ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್, ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ? ಪುಸ್ತಕ: ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಹೇಗೆ ಬರುತ್ತದೆ?
ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್
ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಬ್ರೀಮ್, ಮತ್ತು ರಫ್, ಮತ್ತು ಬೆಲುಗಾ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲೇಟ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ತೆಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ವೇಗವುಳ್ಳ, ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಈಲ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾವ ಮೀನು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್. ಅದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು. ಅವಳು ಕೀತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಹೇಳಿದನು:
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರ ಮೀನು ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು:
ನೀವು ಮನುಷ್ಯ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಸಸ್ತನಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಇಲ್ಲ, ”ಕೀತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ಇದರ ರುಚಿ ಏನು?
"ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ," ರೈಬ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು. - ಟೇಸ್ಟಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳ್ಳು.
"ಸರಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ" ಎಂದು ಕೀತ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಎಂದರೆ ಇಡೀ ಸಮುದ್ರವು ನೊರೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಾಕು! - ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (ಈ ಪದಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳು (ಆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ!) ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯ ತುಂಬಾ ತಾರಕ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
ಕೀತ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವನು ಈಜಿದನು, ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು: ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ. ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವಿದೆ, ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!) ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿವೆ. (ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.)
ಕೀತ್‌ನ ಬಾಯಿಯು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿತು (ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!), ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಕೂಡ.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಕೀತ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದನು - ಹಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.
ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾವಿಕನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಚ್ಚಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಕಚ್ಚಲು, ಒದೆಯಲು, ಬಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪ್, ಮತ್ತು ನಾಕ್, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಮ್, ಮತ್ತು ಟ್ರೆಪಾಕ್ ಅಂತಹ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೀತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. (ನಾ ದೇಯುಗಳು, ನೀವು ಅಮಾನತುದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?)
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏನ್ ಮಾಡೋದು?
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳಿ, ”ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಕೀತ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ! ಮತ್ತು ನೀವೇ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ನಾವಿಕ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು.
ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ”ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ. - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಕೀತ್ ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟರು. ಅವನು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು, ಅವನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಅವನು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.
ಕೊನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಿಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೊರಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಅಶುಲೋಟ್, ನಶುವಾ, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಚ್‌ಬೊರೊ.
ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಫಿಚ್!" - ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಈ ನಾವಿಕನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಡಚಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು (ನೀವು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ!), ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿಸ್, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ಬಾರ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದೆ, ನಾನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು, ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕೀತ್ ಕೂಡ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಲರಿ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಉಗುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಗ್ರಿಲ್‌ನಿಂದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಸಹ ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನುಗಳು ಸಮಭಾಜಕದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಂಡು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು. ಕೀತ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು.
ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿಯ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು, ಅದರಿಂದ ನಾವಿಕನು ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಮಾಡಿದನು.
ಅಷ್ಟೇ. ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ.
ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಕತ್ತಲೆಯಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೇ ಚಿಮಣಿಗಳಿಗೆ ಹಾರಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಏರುತ್ತದೆ, ಈಗ ಬಿಲ್ಲು, ನಂತರ ಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸೇವಕ ಸುರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಬ್ರೀಮ್, ಮತ್ತು ರಫ್, ಮತ್ತು ಬೆಲುಗಾ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲೇಟ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ತೆಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ವೇಗವುಳ್ಳ, ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಈಲ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾವ ಮೀನು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್. ಅದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು. ಅವಳು ಕೀತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಹೇಳಿದನು:
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರ ಮೀನು ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು:
ನೀವು ಮನುಷ್ಯ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಸಸ್ತನಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಇಲ್ಲ, ”ಕೀತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ಇದರ ರುಚಿ ಏನು?
"ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ," ರೈಬ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು. - ಟೇಸ್ಟಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳ್ಳು.
"ಸರಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ" ಎಂದು ಕೀತ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಎಂದರೆ ಇಡೀ ಸಮುದ್ರವು ನೊರೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಾಕು! - ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (ಈ ಪದಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳು (ಆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ!) ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ಈ ಮನುಷ್ಯ ತುಂಬಾ ತಾರಕ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
ಕೀತ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವನು ಈಜಿದನು, ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು: ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ. ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವಿದೆ, ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!) ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿವೆ. (ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.)
ಕೀತ್‌ನ ಬಾಯಿಯು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿತು (ದಯವಿಟ್ಟು, ನಿಮ್ಮ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!), ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಕೂಡ.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಕೀತ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದನು - ಹಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.
ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾವಿಕನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಚ್ಚಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಕಚ್ಚಲು, ಒದೆಯಲು, ಬಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪ್, ಮತ್ತು ನಾಕ್, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಮ್, ಮತ್ತು ಟ್ರೆಪಾಕ್ ಅಂತಹ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೀತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. (ನಾ ದೇಯುಗಳು, ನೀವು ಅಮಾನತುದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?)
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏನ್ ಮಾಡೋದು?
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳಿ, ”ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಕೀತ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ! ಮತ್ತು ನೀವೇ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ನಾವಿಕ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು.
ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ”ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ. - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಕೀತ್ ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟರು. ಅವನು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು, ಅವನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಅವನು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.
ಕೊನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಿಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೊರಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಅಶುಲೋಟ್, ನಶುವಾ, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಚ್‌ಬೊರೊ.
ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಫಿಚ್!" - ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಈ ನಾವಿಕನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಡಚಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು (ನೀವು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ!), ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿಸ್, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ತುರಿ ಹಾಕಿದೆ
ನಾನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು, ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕೀತ್ ಕೂಡ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಲರಿ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಉಗುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಗ್ರಿಲ್‌ನಿಂದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಸಹ ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಅದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಬ್ರೀಮ್, ಮತ್ತು ರಫ್, ಮತ್ತು ಬೆಲುಗಾ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲೇಟ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ತೆಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ವೇಗವುಳ್ಳ, ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಈಲ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾವ ಮೀನು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್. ಅದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು. ಅವಳು ಕೀತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಹೇಳಿದನು:
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರ ಮೀನು ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು:
ನೀವು ಮನುಷ್ಯ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಸಸ್ತನಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಇಲ್ಲ, ”ಕೀತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ಇದರ ರುಚಿ ಏನು?
"ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ," ರೈಬ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು. - ಟೇಸ್ಟಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳ್ಳು.
ಸರಿ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನಿ” ಎಂದು ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಹೊಡೆದು ಇಡೀ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೊರೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿತು.
ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಾಕು! - ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (ಈ ಪದಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳು (ಆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ!) ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ತಾರಕ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
ಕೀತ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವನು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಜಿದನು, ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು: ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ. ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೆಪ್ಪವಿದೆ, ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!) ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿವೆ. (ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.)
ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಆರ್.ಡಿ - ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ?
ಕೀತ್‌ನ ಬಾಯಿಯು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿತು (ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!), ಮತ್ತು ಅವನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನೂ ಸಹ.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಕೀತ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದನು - ಹಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.
ಆದರೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾವಿಕನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಚ್ಚಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಕಚ್ಚಲು, ಒದೆಯಲು, ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರೆಪಾಕ್ ಅನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಕೀತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು (ನೀವು ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?).
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏನ್ ಮಾಡೋದು?
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳಿ, ”ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕ್‌ಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಕೀತ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ! ಮತ್ತು ನೀವೇ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ನಾವಿಕ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು.
ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ, ”ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ. - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ R. D. - ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ 2
ಕೀತ್ ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟರು. ಅವನು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು, ಅವನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಅವನು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.
ಕೊನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಿಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೊರಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಆಶ್-ಎಲೋತ್, ನಶುವಾ, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಚ್‌ಬೊರೊ.
ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಫಿಚ್!" - ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಈ ನಾವಿಕನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಡಚಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು (ನೀವು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ!), ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿಸ್, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ತುರಿ ಹಾಕಿದೆ
ನಾನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು, ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕೀತ್ ಕೂಡ ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಲರಿ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಉಗುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಗ್ರಿಲ್‌ನಿಂದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನುಗಳು ಸಮಭಾಜಕದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಂಡು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು. ಕೀತ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು.
ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು; ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಗ. ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು, ಅದರಿಂದ ನಾವಿಕನು ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಮಾಡಿದನು.
ಅಷ್ಟೇ. ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ.
ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್
ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್
ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಟಲು ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕೊರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಯಾಮುಯಿಲ್ ಮಾರ್ಷಕ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದ
ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರೀಮ್, ಮತ್ತು ರಫ್, ಮತ್ತು ಬೆಲುಗಾ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲೇಟ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ರೋಚ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹೋದರಿ, ಮತ್ತು ವೇಗವುಳ್ಳ, ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಈಲ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಯಾವ ಮೀನು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು!
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್. ಅದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು. ಅವಳು ಕೀತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಹೇಳಿದನು:
ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರ ಮೀನು ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು:
ನೀವು ಮನುಷ್ಯ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಸಸ್ತನಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಇಲ್ಲ," ಕೀತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಅದರ ರುಚಿ ಏನು?"
"ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ," ಮೀನು ಹೇಳಿದರು, "ಟೇಸ್ಟಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳ್ಳು."
"ಸರಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ," ಎಂದು ಕೀತ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಎಂದರೆ ಇಡೀ ಸಮುದ್ರವು ನೊರೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.
ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಸಾಕು! - ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿದರು - ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗಳಿಗೆ ಈಜಿಕೊಳ್ಳಿ (ಈ ಪದಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು, ಅಮಾನತುದಾರರು (ಆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ!), ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಈ ಮನುಷ್ಯನು ತುಂಬಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲ-ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.
ಕೀತ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವನು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈಜಿದನು, ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು: ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ. ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವಿದೆ, ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!), ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ಹೆಲೋಟ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿವೆ. (ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ನೇತಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.)
ಕೀತ್‌ನ ಬಾಯಿಯು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿತು (ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!), ಮತ್ತು ಅವನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನೂ ಸಹ.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಕೀತ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದನು - ಹಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾವಿಕನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಕಚ್ಚಲು, ಒದೆಯಲು, ಬಡಿಯಲು, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲು, ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡಲು, ನಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. , ಸ್ಟ್ರಮ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಪಾಕ್ ನೃತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದು ಕೀತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಂಡಿತು. (ನಿಮ್ಮ ಅಮಾನತುದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಮರೆತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?)
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏನ್ ಮಾಡೋದು?
ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳಿ, ”ಬೇಬಿ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಕೀತ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
ಈ ಚಿತ್ರವು ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ನಾವಿಕನನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ, ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪ, ಪ್ಯಾಂಟ್, ಚಾಕು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. ಅಮಾನತು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ: ಗುಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದೇ? ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು; ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಾಕು ಇದೆ. ನಾವಿಕನು ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ತೆಪ್ಪವು ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನೀರಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಅಗೋಚರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಾವಿಕನ ಎಡಗೈಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ವಸ್ತುವು ಕೊಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರದ ಕೋಲು; ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಈಜುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇದು ಕೋಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊಕ್ಕೆ. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ನುಂಗಿದಾಗ, ಗಾಫ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೆಸರು ಜಾಲಿ, ಮತ್ತು ನಾವಿಕನ ಹೆಸರು ಶ್ರೀ ಹೆನ್ರಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬಿವ್ವೆನ್ಸ್. ಸ್ವಲ್ಪ ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹ ಸೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಸಮುದ್ರ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಏಕೆಂದರೆ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನೀರನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಶ್ರೀ ಹೆನ್ರಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬಿವೆನ್ಸ್, ರಾಫ್ಟ್, ಚಾಕು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನೋಡಿ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ.
ಹೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ! ಮತ್ತು ನೀವೇ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ನಾವಿಕ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ” ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು.
ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ”ಎಂದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಹೇಳಿತು, “ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.”
ಕೀತ್ ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟರು. ಅವನು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು, ಅವನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಅವನು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.
ಕೊನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಿಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಹೊರಹೋಗುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಅಶುಲೋಟ್, ನಶುವಾ, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಚ್‌ಬೊರೊ.
ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಫಿಚ್!" - ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಈ ನಾವಿಕನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಡಚಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು (ನೀವು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರನ್ನು ಏಕೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ!), ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿಸ್, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ನಾನು ತುರಿ ಹಾಕಿದೆ
ನಾನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.
ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು, ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕೀತ್ ಕೂಡ ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಅವನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಲರಿ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಉಗುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಬಾರ್‌ಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ
ಸಮಭಾಜಕದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ತಿಮಿಂಗಿಲದಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಹೆಸರು ಪೊಂಗಲೆ. ಸಮಭಾಜಕದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮುಂದೆ ಬೆಳೆಯುವ ಬೃಹತ್ ಕಡಲಕಳೆಗಳ ಬೇರುಗಳ ನಡುವೆ ಮೀನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿತು. ನಾನು ಈ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೇನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಿರುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಿರಬೇಕು. ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹಗ್ಗದಂತಹದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ; ಇದು ಸಮಭಾಜಕವಾಗಿದೆ; ಕಲ್ಲುಗಳಂತಹ ಕಪ್ಪು ವಸ್ತುಗಳು - ಎರಡು ದೈತ್ಯರು, ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಕೊರ್; ಅವರು ಸಮಭಾಜಕವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಮಭಾಜಕದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನೆರಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಚಿಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು. ಮೂಗುಗಳು ಕೊಕ್ಕನ್ನು ಹೋಲುವ ಮೀನುಗಳು ಡಾಲ್ಫಿನ್ಗಳಾಗಿವೆ; ವಿಚಿತ್ರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಮರ್ ಹೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ಶಾರ್ಕ್ ತಳಿ. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಕುತಂತ್ರಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು.
ಸಣ್ಣ ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಸಹ ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನುಗಳು ಸಮಭಾಜಕದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಂಡು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು. ಕೀತ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು.
ನಾವಿಕನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿ ಸಮುದ್ರದ ಹತ್ತಿರ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು, ಅದರಿಂದ ನಾವಿಕನು ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಮಾಡಿದನು.
ಅಷ್ಟೇ. ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ.
ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ
ಹಸಿರು ಕತ್ತಲೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ನಿಮಿಷವೂ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾರೆ
ಈಗ ಬಿಲ್ಲು, ಈಗ ಕಠೋರ,
ಮತ್ತು ಸೇವಕ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ
ಹುಡುಗ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೆ
ಬಟ್ಟೆ ಹಾಕಿಲ್ಲ, ತೊಳೆದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚೀಲ
ಅವನ ದಾದಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ
ಮತ್ತು ತಾಯಿ ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ನನ್ನ ತಲೆ ಸಿಡಿಯುತ್ತಿದೆ
ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಗುವುದಿಲ್ಲ
ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ
ಆಗ ನಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ
ಪದಗಳ ಅರ್ಥವೇನು:
ನಲವತ್ತು ನಾರ್ಡ್,
ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಬ್ರೀಮ್, ಮತ್ತು ರಫ್, ಮತ್ತು ಬೆಲುಗಾ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲೇಟ್ ಸ್ಟರ್ಜನ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಹೆರಿಂಗ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಮತ್ತು ಪುಟ್ಟ ತೆಪ್ಪ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ವೇಗವುಳ್ಳ, ವೇಗವಾಗಿ ತಿರುಗುವ ಈಲ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಯಾವ ಮೀನು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೂ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮುಗಿಸಿದನು!ಆದ್ದರಿಂದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್. ಅದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು. ಅವಳು ಕೀತ್‌ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಬಲ ಕಿವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತು ಹೇಳಿದನು:
- ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರ ಮೀನು ಅವನಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕುತಂತ್ರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿತು:
-ನೀವು ಮನುಷ್ಯ, ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಉದಾರ ಸಸ್ತನಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಾ?
"ಇಲ್ಲ," ಕೀತ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ಇದರ ರುಚಿ ಏನು?
"ತುಂಬಾ ಟೇಸ್ಟಿ," ರೈಬ್ಕಾ ಹೇಳಿದರು. - ಟೇಸ್ಟಿ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಳ್ಳು.
"ಸರಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ," ಎಂದು ಕೀತ್ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸಮುದ್ರವು ನೊರೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು.
- ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸಾಕು! - ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. - ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ (ಈ ಪದಗಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿವೆ), ಮತ್ತು ನೀವು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ನಾವಿಕನೊಬ್ಬ ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಡಗು ಮುಳುಗಿತು. ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳು (ಆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಹುಡುಗ!) ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಟ್ಟೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ತಾರಕ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲೇಬೇಕು.
