്നു. പന്നികളെ മറികടക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. അവൻ തന്റെ ആട്ടിൻ തോൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അലറി:

- ശരി, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ! ഈ വീട്ടിൽ ഒന്നും അവശേഷിക്കില്ല!

അവൻ ഊതാൻ തുടങ്ങി. വീട് അൽപ്പം ഇടിഞ്ഞ നിലയിലായിരുന്നു. ചെന്നായ ഒരു സെക്കന്റ്, പിന്നെ മൂന്നാമത്, പിന്നെ നാലാം തവണ ഊതി.

മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ഇലകൾ പറന്നു, ചുവരുകൾ കുലുങ്ങി, പക്ഷേ വീട് അപ്പോഴും നിന്നു.

അഞ്ചാം തവണയും ചെന്നായ വീശിയപ്പോൾ മാത്രമാണ് വീട് ചരിഞ്ഞ് തകർന്നത്. അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒരു വാതിൽ മാത്രം കുറച്ചു നേരം നിന്നു.

പരിഭ്രമത്തോടെ പന്നികൾ ഓടാൻ പാഞ്ഞു. അവരുടെ കാലുകൾ ഭയത്താൽ തളർന്നു, ഓരോ കുറ്റിരോമങ്ങളും വിറച്ചു, അവരുടെ മൂക്ക് വരണ്ടു. സഹോദരങ്ങൾ നാഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.

വലിയ കുതിച്ചുചാട്ടത്തോടെ ചെന്നായ അവരെ പിടികൂടി. ഒരിക്കൽ അവൻ നിഫ്-നിഫിനെ പിൻകാലിൽ പിടിച്ചു, പക്ഷേ അവൻ അത് കൃത്യസമയത്ത് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ച് വേഗത കൂട്ടി.

ചെന്നായയും കയറി. ഇത്തവണ പന്നിക്കുട്ടികൾ തന്നിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോവില്ലെന്ന് അയാൾക്ക് ഉറപ്പായിരുന്നു.

എന്നാൽ വീണ്ടും, അദ്ദേഹത്തിന് ഭാഗ്യമില്ലായിരുന്നു.

പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു വലിയ ആപ്പിൾ മരത്തിൽ ഇടിക്കുക പോലും ചെയ്യാതെ വേഗത്തിൽ പാഞ്ഞു. എന്നാൽ ചെന്നായയ്ക്ക് തിരിയാൻ സമയമില്ല, ഒരു ആപ്പിൾ മരത്തിലേക്ക് ഓടി, അത് അവനെ ആപ്പിൾ കൊണ്ട് പൊഴിച്ചു. ഒരു കട്ടിയുള്ള ആപ്പിൾ അവന്റെ കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ തട്ടി. ചെന്നായയുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു വലിയ മുഴ ഉയർന്നു.

നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും, ജീവിച്ചിരിക്കുകയോ മരിക്കുകയോ ചെയ്യാതെ, ആ സമയത്ത് നഫ്-നാഫിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് ഓടി.

സഹോദരൻ അവരെ വീട്ടിലേക്ക് വിട്ടു. പാവം പന്നികൾ ഒന്നും മിണ്ടാൻ പറ്റാത്ത വിധം പേടിച്ചു പോയി. അവർ ഒന്നും മിണ്ടാതെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഓടി മറഞ്ഞു.

ഒരു ചെന്നായ തങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നതായി നഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു. എന്നാൽ തന്റെ കല്ല് വീട്ടിൽ അയാൾക്ക് പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലായിരുന്നു. അവൻ വേഗം വാതിൽ കുറ്റിയിട്ട് ഒരു സ്റ്റൂളിൽ ഇരുന്നു ഉച്ചത്തിൽ പാടി:

ലോകത്ത് ഒരു മൃഗവുമില്ല

തന്ത്രശാലിയായ മൃഗം, ഭയങ്കര മൃഗം,

ഈ വാതിൽ തുറക്കില്ല

ഈ വാതിൽ, ഈ വാതിൽ!

എന്നാൽ അപ്പോഴാണ് വാതിലിൽ മുട്ട് കേട്ടത്.

- സംസാരിക്കാതെ തുറന്നു! ചെന്നായയുടെ പരുക്കൻ ശബ്ദം വന്നു.

- എങ്ങനെയായാലും! പിന്നെ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല! - നഫ്-നാഫ് ഉറച്ച ശബ്ദത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു.

- നന്നായി! ശരി, പിടിക്കുക! ഇപ്പോൾ ഞാൻ മൂന്നും കഴിക്കും!

- ശ്രമിക്കൂ! - സ്റ്റൂളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കാതെ വാതിലിനു പിന്നിൽ നിന്ന് നാഫ്-നാഫ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

ഉറപ്പുള്ള ഒരു കല്ല് വീട്ടിൽ തനിക്കും സഹോദരങ്ങൾക്കും പേടിക്കാനൊന്നുമില്ലെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.

