Bevingede udtryk fra komedien "Wee from Wit" af Griboyedov. Berømte ordsprog fra komedien "Woe from Wit" af A.S.

"Og røgen fra fædrelandet er sød og behagelig for os!" - et udvalg af citater, aforismer og populære udtryk fra komedie i vers af Alexander Griboyedov "Ve fra Vid".

"Ve fra Wit" Alexandra Griboyedova er et fremragende værk af russisk litteratur, som bogstaveligt talt umiddelbart efter dets oprettelse blev adskilt i citater. De mest rammende udtryk er blevet bevingede og bruges som ordsprog og aforismer. Vi bruger dem dagligt, hører dem fra tv-skærme og husker ikke altid, at forfatteren til disse populære udtryk er digteren Alexander Griboedov. Vi antager det ved antallet af aforismer og ordsprog, der "kom ud" af litterært arbejde, "Ve fra Wit" er den absolutte forkæmper for ikke kun russisk, men også verdenslitteratur. Og det på trods af, at “Ve fra Vid” er et meget lille værk volumenmæssigt. Så ordet til Alexander Griboyedov:

Udtalelserne er citeret i rækkefølgen af deres optræden i teksten til komedien Ve fra Wit.

"Ve fra Wit", akt I - populære udtryk, aforismer, citater:

1. “... Omgå os mere end alle sorger

Og Herrens vrede og Herrens kærlighed. (Lisa, fænomen 2)

2. “glade timer ser ikke." (Sofia, fænomen 3)

3. "Og hele Kuznetsk-broen og de evige franskmænd,

Ødelæggere af lommer og hjerter!

Når Skaberen udfrier os

Fra deres hatte! motorhjelmer! og nitter! og stifter!

Og boghandlere og kiksebutikker!” (Famusov, fænomen 4)

4. "Ingen anden prøve er nødvendig,

Når i øjnene af et eksempel på en far. (Famusov, fænomen 4)

5. "Salig er den, der tror, han er varm i verden!" (Chatsky, fænomen 6)

6. "Hvor er det bedre?" (Sofia) "Hvor vi ikke er." (Chatsky, fænomen 6)

7. “Du bliver træt af at leve med dem, og hos hvem kan du ikke finde pletter?

Når du vandrer, vender du hjem,

Og fædrelandets røg er sød og behagelig for os!” (Chatsky, fænomen 6)

8. "Men han vil nå visse grader,

I dag elsker de jo de dumme.” (Chatsky, fænomen 6)

"Ve fra Vid", akt II - populære udtryk, aforismer, citater:

9. "Jeg ville være glad for at tjene, det er kvalmende at tjene." (Chatsky, fænomen 2)

10. "Frisk tradition, men svært at tro." (Chatsky, fænomen 2)

11. "Er dette en? tag dig brød og salt:

Hvem vil byde os velkommen, hvis du vil;

Døren er åben for inviterede og ubudne,

Især fra udenlandske;

Selvom retfærdig mand, dog ikke

Det er lige for os, middagen er klar til alle." (Famusov om muskovitter, fænomen 6)

12. ”Huse er nye, men fordomme er gamle.

Glæd dig, de vil ikke udrydde

Hverken deres år, mode eller brande. (Chatsky om Moskva, fænomen 5)

13. "Hvem er dommerne?" (Chatsky, fænomen 5)

14. „Hvor, vis os, fædrelandets fædre,

Hvilken skal vi tage som prøver?

Er disse ikke rige på røveri?

De fandt beskyttelse mod retten i venner, i slægtskab,

Pragtfulde bygningskamre,

Hvor de flyder over i fester og ekstravagance ... ”(Chatsky, fænomen 5)

15. “Ja, og hvem i Moskva klemte ikke munden

Frokoster, middage og danse?” (Chatsky, fænomen 5)

16. "... onde tunger er værre end en pistol!" (Molchalin, fænomen 11)

"Ve fra Vid", akt III - populære udtryk, aforismer, citater:

17. “Jeg er mærkelig, men hvem er ikke mærkelig?

Den, der ligner alle tåber ... "(Chatsky, fænomen 1)

18. "Ranger gives af mennesker,

Og folk kan blive bedraget.” (Chatsky, fænomen 3)

19. "Ondskab, i piger i et århundrede, vil Gud tilgive hende." (Prinsesse, udseende 8)

20. "Ah, Frankrig! Der findes ikke noget bedre sted i verden! -

To prinsesser besluttede, søstre, gentog

En lektie lært dem fra barndommen.

Hvor skal man tage hen fra prinsesserne! -

Jeg odal sendte ønsker

Ydmyg, men højt

Så Herren tilintetgjorde denne urene ånd

Tom, slavisk, blind efterligning...” (Chatsky, fænomen 22)

"Ve fra Wit", akt IV - populære udtryk, aforismer, citater:

21. "Åh! hvis nogen trængte ind i mennesker:

Hvad er værre ved dem? sjæl eller tunge? (Chatsky, fænomen 10)

22. "Nårene troede, de fortæller andre,

Gamle kvinder slår med det samme alarm -

Også offentlige mening!" (Chatsky, fænomen 10)

23. "Ah! Hvordan kan man forstå skæbnespillet?

En forfølger af mennesker med en sjæl, en svøbe! -

Lyddæmpere er salige i verden!" (Chatsky, fænomen 13)

24. "Til landsbyen, til min tante, til ørkenen, til Saratov..." (Famusov, fænomen 14)

25. "Manden er en dreng, manden er en tjener, fra konens sider -

Det høje ideal for alle Moskva-mænd." (Chatsky, fænomen 14)

26. “Så! Jeg blev fuldstændig ædru

Drømmer ude af syne - og sløret faldt af ... "(Chatsky, fænomen 14)

27. “Du har ret: han kommer uskadt ud af ilden,

Hvem vil have tid til at tilbringe dagen med dig,

Træk vejret alene

Og hans sind vil overleve.

Kom ud af Moskva! Jeg kommer ikke her mere.

Jeg løber, jeg vil ikke se mig tilbage, jeg vil se mig rundt i verden,

Hvor der er et hjørne for den krænkede følelse! ..

Vogn til mig, Vogn!" (Chatsky, fænomen 14)

Vores "dovenskab og mangel på nysgerrighed" ramte også her. Hvad hvis et andet russisk geni blev født den 15. januar 1795? Fejrer han moderne Rusland, som stadig næsten intet ved om hverken hans oprindelse eller omstændighederne ved hans biografi og arbejde. Det er ikke tilfældigt, at da en fortvivlet tv-seer blev bedt om at vælge "Ruslands navn", blev Griboedov kaldt et vidunderbarn, en forfatter af valse, som blev dræbt i Teheran under en opstand. Hvilken slags legender gav ikke anledning til hans navn.

Men få mennesker ved, at hans forfader Jan Grzhibovsky flyttede fra Polen til Rusland i det 17. århundrede, hvilket gav anledning til den russiske Griboedov-familie. Hans jomfrumoder havde samme efternavn som sin far. Og forfatteren selv skjulte, men nægtede ikke, at han var oldebarnet til Alexander Radishchev. Strålende begavet, som kendte mange sprog siden barndommen, som tidligt blev kandidat til verbale videnskaber, men fortsatte sine studier ved de moralske-politiske og fysisk-matematiske afdelinger på Moskva Universitet, i begyndelsen af krigen i 1812, Griboyedov var allerede en ung kornet. En talentfuld musiker og forfatter af valse, forfatter til strålende komedier og vaudeville, mange forsvundne digte og digte ... og selvfølgelig en duellist (et håndskud under en firdobbelt duel hjalp med at identificere hans krop vansiret af muslimske fanatikere i Teheran) - dette er en lille del af det, der er kendt om forfatteren udødelig komedie.

Men selv akademikere har svært ved at forstå personligheden og skæbnen for et geni, hvis venner var både Pyotr Chaadaev og Faddey Bulgarin, som kombinerede polsk blod og en georgisk kone i sin skæbne. I sin udødelige komedie kombinerede Griboyedov en anden hidtil uset egenskab: refleksioner af tragedie høres i den, dens hovedperson- en strålende intellektuel, en hjemve i eksil, en forelsket romantiker, i hvis "duelever" - ligesom Hamlet - bor galde og bitterhed, og hans sind rystes af ætsende og vrede.

Vi hører mere og mere tydeligt i vognens nervøse klokker, der bærer Chatsky, først hurtigt til Moskva, og derefter - endnu hurtigere - ud af den, ikke kun de smertefulde tanker fra den "gale" Chaadaev, men også stønene fra de "overflødige" russiske intellektuelle fra Pushkin til Lermontov, fra Onegin til Pechorin. I de virtuose komiske positioner og karakterer i de mest klassiske russiske komedier er vi så meget desto mere opmærksomme på "fædrelandets røg", hvor "det er umuligt at leve med intelligens og talent." Den evige russiske pause af to, forbundet af følelse og barndom, men ikke i stand til at høre denne enhed: det blev præcist forstået af Georgy Tovstonogov, i hvis præstation Sofya-Doronina hulkede i finalen på brystet af Chatsky-Yursky. Der er en anden russisk komedie" Kirsebærhaven", præget af tragiske refleksioner til boldens ildevarslende musik. Jeg vil ikke engang minde om "Komedie om Moskva-statens virkelige problemer" ("Boris Godunov").

Apollon Grigoriev så i "Wee from Wit" en komedie om uhøflighed. Eller en komedie om slaveri, slaveri, let at trampe på impulserne fra et frit sind. Men havde Pushkin ret, da han så hovedfejlen i stykket i, at Chatsky er et "fjol", der kaster perler foran grise? Måske er dette for Griboedov en anledning til bitter (tragisk) latter over disse to verdeners manglende evne til at høre hinanden.

Denne manglende evne kom til Rusland som en blodig og tragisk "side". Spildt i floderne af "rødt" og "hvidt" blod, i de evige "borgerkrigens rædsler", der blæser over den episke steppe. Det ser ud til, at ikke kun skuespillet, men selve Griboedovs skæbne lå som et ildevarslende slag over vort fædrelands skæbne.

Trist og trist er denne evige russiske tekst. Det er ikke kun gale noter af et fornærmet og skarpt sind. Der er en mærkelig smerte i ham af forældreløshed, rastløshed, ublu og meningsløs stolthed, der reagerer med tåbelighed og excentrisk bravader. I den er Moskva i går, i dag og metafysisk, fastfrosset mellem det gamle og det nye, mellem Vesten og Østen, mellem tyranni og den liberale idé. Den fortæller historien om en dreng, der forlod hjemmet på jagt efter frihed, men vendte tilbage på jagt efter tabt kærlighed og fandt hverken det ene eller det andet. Så Rimas Tuminas opdagede i opførelsen af Sovremennik-teatret dette Griboedov-mesterværk, og samtidig det Moskva, han beskrev - gennem sin personlige oplevelse af en russer, der er gået tabt i Litauen og en litauer, der var blevet knyttet til Moskva-ovne.

Men det ser ud til, at Vazir-Mukhtars tragiske død i Teheran er faldet på vore dage med den blodigste eftertanke. Dette er i sandhed en helt fra VORES tid, som har gjort sig fortjent til en martyrs laurbær. Revet fra hinanden af en flok fundamentalister ser det ud til, at han tydeligvis var klar over sin historiske mission – at modstå enhver fundamentalisme. Det var hans kiste, der rejste langs vejen til Tiflis, som Pushkin sørgede og sammen med tårer skrev sine bitre, brændende og stadig stort set ulæste tanker "Rejsen til Arzrum".

Og i Moskva er der den dag i dag ikke noget Griboyedov-museum.

"Ve fra Wit" dukkede op, før Onegin, Pechorin, overlevede dem, passerede uskadt gennem Gogol-perioden, levede disse et halvt århundrede fra tidspunktet for dets fremkomst, og alt lever sit uforgængelige liv, vil overleve mange flere epoker, og alt vil ikke miste sin vitalitet.

Ivan Goncharov

Fighter og diplomat

Han var et geni ikke kun i litteraturen. Hvem kan sammenlignes med den store Alexander Sergeevich i diplomati? Ambassadørrangen i Persien, som er ekstremt vigtig for Rusland, taler om den universelle anerkendelse af hans fortjenester også på dette område.

Griboyedov er ikke en af de udsendinge, der imødekommende bøjede sig for den almægtige shah. Han forfulgte resolut og bestemt den russiske linje. Hans kortfattet formulerede credo: "Respekt for Rusland og dets krav - det er det, jeg har brug for."

Persien, altid uforudsigelig, der har alt egen mening, uvillige til at affinde sig med russisk dominans, vandt vores land den anden russisk-persiske krig. Og i februar 1828 trådte Turkmanchay-traktaten, skrevet med aktiv deltagelse af Griboedov, i kraft og berigede Rusland med Shahs millioner givet i guld.

Persien brokkede sig, og ved at vælge et påskud angreb hundredvis af fanatikere den 30. januar 1829 ambassaden. Jeg så tilfældigvis stedet, hvor Griboyedov og en håndfuld af hans diplomater kæmpede mod fanatikerne. Vi blev taget dertil med en gruppe kammerater, der arbejdede i Iran. Griboyedov mødte døden med et våben i hænderne. Han skød, huggede ihjel enten 8 eller 9 angribere med en sabel. Digteren, forfatteren, diplomaten og duellisten var en mester i våben. I hånd-til-hånd kamp kæmpede han koldt blodigt, ondskab og på trods af at være blevet lemlæstet under en gammel duel venstre hånd, kæmpede mod alle de pressede skare. Hans lemlæstede, vanhelligede, afrevne krop blev slæbt gennem Teherans gader.

Griboyedov blev husket i 1921, da de indgik den sovjet-iranske traktat med perserne. En af diplomaterne fra den kongelige skole var ikke for doven til at se på Turkmanchay-traktaten. Og herefter dukkede artikel 6 op, som tillod Sovjetrusland at sende sine tropper ind i et naboland, hvis der opstod en trussel for det. Griboedovs forudsigelser var især nyttige i 1941. Tyskerne er i nærheden af Moskva, og Reza Shah var klar til at lade de nazistiske divisioner passere gennem sit territorium til os. Og vores hær gik ind i Persien fra nord og besatte også Teheran. Tak, Alexander Sergeevich!

Aftalen er nu anerkendt af begge parter. Sandt nok, efter den islamiske revolution i 1979 forsvandt artikel 6 stille og roligt. Blev ensidigt afskaffet af det nye regime. Mon ikke statsråd A.S. ville have tilladt dette. Griboyedov?

Nikolai Dolgopolov

Huse er nye, men fordomme er gamle
Fra komedien "Wee from Wit" (1824) af A. S. Griboyedov (1795-1829). Chatskys ord (akt. 2, yavl. 5):
Huse er nye, men fordomme er gamle.
Glæd dig, de vil ikke udrydde
Hverken deres år, mode eller brande.
Allegorisk: om ydre forandringer og den uændrede indre essens af noget (afvist).

Encyklopædisk ordbog over bevingede ord og udtryk. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Se hvad "Huse er nye, men fordomme er gamle" i andre ordbøger:

Huse er nye, men fordomme er gamle. Glæd jer, hverken deres år eller mennesker eller ild vil ødelægge dem. Griboyedov. Ve fra sindet. 2, 5. Chatsky. ons Shlyapkin (1859 udg.). Se, hvor svært det er at udrydde indgroede fordomme...

Huse er nye, men fordomme er gamle. Glæd jer, de vil ikke udrydde Hverken deres år, folk eller ild. Griboidov. Ve fra sindet. 2, 5. Chatsky. ons Shlyapkin (1859 udg.). Se, hvor vanskeligt det er at udrydde de rodfæstede fordomme, som lave sjæle finder i ... ...

Fonvizin. Underskov. 5, 1. Pravdin. ons ... At kæmpe med menneskelige fordomme er sværere end at ramme tigre og bjørne. M.Yu. Lermontov. Sasha. 31. Ons. Alt går med tiden; Der er en ende på vildfarelsen. Bestil. DEM. Dolgoruky. ons Sindet har sit... Michelsons store forklarende fraseologiske ordbog

Hvor er det klogt at udrydde de dybt rodfæstede fordomme, som basale sjæle finder deres fordele i. Fonvizin. Underskov. 5, 1. Pravdin. ons ... Det er sværere at kæmpe med menneskelige fordomme end tigre og bjørne ... Michelson's Big Explanatory Phraseological Dictionary (original stavning)

HUS, hjemme, hjemmefra og hjemmefra, pl. hjemme (hjem er forældede), mand. 1. Boligbygning, soenie. Træhus. seks etager stenhus. "Huse er nyt, men fordomme er gamle." Griboyedov. "Jeg er ked af, at vores huse er nye." Pushkin. || indsamlet Beboere i nogle... Ordbog Ushakov

NYT, nyt, nyt; ny, ny, ny, ny. 1. Først lavet, for nylig dukket op. "Huse er nyt, men fordomme er gamle." Griboyedov. Ny forfatter. || Beholdt sit oprindelige udseende, uberørt af tiden. Denne kjole er helt ny. 2. … … Ushakovs forklarende ordbog

På moderne russisk er der ingen direkte semantisk sammenhæng mellem ordene fornuft og fordomme. Fordomme er falsk, men rodfæstet i sindets syn på noget. For eksempel: "Den mest forfærdelige fjende af fremskridt er fordomme: det bremser, det ... ... Ordhistorie

I romanen "Mesteren og Margarita" er bygningen, hvor den største litterære organisation ledet af Mikhail Alexandrovich Berlioz MASSOLIT er placeret. I D. G. erobrede Bulgakov det såkaldte Herzen-hus (Tverskoy Boulevard, 25), hvor i det 20. ... ... Encyklopædi Bulgakov

Aforismer kan opdeles i to kategorier: Nogle fanger vores opmærksomhed, bliver husket og nogle gange brugt, når vi vil vise visdom, mens andre bliver en integreret del af vores tale og går ind i kategorien slagord. Om forfatterskab ... ... Konsolideret encyklopædi af aforismer

Dka; m. 1. Rodfæstet falsk, blottet for rimelige grunde syn på, hvad l. Racefordomme. Der er en klausul om, at korrekte ideer ikke behøver bevis. * Huse er nye, men fordomme er gamle (Griboedov). 2. Rodfæstet konvention. ... ... encyklopædisk ordbog

Ve fra Wit - Chatsky - berømte aforismer,
Chatskys berømte citater, slagord sagt af Chatsky:

Jeg ville være glad for at tjene, det er sygt at tjene! (se - lad være med at forvirre:)

Vogn til mig, Vogn!

Og hvem er dommerne?

Lidt lys - allerede på fødderne! Og jeg er for dine fødder.

Salig er den, som tror, han er varm i verden!

Når du vandrer, vender du hjem, og fædrelandets røg er sød og behagelig for os!

Frisk legende, men svært at tro.

Rang gives af mennesker, men folk kan blive bedraget.

Jeg er mærkelig, men hvem er ikke mærkelig? Ham der ligner alle tåberne

OM! hvis nogen trængte ind i mennesker: hvad er værre i dem? sjæl eller sprog?

Fjolser tror, fortæller de andre, gamle kvinder slår øjeblikkeligt alarm - og her er den offentlige mening!

Huse er nye, men fordomme er gamle, glæd jer, hverken deres år, mode eller ild vil ødelægge dem.

Hvorfor ikke en mand? Der er kun lidet sind i ham; men at få børn, som manglede intelligens?

Når jeg er i erhvervslivet, gemmer jeg mig for sjov, når jeg fjoller rundt, fjoller jeg rundt, og at blande disse to håndværk er håndværkernes mørke, jeg er ikke en af dem.

Og alligevel vil han nå visse grader, for i dag elsker de de dumme.

Hør efter! Løgn, men kend målet.

Gamle kvinder er alle vrede mennesker

Lyddæmpere er salige i verden!

Jeg går til kvinder, men ikke for dette.

Jeg kravler ind i løkken, men det er sjovt for hende.

Hvor er bedre? // Hvor vi ikke er

Hvad nyt vil Moskva vise mig?
I går var der bal, og i morgen er der to.

I Rusland, under en stor bøde,
Vi får besked på at genkende hver enkelt
Historiker og geograf!

En blanding af sprog hersker:
Fransk med Nizhny Novgorod?

Og hvem er dommerne? - For oldtiden
For et frit liv er deres fjendskab uforenelig,
Dommene stammer fra glemte aviser
Ochakov-tiden og erobringen af Krim.

Kvinder råbte: hurra!
Og de kastede kasketter op i luften

Kom ud af Moskva! Jeg går ikke her mere!
Jeg løber, jeg vil ikke se mig tilbage, jeg vil se mig rundt i verden,
Hvor der er et hjørne for den krænkede følelse!
Vogn til mig! Vogn!

Ve fra Wit - Famusov - berømte aforismer,
berømte citater Famusova , slagord talt af Famusov:

Hvis det onde skal stoppes:
Tag alle bøgerne væk og brænd dem.

Ba! kendte ansigter!

Hvem er fattig, han er ikke et par for dig.

Ingen anden model er nødvendig, når eksemplet med en far er i øjnene.

Signeret, så væk fra dine skuldre.

Læs ikke som en sexton, men med følelse, med fornuft, med arrangement.

At lære vores døtre alt, alt - og dans! og skum! og ømhed! og suk! Som om vi forbereder bøffer til deres koner.

Læring - det er pesten, læring - det er grunden til, at nu mere end nogensinde, skøre fraskilte mennesker, og gerninger og meninger.

Jeg er ikke munter!.. I min alder kan du ikke squatte på mig!

Hvad siger han! og taler som han skriver!

I, unge mennesker, har ingen andre sager // Sådan bemærker du pigeagtig skønhed

Han faldt smerteligt, rejste sig fantastisk

Franske romancer synges for dig
Og de øverste bringer tonerne frem,
De klynger sig til militærfolk,
Fordi de er patrioter.

Til landsbyen, til ørkenen, til Saratov!

Døren er åben for inviterede og ubudne,
Især fra udenlandske.

Hos mig er ansatte hos fremmede meget sjældne;
Flere og flere søstre, svigerbørn

Ve fra sindet - Sophia - aforismer,
Sophia berømte citater , slagord talt af Sophia:

Happy hours overholdes ikke.

Du kan dele latter med alle.

Skæbnen så ud til at tage sig af os,
Og sorg venter rundt om hjørnet ...

Gik til et værelse, kom ind i et andet.

Han sagde ikke et klogt ord,
Jeg er ligeglad med, hvad der er til ham, hvad der er i vandet!

Hvad er mit rygte? Hvem vil dømme.

Helten... Ikke min roman.

Jeg kan ikke huske noget, generer mig ikke.
Minder! Som en skarp kniv.

Ve fra sindet - Lisa - aforismer,
Lisa citerer , slagord talt af Lisa:

.Du er en spøg, disse ansigter passer til dig!

Og den gyldne pose, og mærker generalerne.

Send os hinsides alle sorger
Og Herrens vrede og Herrens kærlighed.

Som alle andre i Moskva er din far sådan her: han vil gerne have en svigersøn med stjerner, men med rækker.

Sig mig bedre, hvorfor er du beskeden med den unge dame, men med tjenestepigens rive?

Et smil og et par ord
Og hvem er forelsket - klar til alt.

Synd er ikke et problem, rygter er ikke godt

Ve fra Wit - Molchalin - aforismer,
citater Molchalin, slagord talt af Molchalin:

Åh! onde tunger er værre end en pistol.

I mine år skal man ikke turde have sin dømmekraft.

Dag efter dag, i dag er som i går.

Bevingede aforismer af andre helte fra Griboyedov:

Ja, en smart person kan ikke andet end at være en slyngel (Repetilov)

Alt ligger kalendere (gammel kvinde Khlestova)

* * *
Og nu alle sammen (og lidt mere :)

1. Vogn til mig! Vogn!
2. Lyddæmpere er salige i verden!
3. Happy hours overholdes ikke
4. Jeg ville være glad for at tjene, det er kvalmende at tjene
5. Frisk legende, men svært at tro
6. Ranger gives af mennesker, men folk kan blive bedraget
7. Og Fædrelandets Røg er os sød og behagelig!
8. Huse er nye, men fordomme er gamle
9. Og hvem er dommerne?
10. Hvor, påpeg os, fædrelandsfædre, hvem vi skulle tage som modeller?
11. Hvem i Moskva stoppede ikke deres mund ved frokoster, middage og danse?
12. Salig er den, som tror - han er varm i verden!
13. Onde tunger er værre end en pistol
14. Omgå os mere end al sorg og mesters vrede og mesterens kærlighed
15. På tæerne og ikke rig på ord
16. Og helt sikkert begyndte lyset at blive dumt
17. Signeret, så væk fra skuldrene!
18. Ofte der finder vi protektion, hvor vi ikke markerer
19. I mine år skal man ikke turde have sin egen dømmekraft
20. Og dog vil han nå visse grader, for nu elsker de de stumme
21. Som alle Moskva er din far sådan: han vil gerne have en svigersøn med stjerner og rækker
22. Hvorfor ikke en mand? Der er kun lidt intelligens i ham, men for at få børn, hvem manglede intelligens?
23. Når jeg er i forretning - jeg gemmer mig for sjov, når jeg fjoller - jeg fjoller rundt, og at blande disse to håndværk er håndværkernes mørke, jeg er ikke en af dem
24. Ingen anden model er nødvendig, når eksemplet med en far er i øjnene
25. Intet andet end pranks og vinden i mit sind.
26. Jeg er mærkelig, men hvem er ikke mærkelig? Ham der ligner alle tåberne.
27. Hvorfor ikke en mand? Der er kun ringe intelligens i ham, men for at få børn, hvem manglede intelligens?
8. Flere antal, billigere pris...
29. Det er det, I er alle stolte!
30. Og han taler, som han skriver!
31. At grine ved alderdommen er en synd.
32. Vil vi nogensinde blive genopstået fra fremmed magt?
33. Synd er ikke et problem, rygter er ikke godt.
34. Jeg er ligeglad med, hvad der er for ham, hvad der er i vandet.
35. Fortæl mig at gå ind i ilden: Jeg går til middag.
36. Pedelhunden, så den var kærlig
37. Hej, bind en knude for at huske
38. Fandt Beskyttelse mod Dom hos Venner, i Slægtskab, Bygning af prægtige Kammer, Hvor de flyder over i Fester og Overdådighed?
39. Der er mange håndværkere, jeg er ikke en af dem.
40. Hvad nyt vil Moskva vise mig? I går var der bal, og i morgen er der to.
41. I Rusland, under en stor bøde, er Vi beordret til at anerkende alle som en Historiker og en geograf!
42. En blanding af sprog dominerer: Fransk med Nizhny Novgorod?
43. Hvordan man sammenligner og ser det nuværende århundrede og det sidste århundrede.
44. De ondeste træk ved det tidligere liv.
45. Kærlighedens skæbne er at spille blind mands blinde mand.
46. Jeg har det sjovt, når jeg møder sjove mennesker, og oftere savner jeg dem.
47. Foruden ærlighed er der mange glæder: De skælder ud her, og der takker de.
48. Her er noget tilfældigt, vær opmærksom på dig.
49. Lad din sjæl gå til omvendelse!
50. Jeg gik ind i rummet, kom ind i et andet.
51. Læring er pesten, læring er grunden!
52. Tænk, hvor lunefuld lykke er!
53. Et smil og et par ord, Og hvem der er forelsket er klar til alt.

* * *
Du har læst citater og aforismer fra værket "Woe from Wit" af Griboedov A S, vi håber, at disse berømte sætninger vil gavne dig og gøre dig lidt klogere(eller omvendt - gladere :)
...........................................
Copyright: ve fra vid: citataforismer

1. Huse er nye, men fordomme er gamle. Glæd dig -

(og...) ødelægge (n...) deres år, (og...) mode, (n...) brande

(Gr.). 2. Beskrivelse af din tur til Kaluga, som (n...)

Det er sjovt, for mig er det fuldstændig (n ...) sjovt (P.). 3. (N...) en

(og ...) et blad svajer på hvide birketræer (P.). 4. Lad os gå

Træhuse, hegn; (n...) hvor (n...) sjæle (G.). 5: A

Du - stå på verandaen og (n ...) fra din plads! Og (n...) ingen

Slip ind i huset (G.). 6. Hvem ville ("...) være dig, trist

Min næste, jeg elsker dig (L.). 7. Han blev afvist som

Fra en person (n ...) til hvilket job (n ...) passer (T.).

8. (N.. f) at vide ("...) hvem der ringer til os, (n...) hvor vi skal hen,

Og den gamle kone og jeg sprang op og styrtede gennem røgen efter

Sømand (T.). 9. (N...) hvem (n...) kunde sige end Vild

Barinen lever; han (n...) hvad handel (n...) gjorde-

Xia, (n...) til hvem (n...) gik, ("...) vidste næsten (n...) med

Hvem, og han havde penge. Han levede som (og...)

Hvem omkring ham (og ...) lagde mærke til og ("...) i hvem (n ...) han havde brug for-

Das (T.). 10. For ham (n...) var der (n...) hvad - ("...)

Fysiske, (n...) moralske lænker: han kunne gøre alt,

Og ("...) hvad havde han (n...) brug for, og (n...) hvad havde han (n...)

Forbundet. Han (n...) hvad (n...) troede og (og...) hvad (n...)

Anerkendt. Men, (n...) genkender (n...) hvad, han (og...) kun

Ko ("...) var dyster, kedsom og resonant

Unge mænd, men var tværtimod konstant glad for (L., T.).

11. En person skal arbejde hårdt, arbejde hårdt, hvem

Ville han (n...) være (Ch.). 12. Klim (n...) når ellers (n...) med

Hvem ("...) talte som med Marina (M. G.). 13. Og også

Her er hvad, Loiko: det er lige meget, hvordan du ("...-) vender dig om, det gør jeg

Jeg vil overvinde (M. G.). 14. Klim skubbede disse tanker væk,

Semulje ("...) en halv snes gange (M. G.). 15. Nat blev

Det bliver mærkeligere, og jeg kan dog mærke det (og...)

Jeg kender (n...) tid, ("...) steder (Bun.). 16. I skoven

(n...) hvad (og...) skete, forårets liv fortsatte

(Prishv.). 17. (N...) lidt (n...) forsinkende, vi samlede vores

Rygsække og lettede fra bivuak (Are.). 8. Slå på tromme-

Nej, skyd fra en musket, klip en kvist med en sabel -

Ham (n...) hvorfor (A. N. T.). 19. Lad anstifterne vide

Krige, der (n...) vil hjælpe dem (n...) trusler, (n...) om

Caemerius! Lad verdens tilhængere vide, hvor som helst> hverken (n ...)

De levede, uanset hvilke synspunkter (n ...) de holdt sig til, at

Det sovjetiske folk forsvarer sammen med andre folk

Verden! (Ehrenb.). 20. Dreng ("...) end (n ...) når (n ...)

Jeg var syg og (og ...) da (n ...) jeg blev forkølet (V. Inb.). 21. Ki-

Selev deltog i krigene med Napoleon, men (n...) én gang

(n...) var (jeg...) kun såret, men endda ridset (Pa-

Sæt). 22. Sergey Tyulenin blev født, da (n...) (for) hvad

Det skulle gå under jorden. Han (n...) (fra) hvor (n...) flygtede,

Og han måtte løbe (n...) hvor (Fad.). 23. Hvem kun (n...)

Jeg besøgte Gorkys hus, som kun (n ...) skrev til ham,

Hvilken slags anliggender (n ...) var han interesseret i! (Paul.).

24. Fyren fortalte mig (n ...) en gang om dig (N. O.). 25. Hvor

(n ...) kaste - alle kile (pogov.).

HUSE ER NYE MEN FORDOMME ER GAMLE

Hjemme ny , Men fordomme gammel .
Glæd dig , Ikke udrydde
Ingen af dem flere år deres , ingen mode , ingen af dem brande .

Fra komedien "Wee from Wit" (1824) af A. S. Griboyedov (1795-1829). Chatskys ord (akt. 2, yavl. 5)

Vores "dovenskab og mangel på nysgerrighed" ramte også her. Hvad hvis et andet russisk geni blev født den 15. januar 1795? Fejrer det moderne Rusland det, som stadig næsten intet ved om hverken dets oprindelse eller omstændighederne ved hans biografi og arbejde.

Få mennesker ved, at hans forfader Jan Grzhibovsky flyttede fra Polen til Rusland i det 17. århundrede, hvilket gav anledning til den russiske Griboedov-familie. Hans jomfrumoder havde samme efternavn som sin far. Og forfatteren selv skjulte, men nægtede ikke, at han var oldebarnet til Alexander Radishchev. Strålende begavet, som kendte mange sprog siden barndommen, som tidligt blev kandidat til verbale videnskaber, men fortsatte sine studier ved de moralske-politiske og fysisk-matematiske afdelinger på Moskva Universitet, i begyndelsen af krigen i 1812, Griboyedov var allerede en ung kornet. En talentfuld musiker og forfatter af valse, forfatter til strålende komedier og vaudeviller, mange forsvundne digte og digte... og selvfølgelig en duellist (et håndskud under en firedobbelt duel hjalp med at identificere hans krop, der var vansiret af muslimske fanatikere i Teheran) - dette er en lille del af det, der er kendt om forfatteren til den udødelige komedie.

Men selv akademikere har svært ved at forstå personligheden og skæbnen for et geni, hvis venner var både Pyotr Chaadaev og Faddey Bulgarin, som kombinerede polsk blod og en georgisk kone i sin skæbne. I sin udødelige komedie kombinerede Griboyedov en anden hidtil uset egenskab: der høres refleksioner af tragedie, dens hovedperson er en strålende intellektuel, en eksil-længsel efter sit hjemland, en forelsket romantiker, i hvis "duelever" - ligesom Hamlets - lever galde og bitterhed, og hans sind er rystet af kausticitet.

Men havde Pushkin ret, da han så hovedfejlen i stykket i, at Chatsky er et "fjol", der kaster perler foran grise? Måske er dette for Griboedov en anledning til bitter (tragisk) latter over disse to verdeners manglende evne til at høre hinanden.

Og i Moskva er der den dag i dag ikke noget Griboyedov-museum.

Persien, altid uforudsigelig, med sin egen mening om alt, uvillig til at finde sig i russisk dominans, vandt vores land den anden russisk-persiske krig. Og i februar 1828 trådte Turkmanchay-traktaten, skrevet med aktiv deltagelse af Griboedov, i kraft og berigede Rusland med Shahs millioner givet i guld.

Persien brokkede sig, og ved at vælge et påskud angreb hundredvis af fanatikere den 30. januar 1829 ambassaden. Jeg så tilfældigvis stedet, hvor Griboyedov og en håndfuld af hans diplomater kæmpede mod fanatikerne. Vi blev taget dertil med en gruppe kammerater, der arbejdede i Iran. Griboyedov mødte døden med et våben i hænderne. Han skød, huggede ihjel enten 8 eller 9 angribere med en sabel. Digteren, forfatteren, diplomaten og duellisten var en mester i våben. I hånd-til-hånd-kampe kæmpede han koldt blodigt, ondskabsfuldt, og på trods af at hans venstre hånd blev lemlæstet under en langvarig duel, kæmpede han sig tilbage fra mængden, der pressede på. Hans lemlæstede, vanhelligede, afrevne krop blev slæbt gennem Teherans gader.

Nikolai Dolgopolov
Alena Karas /

A. S. Griboyedov gav en sådan velrettet og præcis beskrivelse af det russiske samfund i 20'erne af det 19. århundrede gennem munden på sin helt Alexander Chatsky.

Komedien "Ve fra Wit" blev skrevet i 1825, da der var gået mere end 10 år siden den patriotiske krig i 1812. Det brændte Moskva blev genopbygget; nye fortove, bliver husene i stykket rost af både Famusov og den tungebundne Skalozub. Men Chatsky, der vendte tilbage fra udlandet, er ikke mest optaget af byplanlægning, men af, hvordan samfundet, staten og menneskelige relationer er bygget op.

Han fik hurtigt svar på sine spørgsmål. Alle stykkets helte forsøger på skift at forklare ham, som en taber, der ikke har gjort karriere, reglerne for succes. Famusov prøver især. Hans visdom er at handle "som fædrene gjorde": at behage den, der er højere, for dettes skyld er det ikke en synd og foregive at være en roly-poly nar. Det er ikke personligt intellekt og talent, der belønnes - kun slægtskab og forbindelser er vigtige, her kun "efter far og søns ære"; stillinger, rækker, priser uddeles til pårørende, sycophants. Og to talenter er nok - "moderation og nøjagtighed", som Molchalin. I fælles ønske"at tage priser og leve lykkeligt" hvirvler alle disse herrer og prøver at hoppe højere (Skalozub, for eksempel, "sigter mod generaler").

Tjeneste for fædrelandet, samfundets gavn er tomme ord for dem. Meget veltalende er scenen, hvor lakejen Petrushka nedskriver alle de "sager" for ugen, som den vigtige embedsmand Famusov skal have tid til at afslutte: deltage i et middagsselskab, en begravelse, en barnedåb - og det er det! Sådan forstås tjenesten. Det er de fordomme, som Moskva-adelen lever efter.

For tre år siden flygtede Chatsky fra behovet for at følge dem i udlandet, og da han vendte tilbage, var han overbevist om, at "hverken deres år, mode eller ild vil ødelægge dem." Og de mest hadede af dem og ophøjet til lov - livegenskab hovedsageligt slaveri. En mand af livegneklassen kan sælges, byttes til hunde, tvinges til at "klikke på en nattergal" for en herres indfald. Minder om dette fra barndommen er gemt i Chatskys hukommelse. Slaveri gennemsyrer alle samfundslag: ikke kun bønderne er slaver, men mestrene er langt fra frie: hvordan ordløs Molchalin Jeg er sikker på, at "det er nødvendigt at være afhængig af andre," og den arrogante Famusov lever i frygt for "hvad prinsesse Marya Aleksevna vil sige." Chatsky er intolerant over for slaveriets ånd, der har trængt ind i alle aspekter af livet, inklusive afhængighed af udlændinge, der dikterer mode for alt: påklædning, uddannelse, tanker.

Russiske bar-tjenere er klar til at acceptere alt efter at have forladt ægte russisk, inklusive deres modersmål. Daredevil Chatsky er klar til at kæmpe, han argumenterer åbent, dømmer, anklager. Men når man ser, hvordan hele Famusov-miljøet er smart indrettet i livet og ret tilfreds med tingenes eksisterende orden, underlagt ældgamle fordomme, forstår man, at Chatsky med sin tirade "Jeg ville være glad for at tjene, det er sygt at tjene" ikke vil blive længe i dette samfund. Det er ikke i hans magt at ændre noget – kun at løbe, hvilket han gør.

Ve fra Wit - Chatsky - berømte aforismer,
Chatskys berømte citater, slagord sagt af Chatsky:

Jeg ville være glad for at tjene, det er sygt at tjene! (se - lad være med at forvirre:)

Vogn til mig, Vogn!

Og hvem er dommerne?

Lidt lys - allerede på fødderne! Og jeg er for dine fødder.

Salig er den, som tror, han er varm i verden!

Når du vandrer, vender du hjem, og fædrelandets røg er sød og behagelig for os!

Frisk legende, men svært at tro.

Rang gives af mennesker, men folk kan blive bedraget.

Jeg er mærkelig, men hvem er ikke mærkelig? Ham der ligner alle tåberne

OM! hvis nogen trængte ind i mennesker: hvad er værre i dem? sjæl eller sprog?

Fjolser tror, fortæller de andre, gamle kvinder slår øjeblikkeligt alarm - og her er den offentlige mening!

Huse er nye, men fordomme er gamle, glæd jer, hverken deres år, mode eller ild vil ødelægge dem.

Hvorfor ikke en mand? Der er kun lidet sind i ham; men at få børn, som manglede intelligens?

Når jeg er i erhvervslivet, gemmer jeg mig for sjov, når jeg fjoller rundt, fjoller jeg rundt, og at blande disse to håndværk er håndværkernes mørke, jeg er ikke en af dem.

Og alligevel vil han nå visse grader, for i dag elsker de de dumme.

Hør efter! Løgn, men kend målet.

Gamle kvinder er alle vrede mennesker

Lyddæmpere er salige i verden!

Jeg går til kvinder, men ikke for dette.

Jeg kravler ind i løkken, men det er sjovt for hende.

Hvor er bedre? // Hvor vi ikke er

Hvad nyt vil Moskva vise mig?
I går var der bal, og i morgen er der to.

I Rusland, under en stor bøde,
Vi får besked på at genkende hver enkelt
Historiker og geograf!

En blanding af sprog hersker:
Fransk med Nizhny Novgorod?

Og hvem er dommerne? - For oldtiden
For et frit liv er deres fjendskab uforenelig,
Dommene stammer fra glemte aviser
Ochakov-tiden og erobringen af Krim.

Kvinder råbte: hurra!
Og de kastede kasketter op i luften

Kom ud af Moskva! Jeg går ikke her mere!
Jeg løber, jeg vil ikke se mig tilbage, jeg vil se mig rundt i verden,
Hvor der er et hjørne for den krænkede følelse!
Vogn til mig! Vogn!

Ve fra Wit - Famusov - berømte aforismer,
berømte citater Famusova , slagord talt af Famusov:

Hvis det onde skal stoppes:
Tag alle bøgerne væk og brænd dem.

Ba! kendte ansigter!

Hvem er fattig, han er ikke et par for dig.

Ingen anden model er nødvendig, når eksemplet med en far er i øjnene.

Signeret, så væk fra dine skuldre.

Læs ikke som en sexton, men med følelse, med fornuft, med arrangement.

At lære vores døtre alt, alt - og dans! og skum! og ømhed! og suk! Som om vi forbereder bøffer til deres koner.

Læring - det er pesten, læring - det er grunden til, at nu mere end nogensinde, skøre fraskilte mennesker, og gerninger og meninger.

Jeg er ikke munter!.. I min alder kan du ikke squatte på mig!

Hvad siger han! og taler som han skriver!

I, unge mennesker, har ingen andre sager // Sådan bemærker du pigeagtig skønhed

Han faldt smerteligt, rejste sig fantastisk

Franske romancer synges for dig
Og de øverste bringer tonerne frem,
De klynger sig til militærfolk,
Fordi de er patrioter.

Til landsbyen, til ørkenen, til Saratov!

Døren er åben for inviterede og ubudne,
Især fra udenlandske.

Hos mig er ansatte hos fremmede meget sjældne;
Flere og flere søstre, svigerbørn

Ve fra sindet - Sophia - aforismer,
Sophia berømte citater , slagord talt af Sophia:

Happy hours overholdes ikke.

Du kan dele latter med alle.

Skæbnen så ud til at tage sig af os,
Og sorg venter rundt om hjørnet ...

Gik til et værelse, kom ind i et andet.

Han sagde ikke et klogt ord,
Jeg er ligeglad med, hvad der er til ham, hvad der er i vandet!

Hvad er mit rygte? Hvem vil dømme.

Helten... Ikke min roman.

Jeg kan ikke huske noget, generer mig ikke.
Minder! Som en skarp kniv.

Ve fra sindet - Lisa - aforismer,
Lisa citerer , slagord talt af Lisa:

.Du er en spøg, disse ansigter passer til dig!

Og den gyldne pose, og mærker generalerne.

Send os hinsides alle sorger
Og Herrens vrede og Herrens kærlighed.

Som alle andre i Moskva er din far sådan her: han vil gerne have en svigersøn med stjerner, men med rækker.

Sig mig bedre, hvorfor er du beskeden med den unge dame, men med tjenestepigens rive?

Et smil og et par ord
Og hvem der er forelsket er klar til alt.

Synd er ikke et problem, rygter er ikke godt

Ve fra Wit - Molchalin - aforismer,
citater Molchalin, slagord talt af Molchalin:

Åh! onde tunger er værre end en pistol.

I mine år skal man ikke turde have sin dømmekraft.

Dag efter dag, i dag er som i går.

Bevingede aforismer af andre helte fra Griboyedov:

Ja, en smart person kan ikke andet end at være en slyngel (Repetilov)

Alt ligger kalendere (gammel kvinde Khlestova)

* * *
Og nu alle sammen (og lidt mere :)

1. Vogn til mig! Vogn!
2. Lyddæmpere er salige i verden!
3. Happy hours overholdes ikke
4. Jeg ville være glad for at tjene, det er kvalmende at tjene
5. Frisk legende, men svært at tro
6. Ranger gives af mennesker, men folk kan blive bedraget
7. Og Fædrelandets Røg er os sød og behagelig!
8. Huse er nye, men fordomme er gamle
9. Og hvem er dommerne?
10. Hvor, påpeg os, fædrelandsfædre, hvem vi skulle tage som modeller?
11. Hvem i Moskva stoppede ikke deres mund ved frokoster, middage og danse?
12. Salig er den, som tror - han er varm i verden!
13. Onde tunger er værre end en pistol
14. Omgå os mere end al sorg og mesters vrede og mesterens kærlighed
15. På tæerne og ikke rig på ord
16. Og helt sikkert begyndte lyset at blive dumt
17. Signeret, så væk fra skuldrene!
18. Ofte der finder vi protektion, hvor vi ikke markerer
19. I mine år skal man ikke turde have sin egen dømmekraft
20. Og dog vil han nå visse grader, for nu elsker de de stumme
21. Som alle Moskva er din far sådan: han vil gerne have en svigersøn med stjerner og rækker
22. Hvorfor ikke en mand? Der er kun lidt intelligens i ham, men for at få børn, hvem manglede intelligens?
23. Når jeg er i forretning - jeg gemmer mig for sjov, når jeg fjoller - jeg fjoller rundt, og at blande disse to håndværk er håndværkernes mørke, jeg er ikke en af dem
24. Ingen anden model er nødvendig, når eksemplet med en far er i øjnene
25. Intet andet end pranks og vinden i mit sind.
26. Jeg er mærkelig, men hvem er ikke mærkelig? Ham der ligner alle tåberne.
27. Hvorfor ikke en mand? Der er kun ringe intelligens i ham, men for at få børn, hvem manglede intelligens?
8. Flere antal, billigere pris...
29. Det er det, I er alle stolte!
30. Og han taler, som han skriver!
31. At grine ved alderdommen er en synd.
32. Vil vi nogensinde blive genopstået fra fremmed magt?
33. Synd er ikke et problem, rygter er ikke godt.
34. Jeg er ligeglad med, hvad der er for ham, hvad der er i vandet.
35. Fortæl mig at gå ind i ilden: Jeg går til middag.
36. Pedelhunden, så den var kærlig
37. Hej, bind en knude for at huske
38. Fandt Beskyttelse mod Dom hos Venner, i Slægtskab, Bygning af prægtige Kammer, Hvor de flyder over i Fester og Overdådighed?
39. Der er mange håndværkere, jeg er ikke en af dem.
40. Hvad nyt vil Moskva vise mig? I går var der bal, og i morgen er der to.
41. I Rusland, under en stor bøde, er Vi beordret til at anerkende alle som en Historiker og en geograf!
42. En blanding af sprog dominerer: Fransk med Nizhny Novgorod?
43. Hvordan man sammenligner og ser det nuværende århundrede og det sidste århundrede.
44. De ondeste træk ved det tidligere liv.
45. Kærlighedens skæbne er at spille blind mands blinde mand.
46. Jeg har det sjovt, når jeg møder sjove mennesker, og oftere savner jeg dem.
47. Foruden ærlighed er der mange glæder: De skælder ud her, og der takker de.
48. Her er noget tilfældigt, vær opmærksom på dig.
49. Lad din sjæl gå til omvendelse!
50. Jeg gik ind i rummet, kom ind i et andet.
51. Læring er pesten, læring er grunden!
52. Tænk, hvor lunefuld lykke er!
53. Et smil og et par ord, Og hvem der er forelsket er klar til alt.