Istraživački rad na književnosti "Slika jabuke u književnosti". Istraživački rad “Slika jabuke u književnosti” U kojim se bajkama nalaze zlatne jabuke pomlađivačice?

410 rub.

Opis

Uloga jabuke u bajkama...

Ι.Uvod………………………………………………………………………………......... ......3

ΙΙ.Glavni dio

Poglavlje 1. Uloga jabuke u književnosti
1.1. Uloga jabuke u književnosti……………………………………………………………………4
1.2. Simbolika jabuke u bajkama………………………………………………………………..5

Poglavlje 2. Razmatranje slike jabuke na primjeru ruskih bajki
2.1. “Ivan Carevič i sivi vuk”…………………………………………………………………..6
2.2. Priča o pomlađujućim jabukama i živoj vodi……………………………….7
2.3. “Priča o mrtvoj princezi”………………………………………………………………..8
ΙΙΙ. Zaključak………………………………………………………………………………………9

ΙҮ. Popis referenci………………………………………………………………….……..9

V. Dodatak

Uvod

Uvod
Svatko od nas je upoznat s bajkama iz prve ruke Bajke vole ne samo djeca, već i odrasli, jer se u prekrasnim bajkovitim događajima naslućuje stvarnost našeg života, u bajci se može pronaći odgovor na pitanje. zanimljivo pitanje ili jednostavno zaboravite na sebe i bezglavo uronite u svijet magije.
Odlučio sam, barem djelomično, zaviriti u taj neobičan svijet, svijet bajke.
Svoj rad posvetio sam malo proučavanoj bajkovitoj slici - jabuci.
Relevantnost ovog djela, po mom mišljenju, leži u činjenici da slika jabuke još nije dovoljno proučena u književnoj kritici, iako je ova slika daleko od slučajnosti. Slika jabuke nosi različitu simboliku, otkrit ću je u jednom od poglavlja.
Mislim da je moje istraživanje zanimljivo ne samo meni, nego ima određeni značaj. Proučavanje bajki je prije svega rad s folklorom, što znači upoznavanje kulture naroda.
Cilj rada:
1. Razmotrite sliku jabuke u književnosti, naime u bajkama
2. Odredi simboliku jabuke
3. Usporedite sliku jabuke na primjeru nekoliko bajki
Hipoteza: jabuka u bajci nije slučajna slika

Fragment rada za recenziju

Stablo jabuke sa zlatnim plodovima predstavlja drvo sudbine o kojem ovisi blagostanje, ljubav i rađanje djece, kao u talijanskoj bajci “Pastirčić”.
"Priča o srebrnom tanjuriću i sipkoj jabuci": stablo jabuke djeluje kao prediktor.
Dakle, slika jabuke vuče korijene iz antike.
Simbolika jabuke, koju sam opisao u ovom poglavlju, samo je mali dio; ovo ću pitanje u potpunosti razmotriti u posebnom poglavlju.
1.3. Simbolika jabuke u bajkama
Proučavajući sliku jabuke u bajkama, identificirao sam sljedeću simboliku:
1. Jabuka - simbol ljekovite moći (“Ivan Tsarevich i sivi vuk”);
2. Jabuka je simbol besmrtnosti i vječne mladosti (“Bajka o jabukama pomlađujućim i vodi živoj”);
3. Jabuka – simbol dobrote, plodnosti, blagostanja (“Labudove guske”);
4. Jabuka – simbol mladosti i mudrosti (“Kroshechka-Khavroshechka”);
5. Jabuka je simbol iskušenja (A.S. Puškin “Priča o mrtvoj princezi i sedam vitezova”);
6. Jabuka – drvo života i spoznaje (“Srebrni tanjurić i jabuka koja lije”).
Poglavlje 2. Razmatranje slike jabuke na primjeru ruskih bajki
2.1. “Ivan Carević i sivi vuk”
Glavni likovi bajke su: car Berendej, Ivan Carevič, au središtu pozornosti je, naravno, stablo jabuke: „A kralj je imao divan vrt; u tom je vrtu raslo stablo jabuke sa zlatnim jabukama” (4:68). Nije slučajno stablo jabuke u bajci zlatno; to je znak njegovog značaja.
U ovoj bajci jabuka je simbol mudrosti i znanja.
Pero koje je Žar ptica izgubila sa stabla jabuke otvara svijet nevjerojatnih avantura, gdje junak uspijeva dobiti sve blagoslove života: konja, bogatstvo, ljepotu. I nije slučajno da ovaj put za heroja, Ivana Tsarevicha, otvara stablo jabuke.
2.2.Priča o pomlađujućim jabukama i živoj vodi
Glavni likovi bajke: car, njegovi sinovi: Fedor, Vasilij, Ivan.
“Kralj je bio vrlo star i oči su mu bile uboge, ali je čuo da tamo daleko, u tridesetom kraljevstvu, postoji vrt s pomlađujućim jabukama i bunar sa živom vodom, pojede li on ovu jabuku pomladite se i ako ovom vodom slijepcu operete oči, progledat će.” (4;15)
Kralj skupi gozbu za sav svijet, pozove kneževe i bojare na gozbu i reče im:
„Tko bi, momci, izašao iz odabranih, izašao iz lovaca, otputovao u daleke zemlje, u trideseto kraljevstvo, donio jabuke pomlađivačke i vrč žive vode s dvanaest stigmi? Ja bih ovom jahaču dao pola kraljevstva.” (4;16)
Zbog toga najmlađi sin Ivan odlazi po jabuke za pomlađivanje, a prije nego što dobije jabuke mora proći niz testova.
U ovoj bajci jabuka utjelovljuje vječnu mladost i besmrtnost o kojoj svaka osoba sanja.
Kako je rekao G.H. Andersen: “Nema bajki boljih od onih koje sam život stvara” (1;102).
2.3. KAO. Puškin “Priča o mrtvoj princezi i sedam vitezova”
“Priča o mrtvoj princezi i sedam vitezova” A.S. Puškin je blizak folkloru. Sadrži i sliku jabuke. Neću je prepričavati, jer nema osobe koja je bar jednom nije pročitala.
Slika jabuke ovdje se pojavljuje kao simbol iskušenja.
Po nalogu zle maćehe, starica donosi princezi otrovnu jabuku:
Mlada, zlatna,
Jabuka leti ravno...(3;18)
Čak ni vjerni prijatelj (pas) nije mogao spasiti princezu od okusa otrovanog voća:
Pas će skakati i cviliti...(3;18)
Ali princeza u obje ruke
Zgrabiti - uhvaćen.
Pas joj se zalijeće u lice
Gleda sažaljivo, zavija prijeteći,
Kao da psa srce boli... (3;19)
KAO. Nije slučajno što Puškin ovdje bira sliku jabuke, jer je to filozofska slika, koja već u antičko doba (mitologija) prolazi kao simbol zavođenja, iskušenja.
III. Zaključak

Bibliografija

Bibliografija
1. Zubareva E. E. Čitanka o dječjoj književnosti. – M.: Obrazovanje, 1988.
2. Mitovi naroda svijeta. Enciklopedija. U 2 toma - M.: Sovjetska enciklopedija, 1987.
3. Puškin A. S. Sabrana djela. T. 2. – M.: Pravda, 1963.
4. Ruske narodne priče. – M.: Pomoć, 1994.
5. Ruske narodne pripovijetke obradio L. N. Tolstoj. – M.: Petrushka, 1993.

Molimo pažljivo proučite sadržaj i fragmente djela. Novac za kupljene gotove radove neće biti vraćen iz razloga što rad ne odgovara vašim zahtjevima ili je unikatan.

* Kategorija rada je evaluacijske prirode u skladu s kvalitativnim i kvantitativnim parametrima priloženog materijala. Ovaj materijal, niti u cijelosti niti bilo koji njegov dio, nije gotov znanstveni rad, završni kvalifikacijski rad, znanstveno izvješće ili drugi rad predviđen državnim sustavom znanstvene certifikacije ili neophodan za polaganje srednje ili završne certifikacije. Ovaj je materijal subjektivni rezultat obrade, strukturiranja i oblikovanja informacija koje je prikupio njegov autor i namijenjen je, prije svega, korištenju kao izvoru za samostalnu pripremu rada na ovu temu.

Prezentacija na temu: Simbol jabuke u bajkama svijeta i mitologije


















1 od 17

Prezentacija na temu: Simbol jabuke u bajkama i mitologiji

Slajd br

Opis slajda:

Slajd br

Opis slajda:

Slajd br

Opis slajda:

Slajd br

Opis slajda:

A kneginji tekućina, Mlada, zlatna, Jabuka ravno leti……………………….. Puna zrelog soka, Tako svježa i tako mirisna, Tako rumeno-zlatna, Kao da se nalila medom! vidjeti sjemenke kroz... A.S. Puškin Svatko od nas se sjeća ovih prekrasnih redaka iz "Priče o mrtvoj princezi i sedam vitezova" Kako je sočna i ukusna opisana podmukla jabuka, koju tako želite probati, što je lakovjerni. princeza je - i umrla. Ali zašto je naš omiljeni pjesnik odabrao jabuku da ostvari podmukle planove zavidne maćehe?

Slajd br

Opis slajda:

Majka Rusija to poznaje od djetinjstva, hrskaju jabuku od ljeta do proljeća. Voćnjaci jabuka su najomiljeniji - i nepotrebno je reći - najizdržljiviji u "neljubaznoj" klimi Rusije. Nije slučajno da u ruskim narodnim pričama žar ptica najčešće leti da kljuca zlatne jabuke. ; jabuke su te koje vraćaju zdravlje i mladost, a ponekad se u bajkama vežu mnoge priče i jabuke daju besmrtnost; Upravo stablo jabuke i jabuke nastoje pretvoriti zle sile kako bi zavele lakovjerne likove iz bajki i uništile ih...

Slajd br

Opis slajda:

Odakle potječe ta tradicija, gdje su joj korijeni? Jabuka je od davnina uvrštena u mitove naroda svijeta, a to sugerira da je, kao i jaje, povezana sa svjetonazorom drevnog čovjeka. Gotovo savršeno okrugli oblik povezivao se s idejama o svijetu, svemiru i svemiru; zlatna nježna boja, jabuka "rumena" - s ljepotom, zdravljem i mladošću; glatka, satenska koža skriva sočan plod - s tajanstvenošću i bogatstvom; slast i miris – sa zadovoljstvom i uživanjem. Ne čudi što su mnogi narodi jabuku doživljavali kao izuzetno voće – plod stabla života. A stablo života u mitovima gotovo svih naroda ujedno je i svjetsko stablo, odnosno os svijeta, Svemira... Tu, pod svjetskim stablom, odlučuju se ljudske sudbine, pod njim se skupljaju bogovi na velika vijeća, ovamo dolaze po savjet i znanje; Ovdje se traži besmrtnost i zdravlje. Mjesec i sunce skriveni su u granama drveta.

Slajd br

Opis slajda:

Na rubu svijeta, u blizini obale rijeke Ocean, stari su Grci postavili prekrasan vrt sa zlatnim jabukama koje su pripadale božici Heri (ovaj vjenčani dar dala joj je sama Gaia). Zlatne jabuke daju vječnu mladost, pa ih je Hera povjerila na čuvanje zmaju tamjanu i 3 sestre nimfe Hesperide. Kao što znamo, Hercules je uspio ukrasti ove divne jabuke, prevladavši mnoge prepreke - to je bio njegov 11. trud. I premda je Euristej dao jabuke heroju, a Herkul ih je zauzvrat dao Pallas Ateni, opet su se vratili Hesperidama, jer bi ti prekrasni plodovi uvijek trebali ostati u dragocjenom vrtu. Vječnost i besmrtnost su sudbina bogova, a ne smrtnika.

Slajd br

Opis slajda:

Širenjem kršćanstva simbolika jabuke gubi svoju višeznačnost. U Bibliji postaje simbol pada čovječanstva. Ne čudi da svi umjetnici i kipari, od srednjeg vijeka do modernog doba, prikazuju Evu pod stablom jabuke, isprepletenu sa zmijom (sjetimo se zmaja Ladona), ili s jabukom u ruci. Jabuka je dala znanje i dovela do grijeha. Očito je riječ o zabranjenom voću, ali Eva se odvažila i ne samo da ga je sama ubrala i probala, već je svoje “znanje” prenijela i na Adama

Slajd br

Opis slajda:

Optimistična i svijetla priroda jabuke, zacrtana mitovima (besmrtnost, zdravlje, ljepota, bogatstvo), velikodušno se manifestira u narodnim pričama diljem svijeta, gdje se jabuka pojavljuje prvenstveno kao plod života i besmrtnosti. Mnogi narodi često ponavljaju motiv dugo očekivanog rođenja djeteta zahvaljujući pojedenoj jabuci, kao u talijanskoj bajci “Jabuka i kora.” Plemićka obitelj dugo nije imala djece. Jednog dana sreo je čarobnjaka na ulici. “Gospodine čarobnjake, što da radimo? Jako želimo sina. Čarobnjak mu je pružio jabuku i rekao: "Daj ovu jabuku svojoj ženi, i za točno 9 mjeseci ona će roditi divnog dječaka." Predskazanje se ispunilo, ali su se pojavila 2 dječaka: jedan od plemenite gospođe koja je jela oguljenu jabuku, drugi od sluškinje koja je jela koru: „Sluškinja je rumena kao kora od jabuke, a gospođa je blijeda. kao oguljena jabuka.” Tada će se Kožura pokazati i oštrijim i jačim od svog "brata".

Slajd br

Opis slajda:

U bajkama jabuka nije bila samo početak novog života, već i zdravlje i mladost. U ruskim narodnim pričama vrlo je zanimljiv zaplet o pomlađivanju jabuka. Jabuke koje pomlađuju, koje pomažu da izgledate mlađe i riješite se bolesti, vidimo i u drugim bajkama. „(Sestra Solnceva) pustila ga je kući u posjet i dala mu je četku, češalj i dvije jabuke za pomlađivanje za put: koliko god čovjek imao godina, ako pojede jabuku, odmah će se pomladiti“ (Ruska narodna) priča "Vještica i sestra Solnceva")

Slajd br

Opis slajda:

Ali u njemačkoj bajci “Bijela zmija sa stabla” zlatna jabuka života daruje i ljubav: “Razdijelili su jabuku života i zajedno je pojeli: i njezino je srce bilo ispunjeno ljubavlju prema njemu, živjeli su spokojno sreća do starosti.” Sposobnost jabuke da izazove ljubav podsjeća na običaje mnogih naroda da se mladenke kite cvjetovima jabuke. Prastari običaj bacanja jabuka u znak ljubavi susrećemo u bajkama mnogih naroda. “Budala je galopirala i odletjela u planinu. Bacio je dijamantnu jabuku princezi u krilo…” (Latvijska bajka “Princeza na staklenoj gori”). “Izađe princeza i baci i baci vitezovima zlatnu jabuku, ali nitko osim mladića nije uhvatio zlatnu jabuku, samo ju je on odmah uhvatio i odgalopirao” (njemačka bajka “Željezni Hans”).

Slajd br

Opis slajda:

Najčešće su ptice tajanstveni kradljivci jabuka. “... pola noći je prošlo, a njemu se čini: u vrtu je svjetlo. Sve lakši i lakši. Cijeli vrt je zasvijetlio. Vidi Žar-pticu kako sjedi na jabuci i kljuca zlatne jabuke” (ruska bajka “Ivan Carevič i sivi vuk”). “Imali su stablo jabuke u svom vrtu na kojem su rasle zlatne jabuke. Svake bi noći neka ptica doletjela i pojela ih” (poljska bajka “O lijepoj Heleni”). Ove su ptice bez sumnje povezane sa suncem: o tome govori njihovo perje i svjetlost koja dolazi od njih. Možda je ovo pjesnička slika zore...

Slajd br

Opis slajda:

Stablo jabuke i njeni plodovi igraju ulogu gatara, znaju za sve što se događa u svijetu, pokazuju svu njegovu ljepotu: „Jabuka se kotrlja na tanjuriću, na srebrnom se toči, a na tanjuriću sve gradovi se vide jedan za drugim, brodovi na morima i police u poljima, i visina planina, i ljepota neba, sunce se kotrlja za suncem, zvijezde se skupljaju u kolu - sve je tako lijepo , nevjerojatno je...” (ruska “Priča o srebrnom tanjuriću i tekućoj jabuci”).

Slajd br

Opis slajda:

No stablo jabuke i jabuke mogu donijeti i nevolje: tugu, bolest, smrt (Sjetite se jabuke razdora, ploda sa stabla spoznaje dobra i zla itd.) Ponekad se mogu okrutno našaliti s bajkom likovi: „Ivanuška je ubrao jabuku, pojeo je i u trenu su mu na glavi izrasli rogovi - veliki i teški, pognute glave do zemlje“ (ruska bajka „Kažnjena princeza“). Rumunjska bajka „Doktor“ Toderash" je o istoj stvari. Istina, tada iste jabuke pomažu junacima kazniti kraljeve i princeze za nepravdu. Ponekad je duša demonskog stvorenja skrivena u jabuci, poput jajeta, od čega pati cijeli svijet, kao, na primjer, u moldavskoj bajci "Zeleni bosiljak i careva kći".

Slajd br

Opis slajda:

Ako pokušamo generalizirati značenja koja jabuka nosi u bajkama, onda će na kraju biti dva glavna: život i mladost sa svim posljedicama i iskušenjima koja iz toga proizlaze, odnosno ona koja su nam stigla iz najstarijih mitova. Uloga jabuke u bajkama naroda svijeta više je pozitivna nego negativna.

Slajd br

Opis slajda:

Čudesna točna jabuka iz dalekog kraljevstva, skrivena ne nadaleko, već u našem sjećanju i duši, i dalje nas obasjava svojim sjajem, hrani našu maštu životvornim sokovima i budi nezadrživu znatiželju. E, zato se pomlađuje, moći sve ovo...

Slajd br

Opis slajda:

Simbolika jabuke u mitovima, folkloru i djelima ruske književnosti Hipoteza Ako je slika jabuke uobičajena u književnosti i ima nekoliko osnovnih značenja i simbola, onda je značajna Cilj Kako bi se identificiralo značenje simbola jabuke u mitovima, neki žanrovi folklora i pjesme ruskih pjesnika Ciljevi

  • saznati kako se slika jabuke odražavala u svjetonazoru starog čovjeka
  • odrediti značenje simbola jabuke u grčkoj mitologiji
  • odrediti značenje simbola jabuke u nekim folklornim žanrovima
  • analizirati značenje simbolike jabuke u nekim djelima ruske književnosti
  • prepoznati sličnosti i razlike u simbolici jabuke u raznim žanrovima
Metode
  • Promatranje
  • Analiza
  • Usporedba
  • Generalizacija
Faze rada:
  • Priprema za studij
  • Provođenje istraživanja
  • Prijava istraživačkog rada
  • Priprema i obrana rada
Objekt: starogrčki mitovi, ruske narodne priče, djela ruskih pisaca
  • Objekt: starogrčki mitovi, ruske narodne priče, djela ruskih pisaca
  • Stavka: Simbol jabuke
Relevantnost Porast zanimanja za književne simbole u suvremenom svijetu smatra se pokazateljem oživljavanja duhovnih potreba ljudi. Simboli služe kao smjernice i pomažu boljem razumijevanju umjetničkog svijeta pisaca.

Jabuka je jedno od najstarijih voćaka,

Plod stabla jabuke, jabuka, mnogima je jedno od najomiljenijih voća.

Tema jabuke usko je povezana s kulturom

tradicija, folklor i umjetnost mnogih naroda

Jabuka je univerzalni simbol

Jabuka predstavlja

prilično kontroverzan

simbol u kulturnoj povijesti.

Svaki od pet sjemenki

pentagram sadrži

vlastiti

simbolika, vl

odraz duhovnih aspekata

pentakl: ideja, kruh svagdašnji,

Jabuka je univerzalni simbol

  • gotovo savršeno okrugli oblik bio je povezan s
  • ideje o svijetu, svemiru, svemiru;

  • zlatna nježna boja, "rumenilo" jabuke - s ljepotom,
  • zdravlje i mladost;

  • glatka, satenska kora skriva sočno voće -
  • s misterijom i bogatstvom;

  • slast i miris – sa zadovoljstvom i uživanjem.

Simbol stabla života, axis mundi, svemira

Jabuka je kozmički simbol,

Kraljevi i kraljevi

zajedno sa žezlom

držao u rukama

predstavljajući cijeli svijet

"suverena jabuka" (vlast).

Simbol svjetovne moći

  • Ljubavni znak
  • označavao pristanak na brak
  • povezan sa svijetom mrtvih i igra značajnu ulogu
  • u pogrebnim obredima

Jabuka u vjerovanjima starih Slavena

Jabuka - poklon

Gejevi na vjenčanju kćeri

U grčkoj mitologiji tvorac jabuke je

Dioniz, koji ga je poklonio Afroditi, božici ljubavi

Simbol ljubavi, začeća, rođenja

Jabuke u mnogim mitovima:

  • Rajski vrt
  • Stari naziv za drvo jabuke

    "srebrna grana"

    dolazi iz uvjerenja da

    jabuke rastu na srebru

    grane i imaju svojstva

    besmrtnost.

„Priča o pomlađivanju jabuka i

živa voda"

Simbol vječne mladosti, besmrtnosti

Stari Skandinavci

imao svoje

Elena lijepa -

božica Idunn

(Iðunn - Obnavljanje).

Čarobno stablo jabuke

cijenjena i zaštićena

tri mudra norna.

Samo božici

proljeće Idunn

dopustili su skupljanje

divno voće.

Simbol vječne mladosti, besmrtnosti

Jabuka u folklornim žanrovima

Brojanje knjiga

(simbol moći)

Uspavanke

(simbol - amulet)

(simbol budućnosti)

Izreke

(različita značenja)

(oblik, boja)

Samo je lukavi Hipomen uspio postići

Atalantine ruke: počevši trčati, bacio se na noge ljepotice

tri zlatne jabuke jedna za drugom,

i, podigavši ​​ih, Atalanta je zaostala.

"Labudove guske"

"Khavroshechka"

Simbol koji određuje život i sudbinu osobe

Jabuka predstavlja iskušenje, čovjekov pad i spasenje.

To je očito bilo zabranjeno voće

Simbol zabranjenog voća, pada

U grčkoj mitologiji, jabuka je bila uzrok svađe

između božica Here, Atene i Afrodite

Simbol razdora

“...Sjedi na stablu jabuke, Žar ptica

Prionuo sam poslu i uzeo ga

Desetak jabuka..."

V.A.Zhukovsky

„Priča o Ivanu Careviću i

Sivi vuk")

Stablo jabuke strši

kao drvo sudbine

o kojoj ovisi

blagostanje, ljubav.

"A princezi tekućinu,

Mlada, zlatna

Jabuka leti ravno...

Puna zrelog soka,

Tako svježe i tako mirisno

Tako rumen i zlatan

Kao da je napunjen medom!

Možete vidjeti sjeme točno kroz..."

A.S. Puškin

("Priča o mrtvoj princezi"

i sedam junaka")

Slika jabuke u ruskoj književnosti

S.A. Yesenin stablo jabuke povezuje s radošću, s dušom i,

Sigurno , sa tradicionalne ruske toplice.

Izgrađena je logična, tipično ruska serija "stablo jabuke":

Radost-Duša-Spasitelj.

Ali njegovi korijeni, bez sumnje, potječu iz stabla života.

“Miriše na jabuku i med

Po crkvama krotki tvoj Spasitelj..."

Slika jabuke u ruskoj književnosti

I.A. Bunin u “Antonovskim jabukama” povezuje sliku jabuka

s prekrasnom, po njegovom mišljenju, prošlošću Rusije,

koji se doživljava kao svojevrsno “zlatno doba”.

Slika jabuke u ruskoj književnosti

Pojedite jabuku, govoreći: "Što se sanja, to se ne može ostvariti!

Uzmite jabuku i stanite pred ogledalo. Jabuku narežite na 9 kriški, zatim svaku krišku primite vrhom noža i podignite je iznad lijevog ramena, gledajući se u ogledalo. Pojavit će se duh zaručnika da uzme jabuku.

Vjetar leti oko planina, pa-pa,

Sunce se topi nad planinama, pa-pa.”

Šapuće lišće umorno, pa-pa,

Jabuka je pala uz bum, pa-pa,

Stabljika metvice se slomila, pa-pa,

Zgnječen žutom jabukom, pa-pa.

Sunce kaže zbogom mjesecu, zbogom,

Prolazi se kroz cvijeće, pa-pa.

Jabuka se kotrljala

Oko vrta.

Tko ga je odgojio

Izvadi ga.

Bullseye se kotrljao

Oko vrta.

Tko ga je uhvatio

Postao je guverner.

Čuo sam, izašao sam

Tamo je otišao (otišao).

Jabuka se otkotrljala po jelu,

neću voziti.

Vrtom se otkotrljala jabuka

I pao ravno u vodu...

O bliskosti srodstva

S koljena na koljeno – ista nakaza. Kakvo stablo jabuke, takve su i jabuke.

Jabuka ne pada daleko od stabla.

Rođen među jabukama – banane neće pomoći.

O ljudskim kvalitetama

Ako si se najeo voća, ne lomi grane.

Jabuke su uvijek slađe u tuđem vrtu!

Lijepo izvana, ali pokvareno iznutra. Ta jabuka nije rasla a da je crvi ne ošišaju.

Vole plodno stablo jabuke i poslovnu osobu

Ljudska postignuća

Cijela Europa govori o hibridu Michurin.

Pravovremenost

Sjeme jabuke zna svoje vrijeme

Preteče ne sijeku kupus, ne sijeku mak, ne kopaju krumpire, ne trgaju jabuke, ne uzimaju kosilicu, sjekiru, lopatu.

Spasitelj je došao - vrijeme je: plodovi sazrijevaju.

Ne jedite jabuke do Drugog Spasitelja; na onom svijetu neće vam dati jabuke iz rajskog vrta.

Ljekovita svojstva

S jabukom možemo jesti svaku bolest

Privlačenje zlih duhova

Jedenje jabuke bez brisanja poziva nečistog

Blagostanje, bogatstvo

Grm jabuke ne živi prazan

Eve je prva zagrizla.

Okrugla, ružičasta,

Rastem na grani:

Odrasli me vole

I malu djecu.

Okrugla, ružičasta,

pao sa drveta -

Lyuba ga je dobila u ustima

Žanrovi u kojima se nalazi slika jabuke: Žanrovi u kojima se nalazi slika jabuke:

  • Mitovi stare Grčke
  • ruske narodne priče
  • Proricanje
  • Izreke
  • Uspavanke
  • Brojanje knjiga
  • Bajke A.S.Puškina i V.A. Žukovski
  • Pjesme S.A. Jesenjina
  • Priča I.A. Bunin "Antonov jabuke"

Zaključak

Simbol moći

  • Simbol moći
  • Simbol prostora
  • Simbol mladosti, zdravlja i ljepote
  • Početak novog života
  • Simbol ljubavi, začeća
  • Plod stabla spoznaje, stabla života
  • Simbol radosti, duše
  • Zaštita od zlih sila
  • Tajne i bogatstva
  • Zadovoljstva i zadovoljstva
  • Točnost
  • Amuleti
  • Zdravlje
  • Sudbine
  • Simbol blagostanja
  • Simbol ruske prošlosti
  • Život
  • Jabuka kao ljubavna čarolija i prilika za spoznaju budućnosti

Pozitivna simbolika jabuke

Simbol pada

  • Simbol pada
  • Razdor
  • Simbol iskušenja
  • Fatalna simbolika
  • Od smrti

Negativna simbolika jabuke

U većini mitova antičke Grčke iu biblijskim pričama simbol jabuke ima negativno značenje, au ruskim narodnim pričama, bajkama Puškina i Žukovskog, pjesmama Jesenjina i djelima Bunjina, to su simboli ljubavi, radosti , prosperitet, poznavanje bogatstva, pa čak i prošlost Rusije.

  • U većini mitova antičke Grčke iu biblijskim pričama simbol jabuke ima negativno značenje, au ruskim narodnim pričama, bajkama Puškina i Žukovskog, pjesmama Jesenjina i djelima Bunjina, to su simboli ljubavi, radosti , prosperitet, poznavanje bogatstva, pa čak i prošlost Rusije.
  • No postoji i slična simbolika jabuke u mitovima, bajkama, drugim žanrovima folklora i djelima ruske književnosti: simbol novog života (začeća), sudbine, vječne mladosti, stabla života.

Sličnosti i razlike u korištenju simbola jabuke u raznim žanrovima

Izgled za posao

Mitovi drevne Skandinavije, -M.:AST 2001

  • Mitovi drevne Skandinavije, -M.:AST 2001
  • Kun N. A. Legende i mitovi antičke Grčke / - M.: Izdavačka kuća Eksmo, 2005.
  • Afanasjev A.N. Pjesnički pogledi Slavena na prirodu. T.2. M., 1995
  • Slavuj T. G. Pomlađujuće jabuke iz dalekog kraljevstva. Prilog časopisu “Nastava književnosti u školi”, broj 5, 2001.
  • Elektronska enciklopedija “Svijet oko nas”
  • - o nornima
  • http://esymbols.ru/pishha/yabloko.html- Enciklopedija simbola
  • http://www.eda-server.ru/blog/wordpress/?p=467- Spas od jabuka. Povijest i simbolika jabuke.
  • 10) http://konf-csu.narod.ru/ze/articles/apple2.html- Bilješke jezikoslovca
  • http://www.netzmagazin.ch/79/wissen3.html William Tell
  • http://foto.mail.ru/mail/medvedjuli/3066/3072.html Voćnjak jabuka
  • http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//50/43/50043091_948658RRRyasnuye_yablokiVzyat.jpg Anton. jabuka
  • http://img-fotki.yandex.ru/get/3007/andrey250864.0/0_1c9b2_9992c1d_L.jpg jesenski vrt
  • http://www.vechnayamolodost.ru/index2.php?idtopmenu=3&idsubmenu=159&iddocs=988
  • http://foto.mail.ru/mail/swanhild74/287/290.html#290
  • http://gallerynikole.com/post117031867/ pariški dvor A.kaufman
  • http://pics.livejournal.com/geneus/pic/0000skhy Pariška presuda Enriqueu Simoneu
  • http://smallbay.ru/artreness/michelangelo02.html Michelangelo Pad
  • http://smallbay.ru/cranach.html Lucas Cranach Adam i Eva
  • http://www.greekroman.ru/gallery/venus05.htm Denton Land Zlatna jabuka razdora
  • http://az.lib.ru/z/zhukowskij_w_a/text_0090.shtml V. A. Žukovski. Priča o Ivanu Careviću i sivom vuku.
  • http://www.stihi.ru/2010/01/21/4628 Iriy
  • http://www.zakzak.ru/index.php?cPath=2036_2037&sort=2a&page=3&osCsid= jabuke za pomlađivanje (slika s kraljem)
  • http://demiart.ru/forum/index.php?showtopic=88644 Ivan Tsarevich s jabukom na vuku
  • http://www.arttrans.com.ua/sub/artists/1133/Raffael_Santi/list1.html Raphael Tri Gracije
  • http://forum.kelia.ru/forum_entry.php?id=70902&page=1&category=0&order=time U Zhilinsky Pod starom jabukom
  • http://www.tvoyhram.ru/slavprazd/slav_prazd03.3.8.html jabuka spašena
  • http://alternathistory.org.ua/petr-1-isaak-pervoistochnik suverena jabuka - jabuka znanja
  • http://www.sintal-training.com/Idei_na_million%20.html Newtonova jabuka
  • http://infosmi.com/news/read/V_kosmos_otpravili_jablonju_Njutona.html portret Newtona

Nevladina obrazovna ustanova Srednja škola "Rosinka"

“Jabuke za pomlađivanje” iz dalekog kraljevstva.

Značenje jabuka u mitovima i bajkama naroda svijeta

Znanstveni savjetnik:

U studiji su korišteni sljedeći metode :

Teorijski

1. Analiza literarnih izvora.

2. Analiza i usporedba književne slike.

3. Generalizacija rezultata istraživanja.

Empirijski

1. Upitnik učenika.

2. Modeliranje: pripremiti razvoj lekcije izvannastavne lektire

Praktični značaj Ovaj će rad uključiti izradu lekcije o izvannastavnoj lektiri.

Poglavlje 1. Slika jabuke u svjetskoj umjetničkoj kulturi

1.1. Proučavanje botaničkih karakteristika jabuke

Voće(lat. fructus - fetus) - sočan, obično jestiv, plod drveta ili grma. "Voćem" se obično naziva svako voće koje se sastoji od pulpe i sjemenki i nastaje iz jajnika cvijeta.

Prema botaničarima, sve voće koje sadrži sjemenke je voće.

Voće je važan sastojak hrane za ljude i mnoge životinje.

Jabuka- plod jabuke, koji se jede svjež, služi kao sirovina u kulinarstvu i za pripremu pića.

Osim izvrsnog okusa, jabuke imaju vrlo korisna i ljekovita (ljekovita) svojstva. Jabuke su najzastupljenije voće u našoj zemlji i vrlo je ugodno da su jabuke izuzetno korisne i neophodne za naše zdravlje. Korisna i ljekovita svojstva jabuka objašnjavaju se njihovim ljekovitim sastavom. Jabuke sadrže vitamine C, B1, B2, P, E, karoten, kalij, željezo, mangan, kalcij, pektin, šećer i organske kiseline. Jabuke također sadrže veliki broj elemenata u tragovima: kalij, fosfor, magnezij, natrij, sumpor, aluminij, bor, vanadij, željezo, jod, bakar, molibden, nikal, fluor, krom i cink. Plod sadrži 84-90% vode.

Jabuke pomažu normalizirati rad gastrointestinalnog trakta i probavnog sustava.

Jabuke snižavaju razinu kolesterola u krvi zbog sadržaja pektina i srodnih vlakana. Jedna jabuka s korom sadrži 3,5 grama. vlakana, tj. više od 10% dnevnih potreba organizma za vlaknima. Molekule netopivih vlakana vežu se za kolesterol i pomažu ga ukloniti iz tijela, čime se smanjuje rizik od začepljenja krvnih žila i srčanog udara.

Korisna svojstva jabuka. Liječenje jabukama

Jabuka je od davnina uvrštena u mitove naroda svijeta, a to sugerira da je, kao i jaje, povezana sa svjetonazorom drevnog čovjeka. Drevni su ljudi doista stavili određeno značenje u ovu sliku. Gotovo idealni okrugli oblik povezivao se s idejama o svijetu, svemiru i prostoru; zlatna nježna boja, "rumenilo" jabuke - s ljepotom, zdravljem i mladošću; glatka satenska kora koja skriva sočno voće - s tajanstvenošću i bogatstvom; slast i miris – sa zadovoljstvom i uživanjem. Ne čudi što su mnogi narodi jabuku doživljavali kao izuzetno voće – plod stabla života. A stablo života u mitovima gotovo svih naroda ujedno je i svjetsko stablo, odnosno os svijeta, Svemira. Takvo drvo u mitovima je najčešće bila stablo jabuke ili jabuke.

Na primjer, u izvanrednim vrtovima starog grčkog raja rasle su prekrasne zlatne jabuke koje su davale vječnu mladost.

U skandinavskoj mitologiji čarobna jabuka božice Idune (vlasnice čarobne košare pune jabuka mladosti) personifikacija je godišnjeg doba između ožujka i rujna; Jedenje jabuka bogovima je davalo novu snagu i davalo im vječnu mladost.

Srednjovjekovne legende govore da se Aleksandar Veliki, koji je u Indiji tražio “živu vodu”, jednom prilikom našao u voćnjaku jabuka i saznao da oni koji jedu jabuke iz ovog voćnjaka dobivaju dugovječnost.

Jabuke se u mnogim mitovima povezuju s nebom ili rajskim vrtom. Stari naziv stabla jabuke “srebrna grana” dolazi od vjerovanja da jabuke rastu na srebrnim granama i imaju svojstva besmrtnosti.

Prema irskom vjerovanju, jabuka je voće koje osigurava besmrtnost: ako je prerežete napola, možete vidjeti petokraku zvijezdu - pentagram, koja simbolizira pet stanja od rođenja do smrti, a zatim novog rođenja.

Stari Germani vjerovali su da stabla jabuke uživaju zaštitu svih bogova - čak ih ni munja nije dotakla - pa su stoga svoje domove okruživali voćnjacima jabuka.

Izraz "jabuka razdora" temelji se na mitu: božica razdora Eris, koju su bogovi uvrijedili, ukrala je jednu od jabuka Hesperida (dajući besmrtnost). A s natpisom “Najljepšoj” bacila ga je na svadbenu gozbu. Došlo je do spora između tri boginje: Hero, Atene i Afrodite. Za suca između njih izabran je trojanski mladić Paris. Paris je jabuku dao Afroditi koja ga je podmitila; Zbog toga je Afrodita natjerala ženu kralja Menelaja, lijepu Helenu, da se zaljubi u mladića. Da bi se osvetili za takvu uvredu, Grci su započeli dugotrajni rat s Trojancima. Sjećanje na ovaj mit ostaje izraz "jabuka razdora", što znači svaki uzrok sporova i sukoba. Ponekad kažu i "Erisina jabuka", "Pariška jabuka".

U kršćanstvu jabuka simbolizira, s jedne strane, iskušenje i pad, s druge - u vezi s Djevicom Marijom i Kristom - novog Adama i spasenje.

U Bibliji jabuka postaje simbol pada čovječanstva, a prikazana je u rukama Adama ili Eve. Jabuka je bila zabranjeno voće, ali Eva ne samo da je ubrala jabuku i sama je probala, već ju je dala i Adamu. Posljedica je bila protjerivanje s neba na Zemlju. Tako je jabuka ovdje odigrala kobnu ulogu. Dobivši ulogu zabranjenog voća, jabuka je postala izraz istočnog grijeha. "Adamova jabuka" je Adamova jabuka koju imaju samo muškarci, prema legendi, komadić zabranjenog voća koji je Adamu zapeo u grlu. Jedna od najpopularnijih monaških izreka u srednjem vijeku bila je: “Mala mali malo mala contulit omnia mundo” (latinski), tj. “Jabuka je donijela sve zlo na svijet”.

U Bibliji možete naći mnogo mjesta u kojima nećete pronaći objašnjenje: o kakvim je jabukama riječ; Više puta se spominju samo granate. Stoga se u priči o zavođenju Eve od strane zmije ne govori o stablu jabuke, već o određenom stablu: „samo plod stabla koje je usred raja možemo jesti“ (Postanak 3). : 1-6).

Jabuka se kasnije počela nazivati ​​zabranjenim rajskim voćem, nakon čega se počela smatrati simbolom spoznaje dobra i zla, polazištem za kasniju izradu "ljestvice" procjena i moralnih standarda. I približio ljude bogovima. U kineskoj simbolici, "majmun s jabukom u ustima" znači pad.

1.3. Značajke slike u bajkama (ruski narodni, strani)

Često se čarobne biljke koriste u bajkama.

Stablo jabuke i jabuke središnje su mjesto u mnogim ruskim bajkama. Prvo, stablo jabuke se među ruskim narodom povezivalo s plodnošću, bogatstvom i dobrotom.

Na primjer, u bajci "Guske i labudovi", stablo jabuke pomaže djevojci koja spašava svog brata. Kada je djevojčica upravo otišla u potragu za svojim bratom kod Baba Yage, pomogla je stablu jabuke skupivši zrele jabuke, poravnala mu grane, a na povratku je stablo jabuke sakrilo djevojčicu i njenog brata u svojim granama.

Jabuke se često pojavljuju u bajkama kao ljekovita sila. Na primjer, iz bajke o "Ivanu careviću i sivom vuku" saznajemo da su u Rusiji bile "pomlađujuće" jabuke: ako ih pojedete tri, odmah postajete mladi i lijepi.

Druga bajka govori o mladiću koji je sanjao da bude bogat, pametan i da oženi kraljevu kćer. Zatim su ga odveli do stabla jabuke na kojem su visjele tri jabuke: jedna naborana žuta - jabuka mudrosti, druga, crvena i punačka - jabuka bogatstva, i treća, još zelena i nezrela, - jabuka sreće. Mladić je izabrao žuto i naborano, jer nije bio glup i pogodio je da ako si mudra osoba, onda možeš srediti svoje bogatstvo i sreću, ako si sretan, ali siromašan i glup, onda je to nekako stvarno glupo, ali ako si bogat, ali glup i nesretan - to nikako ne valja. Kralj se zadivio mladićevoj mudrosti i dao mu kćer i pola svog kraljevstva za ženu. Dakle, jabuke u ovoj bajci mogle su dati osobi neke kvalitete, odnosno imale su čarobna svojstva koja poboljšavaju život osobe, transformiraju ga, a također utječu na karakter i svjetonazor.

Tako je u ruskim bajkama jabuka djelovala kao simbol mladosti i mudrosti.

Na temelju ovih bajki možemo zaključiti da su jabuke bile jedno od najčešćih čarobnih plodova u ruskim bajkama, a jabuka je bila čarobna biljka.

Mnogi narodi često ponavljaju motiv dugo očekivanog rođenja djeteta zahvaljujući pojedenoj jabuci, kao npr. Talijanska bajka "Jabuka i kora". ... Plemićeva obitelj dugo nije imala djece. Jednog dana sreo je čarobnjaka na ulici.

“- Signor čarobnjače, što da radimo? Jako želimo sina.

Čarobnjak mu pruži jabuku i reče:

"Daj ovu jabuku svojoj ženi i za točno devet mjeseci rodit će divnog dječaka."

Predviđanje se obistinilo, ali pojavila su se dva dječaka : “Jedan pripada plemenitoj gospođi koja je pojela oguljenu jabuku, a drugi pripada slugi koji je pojeo koru. Sluškinja je rumena kao kora od jabuke, a gospođa je blijeda kao oguljena jabuka.”

Vrlo često u bajkama jabuka nije samo simbol početka života, već i simbol zdravlja i mladosti.

U ruskim narodnim pričama postoji zanimljiva priča o pomlađivanju jabuka: “Kralj bijaše vrlo star i oči mu slabe, ali ču da daleko, u tridesetom kraljevstvu, postoji vrt s jabukama koje se podmlađuju i bunar sa živom vodom...” Priča o pomlađujućim jabukama i živoj vodi").

1.4. Slika jabuke i stabla jabuke u pojedinim djelima klasične književnosti

Na primjer, u "Priča o mrtvoj princezi i sedam vitezova":

"A princezi tekućinu,

Mlada, zlatna

Jabuka leti ravno...

Puna zrelog soka,

Tako svježe i tako mirisno

Tako rumen i zlatan

Kao da je napunjen medom!

Možete vidjeti sjeme točno kroz..."

Kako je sočna i ukusna opisana podmukla jabuka, koju toliko želi probati, što je lakovjerna princeza učinila - i umrla. Zašto je naš omiljeni pjesnik odabrao jabuku da ostvari zle planove svoje maćehe? Naravno, Puškin je znao da je jabuka filozofska slika, simbol iskušenja. Jabuka u njegovoj priči tradicionalno je folklorna, ona je plod stabla spoznaje.

Slika jabuke također se nalazi u kreativnosti ("Priča o Ivanu Careviću i sivom vuku").

“...Sjedi na stablu jabuke, Žar ptica

Prionuo sam poslu i uzeo ga

Desetak jabuka..."

Opet imamo pred sobom sliku jabuke i pera koje je sa stabla jabuke izgubila Žar ptica, što otvara junaka u svijet avanture, pomažući mu da stekne blagoslove života: bogatstvo, lijepu nevjestu. Stablo jabuke ovdje ponovno djeluje kao stablo sudbine, o kojem ovisi dobrobit i ljubav.

1.5. Pregledno proučavanje umjetnina u kojima se pojavljuje lik jabuke

Potvrda ovih zaključaka nalazi se iu slikarskim djelima. Na platnima i freskama umjetnici su često prikazivali rajske voćnjake jabuka (V. Tizian "Adam i Eva", P. Rubens "Adam i Eva u rajskom vrtu" itd.).

Jabuka je na mnogim platnima simbol pada (J. Gossart “Pad”), često jabuka uz malog Krista (F. Bellini “Madona s djetetom”.

“Jabuke u cvatu” simbol su čiste, svijetle i dugotrajne ljubavi, veličane u djelima koja predstavljaju romantičarsko kretanje u umjetnosti.

Cvjetovi jabuke - proljeće, početak godine, početak ljubavi; cvijet mlade djevojke.
Kao i cvijet naranče (simbol plodnosti), cvijet jabuke služio je kao ukras za mladenke.

zaključke

Osim izvrsnog okusa, jabuke imaju vrlo korisna i ljekovita (ljekovita) svojstva. Jabuke su najzastupljenije voće u našoj zemlji, a vrlo je ugodno da su jabuke izuzetno korisne i neophodne za naše zdravlje. Korisna i ljekovita svojstva jabuka objašnjavaju se njihovim ljekovitim sastavom.

Jabuka je oduvijek imala veliko simboličko značenje.

Jabuka je od davnina uvrštena u mitove naroda svijeta, a to govori da je povezana sa svjetonazorom drevnog čovjeka. Drevni su ljudi doista stavili određeno značenje u ovu sliku.

Jabuka - simbol života, rođenja, besmrtnosti.

Jabuka je simbol svađe i rasprave.

Jabuka je zabranjeno voće, simbol znanja.

Stablo jabuke i jabuke središnje su mjesto u mnogim bajkama.

Često jabuke pojavljuju se u bajci kao moć liječenja.

Jabuke nisu samo u bajkama simbol početka života, ali također simbol zdravlja, mladosti (“pomlađujuće jabuke”).

Slika stabla jabuke i jabuke odražava se iu književnim bajkama, jer su njezini korijeni u folkloru i mitologiji.

Slika stabla jabuke i jabuke odražava se u književnosti i slikarstvu, jer su njezini korijeni u mitologiji i folkloru. Poglavlje 2. Eksperimentalno istraživanje s ciljem utvrđivanja uloge i značenja slike jabuke i stabla jabuke u književnosti.

2.1. Organizacija i metode istraživanja

Ovo istraživanje je provedeno na bazi obrazovne ustanove Srednja škola Rosinka. U istraživanju su sudjelovali učenici od 5. do 11. razreda, profesori i zaposlenici srednje škole Rosinka.

Cilj – određuju ulogu i značenje slike jabuke i jablana u književnosti

Isporučeno je sljedeće zadaci:

1. Odredite ulogu i značenje slike jabuke i jablana u književnosti.

2. Razviti i podučavati lekciju o izvannastavnom čitanju.

Da bismo postigli svoje ciljeve, koristili smo se sljedećim metode:

1. Upitnik- kako bi se utvrdila uloga i značenje slike jabuke i jablana u književnosti. Korištenje izrađenog upitnika (vidi Dodatak).

2. Modeliranje: izrada lekcije o izvannastavnom čitanju,

Sekvenciranje tijekom studija:

1. Upitnik temeljen na eksperimentu

2. Obrada osobnih podataka.

3.Pisanje primarnih zaključaka (najznačajniji rezultati istraživanja).

A stvorena prezentacija u Power Pointu pomoći će vizualno prikazati sve.

zaključke

Dakle, podaci dobiveni kao rezultat našeg istraživanja omogućili su nam sljedeće zaključci:

ü Gotovo svi su priznali da vole jabuke

ü Ljekovita svojstva jabuke poznata su gotovo svim ispitanicima.

ü Mnogi su primijetili da jabuke sadrže željezo.

ü Gotovo svi ispitanici naveli su da „pomlađujuće jabuke“ u bajkama imaju „funkciju pomlađivanja“.

ü Većina ispitanika ne vjeruje u magičnu ljekovitost jabuke.

ü Gotovo svi žele steći besmrtnost jedući “jabuku za pomlađivanje”.

ü Nitko od ispitanika nije mogao odgovoriti na pitanje kakvo značenje ima slika „jabuke pomlađivačice“ u radovima.

Zaključak

Dakle, u većini mitova i bajki, jabuka ima svojstva koja su ljudi cijenili, dakle:

1) jabuka – simbol vječne mladosti i besmrtnosti (svojstva pomlađivanja);

2) jabuka – plod drveta života, drveta znanja (utječe na sudbinu junaka, simbol početka života, simbol blagostanja).

Ali događa se i ovako:

1) jabuka - simbol iskušenja, pada;

2) jabuka - najavljuje opasnost;

3) jabuka je plod stabla sudbine.

Studija je potvrdila hipotezu da česta pojava ove slike u mitovima, narodnim pričama, pa čak i književnim pričama nije slučajna. Ovaj simbol, ukorijenjen u povijesti naroda, ispunjen je najdubljim filozofskim i ljudskim značenjem, odraz je svjetonazora i kulture naroda, njegove mudrosti. Nije slučajnost da je slika jabuke danas sačuvana u narodnoj tradiciji i kulturi.

« Jabuka na dan - nema potrebe za doktorom» ( engleska poslovica).

« Grm jabuke ne živi prazan» ( Ruska poslovica)

« Sjeme jabuke zna svoje vrijeme» ( Ruska poslovica).

Čudesna točna jabuka iz dalekog kraljevstva, skrivena ne nadaleko, već u našem sjećanju i duši, nastavlja nam davati životvorne sokove koji bude maštu, znatiželju... E, zato pomlađuje, zato je plod stabla spoznaje... Dakle, ako pokušamo generalizirati značenja koja stablo jabuke nosi u djelima umjetnika, a još ranije u bajkama, onda će na kraju ostati dva glavna: život i mladost .

Popis izvora informacija

1. Alpatov S. Ruski folklor. M., 2000., 145 str.

2. Velika školarska knjiga. 5-11 razreda. - 3. izdanje, stereotip - M.: Bustard, 2000. - 839 str.

3. Grad u burmutici / Komp. . - M.: Pravda, 19 str.

4. Kun i mitovi antičke Grčke / - M.: Izdavačka kuća Eksmo, 20 str.

5. Kraljice stvorenja. Enciklopedija. M., 1997, 547 str.

6. Slavujeve jabuke iz dalekog kraljevstva. Prilog časopisu “Nastava književnosti u školi”, broj 5, 2001.

7. Enciklopedijski rječnik mladog filologa (lingvistika) / Komp. – M.: Pedagogija, 1984, - 423 str.

8. Enciklopedijski rječnik mladog književnog kritičara. – M: Pedagogija, 1984. − 669 str.

9. Objašnjavajući rječnik ruskog jezika Ušakova. http://slovari. *****/

10. Voće. http://ru. wikipedija. org/

11. Jabuku i oguliti . Bajke. Talijanske bajke. http://www. djece. posao/

12. Stablo jabuke i jabuke. Korisna i ljekovita (ljekovita) svojstva jabuke. Koje su prednosti jabuka? Liječenje jabukama. http://www. *****/

Prijave

Prilog 1.

Upitnik

Dragi prijatelju!

Molimo vas da sudjelujete u anketi, čime ćete pomoći u pisanju projekta „Pomlađujuće jabuke iz dalekog kraljevstva.”

Molimo Vas da na sva pitanja u anketi odgovorite slijedeći upute za pitanja.

Ispunjavanje obrasca je jednostavno i ne zahtijeva puno vremena. Pročitajte pitanje i sve predložene opcije za njega. Zaokružite broj odgovora koji odgovara vašem mišljenju. Ako nema gotovih odgovora ili vam nijedan od njih ne odgovara, napišite svoje mišljenje u posebno označene linije.

Vrijednost našeg istraživanja ovisit će o tome koliko temeljito i potpuno odgovorite na sva pitanja. Stoga vas molimo da ispunjavanju upitnika pristupite ozbiljno i povoljno.

Unaprijed zahvaljujemo na sudjelovanju u istraživanju.

1. Volite li bajke?

2. Volite li jabuke?

3. Znate li kakva su ljekovita svojstva jabuke? Ako da, navedite ta svojstva.

4. Znate li izraz “jabuke koje pomlađuju”?

5. Znate li ruske narodne priče i umjetnička djela u kojima se nalaze pomlađujuće jabuke? Ako da, navedite ih (navedite autora).

__________________________________________________________________________

6. Jeste li u bajkama naroda svijeta naišli na “jabuke pomlađivače”? Ako da, navedite ih.

_________________________________________________________________________

7. Koju funkciju u bajkama imaju “jabuke pomlađivačice”?

· donose ljudima mladost, zdravlje i sreću

· bolesnici ozdrave nakon što pojedu “jabuke za pomlađivanje”

Stari ljudi koji jedu “jabuke za pomlađivanje” odmah postaju dvadeset godina mlađi

__________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________

8. Zašto mislite da jabuke "pomlađuju", a ne "stare"?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

9. Biste li željeli steći besmrtnost jedući pomlađujuću jabuku?

10. je napisao “bajka je laž, ali ima natuknica...” Ima li istine u bajci o “jabukama koje se pomlađuju”? Vjerujete li u njihovu ljekovitu moć?

11. Što mislite, kakvo je značenje slike „jabuke koja se pomlađuje“ u djelima?

____________________________________________________________________

12) Molimo navedite svoju dob.

1) 10 ili više

Dodatak 2

Tablice br. 1 “Tablica za obradu podataka iz upitnika”

Komentari

Volite li bajke?

Voliš li jabuke?

Znate li kakva su ljekovita svojstva jabuke? Ako da, navedite ta svojstva.

Znate li izraz “jabuke za pomlađivanje”?

Znate li ruske narodne priče i umjetnička djela u kojima se nalaze “jabuke pomlađivačice”? Ako da, navedite ih (navedite autora).

Guske labudovi

Jeste li u bajkama naroda svijeta naišli na “jabuke pomlađivače”? Ako da, navedite ih.

Ne sjećam se.

Koja je funkcija “jabuka pomlađivača” u bajkama?

Stari ljudi koji jedu “jabuke za pomlađivanje” odmah postaju 20 godina mlađi.

Zašto mislite da jabuke "pomlađuju", a ne "stare"?

Jer su mladi.

Želite li steći besmrtnost jedući jabuku koja pomlađuje?

je napisao “Bajka je laž, ali je u njoj nagovještaj...” Ima li istine u bajci o “pomlađivanju jabuka”? Vjerujete li u njihovu ljekovitu moć?

Što mislite koji je značaj slike "pomlađujuće jabuke" u djelima?

Dodatak 3.

Sat izvannastavne lektire

"Simbolika jabuke u ruskoj književnosti"

Svatko se od nas vjerojatno sjeća ovih prekrasnih redaka iz "Priče o mrtvoj princezi i sedam vitezova". Kako je sočna i ukusna opisana podmukla jabuka, koju toliko želi probati, što je lakovjerna princeza učinila - i umrla.

Ali zašto je naš omiljeni pjesnik odabrao jabuku da ostvari podmukle planove zavidne maćehe?

U majčici Rusiji to je poznato od djetinjstva, hrskaju jabuke od ljeta do proljeća. Voćnjaci jabuka su najdraži - i nepotrebno je reći - najotporniji u "neljubaznoj" klimi Rusije.

Osim izvrsnog okusa, jabuke imaju vrlo korisna i ljekovita (ljekovita) svojstva. Jabuke su najzastupljenije voće u našoj zemlji i vrlo je ugodno da su jabuke izuzetno korisne i neophodne za naše zdravlje. Korisna i ljekovita svojstva jabuka objašnjavaju se njihovim ljekovitim sastavom. Jabuke sadrže vitamine C, B1, B2, P, E, karoten, kalij, željezo, mangan, kalcij, pektin, šećer i organske kiseline. Jabuke sadrže i veliki broj mikroelemenata: kalij, fosfor, magnezij, natrij, sumpor, aluminij, bor, vanadij, željezo, jod, bakar, molibden, nikal, fluor, krom i cink. Plod sadrži 84-90% vode.

I nije slučajno da je u ruskim narodnim pričama toliko puno zapleta povezano s jabukama i jabukama. Upravo na to drvo žar ptica najčešće leti da kljuca zlatne jabuke;

Upravo jabuke vraćaju zdravlje i mladost, a ponekad daju i besmrtnost;

Upravo stablo jabuke i jabuke nastoje pretvoriti zle sile kako bi zavele lakovjerne likove iz bajki i uništile ih...

Naravno, Puškin je znao za ovo: na kraju krajeva, pored njega je bila prekrasna pripovjedačica - Arina Rodionovna. Zato je jabuka u njegovoj bajci tradicionalno folklorna.

Odakle potječe ta tradicija? Gdje su mu korijeni?

Koja je simbolika jabuke u ruskoj književnosti i umjetnosti?

Zašto se drvo jabuke naziva drvom života? Danas ćemo na satu pokušati odgovoriti na ova i druga pitanja.

Pogledajmo mitove:

Jabuka je simbol – plod stabla života, svjetskog stabla, odnosno osi svijeta, Svemira... Jabuka je od davnina uvrštena u mitove naroda svijeta, a ovaj sugerira da je ono, kao i jaje, povezano sa svjetonazorom drevnog čovjeka.

1) Gotovo savršeno okrugli oblik bio je povezan s idejama o svijetu, svemiru i svemiru; 2) nježna zlatna boja, "rumenilo" jabuke - s ljepotom, zdravljem i mladošću; 3) glatka, satenska kora u kojoj se krije sočan plod - s misterioznošću i bogatstvom; 4) slast i miris – sa zadovoljstvom i uživanjem. Ne čudi što su mnogi narodi jabuku doživljavali kao izuzetno voće – plod stabla života. A stablo života u mitovima gotovo svih naroda ujedno je i svjetsko stablo, odnosno os svijeta, Svemira... Tu, pod svjetskim stablom, odlučuju se ljudske sudbine, pod njim se skupljaju bogovi na velika vijeća, ovamo dolaze po savjet i znanje; Ovdje se traži besmrtnost i zdravlje. Mjesec i sunce skriveni su u granama drveta. U mitovima nekih naroda drvo svijeta (života) nije mogla biti jabuka, već hrast, jasen, bukva ili dud. Ali kakvo god ovo drvo bilo, plod koji se s njega ubere najčešće se kod europskih naroda pokazao kao jabuka... (jabuka u prijevodu s romanskih jezika znači “rajsko voće”).

Jabuke vječne mladosti.

Na rubu svijeta, u blizini obale rijeke Ocean, stari su Grci postavili prekrasan vrt sa zlatnim jabukama koje su pripadale božici Heri (ovaj vjenčani dar dala joj je sama Gaia). Zlatne jabuke daju vječnu mladost, pa im je Hera povjerila na čuvanje zmaja Ladona i četiri sestre nimfe Hesperide. Kao što znamo, Hercules je uspio ukrasti ove divne jabuke, prevladavši mnoge prepreke - ovo je bio njegov jedanaesti rad. I premda je Euristej dao jabuke heroju, a Herkul ih je zauzvrat dao Pallas Ateni, opet su se vratili Hesperidama, jer bi ti prekrasni plodovi uvijek trebali ostati u dragocjenom vrtu. Vječnost i besmrtnost su sudbina bogova, a ne smrtnika.

Samo su duše pravednika i heroja završile u nesvakidašnjim voćnjacima jabuka starogrčkog raja. Skromna i tiha skandinavska božica Idunn vlasnica je čarobne košare pune jabuka mladosti.

Iz Biblije:

Širenjem kršćanstva simbolika jabuke gubi svoju višeznačnost. U Bibliji postaje simbol pada čovječanstva. Ne čudi da svi umjetnici i kipari, od srednjeg vijeka do modernog doba, prikazuju Evu pod stablom jabuke, isprepletenu sa zmijom, ili s jabukom u ruci. Jabuka je dala znanje i dovela do grijeha. Očito je riječ o zabranjenom voću, no Eva se odvažila i ne samo da ga je sama ubrala i probala, već je svoje “znanje” prenijela i na Adama. Posljedica je bila izgon iz raja na zemlju i cijeli dug i težak put čovječanstva.

Tako je jabuka odigrala svojevrsnu kobnu ulogu.

Jabuka razdora iz drevnih mitova kasnije je poslužila kao razlog za početak dugog, krvavog Trojanskog rata, u kojem su poginuli mnogi slavni junaci.

U grčkim mitovima jabuka je više puta korištena kao podmukli predmet iskušenja.

Ovo tumačenje učvrstili su umjetnici: okrećući se zapletu Pada, na svojim su platnima i freskama prikazali Edenske vrtove s Drvetom spoznaje dobra i zla. posut primamljivim plodovima. Ovo je drveće posebno izražajno kod Jana Brueghela Baršunastog (“Raj”), V. Tiziana (“Adam i Eva”), P. Rubensa (“Adam i Eva u rajskom vrtu”), Jana van Scorela (“Adam i Eva") i sl.

Ponekad vrt ili stablo zamjenjuje grana s jabukom ili čak jedna jabuka u rukama Eve, a ponekad u Adama (A. Durer. “Adam i Eva”; “Adam”, “Eva”; Jan Gossaert. “ Pad” itd.).

Jabuka često prati malog Krista (G. Bellini. “Madona s djetetom”; A. Altdorfer “Marija s djetetom”; Lucas Cranach Stariji “Madona s djetetom pod jabukom” itd.): to je alegorija onoga što Krist otkupljuje sve grijehe čovječanstva.

Optimistična i svijetla priroda jabuke, zacrtana mitovima (besmrtnost, zdravlje, ljepota, bogatstvo), velikodušno se manifestira u narodnim pričama diljem svijeta, gdje se jabuka pojavljuje prvenstveno kao plod života i besmrtnosti.

Iz bajki:

Mnogi narodi često ponavljaju motiv dugo očekivanog rođenja djeteta, zahvaljujući pojedenoj jabuci, kao u talijanskoj bajci “Jabuka i kora”.

Što mislite, zašto se jedan rodio rumen, a drugi blijed?

Jabuke imaju najvrednija nutritivna, dijetetska i ljekovita svojstva.

S biološke točke gledišta, sjemenka u jabuci također je vrlo korisna. Što o tome misle pisci? Kakvu bi ulogu mogla imati sjemenka u jabuci s književnog gledišta?

Iz bajki:

U gruzijskoj bajci “Ivan Zora” rijeka donosi jabuke na dar obitelji bez djece. U bajkama jabuka nije bila samo početak novog života, već i zdravlje i mladost.

U ruskim narodnim pričama izuzetno je zanimljiv zaplet pomlađivanja (ruska narodna priča “Vještica i sestra sunca”), (njemačka bajka “Ptica lešinar”), (gruzijska bajka “Pet braće i sestra”). ).

Prevalencija takve radnje ukazuje na njegovu veliku popularnost.

Iz bajki:

Ali u njemačkoj bajci "Bijela zmija" zlatna jabuka sa stabla života također daruje ljubav - sposobnost jabuke da priziva ljubav podsjeća na običaj mnogih naroda da kite mladenke cvjetovima jabuke.

Prastari običaj bacanja jabuka u znak ljubavi jednih prema drugima susrećemo u bajkama mnogih naroda: (Latvijska bajka “Princeza na staklenoj gori”), 2 (njemačka bajka “Željezni Hans”), 3 ( Francuska bajka “Čarobna zviždaljka i zlatne jabuke” ), 4 (Norveška bajka “Princeza s kristalne planine”).

U slavenskim bajkama junaci ne bacaju, već svečano poklanjaju jabuku svojoj zaručnici: 1 (ruska bajka “Havrošečka”), 2 (ukrajinska bajka “Djedova kći i zlatna jabuka”).

Ponekad jabuka nagovještava zaručnika, kao u danskoj bajci "Zlatna jabuka": A u dirljivoj ruskoj bajci "Bezručka", nesretna junakinja, nakon što je okusila zlatnu jabuku iz nepoznatog voćnjaka, postala je nevjesta svog gospodara. .

Tako u mitovima divna stabla jabuka sa zlatnim jabukama rastu ili na rubu zemlje ili u podzemlju i pripadaju bogovima ili nadnaravnim bićima, au bajkama su stabla jabuka bliska ljudskom svijetu, a njihovi vlasnici su kraljevi. Oni ovdje djeluju kao čuvari čarobnog, svetog stabla koje daje svjetlost, toplinu i ljepotu.

Stablo jabuke sa zlatnim plodovima je poput stabla sudbine (veza sa stablom života), o kojem ovisi dobrobit, ljubav i rađanje djece, kao u talijanskoj bajci „Pastir je mladica .” U sirijskoj bajci „O jabukama koje plaču i smiju se“ jabuke u rukama dobrog čovjeka radosno se smiju i kotrljaju prema njemu, ali u rukama podmuklog varalice plaču, jecaju i pokušavaju pobjeći od njega...

Stablo jabuke i njezini plodovi imaju ulogu gatara, znaju za sve što se događa u svijetu, pokazuju svu njegovu ljepotu (ruska “Priča o srebrnom tanjuriću i tekućoj jabuci”).

U mnogim bajkama stablo jabuke spašava od nevolja: “Guske-labudovi”, u perzijskoj bajci “Jusuf Šah, Peri i Malek-Ahmad”, od zmajeva (albanska bajka “Ljepota zemlje”).

Jabuka može odvesti, poput jajeta i lepinje, na pravo mjesto - gruzijska bajka "Kći sunca"), a može nahraniti i razveseliti - ukrajinska bajka "Ivan carević i crvena djeva - Vedro Zvijezda"). Može postati čarobni talisman koji otkriva blago (bugarska bajka "Smrt sudbini"). Ali stablo jabuke i jabuke mogu donijeti i nevolje: tugu, bolest, smrt. (Sjetite se jabuke razdora, ploda sa stabla spoznaje dobra i zla itd.) Ponekad se mogu okrutno našaliti s likovima iz bajki: „Ivanuška je ubrao jabuku, pojeo je i u istom trenutku na glavi su mu izrasli rogovi - veliki i teški, glava mu se savija do zemlje” (ruska bajka “Kažnjena princeza”). Rumunjska bajka “Doktor Toderash” govori o istoj stvari. Istina, tada iste jabuke pomažu junacima kazniti kraljeve i princeze za nepravdu.

Mnogi su umjetnici snimili stabla jabuka i svoje rajske vrtove pretvorili u stabla jabuka. U "Proljeću" S. Botticellija Lucas Cranach stariji "Zlatno doba" Stablo jabuke ovdje je i središte svijeta i drvo života, personifikacija zdravlja, mladosti, sreće; E. Burne-Jones “Zlokobna glava” - stablo spoznaje dobra i zla. Jabuka je često simbol mladosti, zdravlja i ljepote. Nije slučajno što mnogi umjetnici prikazuju svoje modele s jabukom u rukama (Rafael. “Portret mladića s jabukom”; “Arsenjeva”, “Portret Skobejeve”). Jabuka postaje obavezni atribut milosti (Rafael. “Tri gracije”), Venere (A. Bronzino. “Alegorija”). Lijepa jabuka s crvotočinom govori o krhkosti mladosti i ljepote, kao u mrtvoj prirodi “Košara s voćem” M. M. de Caravaggia.

Zanimljivo tumačenje stabla jabuke kao stabla života daje umjetnik D. Zhilinsky na slici "Pod starom jabukom". Ispod stabla jabuke obilno posutog plodovima nalaze se figure koje simboliziraju tri životna doba čovjeka.

Zaključak. Dakle, ako pokušamo generalizirati značenja koja stablo jabuke nosi u djelima umjetnika, a još ranije u bajkama, onda će na kraju ostati dva glavna: život i mladost.

Ta se značenja prelamaju u slikarstvu i književnosti.

U “Sonetu o jabuci” W. Shakespearea (br. 93) jabuka postaje simbol prijevare sadržane u ljepoti. U predivnoj priči D. Galsworthyja “Cvat jabuke” stablo jabuke postaje višestruki simbol mladosti, ljepote, ljubavi, iskušenja i tuge, a cijelo djelo odiše aromom neobičnog stabla jabuke. U S. Jesenjina stablo jabuke povezuje se s radošću (“Sve” nosimo jabuku radosti...”), s dušom (“Dobro je duši otresti s jabuke vjetar u jesen). svježina...”) i, naravno, s tradicionalnim ruskim Spasom: “Krotki Spas tvoj po crkvama miriše jabukom i medom...”. Ovdje je, kao što vidimo, izgrađena logična tipično ruska serija "stablo jabuke": Radost-Duša-Spasitelj. Ali njegovi korijeni, bez sumnje, su iz stabla života,

I. Bunin u “Antonovskim jabukama” povezuje sliku jabuka s, po njegovom mišljenju, prekrasnom prošlošću svoje domovine, koja se percipira kao svojevrsno “zlatno doba”.

Čudesna TEKUĆA JABUKA IZ TRIDEVETOG Kraljevstva, koja se krije ne iza planina i dolina, već u našem sjećanju i duši, i dalje nas obasjava svojim sjajem, hrani našu maštu životvornim sokovima i budi nezadrživu znatiželju.

E, zato se pomlađuje, moći sve ovo...

Objašnjavajući rječnik ruskog jezika Ušakova. http://slovari. *****/

Voće. http://ru. wikipedija. org/

Stablo jabuke i jabuke. Korisna i ljekovita (ljekovita) svojstva jabuke. Koje su prednosti jabuka? Liječenje jabukama. http://www. *****/

Vidi: str.127. Grad u burmutici / Comp., intro. Umjetnost. i cca. . - M.: Pravda, 19 str.

Moje omiljeno voće su jabuke. I, vjerojatno, ne samo za mene, već i za mnoge ljude.

Ljudi su oduvijek voljeli jabuke, a i samo stablo - stablo jabuke - još od vremena Adama i Eve. Svi se sjećaju da je u Bibliji postojala jabuka Zabranjeno voće.

A u mitovima drevne Grčke, to nije samo jabuka - to je jabuka razdora. Jabuku razdora, zlatnu jabuku s natpisom “najljepšoj”, bacila je božica razdora Erida na vjenčanju Peleja i božice Tetide.

Božica razdora je to učinila namjerno jer nije bila pozvana na vjenčanje. Boginje Hera, Atena i Afrodita su istovremeno željele dobiti ovu jabuku za sebe. Pariški sud je odlučio dodijeliti jabuku najvrijednijima. Hera je Parizu obećala moć i bogatstvo. Atena – mudrost i vojnička slava. Afrodita - dati najljepšu ženu za ženu. Paris pomisli i reče da je najvrijednija božica Afrodita. Afrodita je, ispunjavajući svoje obećanje, pomogla Parisu da otme najljepšu ženu - Helenu. Ali Elena je udana žena. Njen muž je kralj Menelaj. Ovom otmicom započeo je Trojanski rat...

Od davnina su nastale mnoge bajke i druga književna djela u kojima svoju ulogu, uz junake, ima jabuka ili stablo jabuke.

Odmah mi pada na pamet bajka "Guske i labudovi". Sjetite se kako je stablo jabuke sakrilo djevojčicu i dječaka od gusaka - labudova Babe Yage.

U bajci "Khavroshechka": Khavroshechka je posadila sjeme iz krave, a izraslo je čarobno stablo jabuke s debelim jabukama, što je pomoglo junakinji da se uspješno uda i ostavi svoju zlu maćehu.

U bajci “O srebrnom tanjuriću i jabuci koja teče” Jabuka djeluje kao vidovnjak. “Jabuka se kotrlja na srebrnom pladnju, a na pladnju se vide svi gradovi jedan za drugim, brodovi na morima i police u poljima...” Pa, točno, moderno računalo!

Takve slike prikazane su u ruskim narodnim pričama jer je u europskoj kulturi stablo jabuke simbol vječnog života. Vjeruje se da je drvo jabuke zaštitnica žena.

Grana jabuke uključena je u drevne svadbene ceremonije. Zabada se u svadbenu pogaču ili svadbeno pečeno pile. I mladenkin vijenac bio je okićen cvjetovima jabuke.

Jabuke su od davnina značile vitalnost, ljepotu, mudrost, sreću i sreću.

Ruski klasici nisu zanemarili temu stabla jabuke i njenih plodova.

Kao prvo, KAO. Puškin u “Priči o mrtvoj princezi i sedam vitezova”:

“I malo tekućine za princezu.

Mlada, zlatna

Jabuka leti ravno...

Puna zrelog soka,

Tako svježe i tako mirisno

Tako rumena i zlatna,

Kao da je napunjen medom!

Možete vidjeti sjeme točno kroz..."

Princeza je probala jabuku i umrla. Zašto je Puškin izabrao jabuku, a ne krušku, breskvu ili mrkvu? Da, jer u Puškinovom mišljenju jabuka je filozofski simbol iskušenja, zabranjeno voće.

U V. Žukovski u “Priči o Ivanu careviću i sivom vuku”.

“Grli se uz stablo jabuke, Ivan - Carevič

Sjedi, ne miče se, ne diše, čeka:

Što će se dogoditi? Sjedi na stablu jabuke, Žar ptica

Prionuo sam poslu i uzeo ga

Oko desetak jabuka."

Moderni dječji pripovjedači također nisu zanemarili ovo nevjerojatno voće.

Bajka K. Ushinskog "Priča o stablu jabuke".

“U šumi je rasla jabuka; u jesen s nje pala kisela jabuka. Ptice su kljucale jabuku, a kljucale su i zrna.”

“A stablo jabuke bilo je tako prilično uspješno da su ljudi iz drugih voćnjaka dolazili uzimati mladice s njega za odjeću.”

“Lišće je odavno opalo sa drveća, a samo je jedna jabuka još uvijek visjela na vrhu divlje jabuke. Ove jeseni zec je trčao šumom i ugledao jabuku.”

U ovoj bajci vrana, zec i jež pokušavaju podijeliti jednu jabuku, a u tome im je pomogao razumni medvjed.

Bajka E. Uspenskog "Niz čarobnu rijeku"

“Na stolu (kod Baba Yage) je bio tanjurić i starica je stalno gledala tamo. I jabuka se otkotrljala na tanjurić.

A što je to? – upita dječak.

Ovo je jabuka, na srebrnom pladnju,” odgovorila je Baba Yaga. “Poklon mi od Vasilise Mudre.”

A stablo jabuke pjeva se ne samo u prozi, već iu poeziji.

Ovdje je omiljen među djecom već nekoliko generacija pjesma I. Tokmakova “Apple Tree”.

Malo stablo jabuke

U mom vrtu.

Bijelo - prljavo bijelo

Sve je u cvatu.

Obukla sam haljinu

S bijelim rubom.

Malo stablo jabuke

Sprijatelji se sa mnom.

Ruski narod sastavio je mnoge poslovice, izreke i zagonetke o stablu jabuke i jabukama.

Poslovice i izreke o stablu jabuke i jabukama.

Kakvo stablo jabuke, takve su i jabuke.

Stablo jabuke rađa jabuku, a stablo smreke rađa češere.

Jabuka nikad ne pada daleko od stabla.

Toliko je tijesno da jabuka nema gdje pasti.