Origine della parola tartaruga. Origine della tartaruga, etimologia

E bene. 1. Un rettile ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio. Tartaruga terrestre. Tartaruga di palude. Tartaruga di mare. Piccolo dizionario accademico

  • tartaruga - Derivato dal teschio. Il nome è dato dalla somiglianza della conchiglia alla conchiglia (questo era il significato originario della parola teschio). Dizionario etimologico di Krylov
  • tartaruga - 1. tartaruga w. 1. Un rettile con un corpo ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio. 2. decompressione Piatti cornei del guscio di tali animali, usati per l'artigianato. 3. decomposizione Dizionario esplicativo di Efremova
  • tartaruga - tartaruga Derivato da teschi (vedi) e sostituì la più antica *gelatina "tartaruga" (vedi nodulo), basato su un tabù, secondo Zelenin (Taboo 2, 53). Dizionario etimologico di Max Vasmer
  • tartaruga - Vedi teschio Dizionario esplicativo di Dahl
  • tartaruga - Antico russo - teschio (frammento, frammento). Antico slavo - schifo. Indoeuropeo – (s)ker-t-s- (tagliare, separare). La parola “tartaruga” apparve in russo non più tardi della fine del XVII secolo. In R. James troviamo la parola “cherapak” nel 1618... Dizionario etimologico di Semenov
  • tartaruga - TARTARUGA, -i, f. Un orinatoio, meno spesso una toilette. Mercoledì ug. “tartaruga” - bacino nella camera. Dizionario esplicativo dell'argot russo
  • Tartaruga - (Lev 11:29; ebraico Tzab). Nella Bibbia russa e slava c'è una lucertola (forse Dabb) con la sua razza. Secondo la Legge di Mosè è classificato come impuro. Enciclopedia biblica dell'archimandrita. Niceforo
  • tartaruga - TARTARUGA -e; E. 1. Un rettile il cui corpo è ricoperto da un guscio osseo o coriaceo, convesso sopra e piatto sotto, che si muove molto lentamente su zampe corte che, come la testa, possono essere ritratte nel guscio. Parte terrestre. Palude... Dizionario esplicativo di Kuznetsov
  • tartaruga - ortografia tartaruga, -e Dizionario ortografico di Lopatin
  • tartaruga - Pigro (Karenin). Dizionario degli epiteti letterari
  • tartaruga - TARTARUGA, tartarughe, femmina. 1. Un rettile con il corpo ricoperto da un'armatura ossea (costituita da scudi superiori e inferiori, la cui superficie è ricoperta da placche cornee), che si muove molto lentamente su arti corti, che, come la testa... Dizionario esplicativo di Ushakov
  • tartaruga - TARTARUGA, e, f. Un rettile lento con arti corti, ricoperto (ad eccezione della tartaruga liuto) da un guscio osseo. Pezzo di mare Prodotti a base di tartaruga (dalle placche cornee del guscio). Trascinare (strisciare) come un'h (molto lentamente; colloquiale disapprovato). Dizionario esplicativo di Ozhegov
  • tartaruga - Tartaruga/a. Dizionario dell'ortografia morfemica
  • tartaruga - 1. tartaruga, tartarughe, tartarughe, tartarughe, tartaruga, tartarughe, tartaruga, tartarughe, tartaruga, tartaruga, tartarughe, tartaruga, tartarughe 2. tartaruga, tartarughe, tartarughe, tartarughe, tartaruga, tartarughe, tartaruga, tartarughe, tartaruga, tartaruga , tartarughe, tartaruga, tartarughe Dizionario grammaticale di Zaliznyak
  • tartaruga - sostantivo, numero di sinonimi: 18 embricata 2 idromedusa 4 gopher 6 nodulo 2 nodulo 5 anfibio 36 caretta 2 bottino 3 matamata 1 pararettile 1 pelomedusa 1 orinatoio 2 rettile 63 tartaruga elefante 2 spharkins 1 cynicus 2 cynosternus 1 tartaruga 3 Dizionario dei sinonimi russi
  • Un baldacchino di legno rivestito di pelle, sotto la cui copertura gli assedianti scavavano o sfondavano il muro.


    Visualizza valore Tartaruga in altri dizionari

    Tartaruga- tartarughe, w. 1. Un rettile con il corpo ricoperto da un'armatura ossea (costituita da scudi superiori e inferiori, la cui superficie è ricoperta da placche cornee), molto lentamente......
    Dizionario esplicativo di Ushakov

    Tartaruga J.— 1. Un rettile con il corpo ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio. 2. rilassarsi.........
    Dizionario esplicativo di Efremova

    Tartaruga— Educato da. Il nome è dato dalla somiglianza della conchiglia alla conchiglia (questo era il significato originario della parola teschio).
    Dizionario etimologico di Krylov

    Tartaruga- -E; E.
    1. Un rettile il cui corpo è ricoperto da una conchiglia ossea o coriacea, convessa sopra e piatta sotto, che si muove molto lentamente su zampe corte che......
    Dizionario esplicativo di Kuznetsov

    Tartaruga liuto- un rettile dell'ordine delle tartarughe marine. La più grande tartaruga moderna è lunga fino a 2 me pesa fino a 600 kg. Vive nei mari tropicali e nuota anche in quelli subtropicali. Corpo........
    Ampio dizionario enciclopedico

    Tartaruga di palude- tartaruga palustre
    famiglia dei rettili tartarughe d'acqua dolce. Vive nell'Africa nordoccidentale, nell'Europa occidentale e meridionale orientale, nell'Asia Minore e nel Medio........

    Cursore dello stagno- Cursore dello stagno
    famiglia dei rettili tartarughe d'acqua dolce. Vive nella parte orientale del continente nordamericano, in piccoli stagni e laghi con bassa........
    Dizionario enciclopedico biologico

    Achille e la tartaruga- - il famoso sofisma dell'Eleatico Zenone, con il quale volle dimostrare che non esiste un vero movimento. Achille dal piede veloce non sarebbe mai riuscito a raggiungere la tartaruga se questa...
    Dizionario filosofico

    Tartaruga- "Giocattoli" - "
    Nel 1942, lo Stato Maggiore britannico, responsabile dello sviluppo del concetto per lo sviluppo di veicoli corazzati, mostrò interesse per il cosiddetto "assalto......
    Enciclopedia della tecnologia

    Tartaruga di mare- Significa acqua, Luna, Madre Terra, inizio della creazione, tempo, immortalità, fertilità, procreazione. La tartaruga è spesso raffigurata mentre mantiene la pace; l'inizio è associato ad esso......
    Dizionario dei simboli

    Tartaruga- Rappresenta l'acqua, la Luna, la Madre Terra, l'inizio della creazione, il tempo, l'immortalità, la fertilità, la procreazione. La tartaruga è spesso raffigurata mentre mantiene la pace. L'inizio è associato ad esso........
    Dizionario dei simboli

    TARTARUGA— TARTARUGA, -i, f. Un rettile lento con arti corti, ricoperto (ad eccezione della tartaruga liuto) da un guscio osseo. Parte del mare. Prodotti Tartaruga........
    Dizionario esplicativo di Ozhegov

    Vedi anche "Tartaruga" in altri dizionari

    Tartaruga

    (Lev.11:29) (in ebraico Ttsab). Nella Bibbia russa e slava lucertola(forse Dabb) con la sua razza. Secondo la Legge di Mosè è classificato come impuro. Tuttavia, si ritiene che qui intendiamo una delle specie di una grande lucertola, e non il vero rettile, a noi noto dalla zoologia con il nome tartarughe.


    Bibbia. Antico e Nuovo Testamento. Traslazione sinoidale. Enciclopedia biblica.. arco. Nikifor. 1891.

    tartarughe, w. 1. Un rettile con un corpo ricoperto da un'armatura ossea (costituito da scudi superiore e inferiore, la cui superficie è ricoperta da placche cornee), che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti sotto l'armatura ; serve come simbolo di lentezza, pigrizia. Il treno striscia come una tartaruga. Era primavera e dovevo trascinarmi come una tartaruga attraverso le piene del fiume Nekrasov. 2. solo unità. Piastre di guscio corneo di alcune tartarughe, utilizzate per l'artigianato. Prodotti a base di tartarughe.

    Tartaruga

    (Lev.11:29) (in ebraico Tzab). Nelle Bibbie russa e slava c'è una lucertola (forse Dabb) con la sua razza. Secondo la Legge di Mosè è classificato come impuro. Tuttavia, si ritiene che ciò che si intende qui sia una delle specie di una grande lucertola, e non il vero rettile, a noi noto dalla zoologia come tartaruga.

    Scheda audio di Turtle Beach

    E bene. Un rettile lento con arti corti, ricoperto (ad eccezione della tartaruga liuto) da un guscio osseo. Pezzo di mare Prodotti a base di tartaruga (dalle placche cornee del guscio). Trascinare (strisciare) come un'h (molto lentamente; colloquiale disapprovato). II diminuire tartaruga, -e, ac. 11 agg. guscio di tartaruga, -aya, oe e guscio di tartaruga, -ya, -ye. Zuppa di tartaruga (a base di carne di tartaruga). Uova di tartaruga.

    tartaruga

    Antico russo - teschio (frammento, scheggia).

    Antico slavo - schifo.

    Indoeuropeo – (s)ker-t-s- (tagliare, separare).

    La parola “tartaruga” apparve in russo non più tardi della fine del XVII secolo. In R. James troviamo la parola “cherapak” nel 1618. Il soprannome “tartaruga” è noto dal 1686.

    Etimologicamente appartiene al gruppo di parole “teschio”, “scheggia”, “tegola”. Il nome slavo comune dell'animale, a quanto pare, era zely, il nome obsoleto della tartaruga terrestre (colloquiale) è "zhelv", "zhelvets".

    Derivati: tartaruga, guscio di tartaruga, guscio di tartaruga.

    Dizionario etimologico della lingua russa. M.: Lingua russa dalla A alla Z. Casa editrice

    Tartaruga "Dizionario esplicativo di Kuznetsov".

    tartaruga

    TARTARUGA-E; E.

    1. Un rettile il cui corpo è ricoperto da un guscio osseo o coriaceo, convesso superiormente e piatto inferiormente, che si muove molto lentamente su zampe corte che, come la testa, possono essere ritratte nel guscio. Parte terreno. Parte di Bolotnaya. Parte del mare Come andare, camminare, arrancare(Così lento).

    2. Piatti cornei di questo animale, utilizzati per artigianato e prodotti. Prodotti a base di tartarughe. Occhiali incorniciati da una tartaruga. // Prodotti realizzati con tali piastre. Tra gli oggetti d'antiquariato c'era una tartaruga: pettini di tartaruga scura.

    3. Razg. Oh Kra...

    Un baldacchino di legno rivestito di pelle, sotto la cui copertura gli assedianti scavavano o sfondavano il muro.

    Tartaruga

    Educato da. Il nome è dato dalla somiglianza della conchiglia alla conchiglia (questo era il significato originario della parola teschio).

    tartaruga

    -E , E.

    Rettile ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio.

    Tartaruga terrestre. Tartaruga di palude. Tartaruga di mare.

    Una piccola tartaruga, grande quanto un cappello, correva davanti a lui. La testa nuda, grigio scuro, su un lungo collo era allungata come un pestello; la tartaruga muoveva ampiamente le zampe nude e il suo dorso era completamente ricoperto di corteccia. L. Tolstoj, Tartaruga.

    2. raccolto

    Piatti cornei del guscio di questo animale, utilizzati per l'artigianato.

    Prodotti da...

    1. Un rettile con guscio osseo o coriaceo.
    2. Veicolo corazzato lento.
    3. Mentre giocava con lei, Gyulchatay era in ritardo per l'appello.
    4. Film di Takeshi Kitano “Achille e...”.
    5. La formazione delle legioni, in cui i guerrieri si coprivano la testa con scudi, era chiamata uguale a questo rettile.
    6. “Adesso portami a fare un giro, grande...!” (cartone animato).
    7. Quale rettile nuota più velocemente nell'acqua?
    8. Film di Rolan Bykov “Attenzione,...!”
    9. Come si traduce in russo una parola tedesca composta da due parole tedesche che significano "scudo" e "rospo"?
    10. C'era una volta una folla di questi animali che bloccava il percorso delle caravelle di Colombo.
    11. Il più grande - coriaceo - raggiunge un peso di 544 kg, l'elefante - fino a 254 kg.
    12. La vitalità di questi animali è unica: la palude può morire di fame fino a 5 anni, il muschio può vivere nell'azoto liquido fino a 12 ore.
    13. Fu questo animale, considerato un attributo della dea Afrodite e Urania, che nell'antica Grecia divenne il simbolo di una donna, l'amante della casa.
    14. Chiunque...

    Tartaruga

    1 . tartaruga,

    tartarughe,

    tartarughe,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe

    2 . tartaruga,

    tartarughe,

    tartarughe,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartaruga,

    tartarughe,

    tartaruga,

    tartarughe

    (Fonte: “Paradigma accentuato completo secondo A. A. Zaliznyak”)


    Tartaruga SCULL UN HA, -E, E. Un orinatoio, meno spesso una toilette. Mercoledì ehm.“tartaruga” - bacino nella camera.

    Dizionario dell'argot russo. - GRAMOTA.RU. V. S. Elistratov. 2002.

    tartaruga

    tartaruga elefante, bottino, gopher, tartaruga, idromedusa, cynicus, pelomedusa, cynosternum, orinatoio, rettile, carrozza, embricata

    Dizionario dei sinonimi russi

    tartaruga tartaruga Derivato da teschio (vedi) e sostituì il più antico *gelatina “tartaruga” (vedi nodulo), basato su un tabù, secondo Zelenin (Taboo 2, 53). Dizionario etimologico della lingua russa. - M.: Progresso MR Vasmer 1964-1973

    Significato della TARTARUGA

    TF Efremova Nuovo dizionario della lingua russa. Esplicativo e formativo delle parole

    tartaruga

    Senso:

    palella UN Ah

    E.

    1) Un rettile con il corpo ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio.

    a) colloquiale Piatti cornei del guscio di tali animali, usati per l'artigianato.

    b) Prodotti realizzati con tali piastre.

    S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova Dizionario esplicativo della lingua russa

    tartaruga

    Senso:

    TARTARUGA, -i, f. Un rettile lento con arti corti, ricoperto (ad eccezione della tartaruga liuto) da un guscio osseo. Parte del mare(dalle placche cornee della conchiglia). Plod (strisciare) come h.(molto lentamente; colloquiale disapprovato).

    | diminuire tartaruga, -i, w.

    | agg. tartaruga, -esimo, -oh e tartaruga, -sì, -sì. Zuppa di tartaruga(da carne di tartaruga). Uova di tartaruga.

    Piccolo dizionario accademico della lingua russa

    tartaruga

    Senso:

    E, E.

    Rettile ricoperto da un guscio osseo, che si muove molto lentamente su arti corti che, come la testa, possono essere retratti nel guscio.

    Tartaruga terrestre. Tartaruga di palude. Tartaruga di mare.

    Una piccola tartaruga, grande quanto un cappello, correva davanti a lui. La testa nuda, grigio scuro, su un lungo collo era allungata come un pestello; la tartaruga muoveva ampiamente le zampe nude e il suo dorso era completamente ricoperto di corteccia. L. Tolstoj, Tartaruga.

    2. raccolto

    Piatti cornei del guscio di questo animale, utilizzati per l'artigianato.

    Prodotti a base di tartarughe.

