സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ ഒരു സാമൂഹിക പ്രശ്നമാണ്. ഉപന്യാസം “കഥയുടെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഒപ്പം

കൂടാതെ, ഒരു സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ചിത്രം നേടാൻ ബുനിന് കഴിഞ്ഞു സംഭാഷണ സവിശേഷതകൾ, ആന്തരിക മോണോലോഗുകൾ, ഡയലോഗ്. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ചിത്രം വിചിത്രത അനുഭവിക്കുന്നില്ല, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവരണത്തിൽ വിരോധാഭാസത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൻ ഒരു തരത്തിലും കാരിക്കേച്ചർ ചെയ്തിട്ടില്ല. മാത്രമല്ല, രചയിതാവ് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു നല്ല സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾഈ വ്യക്തി, കാരണം അവൻ വഹിക്കുന്ന സ്ഥാനം നേടുന്നതിന്, സ്വഭാവം, ബിസിനസ്സ് മിടുക്ക്, ഇച്ഛാശക്തി, ബുദ്ധി, അറിവ് എന്നിവയുടെ അസാധാരണ ഗുണങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. തൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിനായി സ്ഥിരമായി പരിശ്രമിച്ച വളരെ ധനികനായ ഒരു മനുഷ്യൻ നമ്മുടെ മുമ്പിലുണ്ട്, 58 വയസ്സായപ്പോൾ, താൻ മുമ്പ് ഒരു മോഡലായി എടുത്തവരോട് പ്രായോഗികമായി തുല്യനാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അദ്ദേഹം “ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു 66 ബുനിൻ I. A. സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മനുഷ്യൻ./ബുനിൻ I. A. നോവലുകളും കഥകളും. കോമ്പ്. ഡെവൽ എ.എ.എൽ.; ലെനിസ്ഡാറ്റ്, 1985. പി. 374. "അവൻ തൻ്റെ വർഷങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ആദ്യം സ്വയം പ്രതിഫലം നൽകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തൻ്റെ ഭാര്യക്കും മകൾക്കും സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു 77 ഇബിദ്. പി. 374."

അവൻ്റെ ചിത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു സ്വഭാവവിശേഷങ്ങള്ആ സമൂഹം, പരിഷ്കൃതവും ബഹുമാനപ്പെട്ട ആളുകൾഅവനുള്ളതാണ്. സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ അഹങ്കാരിയും സ്വാർത്ഥനുമാണ്, തൻ്റെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ നിസ്സംശയമായും ശരിയാണെന്ന് ബോധ്യമുണ്ട്, പദവിയിൽ തനിക്ക് തുല്യമല്ലാത്ത ആളുകളോടുള്ള തൻ്റെ നിന്ദ്യവും ചിലപ്പോൾ വിരോധാഭാസവുമായ മനോഭാവം അവൻ മറയ്ക്കുന്നില്ല. അവൻ “ആക്ഷേപകരമായ മര്യാദയുള്ളവനായിരുന്നു 88 Ibid. പി. 384." "അയാളിൽ നിന്ന് മതിലിനോട് ചേർന്നുനിന്ന ദാസന്മാരോടൊപ്പം, അവൻ അവരെ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതുപോലെ നടന്നു, 99 Ibid. പി. 386."

കഥയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ഈ സ്വഭാവ സവിശേഷതയെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ, ഈ വിഷയത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, പദവിയിൽ തനിക്ക് തുല്യമല്ലാത്ത ആളുകളുമായി മാത്രമല്ല, വ്യക്തിഗത രാജ്യങ്ങളോടും അദ്ദേഹം അഹങ്കാരിയായിരുന്നു എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതിനാൽ, ഇറ്റലിയിൽ, “ഒരു പാറക്കെട്ടിനടിയിൽ, വെള്ളത്തിനടുത്ത്, ബോട്ടുകൾക്ക് സമീപം, ചില തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ടിന്നുകൾ, തവിട്ട് വലകൾ എന്നിവയ്ക്ക് സമീപം പരസ്പരം പറ്റിനിൽക്കുന്ന ദയനീയവും പൂർണ്ണമായും പൂപ്പൽ നിറഞ്ഞതുമായ കല്ല് വീടുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം അദ്ദേഹം കണ്ടു, ഇത് അദ്ദേഹം ഓർത്തു. സത്യമായിരുന്നു ഇറ്റലി , അവൻ ആസ്വദിക്കാൻ വന്ന, അവൻ നിരാശ തോന്നി 110 ഐബിഡ്. പേജ് 381-382. 0".

സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ തൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പരിശ്രമിക്കുന്ന ഭാവിയെ എഴുത്തുകാരൻ വളരെ വർണ്ണാഭമായ രീതിയിൽ വായനക്കാർക്ക് ചിത്രീകരിക്കുന്നു: “ഫ്ലാനൽ പൈജാമ ധരിച്ച്, കാപ്പി കുടിച്ച് ... എന്നിട്ട് കുളിയിൽ ഇരുന്നു, ജിംനാസ്റ്റിക്സ് ചെയ്തു ... ദൈനംദിന ടോയ്‌ലറ്റുകൾ നടത്തി. ആദ്യത്തെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് പോയി; പതിനൊന്ന് മണി വരെ അവർ ഡെക്കിലൂടെ സന്തോഷത്തോടെ നടക്കേണ്ടതായിരുന്നു... പതിനൊന്ന് മണിക്ക് - സ്വയം ഉന്മേഷത്തിനായി... പത്രം സന്തോഷത്തോടെ വായിച്ച് ശാന്തമായി രണ്ടാമത്തെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി കാത്തിരുന്നു, ആദ്യത്തേതിനേക്കാൾ പോഷകസമൃദ്ധവും വൈവിധ്യവും; അടുത്ത രണ്ട് മണിക്കൂർ വിശ്രമത്തിനായി നീക്കിവച്ചു;... അഞ്ചാം മണിക്കൂറിൽ, ഉന്മേഷത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും, അവർക്ക് കുക്കികളോടൊപ്പം ശക്തമായ സുഗന്ധമുള്ള ചായ നൽകി; ഏഴിന് അവർ കാഹളം മുഴക്കി എല്ലാ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെയും പ്രധാന ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു, അതിൻ്റെ കിരീടം 111 ബുനിൻ I. എ. ദി മാൻ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ./ബുനിൻ ഐ.എ. നോവലുകളും കഥകളും. കോമ്പ്. ഡെവൽ എ.എ.എൽ.; ലെനിസ്ഡാറ്റ്, 1985. പി. 375. 1...” അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യവും പ്രധാന അർത്ഥവും ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ഉയർന്ന സമൂഹത്തിൻ്റെ അർത്ഥശൂന്യവും മണ്ടത്തരവുമായ ജീവിതത്തെ ബുനിൻ വിവരിക്കുന്നു - ഈ “കൂദാശ” യ്ക്കാണ് “അറ്റ്ലാൻ്റിസിലെ” അളന്ന എല്ലാ ജീവിതങ്ങളും കീഴ്‌പ്പെടുത്തുന്നത്.

നിർഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യൻ്റെ മരണ നിമിഷത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ വാചകം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം: “ഇപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടുന്നത് സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യനായിരുന്നില്ല, അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, മറ്റാരെങ്കിലും 112 ഐബിഡ്. പി. 388. 2 ". തൻ്റെ മർത്യശരീരത്തിൽ നിന്ന് ആത്മാവിൻ്റെ വേർപാട് അനുഭവിക്കുമ്പോൾപ്പോലും കപടമായ ഭീരുത്വവും അനുസരണവും ഉള്ള ആളുകൾക്കിടയിൽ മുഖസ്തുതി കാണിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുകയോ ജനിച്ചവരോ ആയ യജമാനൻ ആകുന്നത് അവൻ അവസാനിപ്പിച്ചു.

മരണശേഷം അവൻ്റെ മുഖം മാറി എന്ന ബുനിൻ്റെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നത് അവ്യക്തമാണ് "അവൻ്റെ സവിശേഷതകൾ മെലിഞ്ഞും തിളക്കമുള്ളതായിത്തീരാൻ തുടങ്ങി 113 Ibid. പി. 388. 3...” മരണശേഷം അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചതുപോലെ, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചതുപോലെ, അവൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നില്ല, അവൻ ഇപ്പോൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

ലൂയിഗിയുടെ പരിഹാസം, സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള കുടുംബത്തോടുള്ള ഹോട്ടൽ ഉടമയുടെ മനോഭാവത്തിലെ മാറ്റം - ഇതെല്ലാം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, തങ്ങളുടെ ജീവിതകാലത്ത് രാജാക്കന്മാരിൽ അന്തർലീനമായ വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള വ്യക്തികളെപ്പോലെ തോന്നുന്ന അത്തരം മാന്യന്മാർ, മരണശേഷം അവരുടെ ദാസന്മാരുടെ അതേ പണയക്കാരായി മാറുന്നു എന്നാണ്.

സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയുമോ, താൻ മരിച്ചു, ഹോട്ടലിലെ ഏറ്റവും മോശം മുറിയിൽ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ക്രിക്കറ്റ് അവനുവേണ്ടി ശവസംസ്കാര ശുശ്രൂഷ നടത്തുമെന്ന്, അവൻ്റെ ഉല്ലാസ യാത്രയിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴും ചൂടുള്ള ഒരു ക്രിക്കറ്റ്, ഒരു ശവപ്പെട്ടി സ്വർണ്ണം പൂശിയ ഒന്ന്, സോഡ ബോക്സായി വർത്തിക്കും. അൽപ്പം വ്യത്യസ്‌തമായ ശേഷിയിൽ മാത്രം, അതേ “അറ്റ്‌ലാൻ്റിസിലേക്ക്” അവനെ അവസാന യാത്രയ്‌ക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നതിന്, അവർ അവനെ തൂങ്ങിക്കിടന്ന്, മുഴങ്ങുന്ന മണികളുള്ള ഒരു വണ്ടിയിൽ കൊണ്ടുപോകും. അവൻ്റെ ശവസംസ്‌കാര പിണ്ഡം അലറുന്ന സമുദ്രമുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഹിമപാതത്തിൽ വിളമ്പും, അവനെ ഒരു പെട്ടിയിൽ നിന്ന് ടാർ ചെയ്ത ശവപ്പെട്ടിയിലേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ, യാത്രക്കാരിൽ നിന്ന് മറച്ച ഒരു കപ്പലിൽ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും - ഇതിനകം വിദൂരമായ, ആഹ്ലാദകരമായ ശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി 114 സ്റ്റെപനോവ് എം. ഭൂമിയിലെ മഹത്വം കടന്നുപോകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്. / സാഹിത്യം. നമ്പർ 1, 1998. പി. 12. 4.

"സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ" എന്ന കഥ 1915 ൽ I. A. ബുനിൻ എഴുതിയതാണ്. തൻ്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ചുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ പൊതുവായ ധാരണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഈ കഥ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സാമൂഹിക തകർച്ചയെക്കുറിച്ച് സൂചന നൽകുന്നതായി തോന്നുന്നു. ബുനിൻ പ്രത്യേകമായി പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് പേരുനൽകുന്നില്ല, സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ഒരു ഇമേജ് ഞങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. തുടക്കത്തിൽ, കഥയുടെ ശീർഷകം "ഡെത്ത് ഓൺ കാപ്രി" എന്നായിരുന്നു, എന്നാൽ ജോലിയുടെ പ്രക്രിയയിൽ, "മരണം" എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയ തലക്കെട്ട് ബുനിൻ ഉപേക്ഷിച്ചു.

ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ആസന്നമായ മരണത്തിൻ്റെ വികാരം എപ്പിഗ്രാഫിൻ്റെ ആദ്യ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

കഥ പറയുന്നു

ഒ അവസാന ദിവസങ്ങൾ 58-ാം വയസ്സിൽ ജീവിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച ഒരു ധനികനായ അമേരിക്കൻ മാന്യൻ്റെ ജീവിതം. ആരംഭിക്കാൻ, കാരണം അദ്ദേഹം ഇക്കാലമത്രയും ജോലി ചെയ്തു, മാന്യമായ വാർദ്ധക്യം നൽകാൻ ശ്രമിച്ചു. ജീവിതം വിശ്രമത്തിനും ആനന്ദത്തിനുമുള്ളതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു, അത് അവൻ അർഹിക്കുന്നു. അതിനാൽ, യാത്രയുടെ റൂട്ട് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ആസൂത്രണം ചെയ്തു, അത് ഷെഡ്യൂൾ പാലിക്കുന്നത് ഇതിനകം മണ്ടത്തരമാണ്.

മാത്രമല്ല, എല്ലാം ഉടൻ തന്നെ തെറ്റാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രം. കൂടാതെ, അതിൻ്റെ അസ്തിത്വത്തിൽ കൃത്രിമമായ എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു, അവിടെ യാത്രക്കാരുടെ ഓരോ ചലനങ്ങളും മാത്രമല്ല, അവരുടെ വികാരങ്ങളും വരച്ചിരുന്നു. ഇവിടെയാണ് മുഖ്യൻ്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട്

തുടർന്നുള്ള ചിത്രം പ്രവചനാതീതമാണ്. തുടക്കത്തിൽ നായകൻ തന്നെ രസിക്കുകയും, പരമോന്നത വൃത്തത്തിലുള്ളവരുമായി സംസാരിക്കുകയും കള്ള കാമുകന്മാരെ കാണുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, യജമാനൻ്റെ മരണത്തിനു ശേഷവും, ഇതേ ഉയർന്ന വൃത്തം അവരുടെ ജീവിതം പാഴാക്കുന്നത് തുടരുന്നു, ഇപ്പോൾ പ്രധാന കഥാപാത്രമില്ലാതെ, ശരീരം വിശ്രമിക്കുന്നു. അവരുടെ കീഴിൽ ആഴത്തിൽ.

"സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയുടെ പ്രഭു" പ്രതീകാത്മകത നിറഞ്ഞതാണ്. ഹോൾഡിലുള്ള ശവപ്പെട്ടി വിനോദിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു സന്ദേശമാണ്, അതായത് മരണത്തിന് മുമ്പ് എല്ലാ ആളുകളും തുല്യരാണ്, അവരുടെ പണത്തിന് അവരുടെ വേദനാജനകമായ അവസാന നിമിഷങ്ങളിൽ അവരെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ സന്തോഷം യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തോഷമല്ല; അവരുടെ ലോകവീക്ഷണം സാധാരണ പാവപ്പെട്ട പർവതാരോഹകരുടെ ലോകവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

സൃഷ്ടിയുടെ ആശയം ഒരു ധനികൻ്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ മാത്രമല്ല. അവൻ സ്വരൂപിച്ച പണവും പദവിയും ഇനി പ്രശ്നമല്ല. അതാണ് പ്രധാനം. ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ സ്വന്തം കാഴ്ചപ്പാട് ബുനിൻ തൻ്റെ കഥയിൽ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു, ഈ അർത്ഥം സമ്പത്തും പ്രശസ്തിയും സമ്പാദിക്കുന്നതിൽ വ്യക്തമായില്ല.

നായകനെ മാസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, കാരണം ഇതാണ് അവൻ്റെ സത്ത. കുറഞ്ഞത് അതാണ് അവൻ ചിന്തിക്കുന്നത്, അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ തൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് ആനന്ദിക്കുന്നത്. മനുഷ്യരാശിയിലെ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കുന്ന സമൂഹത്തെ അവൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, നമുക്കായി ഒരു ഷെഡ്യൂൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു, അത് അന്ധമായി പിന്തുടരുകയും കപടമായ ആനന്ദത്തിൽ പുഞ്ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരമൊരു സമൂഹത്തിൽ ആത്മീയമായി ഒന്നുമില്ല; സമ്പന്നരാകുകയും ഈ സമ്പത്ത് ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. എന്നാൽ ഇത് ആരെയും യഥാർത്ഥത്തിൽ സന്തോഷിപ്പിച്ചിട്ടില്ല.

"അറ്റ്ലാൻ്റിസ്" ഈ സമൂഹത്തെ പുതിയ ആനന്ദങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു കപ്പലാണ്; "ചത്ത സമൂഹത്തിൻ്റെ" പദ്ധതികൾ തൽക്ഷണം നശിപ്പിക്കാനും അടിയിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും കഴിവുള്ള, ഏറ്റവും ധനികരായ ആളുകൾക്ക് പോലും നിയന്ത്രണാതീതമായ ഒരു ഘടകമാണ് കപ്പൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന സമുദ്രം. താഴെ സമൂഹം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാന്യനെ കാത്തിരിക്കും. "അറ്റ്ലാൻ്റിസ്", വാസ്തവത്തിൽ, എവിടെയും പോകുന്നില്ല, അന്ധമായ ആളുകളുടെ ഒരു അന്ധ സമൂഹത്തെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

"മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ" എന്ന കഥയുടെ പ്രധാന പ്രശ്നം എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ പണത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാനും ഒരുപോലെ നിർജ്ജീവവും നിർജീവവുമായ ഒരു വ്യക്തി തയ്യാറാക്കിയ ഷെഡ്യൂൾ അനുസരിച്ച് ജീവിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിർജീവ സമൂഹമാണ്. തൻ്റെ ഡയറിയിൽ, ബുനിൻ ഇനിപ്പറയുന്നവ എഴുതി: "അവസാനം എഴുതുമ്പോൾ ഞാൻ കരഞ്ഞു."

അവൻ എന്തിനാണ് കരഞ്ഞത്? ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഒരു മാന്യൻ്റെ സങ്കടകരമായ വിധിയെക്കുറിച്ച്: അവൻ്റെ കുടുംബത്തിൻ്റെ മേൽ, ഇപ്പോൾ ഒരു അന്നദാതാവില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ അവർ ഒരു വരനെ അന്വേഷിക്കേണ്ടിവരും, അങ്ങനെ ഷെഡ്യൂൾ അനുശാസിക്കുന്നതുപോലെ യജമാനൻ്റെ മകൾക്ക് അവളുടെ വിരസമായ ജീവിതം തുടരാനാകും. "മരിച്ച" സമൂഹത്തിൻ്റെ ഗതി, അവരുടെ ജീവിതരീതി, മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖത്തോടുള്ള നിഷ്പക്ഷത എന്നിവയിൽ രചയിതാവ് ദുഃഖിതനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു; അവരുടെ നിഷ്കളങ്കതയും സംവേദനക്ഷമതയും. അതാണ് പ്രശ്നം ആധുനിക സമൂഹം, വളരെ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പുള്ളതുപോലെ.

ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് കൃതികൾ:

1. ഇവാൻ അലക്സീവിച്ച് ബുനിൻ ഒരു മികച്ച റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനും കവിയുമാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻഫ്രാൻസിസ്കോ" എന്ന കഥ ലോകസാഹിത്യത്തിലെ ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ ആ ടൈപ്പ് ആണ്...
2. മനുഷ്യരാശിയുടെ ഏറ്റവും ആവേശകരമായ ചോദ്യങ്ങളിലൊന്ന് ജീവിതത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അർത്ഥത്തിനായുള്ള അന്വേഷണമാണ്. ബുനിൻ തൻ്റെ കൃതികളിൽ നായകന്മാരുടെയും അവരുടെയും ആന്തരിക ലോകത്തിന് വലിയ ശ്രദ്ധ നൽകുന്നു സദാചാര മൂല്യങ്ങൾ...
3. ബുനിൻ്റെ കഥകൾ ഇന്നും പ്രസക്തമാണ്. മുതലാളിത്തത്തെയും കൊളോണിയലിസത്തെയും ചരിത്രത്തിലെ ഭയാനകമായ നിമിഷങ്ങളാണെന്ന് അവർ വിമർശിക്കുന്നില്ല. ബുനിൻ ഉയർത്തുന്നു...
4. “മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ” എന്ന കഥയിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ പേര് പോലും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല - അദ്ദേഹത്തെ മിസ്റ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. രചയിതാവ് തൻ്റെ പേര് പരാമർശിക്കുന്നു ...
5. പണം വളരെക്കാലമായി ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട ലക്ഷ്യമാണ്; ഇപ്പോൾ അത് വ്യവസ്ഥകളും ലോകത്തെ ഭരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആളുകൾ ലാഭത്തിനായുള്ള ദാഹം മുന്നിൽ വെച്ചില്ലെങ്കിൽ, ജീവിതം ...
6. 1915-ൽ ഇവാൻ അലക്‌സീവിച്ച് ബുനിൻ എഴുതിയ “ദ ജെൻ്റിൽമാൻ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ” എന്ന കഥ അതിൻ്റെ ഇമേജ് ചിഹ്നങ്ങളിൽ ഒരു പ്രത്യേക ഉപവാചകം മറയ്ക്കുന്നു. കൃതിയുടെ ആഴത്തിലുള്ള അർത്ഥം ഉപരിതലത്തിൽ കിടക്കുന്നില്ല, ഒരു വാക്കിൽ ...
7. "സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മിസ്റ്റർ" (കഥ) പുനരാഖ്യാനം. ഒരു അമേരിക്കൻ കോടീശ്വരൻ, ആരും ഓർക്കാത്ത, എഴുത്തുകാരൻ "മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു ആഡംബര യാത്ര നടത്തുന്നു.
8. ഈ കഥയെക്കുറിച്ചാണ് ജീവിത പാതസമ്പത്തിലൂടെ മനുഷ്യൻ മരണത്തിലേക്ക്. കഥയുടെ രചയിതാവ് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് പേര് നൽകിയില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പേര് തികച്ചും ആത്മീയമായ ഒന്നാണ്, അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു ...

"ഏറ്റവും വലിയ" ദാർശനിക വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചെറുതും എന്നാൽ തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ ചെറുകഥകളാണ് ഇവാൻ ബുനിൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ സവിശേഷത. മരണം, ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം, സ്നേഹം തുടങ്ങിയ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉയർത്തുന്ന "മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ" എന്ന കഥയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചെറിയ മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ ഒന്ന്.

ബുനിൻ്റെ മിക്ക കൃതികളെയും പോലെ, "ദ മാൻ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ" ഈ ലോകത്തിൻ്റെ "തെറ്റിനെ" കുറിച്ചുള്ള പ്രതിഷേധ മുറവിളിയാണ്. ഒരു മുതലാളിത്ത സമൂഹത്തിലെ ഒരു വ്യക്തി ഏതാണ്ട് ഒരു റോബോട്ടിനെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നു, അനന്തമായി പണം സമ്പാദിക്കുന്നു, ജീവിതത്തിൻ്റെ മറ്റെല്ലാ വശങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നില്ല. അങ്ങനെ, കഥയിലെ നായകൻ ഒടുവിൽ ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കുകയും പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ യാത്ര ചെയ്യാനും വിശ്രമിക്കാനും പോകുന്നു. പെട്ടെന്ന്, തികച്ചും പ്രവചനാതീതമായി, മുൻവ്യവസ്ഥകളോ വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളോ ഇല്ലാതെ, അവൻ പെട്ടെന്ന് മരിക്കുന്നു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യക്തിവൽക്കരണം പോലുള്ള ഒരു പ്രത്യേക സാങ്കേതികതയിലൂടെയാണ് കഥയുടെ തീവ്രത കൈവരിക്കുന്നത്. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് പേരില്ല, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ശ്രദ്ധേയനായ ഒരു മാന്യൻ്റെ ചിത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; ഭാര്യക്കും മകൾക്കും പോലും കിട്ടിയില്ല സാഹിത്യ സൃഷ്ടിബുനിൻ പേരുകൾ. ഇത് ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ മുഴുവൻ മാത്രമല്ല, വരച്ച കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങളോടുള്ള രചയിതാവിൻ്റെ നിസ്സംഗത കാണിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. അത്തരമൊരു പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ദാരുണമായ സംഭവം നടക്കുന്ന ഇറ്റാലിയൻ ഹോട്ടലിലെ ഏറ്റവും ചെറിയ ജീവനക്കാർ പോലും ബുനിനിൽ നിന്ന് പ്രത്യേക പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, അതുവഴി അമേരിക്കൻ അതിഥികളുടെ നിസ്സാരത ഊന്നിപ്പറയുന്നു. സമ്പന്നനായ അമേരിക്കക്കാരൻ്റെ മരണത്തിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വ്യക്തിത്വത്തോടുള്ള സേവകർ വിധേയത്വവും പിന്നീട് അവനെ പരിഹസിച്ചതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഈ മതിപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ്റെ ഭാര്യയുടെയും മകളുടെയും മരണത്തോടുള്ള പ്രതികരണത്തിൻ്റെ വിവരണവും കഥയിൽ കാണുന്നില്ല. അവരും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പൊതുവെ നിസ്സംഗത പാലിച്ചു എന്ന തോന്നൽ ഒരാൾക്ക് ലഭിക്കും. അതിനാൽ, മരണപ്പെട്ടയാളുടെ അടുത്തുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ ലോകം മുഴുവൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മരണത്തെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നിർഭാഗ്യകരവും വളരെ അകാലവുമായ സംഭവമായി കാണുന്നു.

ചോദ്യം അനിവാര്യമായും ഉയർന്നുവരുന്നു: ഈ മനുഷ്യൻ എന്തിനാണ് ജീവിച്ചത്? ആരാണ് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ടത്, ആർക്കാണ് അദ്ദേഹം പ്രിയപ്പെട്ടത്? അവൻ ശരിക്കും ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിച്ചിരുന്നോ? പണമല്ലാതെ എന്താണ് അവൻ ബാക്കിവെച്ചത്? സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ജീവിതത്തിൻ്റെ കഠിനമായ ഉപസംഹാരം സംഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് രചയിതാവ് ഈ ചോദ്യങ്ങൾക്കെല്ലാം നിഷേധാത്മകമായി ഉത്തരം നൽകുന്നു - അവൻ്റെ ജീവിതം അർത്ഥശൂന്യമായിരുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെ ദയനീയമായ, ദയനീയമല്ലെങ്കിൽ, അഭിലാഷങ്ങളുടെ നിരവധി ചെറിയ സൂചനകൾ വാചകത്തിൽ നമുക്ക് കാണാം: നിരന്തരമായ ആഹ്ലാദം, സിഗറുകളോടും മദ്യത്തോടുമുള്ള അമിതമായ അഭിനിവേശം, യുവ ഇറ്റാലിയൻ സുന്ദരിമാരുടെ ദുഷിച്ച പ്രണയം വാങ്ങാനുള്ള സ്വപ്നങ്ങൾ മുതലായവ. ഭാര്യയുമായും മകളുമായും തത്സമയ ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ അഭാവത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഇതെല്ലാം.

"സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ" വായനക്കാരൻ എന്ത് നിഗമനത്തിലെത്തണം?

എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം നിലവിലില്ലെന്ന് ബുനിൻ നമുക്ക് സൂചന നൽകുന്നു, അത് ഓരോ വ്യക്തിയും തൻ്റെ ജീവിത പ്രക്രിയയിൽ സ്വതന്ത്രമായി നേടിയെടുക്കുന്നു. ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന് ഓരോരുത്തരും സ്വയം നിർണ്ണയിക്കണം; നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിശൂന്യമായി നിലനിൽക്കാനും മുതലാളിത്ത സംവിധാനത്തിൽ മുഖമില്ലാത്ത പല്ലായി മാറാനും കഴിയില്ല. അതിനാൽ, “മിസ്റ്റർ ഫ്രം സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ” എന്ന കഥ തന്നെ ഈ ശാശ്വത സത്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിരന്തരമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി വർത്തിക്കുന്നു, സൃഷ്ടിയിലെ നായകൻ്റെ ദയനീയമായ ജീവിത പാത ആവർത്തിക്കരുത്.

രചന

"The Gentleman from San Francisco" എന്ന കഥ 1915-ൽ ബുനിൻ എഴുതിയതാണ്. സുഖപ്രദമായ ഒരു ആവിക്കപ്പലിൽ മെഡിറ്ററേനിയൻ കടലിനു ചുറ്റും യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, ബുനിൻ എഞ്ചിൻ റൂമിലേക്ക് ഇറങ്ങി: "നിങ്ങൾ സ്റ്റീമർ ലംബമായി മുറിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ കാണും: ഞങ്ങൾ ഇരിക്കുന്നു. , വൈൻ കുടിക്കുന്നു, വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ സംസാരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ചൂടിൽ ഡ്രൈവർമാർ, കൽക്കരി കൊണ്ട് കറുപ്പ്, ജോലി ... ഇത് ന്യായമാണോ?"

കഥയുടെ പ്രമേയം സാമൂഹിക അനീതിയാണ്, ലോകത്തിൻ്റെ തകർച്ചയുടെ ഒരു മുൻകരുതൽ, അത്തരം നിശിതമായ സ്‌ട്രാറ്റിഫിക്കേഷനുമായി നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒപ്പം ജീവിതത്തിൻ്റെ വിവേകപൂർണ്ണമായ ബൂർഷ്വാ ഘടനയോടുള്ള അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ സ്വാഭാവിക ലോകത്തിൻ്റെ എതിർപ്പും.

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യന് ഒരു പേരില്ല എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. അവരിൽ എത്രപേർ ഉണ്ട്, ചെറുപ്പക്കാരല്ലാത്തവരും, അറ്റ്ലാൻ്റിസ് എന്ന കപ്പലിൽ, വിവിധ ചെലവേറിയ ഹോട്ടലുകളിൽ ജീവിതം ആസ്വദിക്കാൻ വൈകി തീരുമാനിച്ചവരും?

സമ്പത്തുണ്ടാക്കി, ജീവിച്ചു, "ശരിയാണ്, വളരെ നന്നായി, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഭാവിയിൽ പ്രതീക്ഷകൾ നിലനിർത്തി" അവർ ലോകം കാണാൻ പുറപ്പെട്ടു. സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത റൂട്ടിന് നന്ദി, ഈ ലോകത്തിൻ്റെ അവസ്ഥ ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. “നാഗരികതയുടെ എല്ലാ നേട്ടങ്ങളും ആശ്രയിക്കുന്ന, ടക്‌സീഡോകളുടെ ശൈലി, സിംഹാസനങ്ങളുടെ ശക്തി, പ്രഖ്യാപനം എന്നിവയെ ആശ്രയിച്ചാണ് ഈ സമയത്ത് ഏറ്റവും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സമൂഹം ഒഴുകുന്ന മോണ്ടെ കാർലോയിലെ നൈസിൽ കാർണിവൽ നടത്താൻ അദ്ദേഹം കരുതിയത്. യുദ്ധങ്ങൾ, ഹോട്ടലുകളുടെ ക്ഷേമം - അവിടെ ചിലർ കാർ, കപ്പൽ മത്സരങ്ങളിൽ ആവേശത്തോടെ ഏർപ്പെടുന്നു, മറ്റുള്ളവർ റൗലറ്റിൽ, മറ്റുള്ളവർ ഫ്ലർട്ടിംഗിൽ, മറ്റു ചിലർ മരതക പുൽത്തകിടിയിലെ കൂടുകളിൽ നിന്ന് വളരെ മനോഹരമായി പറക്കുന്ന പ്രാവുകളെ വെടിവയ്ക്കുന്നു. മറക്കാനാവാത്ത നിറമുള്ള കടലിൻ്റെ പശ്ചാത്തലം, ഉടൻ തന്നെ ഭൂമിയെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വെളുത്ത പിണ്ഡങ്ങളിൽ അടിക്കുക..." - വിനോദവും സൗന്ദര്യത്തിൻ്റെ നാശവും കൊണ്ട് ലോകം തിരക്കിലാണ്...

എന്നാൽ കപ്പലിന് നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് വളരെ പ്രതീകാത്മകമാണ്. “അറ്റ്ലാൻ്റിസ്” - എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളോടും കൂടിയ ഒരു ബഹുനില ഹൾക്ക് (ഒരു നൈറ്റ് ബാർ, ഓറിയൻ്റൽ ബത്ത്, സ്വന്തം പത്രം), യജമാനന്മാരുടെ ലോകത്തിൻ്റെ പ്രതീകം, അവരുടെ അളന്ന ജീവിതവും സേവകരുടെ ലോകവും, അവരിൽ "ഒരുപാട്" “പാചകശാലകളിലും സ്‌കല്ലറികളിലും വൈൻ നിലവറകളിലും ജോലി ചെയ്തു” - അവൻ്റെ മരണത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു. "മതിലുകൾക്ക് പുറത്ത് നടന്ന സമുദ്രം ഭയങ്കരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല" - ഇതാ, ആസന്നമായ പ്രതികാരത്തിൻ്റെ കാരണം: യജമാനന്മാർ ദാസന്മാരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല, സമ്പന്നർ ഭിക്ഷക്കാരെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാം വാങ്ങുകയും വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ... “ഈ മിടുക്കരായ ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ ഒരു വലിയ ധനികനുണ്ടായിരുന്നു, ... ഒരു പ്രശസ്ത സ്പാനിഷ് എഴുത്തുകാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ലോകപ്രശസ്ത സുന്ദരി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു സുന്ദരി ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രണയത്തിലായ ദമ്പതികൾ, എല്ലാവരും കൗതുകത്തോടെ വീക്ഷിച്ചു ... ഒരു കമാൻഡറിന് മാത്രമേ അറിയൂ, ഈ ദമ്പതികൾ നല്ല പണത്തിന് പ്രണയത്തിൽ കളിക്കാൻ ലോയ്ഡ് വാടകയ്‌ക്കെടുത്തതാണെന്ന് ..."