ಕೀತ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವನು ಹೇಳಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಜಿದನು, ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು: ಪಶ್ಚಿಮ ರೇಖಾಂಶದ ಐವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಕ್ಷಾಂಶದ ನಲವತ್ತನೇ ಡಿಗ್ರಿ. ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಜ: ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೆಪ್ಪವಿದೆ, ತೆಪ್ಪದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ (ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ, ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಬೇಡಿ!) ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾವಿಕನು ತೆಪ್ಪದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿವೆ. (ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಬರಿ ಪಾದಗಳನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ.)
ಕೀತ್‌ನ ಬಾಯಿಯು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ನಾವಿಕನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ನುಂಗಿತು (ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ!), ಮತ್ತು ಅವನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನೂ ಸಹ.
ಎಲ್ಲವೂ ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂಬ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಗಾಢವಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವು. ಕೀತ್ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿದನು - ಹಾಗೆ! - ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲವನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ.
ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾದ ನಾವಿಕನು ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹೊಟ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಚ್ಚಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಕಚ್ಚಲು, ಒದೆಯಲು, ಬಡಿಯಲು, ಒದೆಯಲು, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲು, ಕಾಲಿಡಲು, ಬಡಿದು ಸ್ಟ್ರಮ್ಮಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರೆಪಾಕ್ ಅನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಕೀತ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು (ನೀವು ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?).
ಮತ್ತು ಅವರು ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ರುಚಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏನ್ ಮಾಡೋದು?
"ಸರಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಹೇಳಿ," ಲಿಟಲ್ ಸ್ಟಿಕಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಕೀತ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
- ಹೇ, ನೀನು ಹೊರಗೆ ಬಾ! ಮತ್ತು ನೀವೇ ವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೀವು ನನಗೆ ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
"ಸರಿ, ಇಲ್ಲ," ನಾವಿಕ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ!" ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ತೀರಕ್ಕೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರೆ, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಬೇಕೇ ಎಂದು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದನು.
"ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು" ಎಂದು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನು ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ. - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಕೀತ್ ಪಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊರಟರು. ಅವನು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿದನು, ಅವನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೂ ಅವನು ಬಿಕ್ಕಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದನು.
ಕೊನೆಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಿಳಿಯ ಬಂಡೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿದವು. ತಿಮಿಂಗಿಲವು ತೀರಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು - ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ - ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
- ಇದು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಮಯ. ವರ್ಗಾವಣೆ. ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು: ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ಆಶ್-ಎಲೋತ್, ನಶುವಾ, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಚ್‌ಬೊರೊ.
ಅವರು ಕೇವಲ ಹೇಳಿದರು: "ಫಿಚ್!" - ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಾರಿದನು. ಈ ನಾವಿಕನು ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೀತ್‌ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅವನು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ: ಅವನು ತನ್ನ ತೆಪ್ಪವನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮಡಚಿ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆಂಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದನು (ನೀವು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವವರ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮರೆತುಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಈಗ ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ!), ಮತ್ತು ಅವರು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿಸ್, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ನಾನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು:
ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ, ಸಣ್ಣ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು, ಅವರು ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಕೀತ್ ಕೂಡ ಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆ ದಿನದಿಂದ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅವನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಾಲರಿ ಇತ್ತು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ನುಂಗಲು ಅಥವಾ ಉಗುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಗ್ರಿಲ್‌ನಿಂದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಳು ಮಾತ್ರ ಅವನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಬಿದ್ದವು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜನರನ್ನು ನುಂಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಮೀನುಗಳು ಸಮಭಾಜಕದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಈಜಿಕೊಂಡು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡವು. ಕೀತ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಳು.
ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯ ಚಾಕುವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು; ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದಾಗ. ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಸ್ಪೆಂಡರ್ ಧರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೀತ್‌ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದರು, ಅದರಿಂದ ನಾವಿಕನು ಲ್ಯಾಟಿಸ್ ಮಾಡಿದನು.
ಅಷ್ಟೇ. ಈ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಮುಗಿದಿದೆ.
ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರಿಂದ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಕಥೆಗಳು
ಪರ್ಯಾಯ ಅನುವಾದ:
1. ತಿಮಿಂಗಿಲ ತನ್ನ ಗಂಟಲನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು
