ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ: ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಲೆಜೆಂಡ್

ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದಳು ಎಂದು ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ - ಆದರೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆ?

ದಂತಕಥೆ

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರದ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಬೆತ್ತಲೆ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕರು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೇಳದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಈ ರೀತಿ ಹೋಯಿತು:

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ತನ್ನ ಪತಿಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರು ಇಡೀ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನ ಆಶ್ಚರ್ಯಕ್ಕೆ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಗರವನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಓಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ನಂತರ, ಈ ಕಥೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳು ಇಡೀ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಕವಾಟುಗಳ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಇಲ್ಲಿಂದ "ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ಬರುತ್ತದೆ.

ಈ ಬೋಧಪ್ರದ ಕಥೆಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ದಂತಕಥೆಯ ಮೂಲದ ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಲೇಖನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರೂ, ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಈ ಪಾತ್ರಗಳು - ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿಜವಾದ ಜನರು ಎಂದು ಹಲವರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಯಾರು?

ಗೋಡಿವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಗಾಡ್ಗಿಫು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಜನಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯ ಹೆಸರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳುಹತ್ತನೇ ಶತಮಾನ, 990 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಮರ್ಸಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್). ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಡ್ಜ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 11-12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಚರಿತ್ರಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಗಾಡ್ಗೀತಾ ಭೂಮಿ ಅವಳ ಪೂರ್ವಜರ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಉತ್ತಮ-ಉಡುಗೊರೆ" (ಗಾಡ್ಗಿಫುನ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು - ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆ, "ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆ"), ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ 'ಗೋಡ್-ಯಿವು' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳೆಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

1010 ರಲ್ಲಿ, ಗಾಡ್ಗೀತಾ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ನಂತರ ಮರ್ಸಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ (ಕೌಂಟ್) ಆದರು. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ನಗರ ಕೌನ್ಸಿಲರ್‌ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೂವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳುಆ ಕಾಲದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. 1016 ರ ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾನುಟ್ ನೀಡಿದ ಅರ್ಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದವರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಬ್ಬರು. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರು ವೆಸೆಕ್ಸ್‌ನ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ಸಿವಾರ್ಡ್. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮೂರನೆಯವರು, ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವರು 1057 ರಲ್ಲಿ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ಗಾಡ್ಗೀತಾಳ ಜೀವನದ ಬಹುತೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಆ ಕಾಲದ ಉಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಅರ್ಲ್‌ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ, ಗಾಡ್ಗೀತಾ ಘಟನೆಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವಳು ಚಾರ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದಾಗ.

ಆಕೆಯ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಡೋಮ್ಸ್‌ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಎಸ್ಟೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದಳು. ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಗಳ ವಿವರವಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಗೋಡ್ಗೀತೆಯ ಇತಿಹಾಸದ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿವಿಧ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳ ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು 1066 ಮತ್ತು 1086 ರ ನಡುವೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ದಂತಕಥೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಗಾಡ್ಗೀತಾ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಆಗುತ್ತಾಳೆ

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯರಮ್).ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ ಅವಳ ಹೆಸರೂ ಬದಲಾಗಿತ್ತು. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ಯಾಷನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಅದು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅದರ ಅರ್ಥವೇನು ಅಥವಾ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

"ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್" ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್" ಗೆ ಪುನಃ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಅವರು ದಂತಕಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಎಂದಿಗೂ ನಡೆದಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಗಾಡ್ಗಿಫಾ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವಂತೆ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ದಂತಕಥೆಯು ಅದರ ನಂತರದ ಮೂಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಹೀಗಾಗಿ, ಅವಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಈ ದಂತಕಥೆ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯಾವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ, ನಾರ್ಮನ್-ಪೂರ್ವ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಗರ ಮತ್ತು ಮಠಕ್ಕೆ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ: ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬ್ಲೇರ್ ಲೇಟನ್ ನಿರ್ಧಾರದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ (1892)

ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸುಂದರ ಪತ್ನಿ. ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳು ವಿಪರೀತ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗೋಡಿವಾ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಒಮ್ಮೆ ಮತ್ತೊಂದು ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ ಕುಡಿದು, ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಯುಕೆಯ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರೆ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.

ಜಾನ್ ಕೋಲಿಯರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ" (1898)

ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಗೋಡಿವಾ ಇನ್ನೂ ಈ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೂ - ನಿಗದಿತ ದಿನದಂದು ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನೋಡದಂತೆ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗಮನಿಸದೆ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಓಡಿಸಿದಳು, ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆಗೆ ಕೌಂಟ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದನು.

ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನೂರ್ಟ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ (ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೂರ್ಟ್) 1586
ದಂತಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರದ ಒಬ್ಬ ನಿವಾಸಿ "ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್" ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕುರುಡನಾದನು.
ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್ ಕುರಿತ ವಿವರವು 1586 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನೂರ್ಟ್‌ಗೆ ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ. ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿತು, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುವುದು, ಅವಿಧೇಯ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿ ಎಂದು.


ಜೂಲ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆಫೆಬ್ರೆ (1836-1911) ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.


E. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸೀರ್. ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. 1865
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ದಂತಕಥೆಯು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೊಡಿವಾ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ 1043 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ದೊಡ್ಡ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕೆತ್ತನೆ.
ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಠಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಮಠವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಗೋಡಿವಾ ತುಂಬಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಳು. ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರನ್ನು ಈ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ.

ಹಿಂದಿನ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ - ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿಯುವ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. ಸ್ಮಾರಕದ ಚಿತ್ರವು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ಬೋಲ್ಡ್ (1815 - 1904) ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆ, ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಮೈಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೆಂಟ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 19 ನೇ ಶತಮಾನ.


ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ 1850ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.


ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವೂಲ್ಮರ್ 1856 ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ.ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

1678 ರಲ್ಲಿ, ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಈ ರಜಾದಿನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗೀತ, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಗಿದೆ. 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಉಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಈವ್ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು.

ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ಹಾಕಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಸವದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಮಾರಕದ ಬಳಿ ನಗರದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ವಿವಿಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ.



ಕ್ರಿಸ್ ರಾಲಿನ್ಸ್
ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲು.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ "ತನ್ನ ಹರಿಯುವ ಕೆಂಪು ಮೇನ್" ಅನ್ನು ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ ಅವರು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ...

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಸಶಾ ಚೆರ್ನಿ ಅವರು "ಸಿಟಿ ಟೇಲ್" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("... ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ")

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಅವರು "ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಾಕ್ಟರ್ನ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳು / ಕುರುಡನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ "ಪಿತೃಭೂಮಿ" ಸಹ ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ")

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಬೋರಿಸ್ ಗ್ರೆಬೆನ್ಶಿಕೋವ್ ಅವರು "ಸ್ಟೀಲ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ / ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಆ ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಂತಿದೆ"

ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ಡೋಂಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಮಿ ನೌ ಎಂಬ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ನಾನು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾದಂತೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೇಸಿಂಗ್ ಕಾರ್."

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಅದರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಚಾಕೊಲೇಟ್ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಂದರವಾದ ದಂತಕಥೆಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದೆ ಗೋಡಿವಾ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ
ಚಾಕೊಲೇಟ್"ಗೋದಿವಾ"ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಪೂರೈಕೆದಾರ, ಇದನ್ನು ಕೇನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ I.

ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳು ಈಗ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಠದ ಉಳಿದಿರುವ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ದಂತಕಥೆಗಳು, ಕವನ ಮತ್ತು ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ. (ಚಿತ್ರ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಆಫ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ (1955)

09-10-2013 ರಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ... ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೇಟಿನ್ಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ.

ವಿಲಿಯಂ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. (ಹರಾಜು)

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ (980-1067) ಒಬ್ಬ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕೌಂಟೆಸ್, ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮರ್ಸಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ (ಕೌಂಟ್) ಅವರು, ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅರ್ಲ್, ಅವರ ಪತಿ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ವಿಪರೀತ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ.

ಇ. ಬ್ಲೇರ್-ಲೈಟನ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ 1892

J. le Fabre Lady Godiva

ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗೊಡಿವಾ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸುಂದರ ಪತ್ನಿ. ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳು ವಿಪರೀತ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಗೋಡಿವಾ ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅವಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ಗೋಡಿವಾ ಇನ್ನೂ ಈ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಸ ಮಾಡಿದರೂ - ನಿಗದಿತ ದಿನದಂದು ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ನೋಡದಂತೆ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಗಮನಿಸದೆ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ಓಡಿಸಿದಳು.
ಮಹಿಳೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆಯಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು.
ದಂತಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರದ ಒಬ್ಬ ನಿವಾಸಿ "ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್" ಮಾತ್ರ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕುರುಡನಾದನು. ಅಂದಹಾಗೆ, "ಕುತೂಹಲದ ಟಾಮ್" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.


ಜಾನ್ ಕೋಲಿಯರ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ 1898

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ದಂತಕಥೆಯು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೊಡಿವಾ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ 1043 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ದೊಡ್ಡ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಠಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಮಠವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಗೋಡಿವಾ ತುಂಬಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಳು. ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರನ್ನು ಈ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಇ. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸೀರ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾಸ್ ಪ್ರೇಯರ್ 1865

ಜೂಲ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆಫೆಬ್ರೆ - ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ (ವಿಂಟೇಜ್ ಕೆತ್ತನೆ)

ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ.
ಬೆತ್ತಲೆ ಕುದುರೆ ಮಹಿಳೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 1188 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಬನ್, ರೋಜರ್ ವೆಂಡ್ರೋವರ್ ಮಠದ ಸನ್ಯಾಸಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಘಟನೆಗಳು ಜುಲೈ 10, 1040 ರಂದು ನಡೆದವು.
ತರುವಾಯ, ಜನಪ್ರಿಯ ವದಂತಿಯು ಈ ದಂತಕಥೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ.
ನಂತರ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ಈ ದಂತಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು. 1057 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ವಾಸ್ತವತೆಗೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಗಳು 1586 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನೂರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಪೇಂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ. ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿತು, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುವುದು, ಅವಿಧೇಯ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿ ಎಂದು.

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ

ಹಿಂದಿನ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ - ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿಯುವ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. ಸ್ಮಾರಕದ ಚಿತ್ರವು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.
1678 ರಲ್ಲಿ, ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಈ ರಜಾದಿನವು ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗೀತ, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಗಿದೆ. ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ಹಾಕಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ಸವದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಮಾರಕದ ಬಳಿ ನಗರದ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ವಿವಿಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲು.

ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಮಾರಕ

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಮೃತಶಿಲೆಯಲ್ಲಿ, ವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ, ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ, ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗೋಡಿವಾ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ನ ಹೊದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳು ಈಗ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಠದ ಉಳಿದಿರುವ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.
ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹ 3018 Godiva ಲೇಡಿ Godiva ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.
ಇದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಹೆಸರಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ "ತನ್ನ ಹರಿಯುವ ಕೆಂಪು ಮೇನ್" ಅನ್ನು ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ ಅವರು "ನಾನು ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೆ..." ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನೆಡ್ಜ್ವೆಟ್ಸ್ಕಯಾ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ

ಟೆನ್ನಿಸನ್ ಅವರ "ಗೋಡಿವಾ" ಗಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ಮನ್ ಹಂಟ್ ವಿವರಣೆ

ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಟೆನ್ನಿಸನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಗೋಡಿವಾ

ನಾನು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರೈಲಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ನೂಕುನುಗ್ಗಲು
ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲಿನ ಜನರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನೋಡಿದೆ
ಮೂರು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರಗಳಿಗೆ - ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗೆ
ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ಬೋಲ್ಡ್ (1815-1905) "ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ"

ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನೂರ್ಟ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. 1586

ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ - ಹೊಸ ದಿನಗಳ ಫಲ, ಕೊನೆಯದು
ಬಿತ್ತನೆ ಸಮಯ, ಅದರ ಅಸಹನೆಯಲ್ಲಿ
ದೂರಕ್ಕೆ ಶ್ರಮಿಸುವುದು, ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು, -
ಯಾರ ನಿಷ್ಫಲ ತುಟಿಗಳಿಂದ ನಾವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ
ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಹೇಳಲು ನಮಗೆ ಹಕ್ಕಿದೆ,
ನಾವು ಜನರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದೇವೆ: ಗೋಡಿವಾ,
ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಪತ್ನಿ
ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,
ಅವಳು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಳು
ನಮಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ತೆರಿಗೆ ಭಾರವಾದಾಗ
ಕೌಂಟ್ ತನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಮುಂದೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು
ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಿಕ್ಕಿರಿದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ
ಕೂಗುಗಳು ಇದ್ದವು: “ನಾವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವು!" - ಎಣಿಕೆಯ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ,
ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ಗಡ್ಡವಿರುವ ಎಣಿಕೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಮತ್ತು ಹಾಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಅರ್ಧ-ಉದ್ದದ ಮೇನ್
ನಾಯಿಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದು ಗೋಡಿವಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು
ಮತ್ತು, ಕಿರುಚಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು
ಜನರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ: "ತೆರಿಗೆಗಳು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತವೆ
ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವು!" ಕೌಂಟ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು
ಅವನು ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು. "ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಾಗಿ
ನಿಮ್ಮ ಕಿರುಬೆರಳಿಗೆ ನೀವು ಚುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ!" ಅವರು ಹೇಳಿದರು.
"ನಾನು ಸಾಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ!" ಅವಳು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದಳು.
ಅವನನ್ನು ಗೋಡಿವಾ. ಕೌಂಟ್ ನಕ್ಕರು
ಅವರು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದರು,
ನಂತರ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಯ ಮೇಲೆ
ಗೋಡಿವಾ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದರು: "ಟೇಲ್ಸ್!" - "ಆದರೆ ಯಾಕೆ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕೇ?" ಗೋಡಿವಾ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ಏಸಾವನ ಕೈಯಷ್ಟು ಕಠಿಣ ಹೃದಯ
ಅದು ಕದಲಲಿಲ್ಲ. "ಹೋಗು," ಎಣಿಕೆ ಹೇಳಿದರು, "
ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆತ್ತಲೆ - ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳು
"ನಾನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ," ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಣಕಿಸುವಂತೆ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು.
ಮತ್ತು ಅವನು ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ನಾಯಿಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದನು.

ಈ ಉತ್ತರವು ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆಲೋಚನೆಗಳು,
ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳಂತೆ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅವಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು
ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಿದೆವು
ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ. ದಿ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್
ನಂತರ ಅವಳು ನಗರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು
ತುತ್ತೂರಿಗಳ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ,
ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಗೋಡಿವಾ: ಇದು ಮಾತ್ರ
ಗೋಡಿವಾ ಅದನ್ನು ಬೆಲೆಗೆ ಸುಲಭಗೊಳಿಸಬಹುದು
ಅವನ ಪಾಲು. ಅವರು ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಿ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಾಲು ಇಲ್ಲ
ಒಂದೇ ಒಂದು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ತುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ
ಅವನು ಬೀದಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಡಿ
ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕವಾಟುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಂಗೀಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜೋಸೆಫ್ ವೂಲ್ಮರ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಫೆಲಿಸಿಯಾ ಕ್ಯಾನೊ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಆಗ ಅವಸರದಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಂತಳು
ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ, ಅವಳು ಬಿಚ್ಚಿದಳು
ಬೆಲ್ಟ್ ಬಕಲ್ ಮೇಲೆ ಓರ್ಲೋವ್ - ಉಡುಗೊರೆ
ಕಠಿಣ ಸಂಗಾತಿ - ಮತ್ತು ಒಂದು ಕ್ಷಣ
ನಿಧಾನ, ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳಂತೆ ತೆಳು,
ಮೋಡದಿಂದ ಅರ್ಧ ಮರೆಯಾಗಿದೆ ... ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ
ಅವಳು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಳು
ಬಹುತೇಕ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳವರೆಗೆ ಭಾರವಾದ ಕೂದಲಿನ ಅಲೆ,
ಅವಳು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ನುಸುಳಿದಳು
ಓಕ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ,
ಗೇಟ್ ಕಡೆಗೆ ಕಾಲಮ್ಗಳ ನಡುವೆ ಕಿರಣದಂತೆ ಜಾರುತ್ತಾ,
ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಕುದುರೆ ಎಲ್ಲಿತ್ತು?
ಎಲ್ಲಾ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಕೋಟುಗಳೊಂದಿಗೆ.

ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಹೊರಟಳು - ಈವ್ನಂತೆ
ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯಂತೆ. ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ
ಭಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಉಸಿರಾಡುವುದು, ಗಾಳಿ ಕೂಡ
ಅವಳು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ.
ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ
ಗಟಾರ ವಕ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಯೆಲ್ಪಿಂಗ್ ಮೊಂಗ್ರೆಲ್
ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕುದುರೆಮುಖದ ಸದ್ದು
ಗುಡುಗಿನ ಆರ್ಭಟದಂತೆ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ಶಟರ್
ಅದು ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರ ಜನಸಮೂಹ
ಮನೆಗಳ ಗೋಪುರಗಳು ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಗೋಡಿವಾ
ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ತನಕ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದಳು
ಕೋಟೆಗಳ ಗೋಥಿಕ್ ಕಮಾನುಗಳು
ಹಿಮಪದರ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ
ದಟ್ಟವಾದ ಹೂಬಿಡುವ ಎಲ್ಡರ್ಬೆರಿ ಪೊದೆಗಳು.

ನಂತರ ಗೋಡಿವಾ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು -
ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯಂತೆ. ಯಾರೋ ಇದ್ದರು
ಈ ದಿನ ಯಾರ ತಳಹದಿ ಹುಟ್ಟಿತು
ಗಾದೆ: ಅವನು ಶಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿರುಕು ಮಾಡಿದನು
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಡುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ,
ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ
ಮತ್ತು ಹರಿಯಿತು - ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜಯಗಳಿಸಲಿ
ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಗೋಡಿವಾ ತಲುಪಿದೆ
ಕೋಟೆಯ ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ಮಾತ್ರ
ನಾನು ಹೊಡೆದಾಗ ನಾನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ
ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಝೇಂಕರಿಸಿತು
ನೂರು ಧ್ವನಿಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. ನಿಲುವಂಗಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ
ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಹೊರಟುಹೋದಳು
ಜನರಿಂದ ತೆರಿಗೆಯ ಹೊರೆ - ಮತ್ತು ಅದು ಆಯಿತು
ಅಂದಿನಿಂದ, ಜನರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಅಮರ.

(ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಟೆನ್ನಿಸನ್
ಇವಾನ್ ಬುನಿನ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ
1906)

ಜೋಸೆಫೀನ್ ವಾಲ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಗೇಟ್-ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಲೋಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದರು.

ಡೆಬೊರಾ ವ್ಯಾನ್ ಆಟೆನ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಅಲಂಕೃತವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಕವಚದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರ. ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಗಡಿಯಾರ ಕೇಸ್ ಹೂವಿನ ಮೋಟಿಫ್‌ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ತುಣುಕು ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಟವರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಡಿತ್ ಆರ್ಕ್ ರೈಟ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. 1882

2003 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ದಿನ, ಆಧುನಿಕ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು. ದಾದಿಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ದುಡಿಯುವ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಸರ್ಕಾರವು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆಯೇ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಘಟನೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸುಂದರವಾದ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಆಫ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ (1955) ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಆಫ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ

1955 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆರ್ಥರ್ ಲುಬಿನ್ ದಂತಕಥೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಐರಿಶ್ ನಟಿ ಮೌರೀನ್ ಒ'ಹರಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು

8 845

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಂತಕಥೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಿಳಿದಿದೆ. ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕಥೆಯು ಪುರಾಣ ಎಂದು ನಂಬುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ನಂಬುವ ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳಾಗಿ ಸಂಶೋಧಕರನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಎರಡೂ ಶಿಬಿರಗಳು ಭಾಗಶಃ ಸರಿ. ಅದೇನೇ ಇರಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬೆತ್ತಲೆ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯ ಸಾಹಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ ...

ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ನೋಬಲ್ ಸೇವಿಯರ್

ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕರುಣಾಳುವಾದ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ದುಃಖವನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆಯಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಪತಿ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಕರುಣೆ ತೋರಲು ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮನವಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಪದೇ ಪದೇ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಳು.

ಕಾಲ ಎಣಿಕೆ ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿನಂತಿಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತು, ಅವಳು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನೆಂದು ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದನು.

ಷರತ್ತು ಹೊಂದಿಸಿರುವುದು ತುಂಬಾ ಅವಮಾನಕರ ಮತ್ತು ಪೂರೈಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಎಣಿಕೆ ನಂಬಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ, ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನು ಅವನ ಮಾತಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹುಚ್ಚುತನದ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಐಷಾರಾಮಿ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಬೆತ್ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್‌ಗೆ ಹೊರಟಳು. ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ನಿಗದಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕವಾಟುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ದಂತಕಥೆಯು ಟಾಮ್ ಟೈಲರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಿರುಕು ಮೂಲಕ ಕುದುರೆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು.

ಜಾನ್ ಕೋಲಿಯರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ" (1898)

ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಶಿಕ್ಷೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಗಿತ್ತು - ಅವನು ಕುರುಡನಾದನು.
ಕೌಂಟ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರು ಅಸಹನೀಯ ತೆರಿಗೆ ಹೊರೆಯಿಂದ ನಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಕರಾದರು.

ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಸಂಗತತೆಗಳು

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ, ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮರ್ಸಿಯಾ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 11 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆದ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು.

ಮರಣದಂಡನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟರ್‌ಗಳ ಕಡೆಗೆ ಎಣಿಕೆಯ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಪುರಾವೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ.
ಕಾವೆಂಟ್ರಿ ಜೊತೆಗೆ, ದಂತಕಥೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವು ವಾರ್ವಿಕ್‌ಷೈರ್, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್‌ಶೈರ್ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಶೈರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ.

ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 24 ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾವನ್ನು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಪ್ಯಾರಿಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಪೋಷಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನರು ಏನನ್ನೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 1066 ರ ಮೊದಲು ಸಂಕಲಿಸಲಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ಕೌಂಟ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಅತಿರಂಜಿತ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪದವಿಲ್ಲ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು» ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್, 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ವಿವರವಾದ ಮೂಲ.

ಬೆತ್ತಲೆ ಕುದುರೆ ಮಹಿಳೆಯ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 1236 ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಮರಣದ ಸುಮಾರು 200 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಬನ್ ಮಠದ ಸನ್ಯಾಸಿ ರೋಜರ್ ವೆಂಡ್ರೋವರ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಈವೆಂಟ್‌ನ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಿದರು - ಜುಲೈ 10, 1040.

ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲೈಟನ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಉದಾತ್ತ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1892

13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I, ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಯುಗದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1057 ರಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಕುದುರೆ ಮಹಿಳೆಯ ನಿರ್ಗಮನ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ನಿಜವಾದ ದಿನಾಂಕದ ನಡುವಿನ 17 ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಜಿಜ್ಞಾಸೆಯ ರಾಜನು ಕಥೆಯ ಸತ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ದಂತಕಥೆಯು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ವಿಧೇಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಾಧಾರಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಕಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.

ಆಂಗ್ಲ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೊನಾಹ್ಯೂ ಅವರು ಪುರಾಣವು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಿಜವಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪುರಾಣವು ಪುರಾತನ ಜಾನಪದ ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೇಗನ್ ಆಚರಣೆಗಳ ಫಲವತ್ತಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು. ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ದಂತಕಥೆಯು ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಜನರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅನಾದಿ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ಪೇಗನ್ ದೇವತೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಮಾರಕ.

ಪ್ರಾಚೀನ ದೇವತೆ

ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲು, ಆಂಗಲ್ಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟು, ಮರ್ಸಿಯನ್ನರು, ಆಧುನಿಕ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು, ಹ್ವಿಕೆ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ವಿಕ್ಕಾ" ಎಂಬ ಪದದ ನೋಟವು ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ - ಪೇಗನ್ ಮಾಟಗಾತಿ. ಮೂಲಕ, ಎಣಿಕೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ

ಅವರನ್ನು ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ "ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ವಿಕ್ಸ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಹ್ವಿಕ್‌ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಫಲವತ್ತತೆಯ ದೇವತೆಯನ್ನು ಕೊಡಾ ಅಥವಾ ಗೋಡಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರುಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ವೆಗಿಂಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಗೋದಾ ದೇವಿಯ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕೊಡ ಎಂಬ ಊರಿದೆ. ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶ, ಕೋಟ್ಸ್‌ವೋಲ್ಡ್ಸ್, ಈ ದೇವತೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡುಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ, ದೇಶವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಪೇಗನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. "ಕೊವೆಂಟ್ರಿ" ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ಪವಿತ್ರವಾದ ಕೋಫಾ ಮರದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳಿ ಪೇಗನ್ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗೋದಾ ದೇವತೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆ ಪುರೋಹಿತರು, ದೇವಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿ, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನಗರದ ಸುತ್ತಲೂ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಪವಿತ್ರ ಮರಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಪೇಗನ್ ರಜಾದಿನದ ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣ

ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಯು ಬಹಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. 10 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಓಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಠ ಮತ್ತು 1043 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರವೂ ವಾರ್ಷಿಕ ಪೇಗನ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಯಿತು. ಪೇಗನ್ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪೇಗನ್ ದೇವತೆಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳ ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬಂದಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ರಜಾದಿನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು - ಪೇಗನ್ ಆರಾಧನೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಬಹುತೇಕ ಪವಿತ್ರ ಮಹಿಳೆ.

ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಸುಮಾರು 12 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪೇಗನ್ ಗೋಡಾವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪೇಗನಿಸಂಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಬದಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಣುಕುವ ಟಾಮ್‌ನ ಚಿತ್ರವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಪೇಗನಿಸಂನಲ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ದೇವತೆಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಯುವಕನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ದರ್ಜಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹ ಪಾಪಿಯ ಅಸಹ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೇಗನಿಸಂ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಖಚಿತವಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪೇಗನ್ ದೇವತೆಯ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯ ಆರಾಧನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅನಗತ್ಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬದ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಅವರು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರು ನಗರದ ಇತಿಹಾಸದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಆಧುನಿಕ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ, ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಪೂರ್ವಜರಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ - ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆ.

ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪೀಪಿಂಗ್ ಟಾಮ್ ಕುರಿತ ವಿವರವು 1586 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಡಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನೂರ್ಟ್‌ಗೆ ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ. ಆದೇಶವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿತು, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ನೋಡುವುದು, ಅವಿಧೇಯ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿ ಎಂದು.

ಜೂಲ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆಫೆಬ್ರೆ (1836-1911) ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

E. ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಸೀರ್. ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. 1865

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ದಂತಕಥೆಯು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೊಡಿವಾ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ 1043 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ, ಇದು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ದೊಡ್ಡ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.

ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಠಕ್ಕೆ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಯಾವುದೇ ಮಠವು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೋಲಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಗೋಡಿವಾ ತುಂಬಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಳು. ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರನ್ನು ಈ ಮಠದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಮೌನವಾಗಿವೆ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಕವನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರವನ್ನು ವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ಬೋಲ್ಡ್ (1815 - 1904) ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆ, ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಮೈಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೆಂಟ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 19 ನೇ ಶತಮಾನ.

ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್ 1850 ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವೂಲ್ಮರ್ 1856 ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿ.ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ.

clip_image012clip_image012
ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ "ತನ್ನ ಹರಿಯುವ ಕೆಂಪು ಮೇನ್" ಅನ್ನು ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ ಅವರು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದೆ ...

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಸಶಾ ಚೆರ್ನಿ ಅವರು "ಸಿಟಿ ಟೇಲ್" ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("... ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ")

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಅವರು "ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನೊಕ್ಟರ್ನ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳು / ಕುರುಡನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ "ಪಿತೃಭೂಮಿ" ಸಹ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ")

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಬೋರಿಸ್ ಗ್ರೆಬೆನ್ಶಿಕೋವ್ ಅವರು "ಸ್ಟೀಲ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಸರಿ, ಯಾರಾದರೂ ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ / ಮತ್ತು ಆತ್ಮವು ಆ ಮಹಿಳೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವಂತಿದೆ"

ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ಡೋಂಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಮಿ ನೌ ಎಂಬ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ: "ನಾನು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾದಂತೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ರೇಸಿಂಗ್ ಕಾರ್."

ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾ ಅವರ ಸುಂದರ ದಂತಕಥೆಗೆ ನೀಡಬೇಕಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಗೋಡಿವಾ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳು ಈಗ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋಡಿವಾ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಠದ ಉಳಿದಿರುವ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿವೆ.

ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಲ್ಲರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ. ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಬ್ರಿಟನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪಾತ್ರವು ತುಂಬಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ದಂತಕಥೆಯ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಕ್ರಮಗಳು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದಳು - ಈ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ (968-1057) ರ ಸುಂದರ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ದಂತಕಥೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜನರ ಮೇಲಿನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ, ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಎಣಿಕೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಬೇಸತ್ತ ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ಅವನು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಈ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಟರ್ ಮುಚ್ಚಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ಟಾಮ್ ಮಾತ್ರ ಕೀಹೋಲ್ ಮೂಲಕ ಇಣುಕಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಭಗವಂತ ಅವನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಕುರುಡನಾದನು. ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆಯು ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಸನ್ಯಾಸಿ ರೋಜರ್ ವೆಂಡ್ರೋವರ್ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು 1188 ರಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಮರಣದ 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈವೆಂಟ್‌ನ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ - ಜುಲೈ 10, 1040. ಪ್ರತಿ ನಂತರದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ದಂತಕಥೆಯು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಸಾಧನೆಯ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ "ವಿವರಗಳನ್ನು" ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ದಂತಕಥೆಯು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ಅಂತಹ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ವೃತ್ತಾಂತಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 1057 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಸನ್ಯಾಸಿ ರೋಜರ್ ಹೇಳಿದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ 17 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ). ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಮತ್ತು ಲಿಯೋಫ್ರಿಕ್ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪ್ರಕಾರ, 1043 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು 24 ಹಳ್ಳಿಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲೇಡಿ ಗೊಡಿವಾ, ತುಂಬಾ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠಳಾಗಿದ್ದಳು, ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಉದಾರವಾದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಠಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಳು. ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆ ಮಠದಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಪೇಗನ್ ಜಾನಪದದಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆ ಕುದುರೆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಾರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲು, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಂಗಲ್ಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನವರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು - ಮರ್ಸಿಯನ್ನರು, ಅವರು ಗೋದಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮಧ್ಯ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆ ಪುರೋಹಿತರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಯಿತು.

ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಪೇಗನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಯಮದಂತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೇಗನ್ ದೇವತೆಯ ಚಿತ್ರವು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಾನವ ವದಂತಿಯು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ "ಪಾಲಿಶ್" ಮಾಡಿದೆ.
1678 ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಜನರು ಲೇಡಿ ಗೋಡಿವಾ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ವೇಷಭೂಷಣ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.
ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