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാന്യൻ്റെ കുടുംബം നേപ്പിൾസിൽ എത്തുന്നു. "സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ, എല്ലാവരേയും പോലെ, അഭിമാനകരമായ അമേരിക്കയുടെ മാർച്ച് ഇടിമുഴക്കിയത് അവനുവേണ്ടി മാത്രമാണെന്ന് തോന്നി, സുരക്ഷിതമായ വരവോടെ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തത് കമാൻഡറാണെന്ന്." ജീവിതം വീണ്ടും പതിവുപോലെ ഒഴുകി, പക്ഷേ പ്രകൃതി "ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന്" ചെയ്യുകയായിരുന്നു, "റിസെപ്ഷനിസ്റ്റുകൾ, കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് അവരോട് സംസാരിച്ചപ്പോൾ, കുറ്റബോധത്തോടെ തോളുകൾ ഉയർത്തി." ബുനിൻ നാഗരികതയുടെ ക്ഷേമത്തെ മൂലകങ്ങളുടെ ശക്തികളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു, ഈ പ്രത്യക്ഷമായ ക്ഷേമത്തിൽ പ്രകോപിതനായി. ആനന്ദം തേടി കുടുംബം കാപ്രിയിലേക്ക് പോകുന്നു. വഴിയിൽ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ ഒരു വൃദ്ധനെപ്പോലെ തോന്നുന്നു, യഥാർത്ഥ ഇറ്റലിയെ കാണുന്നു - “ഒരു പാറക്കെട്ടിനടിയിൽ, അത്തരം ദയനീയവും പൂർണ്ണമായും പൂപ്പൽ നിറഞ്ഞതുമായ ഒരു കൂട്ടം കല്ല് വീടുകൾ, കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്നു ... ബോട്ടുകൾക്ക് സമീപം, കുറച്ച് തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ടിന്നുകൾ ഒപ്പം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വലകളും...” - നിരാശ തോന്നുന്നു... ആദ്യമായി അവനിൽ മനുഷ്യവികാരങ്ങൾ ഉണർന്നു, അവൻ്റെ മരണത്തിന് മുമ്പുള്ള വാക്കുകൾ: “ഓ, ഇത് ഭയങ്കരമാണ്!”, അത് അവൻ തന്നെ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല. , ലോകത്തിൻ്റെ അവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു...

സാൻഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ്റെ മരണം ഹോട്ടലിലുള്ള എല്ലാവരെയും ആശങ്കയിലാക്കി. ബുനിൻ കാര്യങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക ഗതിയെ "ഭയങ്കരമായ സംഭവം", "അവൻ ചെയ്തത്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, "ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ഏറ്റവും വിസ്മയഭരിതരാണ്, ഒന്നിനും മരണം വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല" എന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അതെ, മാന്യന്മാരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, മരണം ഏറ്റവും ഭയങ്കരമായ ശത്രുവാണ്, അവർ നിർമ്മിച്ച നാഗരികതയുടെ എല്ലാ നേട്ടങ്ങളും ആസ്വദിക്കാനുള്ള അവകാശം എടുത്തുകളയുന്നു. അവരുടെ നിസ്സംഗതയോടെ അവർ മരണത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ടവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നു. “സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള സന്ദർശകർക്ക് ഇപ്പോൾ തൻ്റെ ബോക്സോഫീസിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ ഒട്ടും താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത” ഹോട്ടൽ ഉടമ, ഒരു ലളിതമായ ശവപ്പെട്ടി പോലും വാങ്ങാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു, മരിച്ച വൃദ്ധനെ അവൻ ഇപ്പോൾ വിളിക്കുന്നു. ബുനിൻ, അതേ "അറ്റ്ലാൻ്റിസിൽ" ഹോൾഡിനുള്ളിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു സോഡ ബോക്സിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അവനു മുകളിൽ, പ്രണയത്തിൽ നന്നായി പണം ലഭിക്കുന്ന ദമ്പതികളുടെ "നാണമില്ലാത്ത സങ്കടകരമായ സംഗീതത്തിലേക്ക് അവൻ്റെ ആനന്ദകരമായ പീഡനത്തിൽ പീഡനം" തുടരുന്നു. ബുനിൻ തൻ്റെ വായനക്കാരോട് എന്താണ് പറയുന്നത്? സാമൂഹിക വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, സാരാംശത്തിൽ, എഴുത്തുകാരൻ അതിൻ്റെ എല്ലാ പ്രേതവും നിസ്സംഗവുമായ പ്രതാപത്തിൽ കൃത്യമായി കാണിക്കുന്നത് ബൂർഷ്വാ ലോകത്തെയാണ്, അവിടെ ലാഭത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹം, ജീവിതത്തിൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടിയ ഘടന എന്നിവ "സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യന്മാരിൽ" നിന്ന് മറയ്ക്കുന്നു, യഥാർത്ഥ ലോകം, അനുഭവിക്കാനുള്ള കഴിവ്. ദുഃഖത്തോടും സന്തോഷത്തോടും സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുക. സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാന്യൻ്റെ മകളിൽ ആനിമേഷൻ്റെ ഒരു ചെറിയ കാഴ്ച മാത്രമേ ഞങ്ങൾ കാണുന്നത്: “അവൾ എല്ലാവരേയും അഭിനന്ദിക്കുകയും പിന്നീട് മധുരവും സുന്ദരിയുമായിരുന്നു: ഒരു വൃത്തികെട്ട മനുഷ്യനുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച അവളിൽ ഉണർത്തിയ ആർദ്രവും സങ്കീർണ്ണവുമായ വികാരങ്ങൾ മനോഹരമായിരുന്നു ... കാരണം അവസാനം, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ആത്മാവിനെ കൃത്യമായി ഉണർത്തുന്നത് പ്രശ്നമല്ല - അത് പണമോ പ്രശസ്തിയോ കുടുംബത്തിൻ്റെ കുലീനതയോ ആകട്ടെ. "രാത്രിയിൽ പിടികൂടിയ രണ്ട് ലോബ്സ്റ്ററുകളെ വിലയ്‌ക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് ഇതിനകം വിറ്റ" പഴയ ബോട്ടുകാരൻ ലോറെൻസോയെക്കുറിച്ചുള്ള വരികൾ ഊഷ്മളമായ ഒരു വികാരമാണ് ("വൈകുന്നേരം വരെ ശാന്തമായി നിൽക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, രാജകീയമായ പെരുമാറ്റത്തോടെ, തൻ്റെ തുണിക്കഷണങ്ങൾ, ഒരു കളിമൺ പൈപ്പ്, ചുവന്ന കമ്പിളി ബെറെറ്റ്"), കൂടാതെ ഏകദേശം രണ്ട് അബ്രൂസെസ് ഹൈലാൻഡർ. ഒടുവിൽ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യനോട് ഒരിക്കലും തുറന്നിട്ടില്ലാത്ത ഇറ്റലി - സന്തോഷകരവും മനോഹരവും സണ്ണിയും.

സാമൂഹിക വർഗ്ഗീകരണത്തിൻ്റെ അനീതി ശ്രദ്ധിക്കുകയും ബൂർഷ്വാസി ശ്രദ്ധിക്കാത്തവരോട് സഹതപിക്കുകയും ചെയ്ത ബുനിൻ, "ഒന്നും അല്ലാത്തവരെ" ആക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യം സ്വയം വെച്ച വിപ്ലവത്തെ (അദ്ദേഹം പ്രവചിച്ച പഴയ ലോകത്തിൻ്റെ തകർച്ച) അംഗീകരിച്ചില്ല. ” എല്ലാത്തിലും. സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ ജീവിച്ചിരുന്ന ലോകത്ത് അദ്ദേഹം തുടർന്നു, ഇതാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിധിയുടെ നാടകം - മരിക്കുന്ന ലോകത്ത് അദ്ദേഹം തുടർന്നു, പക്ഷേ അതിൻ്റെ സൗന്ദര്യം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നു.

കഥയുടെ അവസാനം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന പിശാച്, അറ്റ്ലാൻ്റിസ് നാശത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നത് ജിബ്രാൾട്ടറിൻ്റെ പാറകളിൽ നിന്ന് വീക്ഷിക്കുന്നു, മനുഷ്യരാശിയെക്കുറിച്ച് തനിക്കറിയാത്ത എല്ലാ കാര്യങ്ങളും അറിയാം: ലോകത്തിലെ എല്ലാം സ്വാഭാവിക ഗതിക്ക് വിധേയമാണ്, മരണത്തിന് മുമ്പും നിങ്ങൾക്കായി വരുന്നു, ലോകത്തിൻ്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കൂ, ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, പാടുക "സൂര്യനെ നിഷ്കളങ്കവും താഴ്മയോടെയും സന്തോഷത്തോടെ സ്തുതിക്കുക, പ്രഭാതം ... ഈ തിന്മയിൽ കഷ്ടപ്പെടുന്ന എല്ലാവരുടെയും കുറ്റമറ്റ മദ്ധ്യസ്ഥൻ അത്ഭുത ലോകംയഹൂദയുടെ വിദൂരദേശത്തുള്ള ഒരു പാവപ്പെട്ട ഇടയൻ്റെ സങ്കേതത്തിൽ ബെത്‌ലഹേമിലെ ഗുഹയിൽ അവളുടെ ഗർഭപാത്രത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചു.

ഈ സൃഷ്ടിയുടെ മറ്റ് പ്രവൃത്തികൾ

I. A. Bunin ൻ്റെ കഥ "The Gentleman from San Francisco" ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, മുഴുവൻ സംസ്ഥാനങ്ങളും വിവേകശൂന്യവും ദയയില്ലാത്തതുമായ കൂട്ടക്കൊലയിൽ ഏർപ്പെട്ടപ്പോൾ എഴുതിയതാണ്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിധി ചരിത്രത്തിൻ്റെ ചുഴിയിൽ ഒരു മണൽത്തരി പോലെ തോന്നാൻ തുടങ്ങി, ആ വ്യക്തിയെ സമ്പത്തും പ്രശസ്തിയും കൊണ്ട് വലയം ചെയ്താലും. എന്നിരുന്നാലും, ബുനിൻ്റെ കഥയിൽ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും അതിൻ്റെ ഇരകളെക്കുറിച്ചും ഒരു വാക്കുമില്ല. സമ്പന്നരായ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ സാധാരണ യാത്ര മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നത് അറ്റ്ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രംഒരു വലിയ സുഖപ്രദമായ കപ്പലിൽ. "അന്ധകാരം, സമുദ്രം, ഹിമപാതം" എന്നിവയെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന "അറ്റ്ലാൻ്റിസ്" എന്ന കപ്പൽ പിശാചിൻ്റെ ശക്തിയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത് ആധുനിക സാങ്കേതിക നാഗരികതയുടെ പ്രതീകമായി മാറുന്നു. ഒരിക്കൽ മുങ്ങിപ്പോയ പുരാണ ഭൂഖണ്ഡത്തിൻ്റെ പേരാണ് കപ്പലിന് ലഭിച്ചത് എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. അറ്റ്ലാൻ്റിസിൻ്റെ വിധി, അതിൻ്റെ മരണവും നാശവും, മരണത്തിൻ്റെയും അപ്പോക്കലിപ്സിൻ്റെയും ചിത്രവുമായി വാചകത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "ക്യാപ്റ്റൻ ഒരു പുറജാതീയ വിഗ്രഹമാണ്", "യാത്രക്കാർ വിഗ്രഹാരാധകരാണ്", "ഹോട്ടൽ ഒരു ക്ഷേത്രമാണ്" എന്നീ ആലങ്കാരിക സമാന്തരങ്ങളുണ്ട്. ആധുനിക യുഗത്തെ ഒരു പുതിയ "പുറജാതീയതയുടെ" ഭരണമായി ബുനിൻ ചിത്രീകരിക്കുന്നു: ആളുകൾ ശൂന്യവും വ്യർത്ഥവുമായ അഭിനിവേശങ്ങളിലും ദുഷ്പ്രവണതകളിലും മുഴുകിയിരിക്കുന്നു. അറ്റ്ലാൻ്റിസ് കപ്പലിലെ യാത്രക്കാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളും ദിനചര്യകളും ലേഖകൻ ദേഷ്യത്തോടെ വിവരിക്കുന്നു: “... അതിലെ ജീവിതം വളരെ അളന്നിരുന്നു: അവർ നേരത്തെ എഴുന്നേറ്റു... ഫ്ലാനൽ പൈജാമ ധരിച്ച്, കാപ്പി, ചോക്കലേറ്റ്, കൊക്കോ എന്നിവ കുടിക്കുന്നു; എന്നിട്ട് അവർ കുളിയിൽ ഇരുന്നു, ജിംനാസ്റ്റിക്സ് ചെയ്തു, വിശപ്പും നല്ല ആരോഗ്യവും ഉത്തേജിപ്പിച്ചു, ദൈനംദിന ടോയ്‌ലറ്റുകൾ നടത്തി ആദ്യത്തെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് പോയി; പതിനൊന്ന് മണി വരെ അവർ ഡെക്കുകളിൽ സന്തോഷത്തോടെ നടക്കണം, സമുദ്രത്തിൻ്റെ തണുത്ത പുതുമയിൽ ശ്വസിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും വിശപ്പ് വർധിപ്പിക്കാൻ ഷെഫിൾബോർഡോ മറ്റ് ഗെയിമുകൾ കളിക്കുകയോ ചെയ്യണമായിരുന്നു..." അതേ സമയം, കപ്പലിന് ചുറ്റും ഭയങ്കരമായ ഒരു സമുദ്രം ആഞ്ഞടിക്കുന്നു, കാവൽക്കാർ അവരുടെ ഗോപുരങ്ങളിൽ മരവിക്കുന്നു, ഭീമാകാരമായ ചൂളകൾക്ക് സമീപം വൃത്തികെട്ട വിയർപ്പിൽ സ്‌റ്റോക്കറുകൾ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അപായകരമായ സൈറൺ നിരന്തരം നരകമയത്തോടെ അലറുന്നു, അപകടത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. വിഖ്യാതമായ ടൈറ്റാനിക് മുങ്ങി മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് ബുനിൻ്റെ കഥ എഴുതിയതെന്നതും ഈ അപകടത്തിൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.

നേപ്പിൾസിൽ, സമ്പന്നരായ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ ജീവിതം ഒരു പതിവ് രീതി പിന്തുടരുന്നു: പള്ളികളും മ്യൂസിയങ്ങളും സന്ദർശിക്കുക, അനന്തമായ അത്താഴവും വിനോദവും. ആധുനിക പരിഷ്കൃത അമേരിക്കയുടെ പ്രതിനിധികൾക്ക് യൂറോപ്യൻ സാംസ്കാരിക മൂല്യങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമില്ല. വിനോദസഞ്ചാരികൾ അലസമായി കാഴ്ചകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു, കുടിലുകളും തുണിക്കഷണങ്ങളും കണ്ട് പുഞ്ചിരിക്കുന്നു: അവരുടെ അയൽക്കാരോടുള്ള അനുകമ്പയും സ്നേഹവും അവർക്ക് അന്യമാണ്. അറ്റ്ലാൻ്റിസിലെ അനേകം യാത്രക്കാരിൽ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാന്യൻ തൻ്റെ ഭാര്യയോടും മകളോടും ഒപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്നതായി ബുനിൻ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. അവയിലൊന്നും പേരില്ല, ഇത് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിൻ്റെയും കുടുംബത്തിൻ്റെയും സ്വഭാവത്തെ കൂടുതൽ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. ജീവിതത്തിൻ്റെ മഹത്വവും ആഡംബരവും അവർക്ക് ഏറ്റവും സാധാരണമായ മനുഷ്യ സന്തോഷം പോലും നൽകുന്നില്ലെന്ന് നാം കാണുന്നു. കാപ്രിയിലെ കുടുംബനാഥന് അപ്രതീക്ഷിതമായി സംഭവിച്ച മരണം ബുനിൻ ദൃഢമായി ഫിസിയോളജിക്കൽ രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു. ഒരു അനശ്വരമായ ആത്മാവിനെ പരാമർശിക്കാൻ ഇവിടെ സ്ഥാനമില്ല, കാരണം കഥയിലെ നായകൻ്റെ ഭൗമിക അസ്തിത്വത്തിൽ ആത്മീയമായി ഒന്നുമില്ല.

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ്റെ മരണം ആഡംബര ഹോട്ടലിലെ അതിഥികൾക്കിടയിൽ ഒരു ഹ്രസ്വകാല ബഹളത്തിന് കാരണമാകുമെന്ന് ബുനിൻ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അവരാരും വിധവയോടും മകളോടും സഹതപിക്കുന്നില്ല, മരിച്ചയാളോട് ആർക്കും സഹതാപം തോന്നുന്നില്ല. അവൻ അവരുടെ കുലത്തിലെ അംഗമായിരുന്നു, സമ്പന്നരുടെയും സർവ്വശക്തരുടെയും കുലമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം, ഒരു മനുഷ്യനെന്ന നിലയിൽ, അവൻ എല്ലാവർക്കും അപരിചിതനായി തുടർന്നു. മറ്റാർക്കെങ്കിലും നിർഭാഗ്യം സംഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ സമാനമായി പെരുമാറുമായിരുന്നു. ആധുനിക നാഗരികത വ്യക്തിത്വത്തെ ഉയർത്തുന്നു, ആളുകളെ വിഭജിക്കുകയും കഠിനമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ബുനിൻ നമ്മോട് പറയുന്നു. സമ്പന്നരുടെ ഭാഗത്ത് നിസ്സംഗതയാണ് നാം കാണുന്നതെങ്കിൽ, കാര്യക്ഷമതയുള്ള ലുയിഗിയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിൽ, ഹോട്ടൽ ജോലിക്കാർ, തങ്ങൾ ഈയിടെ കർശനമായും ഭക്തിയോടെയും നടത്തിയ ഉത്തരവുകൾ പരസ്യമായി പരിഹസിക്കാൻ സ്വയം അനുവദിക്കുന്നു. ബുനിൻ അവരെ വ്യത്യസ്‌തമാക്കുന്നു സാധാരണ ജനം- കൊത്തുപണിക്കാർ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ, പ്രകൃതിയുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെടാത്ത ഇടയന്മാർ, ദൈവത്തിൽ നിഷ്കളങ്കവും ലളിതവുമായ വിശ്വാസം നിലനിർത്തി, ആത്മീയ സൗന്ദര്യം.

സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള മാന്യൻ്റെ ശരീരവുമായി ബോട്ട് കാപ്രിയിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്നു. കഥയുടെ ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ആധുനിക മുതലാളിമാരും റോമൻ സ്വേച്ഛാധിപതിയായ ടിബീരിയസും തമ്മിൽ ബുനിൻ ഒരു സമാന്തരം വരയ്ക്കുന്നു: “... മനുഷ്യരാശി അവനെ എന്നേക്കും ഓർത്തിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ, മൊത്തത്തിൽ, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവരും, സാരാംശത്തിൽ, അവനെപ്പോലെ ക്രൂരരുമായവരും. , ഇപ്പോൾ ലോകം ഭരിക്കുന്നു, ദ്വീപിലെ ഏറ്റവും കുത്തനെയുള്ള ചരിവുകളിലൊന്നിൽ അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്ന കല്ല് വീടിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കാണാൻ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾ വരുന്നു. പുരാതനവും ആധുനികവുമായ "ജീവിതത്തിൻ്റെ യജമാനന്മാരെ" താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ആധുനിക നാഗരികതയുടെ മരണത്തിൻ്റെ അനിവാര്യതയെക്കുറിച്ച് ബുനിൻ വീണ്ടും വായനക്കാരനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒരു വ്യക്തിയിലെ മനുഷ്യനെ എല്ലാം കൊല്ലുന്നു. കഥയുടെ അവസാന ഭാഗത്ത്, അറ്റ്ലാൻ്റിക്കിന് കുറുകെയുള്ള ഒരു വലിയ മൾട്ടി-ടയർ കപ്പലിൻ്റെ പാത എഴുത്തുകാരൻ കാണിക്കുന്നു. കപ്പലിൻ്റെ താഴത്തെ ഭാഗത്ത്, തൊഴിലാളികൾ രക്തം വിയർക്കുന്നത് വരെ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ബോൾറൂമുകളിൽ, സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകൾ തിളങ്ങുന്നു, കൂടാതെ കുറച്ച് കൂലിക്ക് കാമുകന്മാർ അവരുടെ വികാരങ്ങൾ തളർന്ന ജനക്കൂട്ടത്തിന് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടെ എല്ലാം ഭയാനകമാണ്, എല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ്, എല്ലാം പണത്തിന് വിൽക്കുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന ഭാഗത്ത് സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മാന്യൻ്റെ ശരീരമുള്ള ഒരു കനത്ത ശവപ്പെട്ടി ഉണ്ട് - മനുഷ്യ ഷെല്ലിൻ്റെ ദുർബലത, അധികാരത്തിൻ്റെയും സമ്പത്തിൻ്റെയും ക്ഷണികത. യജമാനന്മാരുടെയും അടിമകളുടെയും ആത്മാക്കളെ കൊല്ലുന്ന, അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ സന്തോഷവും വികാരങ്ങളുടെ പൂർണ്ണതയും കവർന്നെടുക്കുന്ന നാഗരികതയുടെ ആത്മീയതയുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് എഴുത്തുകാരൻ വിധി പറയുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.