    Un cinese con l'aria da scienziato, con grandi occhiali incorniciati da una tartaruga, aprì una piccola borsa. Stanyukovich, Il marinaio perduto.

    Prodotti realizzati con tali piastre.

    La luce che riempie la camera da letto è divisa in bottiglie colorate sfaccettate e scivola su avorio intagliato e tartaruga. Grigorovich, Migranti.

    La tartaruga prende il nome dalla sua copertura dura, simile a un teschio.

    Dizionario etimologico scolastico della lingua russa. Origine delle parole. - M.: Otarda. N. M. Shansky, T. A. Bobrova. 2004 .

    Sinonimi:

    Scopri cos'è "tartaruga" in altri dizionari:

      Tartaruga- Tartaruga Totoys... Enciclopedia della tecnologia

      tartaruga- tartaruga elefante, bottino, gopher, tartaruga, idromedusa, cinico, pelomedusa, cynostern, orinatoio, rettile, carrozza, embricato Dizionario dei sinonimi russi. sostantivo tartaruga, numero di sinonimi: 18 hawksbill (2) ... Dizionario dei sinonimi

      TARTARUGA- TARTARUGA, tartarughe, donne. 1. Un rettile con il corpo ricoperto da un'armatura ossea (costituita da scudi superiori e inferiori, la cui superficie è ricoperta da placche cornee), che si muove molto lentamente su arti corti, che, come la testa... Dizionario esplicativo di Ushakov

      tartaruga- TARTARUGA, e, w. Un orinatoio, meno spesso una toilette. Mercoledì ehm. Bacinella “tartaruga” nella camera... Dizionario dell'argot russo

      TARTARUGA- TARTARUGA e femmina. Un rettile lento con arti corti, ricoperto (ad eccezione della tartaruga liuto) da un guscio osseo. Pezzo di mare Prodotti a base di tartaruga (dalle placche cornee del guscio). Plod (strisciare) come un h. (molto lentamente; collassando... ... Dizionario esplicativo di Ozhegov

      TARTARUGA- Tortilla (Tartilla). Jarg. scuola Scherzando. 1. Bibliotecario. (Registrato nel 2003). 2. Un insegnante anziano. (Registrato nel 2003) ... Ampio dizionario di detti russi

      tartaruga- pigro (Karenin) Epiteti del discorso letterario russo. M: Fornitore della corte di Sua Maestà, la Quick Printing Association A. A. Levenson. A. L. Zeleneckij. 1913… Dizionario degli epiteti

      Tartaruga- ? Tartarughe Classificazione scientifica Regno: Animali Tipo: Cordati Sottotipo ... Wikipedia

      Tartaruga- Rappresenta l'acqua, la Luna, la Madre Terra, l'inizio della creazione, il tempo, l'immortalità, la fertilità, la procreazione. La tartaruga è spesso raffigurata mentre mantiene la pace. Ad esso è associato l'inizio della creazione e si ritiene che sostenga il mondo intero. In Cina credevano che lei... ... Dizionario dei simboli

      TARTARUGA- simbolo dell'esistenza materiale: il guscio della tartaruga è considerato come una volta celeste sorta su una terra piatta; un mediatore diretto tra cielo e terra, simbolo di tutto ciò che è universale. La tartaruga simboleggia la lentezza della vita, la sua dolcezza... Simboli, segni, emblemi. Enciclopedia

      TARTARUGA– Sognare una tartaruga significa stare in fila per molto tempo, essere in ritardo e un incontro fallito. Cavalcare una tartaruga gigante significa accuse ridicole contro di te da parte di tuo marito. Sdraiata sulla schiena, non riesce a girarsi e ad alzarsi in piedi... ... Interpretazione del sogno di Melnikov

    Libri

    • Tartaruga Tarazi. Eurasia galleggiante, Timur Pulatov. Timur Pulatov è l'autore di opere in prosa ampiamente conosciute. Il suo romanzo "La tartaruga di Tarazi" parla della vita e delle incredibili avventure di uno scienziato medievale di Bukhara, che osò fare grandi cose...