അപ്പോൾ ചെന്നായ കൂടുതൽ വായു വലിച്ചെടുക്കുകയും തന്നാൽ കഴിയുന്നത്ര ഊതുകയും ചെയ്തു! പക്ഷേ, എത്ര ഊതിയിട്ടും ചെറിയ കല്ല് പോലും അനങ്ങിയില്ല.

പ്രയത്നത്തിൽ ചെന്നായ നീലയായി.

വീട് ഒരു കോട്ട പോലെ നിന്നു. അപ്പോൾ ചെന്നായ വാതിൽ കുലുക്കാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷേ വാതിലും അനങ്ങിയില്ല.

കോപാകുലനായ ചെന്നായ തന്റെ നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് വീടിന്റെ ഭിത്തികളിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി, അവ നിർമ്മിച്ച കല്ലുകൾ കടിച്ചുകീറി, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ നഖങ്ങൾ പൊട്ടിച്ച് പല്ലുകൾ നശിപ്പിച്ചു. വിശന്നു രോഷാകുലരായ ചെന്നായയ്ക്ക് പുറത്തിറങ്ങുകയല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.

എന്നാൽ അയാൾ തല ഉയർത്തി, പെട്ടെന്ന് മേൽക്കൂരയിൽ ഒരു വലിയ, വീതിയുള്ള ചിമ്മിനി ശ്രദ്ധിച്ചു.

- ആഹാ! ഈ പൈപ്പിലൂടെയാണ് എനിക്ക് വീട്ടിൽ കയറാൻ കഴിയുക! ചെന്നായ സന്തോഷിച്ചു.

അവൻ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മേൽക്കൂരയിൽ കയറി ശ്രദ്ധിച്ചു. വീട് നിശബ്ദമായിരുന്നു.

“ഇന്നും എനിക്ക് പുതിയ പന്നിക്കുട്ടിയെ കടിക്കും,” ചെന്നായ ചിന്തിച്ചു, ചുണ്ടുകൾ നക്കി പൈപ്പിലേക്ക് കയറി.

എന്നാൽ പൈപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ പന്നിക്കുട്ടികൾ ഒരു ബഹളം കേട്ടു. ബോയിലറിന്റെ ലിഡിൽ മണം ഒഴിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, എന്താണ് കാര്യമെന്ന് സ്മാർട്ട് നാഫ്-നാഫ് ഉടൻ ഊഹിച്ചു.

അവൻ വേഗം തീയിൽ വെള്ളം തിളച്ചുമറിയുന്ന കോൾഡ്രണിലേക്ക് ഓടി, അതിൽ നിന്ന് അടപ്പ് വലിച്ചുകീറി.

- സ്വാഗതം! - നാഫ്-നാഫ് പറഞ്ഞു, സഹോദരന്മാരെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി.

നിഫ്-നിഫും നുഫ്-നുഫും ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും ശാന്തരായി, സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, മിടുക്കനും ധീരനുമായ സഹോദരനെ നോക്കി.

പന്നിക്കുട്ടികൾക്ക് അധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല. ചിമ്മിനി സ്വീപ്പ് പോലെ കറുപ്പ്, ചെന്നായ ചുട്ടുതിളക്കുന്ന വെള്ളത്തിലേക്ക് വീണു.

അതിനുമുമ്പ് അവൻ ഇത്രയും വേദന അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല!

അവന്റെ കണ്ണുകൾ നെറ്റിയിൽ തെളിഞ്ഞു, അവന്റെ മുടി മുഴുവൻ അഴിഞ്ഞു നിന്നു.

വന്യമായ അലർച്ചയോടെ, ചുട്ടുപഴുത്ത ചെന്നായ ചിമ്മിനിയിലേക്ക് മേൽക്കൂരയിലേക്ക് പറന്നു, അതിനെ നിലത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, തലയിൽ നാല് തവണ ഉരുട്ടി, പൂട്ടിയ വാതിലിലൂടെ വാലിൽ കയറി കാട്ടിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

മൂന്ന് സഹോദരന്മാർ, മൂന്ന് ചെറിയ പന്നികൾ, അവനെ പരിപാലിക്കുകയും ദുഷ്ടനായ കൊള്ളക്കാരനെ അവർ വളരെ സമർത്ഥമായി ഒരു പാഠം പഠിപ്പിച്ചതിൽ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

തുടർന്ന് അവർ അവരുടെ സന്തോഷകരമായ ഗാനം ആലപിച്ചു:

ലോകം പകുതി ചുറ്റിയാലും,

നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും, നിങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങും

ഇതിലും നല്ല ഒരു വീട് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല