سيرة نيكولاي نوسوف القصيرة. نوسوف نيكولاي نيكولاييفيتش
فيرا يانبولسكايا
سيرة N. N. Nosov لـ DO
مقدمة
يشمل الأدب الحديث الفكاهة والهجاء والبشع والسخرية والكاريكاتير والمحاكاة الساخرة والعديد من الوسائل الأخرى للتعبير عن القصص المصورة في النصوص الأدبية. أود أن أتناول المزيد من التفاصيل حول بعضها - الفكاهة والسخرية والهجاء والبشع والتورية.
لا يعتبر البشع دائمًا شكلاً من أشكال الكوميديا نظرًا لقدرته على تشويه الظواهر والشخصيات. لذلك، غالبًا ما يتم تصنيفها على أنها هجاء وفكاهة. يتم ترجمة هذه الكلمة كما "معقد". هذه إحدى التقنيات الفنية التي تشير إلى حدوث انتهاك في نسب الظواهر أو الأحداث أو الأشياء المصورة.
الفكاهة في حد ذاتها مشروطة شخصيًا وتهيئ الشخص لفهم أعمق وأكثر جدية لمصدر الضحك. ويطالب مستمعيه بفهم حقيقته، رغم المصادفات المضحكة أو الشذوذات. مع باللغة الإنجليزيةترجمت على أنها التصرف والمزاج.
تتم ترجمة المفارقة من اليونانية باسم "سخرية"أو "التظاهر". يحدث هذا عادةً عندما يُقال شيء واحد، ولكن في الواقع يُقصد سياق مختلف تمامًا، معاكس في المعنى.
وأما التورية فهي استعارة كلامية مبنية على صوت واحد للكلمات أو عندما تحتوي الجملة على كلمتين متضادتين في المعنى.
حسنًا، أخيرًا، الهجاء هو وسيلة خاصة لنقل الواقع الفني، والذي ينتهي في النهاية بنهاية مضحكة "نص فرعي".
هذا العمل مخصص لتحديد اللحظات الفكاهية في عمل الكاتب نيكولاي نيكولايفيتش نوسوفا.
السيرة الذاتية ن. ن. نوسوفا
نيكولاي نوسوف(1897 - 1986) ولد في 23 نوفمبر 1908 في كييف في عائلة ممثل البوب. الصبي متعدد المواهب كوليا نوسوفأثناء دراسته في صالة الألعاب الرياضية، كان مهتمًا بالموسيقى والمسرح والأدب والشطرنج والتصوير الفوتوغرافي والراديو والهندسة الكهربائية. أثناء نشأته عمل تاجر صحف وحفارًا وجزازة.
في 1932-1951 كان مخرجًا لأفلام الرسوم المتحركة والعلوم الشعبية والتعليمية.
في عام 1938، تم نشر قصص نيكولاي الأولى نوسوفا: "Entertainers"، "Live Hat"، "Cucumbers"، "Wonderful Trousers"، "Mishkina Porridge"، "Gardeners"، "Fantasers"، وما إلى ذلك، تم نشرها بشكل رئيسي في مجلة "الطفل" "Murzilka" وشكلت الأساس من المجموعة الأولى "Knock-knock-knock".
في هذه الأعمال، وكذلك في الأعمال اللاحقة (من مجموعات "خطوات"، "قصص مضحكة"، "الحالمون"، "مغامرات طوليا كليوكفين"، وما إلى ذلك) نوسوفقدم بطلاً جديدًا في أدب الأطفال - تململ ساذج ومعقول ومؤذ وفضولي يجد نفسه دائمًا في مواقف غير عادية وغالبًا ما تكون كوميدية. أصبحت قصصه للمراهقين "العائلة المبهجة" و "مذكرات كوليا سينيتسين" و "فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل" تحظى بشعبية خاصة.
لكتابة قصة "فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل"، حصل الكاتب على جائزة الدولة.
ثلاثية N. N. اكتسبت شهرة وحبًا طويل الأمد من القراء. نوسوفا، بما في ذلك روايات القصص الخيالية "مغامرات دونو وأصدقائه"، "دونو في المدينة المشمسة"، "دونو على القمر".
نيكولاي نفسه تحدث نوسوفأنني بدأت الكتابة للأطفال بالصدفة تمامًا - في البداية كنت أروي حكايات خرافية لابني الصغير وأصدقائه. وأدركت تدريجياً أن "التأليف للأطفال هو". أفضل وظيفة. "
قصص نيكولاي نوسوفاوصف جزئيًا طفولته وعلاقاته مع أقرانه وأحلامهم وتخيلاتهم حول المستقبل. على الرغم من أن هوايات نيكولاي لم تكن مرتبطة تماما بالأدب، إلا أن كل شيء تغير عندما ولد ابنه. حكايات نوسوفاقبل أن يذهب طفله إلى الفراش، قام مؤلف الأطفال الشهير في المستقبل بتأليف قصص واقعية تمامًا من حياة الأولاد العاديين. هذه هي قصص نيكولاي نوسوفاكشخص بالغ، تم تشجيع ابني على كتابة ونشر كتب صغيرة.
بعد عدة سنوات، أدرك نيكولاي نيكولايفيتش أن الكتابة للأطفال هي أفضل نشاط يمكن للمرء أن يتخيله. قصص نوسوفامن المثير للاهتمام أن نقرأه لأنه لم يكن مؤلفًا فحسب، بل كان أيضًا عالمًا نفسيًا وأبًا محبًا. انها دافئة موقف محترمللأطفال سمح لنا بخلق كل هذه القصص الخيالية الذكية والحيوية والحقيقية.
قصص نوسوفا للأطفال
كل حكاية خرافية نوسوفا، كل قصة هي قصة يومية عن مشاكل الأطفال الملحة ومقالبهم. للوهلة الأولى، قصص نيكولاي نوسوفاإنهم كوميديون وذكيون للغاية، لكن هذه ليست أهم مميزاتهم، الأهم هو أن أبطال الأعمال هم أطفال حقيقيون لهم قصص وشخصيات حقيقية. في أي منها يمكنك التعرف على نفسك كطفل أو طفلك. حكايات نوسوفامن الممتع أيضًا قراءتها لأنها ليست لطيفة للغاية، ولكنها مكتوبة بلغة بسيطة ومفهومة مع تصور الطفل لما يحدث في كل مغامرة.
أود أن أشير إلى تفاصيل مهمة لجميع القصص نوسوفا للأطفال: لا توجد خلفية أيديولوجية فيهم! بالنسبة للحكايات الخيالية من أوقات القوة السوفيتية، فهذا شيء صغير لطيف للغاية. يعلم الجميع أنه بغض النظر عن مدى جودة أعمال مؤلفي تلك الحقبة، فإن "غسيل الدماغ" فيهم يصبح مملاً للغاية وكل عام، مع كل قارئ جديد، يصبح الأمر أكثر وضوحًا. قصص نوسوفايمكنك قراءتها بهدوء تام، دون القلق من أن الفكرة الشيوعية سوف تتألق في كل سطر.
السنوات تمر يا نيكولاي نوسوفلم يكن معنا منذ سنوات طويلة، لكن حكاياته وشخصياته لا تشيخ. يتوسل الأبطال المخلصون والرائعون إلى إدراجهم في جميع كتب الأطفال.
الإبداع ن. نوسوفاله أهمية كبيرة في أدب الأطفال. من السمات المهمة جدًا لموهبته الفكاهية هي القدرة على الرد عليها المشاكل الفعليةالتعليم والقدرة على حل المشكلات الأخلاقية والأخلاقية المهمة بطريقة عاطفية ومسلية.
عمل هذا العمل بواسطة N.N. نوسوف يحدث في البلادحيث يعيش الأطفال قصار القامة - أولاد وبنات بحجم خيار صغير. جميع سكان مدينة الزهور - الأطفال والكبار، إذا جاز التعبير، في شخص واحد وجه: حسب المهنة - البالغون، حسب الشخصية والسلوك - الأطفال الحقيقيون. هم جدا متعلم: يبتكرون آلات بارعة، ويصنعون منطاد الهواء الساخن، ويعيشون في منازل دوارة.
المدن الزهرية والخضراء والمشمسة هي أمثلة على البنية العادلة لمدن الأطفال، حيث يعمل الجميع بشكل جيد، ويحبون العلم والفن، ولا يتعدى أحد على حرية الآخرين.
جميع الأصدقاء القصيرين الستة عشر يأسرون القارئ من خلال العيش مثل الأطفال الحقيقيين.
الصياد بولكا، والرجل الصغير الرئيسي زنايكا، والشاعر تسفيتيك، والدكتور بيليولكين وآخرون - كلهم شخصيات مشرقة، كل منهم مشغول بأعماله الخاصة. وفقط دونو لا يستطيع أن يجد نفسه في الحياة، فهو يأخذ كل شيء ويتخلى عن كل شيء، وفي نفس الوقت يتمكن من تدمير كل شيء. وبسبب إهماله وثقته بنفسه يجد نفسه باستمرار في مواقف كوميدية. لكنه لطيف وساحر، لا أحد يحمل ضغينة عليه، ولا يطردونه من الشركة. لماذا؟ ربما لأنه طبيعي وسريع الاستجابة ومستعد دائمًا لمساعدة أصدقائه. والكاتب نفسه لا يخفي مشاعره الدافئة تجاه دونو.
عمل نوسوفا مسلية للغايةمثيرة للاهتمام ومفيدة. وأخلاقه بسيط: بدون العمل والدراسة لن تصبح ماهرا و شخص محترم. أهم مشكلة يطرحها (ويقرر)المؤلف في نص القصة الأولى هو العلاقة بين الأولاد والبنات كمجموعات اجتماعية صغيرة. تمثل المساحات الثلاثة الموصوفة في نص الكتاب الأول بنيتين محتملتين لذلك "الشرط" "طفولي" مجتمع: مدينة الزهور مثل "مدرسة مختلطة"و Zmeevka و Green City على التوالي ذكر وأنثى "صالة للألعاب الرياضية". الوقائع المنظورةواصلنا التأكيد على أهمية التواصل والصداقة بين الأطفال من مختلف الجنسين. حكاية دونو - تعليمية عمل: بطلها كريه الأفواه، ينفخ أنفه، وقح، كسول، بصراحة، إنه غبي وحتى مثير للاشمئزاز إلى حد ما، لا يبدو على الإطلاق كطفل جميل ومثالي العصر السوفييتي، متأخر (وحتى في وقت مبكر)سنوات ستالين، ممشط، خفيف العينين، سريع البديهة، منفتح القلب.
دونو هي مرآة مشوهة، تشبه الإنسان، ابتكرها المؤلف لتصحيح أوجه القصور، وتأخذ حياة خاصة بها بشكل غير متوقع.
لا أعلم "ضد البطل"وعلاقتها باستراتيجيات القراءة لدى الأطفال أنموذجاً. لا أدري، الشخصية الرئيسية، - متفاخر وجاهل. يجد نفسه دائمًا في مواقف كوميدية بسبب إهماله وثقته بنفسه. إما أن يأتي بـ "القافية" التي "كان Toropyshka جائعًا ، ابتلع مكواة باردة" ؛ ثم يتباهى بأنه الأهم وهو من اخترع منطاد الهواء الساخن. دونو حالم، يذكرنا إلى حد ما بدب كوزلوف من سلسلة القصص نوسوفا"ميشكا وأنا." كما أنه يثير التعاطف بين القراء، لأن في قلب مقالبه الرغبة في الخير واللطف.
ن. نوسوفلا ينجرف أبدًا في الضحك من أجل الضحك؛ أعماله دائما تعليمية بطبيعتها. بشكل غير ملحوظ، بابتسامة، يعلم الكاتب الأولاد والبنات أخلاقيات الصداقة، ويدعو الأطفال الأكبر سنا إلى اللباقة في التعامل مع الأصغر سنا.
في الأعمال نوسوفايتلقى الأطفال معارف وأفكارًا جديدة، وإجابات للعديد من الأسئلة التي تهمهم، ويتعلمون مفاهيم الواجب والشرف.
تحتوي قصص الكاتب وقصصه دائمًا على مواد للآباء. لقد أصبحوا بالفعل بالغين وبدأوا في تربية أطفالهم، وهم يستمتعون بإعادة قراءة الكتب نوسوفا. تساعدهم هذه الكتب على التعرف بشكل أفضل على العالم الداخلي للطفل، وفهم ما يثيره ويسعده.
نيكولاي نوسوف- كاتب أطفال وكاتب سيناريو سوفيتي. وهو مؤلف أعمال عن دونو، الذي أحبه جميع الأطفال كثيرًا.
سيرة نوسوف
ولد نيكولاي نيكولاييفيتش نوسوف في 10 نوفمبر 1908. كان والده فنانًا شعبيًا، ولكن عندما أصبح الحياة الإبداعيةكان هناك هدوء، كان يعمل كعامل في السكك الحديدية.
بالإضافة إلى نيكولاي، ولد ولدان آخران وفتاة واحدة في عائلة نوسوف: الأخ الأكبر بيتر والأخ الأصغر والأخت.
الطفولة والشباب
عندما كان طفلاً، كان نيكولاي نوسوف فضوليًا للغاية ومهتمًا بشدة بالفن المسرحي. كان يحب حضور الحفلات الموسيقية التي يؤديها والده وفنانين آخرين.
في وقت ما، أراد أن يتعلم العزف على الكمان، ولكن لإتقان ذلك آلة موسيقيةلم ينجح قط.
هوايات
بالفعل في بداية سيرته الذاتية، واجه نيكولاي نوسوف صعوبات مختلفة. حدثت طفولته خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، ونتيجة لذلك كان يعاني في كثير من الأحيان من سوء التغذية.
خلال هذه الفترة، عانت عائلة نوسوف بأكملها، بما في ذلك نيكولاي، من التيفوس. وبمعجزة ما، بقي الصبي على قيد الحياة، وكان مريضًا لفترة أطول.
ومع ذلك، إلى جانب الصعوبات، كانت هناك لحظات بهيجة في حياة كاتب المستقبل. كان الشاب مهتماً بالتصوير ولعب الشطرنج، كما كان مهتماً بالهندسة الكهربائية.
عندما كان نوسوف يبلغ من العمر 14 عاما، تولى أي وظيفة لكسب بعض المال على الأقل. كان يبيع الصحف ويعمل في جزازة العشب ويحفر التربة أيضًا.
ومن المثير للاهتمام أن الأطفال و سنوات المراهقةكان نوسوف ثقيلًا جدًا. وكما ذكرنا سابقًا، غالبًا ما كان يجوع ويمرض ويبدأ العمل في سن المراهقة.
ادعى أصدقاؤه المقربون وزملاؤه أن حياة الكاتب كانت معقدة وصعبة.
ومع ذلك، على الرغم من ذلك، تمكن نوسوف في أعماله من وصف الشخصيات اللطيفة التي اخترعها بألوان زاهية وإيجاد نهج دقيق للأطفال.
الحياة الشخصية
الزوجة الأولى في سيرة نوسوف كانت إيلينا مازورينكو. في هذا الزواج كان لديهم ابن، بيتر، الذي سيصبح في المستقبل مصورًا صحفيًا.
خلال الحرب، عملت إيلينا في حفر الخنادق. غير قادرة على تحمل مثل هذا العبء، توفيت في عام 1941 بسبب قصور القلب.
أصبحت تاتيانا الزوجة الثانية لنيكولاي نيكولايفيتش. في هذا الزواج، لم يكن لدى الزوجين أطفال، لكن نوسوف أهدى لها "مغامرات دونو".
موت
توفي نيكولاي نيكولايفيتش نوسوف في 26 يوليو 1976 عن عمر يناهز 67 عامًا. تم دفنه في مقبرة كونتسيفو.
ترك نوسوف وراءه إرثًا أدبيًا ضخمًا. واليوم لا يزال يُنشر بأعداد كبيرة، ويتم إنتاج أفلام بناءً على قصصه.
نيكولاي نوسوف حقائق مثيرة للاهتماممن حياة كاتب نثر الأطفال السوفييتي والكاتب المسرحي وكاتب السيناريو السينمائي الحائز على جائزة ستالين من الدرجة الثالثة معروضة في هذا المقال.
حقائق مثيرة للاهتمام عن نيكولاي نوسوف:
ولد نيكولاي نيكولايفيتش نوسوف في 23 نوفمبر 1908 في مدينة كييف. لإطعام أسرته، أُجبر نيكولاي على العمل منذ سن الرابعة عشرة: كان تاجر صحف، وحفارًا، وجزازة، وما إلى ذلك.
لقد كان شخصية متعددة الاستخدامات. درس هواة الراديو والهندسة الكهربائية والتصوير الفوتوغرافي. كان مهتمًا بالغناء والموسيقى ولعب الشطرنج.
خلال سنوات دراسته حلمت بأن تصبح أعظم موسيقي
بعد شراء الكمان، أدرك نيكولاي أن تعلم الموسيقى لم يكن سهلا، وتم التخلي عن الكمان.
بعد الحرب الأهلية، أصبح نيكولاي مهتمًا بالكيمياء. جنبا إلى جنب مع صديقه في المدرسة هو إنشاء معمل كيميائي في العليةمنزله، حيث أجرى الأصدقاء تجارب مختلفة.
بعد تخرجه من معهد موسكو للسينما عمل كمخرج لتدريب الأفلام في الجيش الأحمر. لأنشطته حصل على وسام النجمة الحمراء في عام 1943
من عام 1932 إلى عام 1933 عمل كمخرج لأفلام الرسوم المتحركة في استوديو سويوزكينو.
وفي عام 1938، نُشرت قصته الأولى للأطفال بعنوان "الفنانون". وأشهر أعمال الأطفال هو "دونو على القمر"
في الحياة العاديةنيكولاي نوسوف كان صامتا جدا، رجل انطوائي يُطلق عليه غالبًا "البخيل الكئيب". لكن الكتب التي كتبها كانت مضحكة للغاية.
ربما لا يوجد شخص في بلدنا لم يقرأ أعمال نوسوف في طفولته أو لم يعرف بطلاً واحدًا على الأقل من كتبه وقصصه الرائعة. هذه المقالة تدور حول كاتب الأطفال الرائع نيكولاي نيكولايفيتش نوسوف.
طفولة الكاتب
ولد في روسيا القيصرية، في مدينة كييف الجميلة، في 23 نوفمبر 1908. ارتبطت طفولة الكاتب وشبابه ببلدة إيربن الصغيرة الواقعة بالقرب من كييف. كان والد نيكولا فنان البوب، وعلى الأرجح، ورث الصبي منه خيالا حيا. بعد وفاة نوسوف، تم نشر قصة السيرة الذاتية "السر في قاع البئر"، حيث وصف سنوات طفولته.
نظرًا لكونه شغوفًا وسريع الانجراف بطبيعته ، حاول كوليا الصغير دراسة الموسيقى ، لكنه سرعان ما أدرك أن هذا ليس مناسبًا له. كان يحب المسرح كثيراً، ويجيد لعب الشطرنج، وكان مهتماً بالهندسة الكهربائية والتصوير الفوتوغرافي والكيمياء.
حدثت طفولة الكاتب وشبابه خلال سنوات صعبة للغاية - الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية والثورة. في سن الرابعة عشرة، بدأ العمل لمساعدة أسرته، وبعد الانتهاء من المدرسة أصبح عاملاً.
تخرج الكاتب من معهد موسكو للسينما وعمل لمدة 19 عاما حتى عام 1951 كمخرج للأفلام العلمية والرسوم المتحركة والتعليمية.
الوعي الذاتي والخيال
وبحسب ذكريات الكاتب، فقد بدأ يدرك نفسه والأشياء من حوله عندما كان في الرابعة من عمره. كان للأشياء المحيطة بالصبي شخصية وحياتها الخاصة بالنسبة له. خزانة الملابس مغمورة في التفكير وتتحدث بلغة صرير غريبة، والخزانة الجانبية مخلوق تافه، والكراسي تشبه عمتين رئيسيتين ترغبان حقًا في القيل والقال، لكن لا يمكنك أن تظهر لهما أنه يمكن أن يكونا مهتمين بكل أنواع الأشياء. من تفاهات. كل هذه الانطباعات الطفولية ساعدت الكاتب كثيرًا، وتم إدراج بعضها لاحقًا في أعمال نوسوف للأطفال. على سبيل المثال، يمكننا أن نتذكر إحدى قصصه الشهيرة "القبعة". في ذلك، لا يفكر الأولاد في المقام الأول في حقيقة أن القطة تختبئ تحتها، ولكن في حالة من الذعر يقررون أنها عادت إلى الحياة. بشكل عام، لا بد من القول أن جميع قصص نوسوف تظهر معرفة ممتازة بعلم نفس الطفل.
بداية الرحلة الإبداعية
ظهر نوسوف لأول مرة ككاتب في عام 1938. كانت قصة "الفنانين". وكان عمر المؤلف في ذلك الوقت 30 عامًا. وكما اعترف الكاتب نفسه، فإن دخوله إلى الأدب كان مجرد حادث. طالب الابن الصغير بالمزيد والمزيد من القصص الخيالية و قصص مثيرة للاهتمام، وبدأ نوسوف في تأليفها له أولاً ثم لأصدقائه. أدرك الكاتب أن هذا الإبداع يتطلب معرفة كبيرة وفهمًا لعلم نفس الطفل. والأهم من ذلك - الاحترام. ومثل هذا حب عظيموالاهتمام بالأطفال يتخلل جميع أعمال نوسوف.
المجموعات القصصية الأولى
ثم تظهر قصص أطفال أخرى لنوسوف - "القبعة الحية"، "عصيدة ميشكينا"، "الخيار"، "الحالمون". كان كل واحد منهم ينتظره بفارغ الصبر القراء الشباب، الذين أعربوا عن تقديرهم الكبير على الفور لأعمال الكاتب الجديد. وتم نشره بعد ذلك في أفضل مجلة للأطفال "Murzilka". بعد ذلك بقليل، تم دمج هذه القصص في كتاب لا يزال رفيعًا بعنوان "Knock-Knock-Knock". لم يحدث هذا الحدث على الفور، في عام 1945. ولكن بعد مرور عام ظهرت مجموعة جديدة من القصص المضحكة للكاتب - "خطوات".
تظهر أعمال نوسوف الواحدة تلو الأخرى. القائمة واسعة النطاق:
- "بوبيك يزور باربوس."
- "عائلة مبهجة".
- "قصص مضحكة."
- "فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل".
- "مذكرات كوليا سينيتسين".
- "البستانيون".
- "مغامرات كوليا كليوكفين".
- "هاتف".
- "بنطلون رائع".
تحظى أعمال نوسوف بشعبية لدى الأطفال، لكن شعبيته العامة جاءت بعد نشر قصة "فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل". مع الأخذ في الاعتبار قصة عادية تمامًا عن تلميذ ودراسته، كان الكاتب قادرًا على الكتابة عن قصة حقيقية، الحياه الحقيقيهالأولاد العاديين، صادقين وساذجين.
قصص عن دونو
حتى أولئك الذين لا يعرفون الكاتب نوسوف سمعوا عن دونو - الأكثر شهرة والمحبوب لدى الأطفال الطابع الأدبي. ووصف المؤلف بطله بما يلي: “هذه فكرة معممة عن طفل متعطش للنشاط لا يشبع، ورغبة كبيرة في تعلم كل شيء، لكنه في الوقت نفسه غير متحصيل ولا يزال غير قادر على جذب انتباهه. هذا طفل عادي عادي تمامًا. لديه قدرات ممتازة سيعمل على تطويرها في المستقبل، ولديه عيوب يجب التعامل معها”.
دونو هو ممثل الأشخاص قصار القامة الذين يعيشون فيها مدن جميلةبأسماء شعرية زهرة، مشمس. نشطة للغاية ومبهجة، الشخصية الرئيسية تريد بإخلاص مساعدة جميع أصدقائه، ولكن بسبب قلقه وتسرعه، فهو يساعدهم باستمرار، الأصدقاء يغفرون لدونو، على الرغم من أن أفعاله غالبًا ما تسبب مشكلة كبيرة. في المجموع، أنشأ الكاتب ثلاث قصص عن الأشخاص الصغار.
بالمناسبة، لم يخترع نوسوف اسم بطله بنفسه، لكنه استعاره من كتاب عن رجال الغابات. هناك لم يكن دونو الشخصية الرئيسية، بل كان واحدًا من أكثر الشخصيات أهمية. ولم يخف الكاتب هذه الحقيقة قط. وهذا، بالمناسبة، يمنع الآن وريث نوسوف، حفيده، من مكافحة القرصنة فيما يتعلق بعمل جده. تم رفض ادعاءاته عدة مرات بصيغة مفادها أن نيكولاي نوسوف لم يخترع دونو.
يقولون أن الكاتب نسخ الرجل الصغير المضطرب من ابنه بيتيا، وأعطى نوسوف القبعة للبطل لأنه أحب هو نفسه ارتدائها.
أبطال أعمال نوسوف
الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن جميع أعمال نوسوف التي تعتبر مضحكة لم تكن مكتوبة من أجل الضحك والترفيه. لم يقم أبدًا بجعل القارئ يضحك. وصف نوسوف الحياة اليومية العادية للأطفال، المليئة بالانتصارات والإخفاقات، والاكتشافات الصغيرة وفرح الحياة الكبير. وحتى لو كان أبطال أعماله كسالى أو خاسرين، فإنهم ما زالوا يثيرون التعاطف، لأنهم يتوبون بصدق عن أفعالهم.
تعديل الشاشة لأعمال نوسوف
بناءً على كتب الكاتب، تم إنتاج 6 أفلام روائية طويلة وعدد كبير من أفلام الرسوم المتحركة. من بينها سلسلتان عن مغامرات دونو.
لا يزال الطلب على أعمال الكاتب الرائع نيكولاي نوسوف مطلوبًا حتى يومنا هذا. لا تزال كتبه تحظى بشعبية كبيرة ومحبوبة من قبل الأطفال الصغار وأولياء أمورهم كما كانت منذ سنوات عديدة.
بوبي، اسرع وتناول بعض الجيلي! - صاح باربوس.
جاء بوبيك راكضا:
أين هو هلام؟
نعم، هنا هو على ظهري. لعقها.
بوبي، دعه يلعق ظهره.
أوه، وجيلي لذيذ! - يتحدث.
ثم أحضروا الفطيرة إلى الطاولة. هم أنفسهم جلسوا أيضًا على الطاولة لجعلها أكثر راحة. يأكلون ويتحدثون.
لديك حياة جيدة! - يقول بوبيك. - لديك كل شيء!
نعم، يقول باربوس، أنا أعيش بشكل جيد. أفعل ما أريد: أمشط شعري إذا أردت، أو ألعب على التلفاز، أو آكل وأشرب ما أريد، أو أستلقي على السرير.
هل يسمح لك جدك؟
ما هو الجد بالنسبة لي! فقط فكر! هذا هو سريري.
أين ينام الجد؟
الجد هناك، في الزاوية، على السجادة...
وصف نوسوف طفولته وسنوات مراهقته في قصة "السر في قاع البئر" التي نُشرت بعد وفاة الكاتب عام 1978. في هذه القصة، تحدث الكاتب عن قرية إيربن الصغيرة غير البعيدة عن كييف، حيث كانت تعيش في ذلك الوقت عائلة صغيرة إما عامل سكك حديدية أو ممثل (حسب الظروف) نيكولاي نوسوف، وحيث كان ابنه الأوسط أيضًا نيكولاي، اتخذ خطواته الأولى حرفيًا.
وأشار نوسوف إلى أنه بدأ يفهم نفسه بوضوح في سن الثالثة أو الرابعة. رأى نفسه محاطًا بأشياء أيقظت الأفكار، والأهم من ذلك، أثرت في المشاعر: «هنا منحني، كتفاه مدفوعتان للأمام، خزانة ملابس ضخمة، تكاد تصل إلى ارتفاع السقف. يقف... منغمسًا في نوع من التفكير العميق الذي لا نهاية له. لن تحصل منه كثيرًا على الكلمات. تتحدث الخزانة بلغة صرير غير مفهومة. "البوفيه هو مخلوق أكثر تافهة وأنيقة." يحتوي البوفيه على جميع أنواع الأشياء الجيدة. ويتحدث البوفيه حسب تعريف كوليا على النحو التالي: "صرير ثرثار ، هسهسة ، هسهسة ، صرير ، أزيز ، دجال بكل أبوابه وأدراجه." لكن الكراسي تبدو مثل العمات الرئيسيات، "إنهن يرغبن بشدة في الثرثرة حول هذا وذاك، لكنهن مترددات في إظهار أنهن قد يكونن مهتمات بأشياء تافهة مثل الكلام الفارغ".
"خلال سنوات الدراسة، حلمت بأن أصبح موسيقيًا (شيء مثل باغانيني على الأقل)، ثم تخليت عن الكمان، وأصبحت مهتمًا بالكيمياء واستعدت بجدية تامة لدخول قسم الكيمياء في معهد البوليتكنيك؛ وقبل دخوله مباشرة غير رأيه ودخل معهد الفنون بدلا من البوليتكنيك.. وتخرج من معهد التصوير السينمائي، ثم عمل في السينما، ثم أصبح كاتبا للأطفال"، كتب نوسوف عن "رميته" في سيرته الذاتية. .
بعد أن انتقلت عائلة نوسوف إلى كييف، بدأ نيكولاي في الدراسة في صالة الألعاب الرياضية، ولكن بعد بضع سنوات بدأت الحرب الأهلية. الجوع والتيفوس والموت - كان على كاتب المستقبل أن يمر بكل هذه التجارب. بعد تخرجه من المدرسة التي مدتها سبع سنوات في عام 1924، ذهب نيكولاي للعمل في مصنع للطوب كرجل قمامة. قام بإزالة الخبث من فرن الطوب، وفي الوقت نفسه درس بشكل مستقل في برنامج المدرسة الثانوية.
نظرًا لكونه فتى متعدد المواهب، كان نوسوف مهتمًا منذ سنوات دراسته الثانوية بالموسيقى والمسرح والكتابة، إلى جانب الشطرنج والتصوير الفوتوغرافي والهندسة الكهربائية وراديو الهواة. وفي الوقت نفسه تمكن من العمل كتاجر صحف وحفار وجزازة. كل ما فعله نوسوف في تلك السنوات، فعل بتهور، وكرس نفسه بالكامل لهذه العملية. بعد أن بدأ دراسة التصوير الفوتوغرافي، أنفق كل أمواله عليه فقط، وادخر كل شيء آخر لدرجة أن ملابسه الوحيدة لبعض الوقت كانت الملابس التي تلقاها في المصنع. بالإضافة إلى ذلك، كان يحلم بأن يصبح موسيقيًا، وتعلم العزف على الكمان، ثم أصبح مهتمًا بالكيمياء وكان يستعد لدخول كلية الكيمياء في معهد البوليتكنيك، ولكن قبل دخوله مباشرة غير رأيه، ودخل بدلاً من البوليتكنيك معهد كييف للفنون. وبعد ذلك بعامين، في عام 1929، انتقل نوسوف إلى معهد موسكو الحكومي للتصوير السينمائي. وبعد تخرجه عمل في السينما قرابة عشرين عاماً، من عام 1932 إلى عام 1951، ليصبح مخرجاً لأفلام الكارتون والأفلام العلمية والتعليمية. وخلال الحرب الوطنية العظمى، صنع نوسوف أفلاما عسكرية وطنية.
تم الحفاظ على الحلقة التالية من حياة نوسوف. بمجرد تكليفه بتصوير فيلم عن تصميم وتشغيل دبابة تشرشل الإنجليزية. تم إحضار إحدى الدبابات إلى الاستوديو، وأظهر مدرب اللغة الإنجليزية لسائق الدبابة الروسية كيفية قيادة الدبابة. غادر البريطانيون، ولكن بعد أيام قليلة، أثناء التصوير، بدأت الدبابة، بدلاً من الدوران حول محورها، في وصف قوس ملتوي. وكانت الناقلة متوترة ومنزعجة، لكن الدبابة رفضت بعناد الدوران وتحولت من مركبة قابلة للمناورة إلى مركبة خرقاء بطيئة الحركة.
طلب نيكولاي نيكولايفيتش من السائق أن يجلس بجانبه. ليس فقط مصير الفيلم، ولكن أيضًا مصير الدبابة، التي كان من المقرر أن تدخل الخدمة مع القوات السوفيتية، يعتمد على حل السيطرة. كان نيكولاي نيكولايفيتش قد عمل سابقًا في فيلم تعليمي عن الجرارات وكان ضليعًا بشكل عام في الآلات. وسرعان ما اكتشف خطأ أثناء مراقبة تصرفات الميكانيكي. كان السائق محرجًا واعتذر لنوسوف ولم يرغب في تصديق أن المخرج يعرف هذه التقنية ببساطة باعتباره أحد الهواة. وقام نوسوف أيضًا بتصوير عمل أجزاء مختلفة من الآلة، مصاحبًا لعرضهم لـ “سوناتا ضوء القمر” لبيتهوفن. لهذا الفيلم، ولعمله في مجال السينما العلمية والتقنية، حصل نوسوف على وسام النجمة الحمراء في عام 1943.
بدأ الظهور الأدبي لنيكولاي نوسوف عام 1938 بعد نشر إحدى القصص التي اخترعها لابنه في مجلة الأطفال مورزيلكا. "أدركت تدريجيًا أن التأليف للأطفال هو أفضل عمل. يتطلب الأمر الكثير من المعرفة، وليس فقط المعرفة الأدبية، بل المزيد عن علم نفس الأطفال. الشيء الرئيسي هو الحب لهم. والاحترام. قال نوسوف: "أدركت عندما كان ابني يكبر أن الأطفال بحاجة إلى أن يعاملوا باحترام كبير ودافئ للغاية".
نُشرت قصص نوسوف في البداية في إحدى أشهر المجلات في ذلك الوقت - مورزيلكا. في وقت لاحق، تم دمج قصص "القبعة الحية"، "الخيار"، "السراويل الرائعة"، "عصيدة ميشكينا"، "البستانيون"، "الحالمون" وأعمال أخرى لنوسوف في مجموعة الأطفال "Knock-Knock-Knock" و نشرت في عام 1945. صدرت مجموعات قصصية "خطوات" و"قصص مضحكة" للأطفال في المرحلة الابتدائية والمتوسطة عام 1947. في "قصص مضحكة"، كانت الشخصيات الرئيسية عبارة عن زوج من الأصدقاء لا ينفصلان، على الرغم من كونهما متناقضين تمامًا، إلا أنهما يكملان بعضهما البعض بشكل مثالي. إن معرفة علم نفس الطفل وإتقان اللغة المجازية التي يمكن الوصول إليها وفي نفس الوقت سمحت لأعمال نوسوف بالحصول على الاعتراف بين الأطفال والبالغين. قدم نوسوف بطلاً جديدًا في أدب الأطفال - تململ ساذج ومعقول ومؤذ وفضولي، مهووس بالعطش للنشاط ويجد نفسه باستمرار في مواقف غير عادية وغالبًا ما تكون كوميدية.
في 1949-1950، تم نشر قصص "العائلة المبهجة" و "مذكرات كوليا سينيتسين". وسرعان ما أصبح نوسوف معروفًا على نطاق واسع بقصته "فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل" التي نُشرت عام 1951 وحصلت على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عام 1952. وفي عام 1955، تم إنتاج فيلم "صديقان" بناءً على القصة.
لكن النجاح الأكبر بين القراء الشباب كان ثلاثية عن دونو - رواية "مغامرات دونو وأصدقائه" التي تم تأليفها بين عامي 1953 و 1954، ورواية "دونو في المدينة المشمسة" عام 1958 ورواية "دونو على القمر". "، كتبها نوسوف بين عامي 1964 و 1965. وفقا لهؤلاء أعمال خرافيةتم إنتاج العديد من أفلام الرسوم المتحركة.
قصص وحكايات الكاتب - كتب عنه الحياه الحقيقيهالأطفال المعاصرون، حيث يمكن للقراء الصغار أن يتعرفوا ليس فقط على أنفسهم، ولكن أيضًا على البيئة التي يعيشون فيها: بيئة الأسرة، المدرسة، الشارع، المعسكر الرائد. لم يكن أبطال نوسوف مجرد أطفال، بل كانوا مواطنين شباب في بلادهم - مبدئيون ومبدعون وأذكياء.
كتب نوسوف في مقدمة أحد الكتب تعليقًا: “قبل أن تقرأ هذه القصص والروايات، فكر في أحبائك! بعد كل شيء، هم الذين سيواجهون صعوبة عندما تقرر بناء حاضنة أو تربية النحل، أو، في أسوأ الأحوال، تعليم الكلب بعض دروس الرياضيات. ولا أحد يشك في أنك سترغب بالتأكيد في القيام بكل هذا. يتمتع نيكولاي نوسوف بقدرة مُعدية على التحدث عن جميع أنواع الشؤون المختلفة لأبطاله، لدرجة أنه من المستحيل ببساطة مقاومة إغراء القيام بكل شيء بنفسك!
في الحياة، كان نيكولاي نيكولايفيتش متساهلًا تمامًا. لم يهتم بما كان للغداء أو العشاء. لم يكن يحب شراء الملابس. تحدث البعض عن شخصيته الصعبة - نعم، يمكن أن يكون مصرا، وأحيانا قاسية، يدافع عن رأيه في مختلف القضايا. ولكن لم يكن هناك أكثر استجابة و رجل عاديمن نوسوف في التواصل مع الناس وفي الحياة اليومية. تفاجأ الناس المحيطون بنوسوف من حساسيته ولطفه الخاص. لقد كان شخصًا صادقًا للغاية. لقد كان يشعر بالاشمئزاز الشديد من الأكاذيب والنفاق والادعاء. لم يكن يحب أن يُثقل أحبائه بمهماته الصغيرة، فكان يشتري ورقه الخاص ويطبع أعماله. في الحياة، بدا شخصًا حزينًا ومنعزلاً، بينما بقي حالمًا نادرًا. لقد كان خياله هو الذي منحنا جميعًا معلومات غير معروفة وغيره من الأشخاص القصيرين - أشخاص صغار بحجم خيارة - مع رحلاتهم الأكثر إثارة في مدينة الزهور وحتى على القمر.
إذا تعلم القراء الصغار في القصص المبكرة والقصص القصيرة كيفية طهي العصيدة وبناء حاضنة وتعلم الحساب، فإن ثلاثية دونو نوسوف أخذتهم إلى ما هو أبعد من نطاق التجربة اليومية. ملأ المؤلف ثلاثيته بكمية كبيرة من المعلومات العلمية: من التقنية إلى الكونية.
وعلى القمر في مدينة دافيلون صدرت صحيفة "للحمقى". وكل من اشترى "صحيفة الحمقى" اشتراها ليس لأنه اعتبر نفسه أحمقًا، بل لأنه كان مهتمًا بمعرفة ما يكتبون عنه هناك للحمقى. يمكن تتبع التشابه مع الصحافة الحديثة بشكل لا إرادي.
في وصف مغامرات دونو، هناك الحلقة التالية: عاش دونو على الأرض في مجتمع متساوٍ، وعلى القمر واجه الظلم الاجتماعي لأول مرة.
كانت المرحلة التالية في عمل الكاتب هي إنشاء قصص السيرة الذاتية. "السر في قاع البئر" هو اسم القصة التي كتبها عن نفسه وطفولته ونشأته. "حكاية صديقي إيغور" هو ما أطلق عليه الكاتب العمل المخصص لحفيده. لكن كان من الممكن أن يسمى الكتاب "عن الصديق فانيا/بيتيا أو سيريوزا"، حيث أن كل صبي وفتاة يتعرفون على سمات شخصيتهم على صفحاته، ويقابلون أفراحهم ومتاعبهم، وأحلامهم وآمالهم.
نيكولاي نوسوف مع حفيده.
في عام 1957، أجرت مجلة دولية موثوقة حسابًا لأعمال الكتاب الروس التي تُرجمت في أغلب الأحيان إلى لغات أخرى. وكانت النتيجة قائمة احتل فيها نيكولاي نوسوف المركز الثالث بعد مكسيم غوركي وألكسندر بوشكين. ومن خلال جهود المترجمين، تحدثت شخصياته بالعديد من لغات العالم. حتى باللغة اليابانية. لذا، لا تتفاجأ برؤية مقهى Dunno في اليابان.
في عام 1985 تم تصوير الفيلم الوثائقي "نيكولاي نوسوف".
متصفحك لا يدعم علامة الفيديو/الصوت.
النص من إعداد أندريه جونشاروف
المواد المستخدمة:
نص المقال "نوسوف نيكولاي نيكولاييفيتش" للمؤلف آي كازيولكينا
المواد من الموقع www.bibliogid.ru
مواد من الموقع www.lib76.narod.ru
القصص:
قصائد وأغاني
المسمار واللسان والمكنسة الكهربائية
صديقان
دونو يدرس
لا أعرف المسافر
السر في قاع البئر
نحن والأطفال
صغير الموسوعة الأدبية
الجدة دينا
كمية من الضحك
فيتيا مالييف في المدرسة والمنزل
عائلة مبهجة
يوميات كوليا سينيتسين
مغامرات دونو وأصدقائه
لا أعرف في مدينة صني
لا أعرف على القمر
القصص:
ثلاثة صيادين
بوبيك يزور باربوس
حلبة التزلج لدينا
هاتف
بندقية
الماسات
دق دق
البستانيين
عن جينا
لطخة
الحالمون
عصيدة ميشكينا
خيار
قبعة المعيشة
الفنانين
مغامرات توليا كليوكفين
سراويل رائعة
