La espesa nieve ya se está derritiendo. Poema "La última nieve en el campo se está derritiendo" de Alexey Konstantinovich Tolstoi
Alexey Tolstoi
“La última nieve en el campo se está derritiendo...”
La última nieve en el campo se está derritiendo
El vapor cálido se eleva desde la tierra,
Y la jarra azul florece
Y las grullas se llaman entre sí.
Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas esperan con impaciencia;
Todos los manantiales se calientan con el aliento,
Todo alrededor ama y canta;
Por la mañana el cielo está despejado y transparente,
Por la noche las estrellas brillan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué mi corazón está pesado?
Te cuesta vivir amigo, lo sé.
Y entiendo tu tristeza:
Deberías volar de regreso a tu tierra natal.
Y no te arrepientes de la primavera terrenal...
Oh espera, espera un poco más
Déjame ir contigo también...
El camino nos parecerá más fácil.
¡Pasemos volando junto a ella de la mano!..
Tolstoi Alexey Konstantinovich (1817-1875)
A.K. Tolstoi pertenece a una de las antiguas familias nobles. El último atamán ucraniano, K. Razumovsky, era su bisabuelo, y su abuelo era el conde A. K. Razumovsky, senador de Catalina II y ministro de Educación Pública de Alejandro I. A. K. Tolstoi nació en San Petersburgo, y el futuro poeta pasó su infancia en Ucrania, en la finca de su tío A. Perovsky, un famoso escritor de ficción de los años 20, que apareció impreso bajo el seudónimo de Antony Pogorelsky. Cuando todavía era un adolescente, Tolstoi viajó al extranjero, a Alemania e Italia.
Los poemas satíricos y humorísticos de Tolstoi no son menos interesantes que sus letras. Aquí hay una broma ingeniosa: inscripciones en los poemas de Pushkin, una dedicatoria a A. Fet, estas son obras de Kozma Prutkov, así como numerosas sátiras, entre las cuales "La historia del Estado ruso desde Gostomysl hasta Timashev" ocupa un lugar especial. lugar.
Durante la vida de Tolstoi se publicó la única colección de sus poemas (1867).
El poeta murió en su finca de Krasny Rog en la provincia de Chernigov.
Poemas seleccionados... Alyosha Popovich B. M. Markevich Blagovest Prudencia Un bosque de pinos está solo en el campo... Borivoy Una bomba pesada golpeó la campana, dormitando pacíficamente... En un monasterio desierto cerca de Córdoba... Busqué durante mucho tiempo en acusaciones de conciencia... En la tierra de los rayos, invisible a nuestros ojos... Vasily Shibanov Las olas se elevan como montañas... La puerta se ha abierto de nuevo... En los días de antaño sucedió... Lobos Ahora el último la nieve en el campo se está derritiendo... Un pensamiento crece, como un árbol... Donde las enredaderas se inclinan sobre el estanque... El alma silenciosamente voló sobre los cielos... Señor, preparándome para la batalla... Soberano, eres nuestro padre... Pecador (Extractos del poema) La cresta se arremolina de blanco... Dos Stan no es un luchador... Mi almendro... ¡Basta! Es hora de que olvide estas tonterías... Gotas de lluvia que se han desvanecido... La ola aplasta, y chapotea y chapotea... Hay muchos sonidos en lo más profundo del corazón... Olvidé mi fe, ¡Olvidé mi idioma! El trueno ha callado, la tormenta se ha cansado de hacer ruido... Occidente se desvanece en la lejanía rosa pálida... El canto de una alondra es más fuerte... La tierra florecía. En un prado, vestida de primavera... La serpiente Tugarin a I. A. Goncharov (No escuches el ruido...) I. S. Aksakov (Juzgándome con bastante rigor...) Levantando la cabeza del agua... Ilya Muromets Juan de Damasco (Extractos) Historia del Estado ruso... Una fuente detrás del huerto de cerezos... A Roman Mstislavich como embajador en Galich... Estás lleno de dolor por el sufrimiento de los demás... A tus pies , reina... Si tan solo supiera, si tan solo supiera... Qué bueno y agradable es aquí... Como un aldeano cuando amenazan... Príncipe Mikhailo Repnin Príncipe Rostislav Cuando el denso bosque está en silencio por todas partes. .. Bien trabajadores Mis campanas... El mar se balancea; ola tras ola... Si amas, entonces sin razón... ¡Tú eres mi tierra, mi tierra natal!.. Ensayos de Crimea IV Kurgan Sólo uno permaneceré conmigo mismo... La Virgen de Rafael Yo, en la oscuridad y en el polvo... Querido amigo, no puedes dormir... La pasión ha pasado, y su ansioso ardor... En mi alma, llena de vanidad insignificante... Mi alma vuela con saludos... La sabiduría de vida El silencio desciende sobre los campos amarillos... Sobre el tirón de nosotros perseguidos por la ira... No fue el trueno de Dios lo que golpeó el dolor... No me regañes, amigo mío... No me creas, amigo, cuando... Ni el viento que sopla desde arriba... El mar no hace espuma, las olas no chapotean... El sol insomne, la estrella triste... No, hermanos, no conozco ni el sueño ni ¡paz!.. Oh amigo, estás alargando tu vida... Oh, si pudieras, aunque fuera por un solo momento... Oh, no trates de calmar el espíritu ansioso... Oh, no te apresures allí... Abrazados juntos, nos sentamos... Habiendo dado regalos en abundancia... ¡Oh pajares, pajares! ... Oh, ¿es un honor para un buen hombre hilar lino? ... Se movía a lo largo de las cuerdas; El otoño estaba cayendo. Todo nuestro pobre jardín se está desmoronando... Un abedul está herido por un hacha afilada... Una canción sobre Harald y Yaroslavna Una canción sobre Katkov, sobre Cherkassky... A lo largo del remo desigual y tembloroso... A veces, entre los preocupaciones y ruido de la vida... La corriente heroica Verdadero Las nubes transparentes son un movimiento tranquilo... Contra la corriente Una casa vacía Que aquel cuyo honor no está libre de reproches... Se dispersa, parte... Tendido al aire libre ... Rugevit Con una pistola detrás de sus hombros, solo, a la luz de la luna... Desde entonces estoy solo... Sadko El corazón, ardiendo con más fuerza... Me siento y miro, hermanos, hacia allá.. . Una lágrima tiembla en tu mirada celosa... Escuchando tu historia, ¡me enamoré de ti, alegría mía!.. Estaba oscureciendo, el día caluroso palidecía esquivamente... El sueño de Popov En medio de una bola ruidosa, por casualidad... ¡Todos te quieren tanto!.. La oscuridad y la niebla oscurecieron mi camino... Era principios de primavera... Los tambores suenan y las trompetas truenan... Tres masacres En vano, artista, ¿crees? ... Eres víctima de las angustias de la vida... Conoces la tierra donde todo respira en abundancia... Ya sabes, allí me encanta... Giras la cara cuando lo mencionas... No preguntes, don No hay duda... ¿Te acuerdas, María?... Eres una cosita tan malvada... La gente se estaba reuniendo en la puerta de mando... Las golondrinas ya estaban piando sobre el tejado... Eres una madre de la melancolía, ¡ay de la triste!.. Tú eres mi maizal, mi maizal... Duérmete, amigo triste... Ushkuinik camina Soberbia, hinchada... Es bueno, hermanos, que viva en el mundo. .. Canciones gitanas Qué morada más triste.. Cada día, es como un descanso con la humedad... ¿Por qué inclinas la cabeza? Afuera cruje el mal tiempo... Te reconocí, santas convicciones... Me quedé dormido apagado, con la cabeza gacha...
* * *
Ahora la última nieve en el campo se está derritiendo, el vapor cálido se eleva del suelo, y la jarra azul está floreciendo, y las grullas se llaman entre sí. El bosque joven, vestido de humo verde, espera impacientemente cálidas tormentas; Toda la primavera se calienta con el aliento, todo a su alrededor ama y canta; Por la mañana el cielo es claro y transparente, Por la noche las estrellas brillan intensamente; ¿Por qué tu alma está tan triste y por qué tu corazón está pesado? Es difícil para ti vivir, amigo mío, lo sé, y entiendo tu tristeza: si tan solo pudieras volar a tu tierra natal y no te arrepientas de la primavera terrenal... _______________ Oh, espera, espera un poco más, Déjame ir contigo también... El camino nos parecerá más fácil - ¡Volemos sobre él de la mano!.. Nota: falta la estrofa final en la versión final del autorA. K. Tolstoi. Mis campanas...
Moscú, "Joven Guardia", 1978.
Antología universal. Equipo de autores de 2do grado.
“La última nieve en el campo se está derritiendo…”
La última nieve en el campo se está derritiendo
El vapor cálido se eleva desde el suelo,
Y la jarra azul florece
Y las grullas se llaman entre sí.
Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas esperan con impaciencia;
Todo se calienta con el aliento de la primavera,
Todo alrededor ama y canta;
Por la mañana el cielo está despejado y transparente,
Por la noche las estrellas brillan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué mi corazón está pesado?
Es triste para ti vivir, oh amigo, lo sé.
Y entiendo tu tristeza:
Deberías volar de regreso a tu tierra natal.
Y no te arrepientes de la primavera terrenal...
Este texto es un fragmento introductorio. Del libro Poetas rusos de la segunda mitad del siglo XIX. autor Orlitsky Yuri BorisovichNieve Parece que la naturaleza duerme a la naturaleza Y la época del otoño llega a su fin. Mirando por la ventana mientras el viento empuja las nubes, he estado esperando el invierno desde la mañana. Corrieron como pensamientos sombríos; Luego, cuando la multitud se reunió, redujeron la velocidad; Y por la noche, resacas pesadas y la nieve empezó a caer abundantemente. y crepúsculo
Del libro La llegada del capitán Lebyadkin. El caso de Zoshchenko. autor Sarnov Benedikt Mijáilovich Del libro de Bardas autor Anninsky Lev AlexandrovichLA MAGIA DE LA INTERPRETACIÓN: LA ESPERANZA SE DERRITE POR ÚLTIMO La magia autónoma de la interpretación en la canción de un autor es, por así decirlo, ilegal, porque de acuerdo con la supertarea del género, se supone que el autor de la canción (tanto el texto como la música) es el intérprete Inicialmente, es decir, con los primeros bardos, por lo que
Del libro Revolución de los bajos significados. autor Koksheneva CapitolinaCampo Borodino "Trucos o crónica de la malicia de los días" - una novela de Leonid Borodin Su nombre suena victorioso: Leonid Borodin. Cualquier nueva obra suya es un acontecimiento literario, es un acontecimiento literario, aunque la crítica actual claramente no le presta atención. y se explica
Del libro Alien Spring autor Bulich Vera SergeevnaII. “Nieve de azúcar en la ventana…” Nieve de azúcar en la ventana, Hay un fuego alegre en la estufa. Los primeros pendientes de mi vida, bien sujetos en la palma de mi mano. Con láminas de chocolate, Un montón abigarrado de dulces Celebramos como se debe, Siete años que pasaron volando. Pero los dulces se olvidan... No puedes dejar de mirar el nuevo regalo - oh
Del libro Sobre televisión y periodismo. autor Bourdieu Pierre Del libro Heavy Soul: un diario literario. Artículos de memorias. Poemas autor Zlobin Vladimir Ananyevich Del libro Stone Belt, 1983. autor Egorov Nikolái Mijáilovich Del libro Carga ligera autor Kissin Samuil Viktorovich Del libro Misa fúnebre. autor Przybyszewski StanislavDrama de NIEVE en cuatro actos © Traducción del polaco N. Efros PERSONAJES: Tadeusz Bronka - su esposa Eva - su amigo Kazimir - hermano
Del libro Ural del Sur No. 13-14 por Karim MustaiMustai Karim ESTÁ NIEVANDO DURANTE TRES DÍAS SEGUIDOS Desde hace tres días cae mucha nieve. Tres días seguidos, Tres días seguidos. Y me duele la herida durante tres días seguidos, tres días seguidos. Un fragmento de acero en esa herida, como un pecador lleno de dolor, se retuerce en un fuego infernal y no me da descanso. Está nevando mucho a las tres
Del libro Stone Belt, 1984. autor Grossman Mark SolomonovichSALDRÉ AL CAMPO... Hoy me levanté temprano al amanecer y escuché el ruido de un pájaro entre las ramas. Nubes, ovejas de pelo rizado, esparcidas por los prados azules. Saldré a la extensión del alba, anticipando un día joven, para inclinarme hasta la cintura ante el campo, donde ha brotado un espeso verdor. Pronto
Del libro literatura extranjera Siglo XX. Manual educativo y metodológico. autor Gil Olga Lvovna Del libro Moscú Akuninskaya autor Besedina María Borisovna Del libro Lector universal. 1 clase autor equipo de autoresNieve y nieve Nieve y nieve. Toda la cabaña fue arrasada. La nieve llega hasta las rodillas por todas partes. ¡Tan helado, ligero y blanco! Sólo negro, paredes negras... Y el aliento sale de los labios como un vapor que se congela en el aire. De las chimeneas sale humo; Aquí están sentados junto a la ventana con un samovar; El viejo abuelo se sentó
Del libro Lector universal. 3er grado autor equipo de autoresEn el campo en verano ¡Diversión en el campo, gratis en el ancho! Campos multicolores parecen correr a lo largo de las colinas hasta la franja azul del bosque lejano. El centeno dorado se agita; Ella inhala el aire fortalecido. La avena tierna se vuelve azul; trigo sarraceno en flor con tallos rojos, blancos y rosados,
Artista “primavera” A. Savrasov
Al observar la apariencia espiritual de A. Tolstoi, uno no puede dejar de notar en él un enorme talento poético innato, la necesidad de traducir en imagenes artisticas impresiones recibidas del mundo exterior y sus sentimientos y pensamientos más íntimos.
Como naturaleza verdaderamente artística, A. Tolstoi amaba sincera y fuertemente su naturaleza nativa y comprendía profundamente su belleza. Raro en su fuerza, el amor y la capacidad de sentir los detalles más pequeños, imperceptibles para los demás, se manifestaron tanto en Tolstoi que, según sus palabras, huyó de su hijo. vida metropolitana desaparecer durante un período bastante largo en la naturaleza de los bosques.
El poema "La última nieve en el campo se está derritiendo" fue escrito por Alexei Konstantinovich Tolstoi en 1856.
Por un lado, esta obra poética es un canto a la próxima primavera.
“La última nieve del campo se está derritiendo”; Se acabó el reinado de la nieve. Del suelo sale vapor caliente. Todos los signos de la primavera son evidentes: el cántaro azul florece, las grullas arrullan, el joven bosque se ha cubierto de un manto verde... “Todo a nuestro alrededor se calienta con el soplo de la primavera”.
Y las grullas se llaman entre sí.
EN diferentes periodos La percepción de Alexei Tolstoi sobre la naturaleza cambió durante su trabajo creativo. En la etapa de 1850-1860, cuando se escribió este poema, la actitud hacia la naturaleza se puede llamar "entusiasta".
Todo se calienta con el aliento de la primavera,
Todo alrededor ama y canta;
Para el lector, la primera parte del poema es sencilla y accesible. "¿Qué? Nieve. ¿Cual? Último (Oscuro. Sucio). ¿Qué está haciendo? Se está derritiendo". "El vapor caliente sube." "La jarra azul está floreciendo". "El bosque joven está esperando".
Por la mañana el cielo está despejado y transparente,
¿Y por qué mi corazón está pesado?
El poeta llama nuestra atención sobre la belleza del cielo primaveral. Es inusual tanto por la mañana como por la noche. Por la mañana el cielo está despejado y transparente, y por la noche las estrellas son increíblemente brillantes.
Por otro lado, este poema es una continuación del tema lírico íntimo planteado en otras obras de A. Tolstoi. El desarrollo del tema se presenta con el telón de fondo de un paisaje primaveral. Como en otras obras poéticas, en este poema Alexey Tolstoi recurre al método paralelismo(conexiones entre fenómenos naturales y mentales).
Al describir la naturaleza, Tolstoi siempre muestra la impresión que causa en una persona. Cuando la naturaleza se alegra, el hombre también se alegra. El silencio y la tristeza están difundidos en la naturaleza; el alma humana también se entristece. A veces el espectáculo de la naturaleza jubilosa acentúa aún más la tristeza del corazón humano. Mientras se disfruta de la belleza de la naturaleza, especialmente de la floreciente primavera, a menudo uno experimenta un sentimiento doloroso al recordar lo que pasó y nunca volverá.
Y entiendo tu tristeza:
Deberías volar de regreso a tu tierra natal.
Y no te arrepientes de la primavera terrenal...
La primavera regala milagros: amor y alegría, inspiración y esperanza. Pero, releyendo las líneas de esta obra, se comprende que no siempre es así...
Que significa expresión artística utiliza el autor en la obra?
Epítetos: nieve último, vapor cálido, bosque joven, fumar verde.
Personificación: "Y nombre es grúas entre sí" (nombre)
Sentimiento de amor ilimitado por naturaleza nativa encontró su reflejo más vívido en la poesía de Alexei Tolstoi. Cualquiera que esté familiarizado con las letras del poeta conoce todo el lujo de los colores poéticos con los que puede representar su paisaje natal. Esta sensibilidad hacia la naturaleza le da al poeta una especie de clarividencia y le abre el camino para comprender los secretos más íntimos del universo.
Siendo una persona sensible, A. Tolstoi, como un arpa eólica, respondía a cada impresión de la naturaleza y de la vida, percibiéndola con cada fibra de su alma.
“La última nieve del campo se está derritiendo…” (A.K. Tolstoi)
(texto completo del poema)
La última nieve en el campo se está derritiendo.
El vapor cálido se eleva desde el suelo,
Y la jarra azul florece
Y las grullas se llaman entre sí.
Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas esperan con impaciencia;
Todo se calienta con el aliento de la primavera,
Todo alrededor ama y canta;
Por la mañana el cielo está despejado y transparente,
Por la noche las estrellas brillan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué mi corazón está pesado?
Es triste para ti vivir, oh amigo, lo sé.
Y entiendo tu tristeza:
Deberías volar de regreso a tu tierra natal.
Y no te arrepientes de la primavera terrenal...
Alexey Konstantinovich Tolstoi
La última nieve en el campo se está derritiendo
El vapor cálido se eleva desde la tierra,
Y la jarra azul florece
Y las grullas se llaman entre sí.
Bosque joven, vestido de humo verde,
Cálidas tormentas esperan con impaciencia;
Todos los manantiales se calientan con el aliento,
Todo alrededor ama y canta;
Por la mañana el cielo está despejado y transparente,
Por la noche las estrellas brillan intensamente;
¿Por qué está tan oscuro en tu alma?
¿Y por qué mi corazón está pesado?
Te cuesta vivir amigo, lo sé.
Y entiendo tu tristeza:
Deberías volar de regreso a tu tierra natal.
Y no te arrepientes de la primavera terrenal...
_______________
*Oh espera, espera un poco más,
Déjame ir contigo también...
El camino nos parecerá más fácil.
¡Pasemos volando por ella de la mano!..
Alexei Tolstoi, brillante cadete de cámara y talentoso poeta, nunca imaginó que un romance con Mujer casada jugará un papel fatal en su destino. No sólo sus familiares y conocidos le dieron la espalda al conde de 30 años, sino que también su carrera en la corte estuvo en peligro gracias al escándalo. Como resultado, el poeta se vio obligado a establecerse en la finca familiar más lejana, negándose a reunirse con su elegida, Sophia Miller.
Sophia Miller (gorda)
A pesar de que Tolstoi tenía las intenciones más serias hacia esta mujer, la madre del poeta se opuso al matrimonio con ella. Además, la propia Sofía largos años No pudo divorciarse de su cónyuge legal y solo soñaba con raras citas con su amante.
Como resultado, en la primavera de 1856, cuando se escribió el poema "La última nieve en el campo se está derritiendo", los amantes se encontraron a miles de kilómetros de distancia el uno del otro y se dieron cuenta de que el destino les estaba preparando otra prueba. Envenenado por la amargura de la separación, Alexei Tolstoi comprende que su elegido se enfrentará a un destino aún menos envidiable. Después de todo, se ve obligada a quedarse en San Petersburgo y estar constantemente en público, soportando burlas e insultos públicos.
El poema "Ahora se está derritiendo la última nieve en el campo" se basa en el contraste y su primera parte está dedicada a una descripción de la naturaleza. El autor parece querer mostrar que el mundo vive según leyes previamente establecidas, que nadie puede violar. De hecho, ¿qué les importa a las grullas que “se llaman” los sentimientos de dos? amar a la gente¿Quiénes están separados? Su sufrimiento no cambiará el curso del universo y no obligará al “bosque joven” a abandonar la primera tormenta primaveral, ni al “cántaro azul” a negarse a florecer. Al autor le parece que la naturaleza que despierta parece burlarse de él. Después de todo, en ese momento en el que se siente tan solo, “toda la primavera se calienta con el aliento, todo a su alrededor ama y canta”.
Parecería que el mundo circundante, lleno de alegría y luz, debería distraer al poeta de los pensamientos sombríos. Sin embargo, Tolstoi nunca deja de hacer la pregunta: "¿Por qué está tan sombrío en tu alma y por qué tu corazón está apesadumbrado?" El poeta comprende que no es el único que se siente tan triste y solo en este momento. Su elegido lo tiene aún más difícil. Por eso, dirigiéndose a Sophia Miller, Tolstoi enfatiza: "Entiendo tu tristeza". Sabe que su amada no está nada contenta con la próxima primavera, que trae consigo la separación y la falta de esperanza. De hecho, el futuro de los amantes es incierto y todavía no sospechan que pasarán siete largos años antes de que puedan reunirse, contrariamente a la opinión pública.
